DE1603713A1

DE1603713A1 - Kombinationsschluessel zum Verschrauben und Loesen der Schrauben-Mutter-Verbindungen bei Domdeckeln von Erdtanks

Info

Publication number: DE1603713A1
Application number: DE19661603713
Authority: DE
Inventors: Helmut Brunner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-04-02
Filing date: 1966-04-02
Publication date: 1970-10-22

Description

Patentanwalt 1 P m 7 1 Q

DipUng.C-H.Huss PbUJ/IJ Garmisch - Partenkirchen ^B 307 - He. Rafhaussh-aße 14 ·

Garmisch-Partenkirchen, 30. März 1966 Hs-He/Sch

Helmut Brunner, Garmisch-Partenkirchen, Brandstrasse 6

Eombinationaschlüasel zum Versohrauben und Lösen der
Schrauben-Mutter-Verbindungen bei Domdeokeln von Brdtanks

Die Erfindung betrifft einen Kombinationsschlüssel zum Verschrauben und Lösen der Schrauben-Mutter-Verbindungen bei Domdeckeln von Erdtanks und anderen schwer zugänglichen Stellen»

Bai in die Brda eingesetzten Tanks _s beispielsweise Kraftstoff- und H@izSXtanks₈ ist der Domdeckel nur über ©inen engen SohBüht mg&ngl±ufa$ in. weloaeia zudem nooh
Armaturen» »!©Füllstutzen* lntliiftungseiariohtuii&en, ^sgel« stäbe u.dgl« das uB^eMnde2^ate Arbeiten am Domdeokel des Tsrnke h®h±nä@rn* Axkaev®v&eii;& auss &Χ@ΰβτ Dtskel in Verlauf Sog geaetalich vorgaeoferääbenan Überwaohimigaarijeitexi iia

ORiGlNAL

regelmässigen Zeitabständen abgenommen werden, und das lösen und Wiederverschrauben der mehr als 30 um seinen Umfang herum angeordneten Schrauben-Mutter-Verbindüngen mit dem Abschlussflansch des Domes bereitet erhebliche Schwierigkeiten.

Diese Schwierigkeiten bei der bisher üblichen Verwendung bekannter herkömmlicher Werkzeuge machen sich nicht nur in einem erheblichen Arbeitszeitaufwand bemerkbar, wobei bei, zwei Arbeitskräften für das Abnehmen und Wiederaufsetzen des Domdeckels mit einer Arbeitszeit von ca. 4 Stunden gerechnet wird, sondern sie bringen infolge der unnatürlichen Körperhaltung während des Arbeitens auch eine erhebliche physische Belastung der Arbeitskräfte mit sich, wozu noch eine nicht unbeträchtliche Verletzungsgefahr kommt.

Der Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, die vorerwähnten Waohteile aufzuheben und ein Gerät in Form eines Kombinationsschlüssels zu schaffen, das es ermöglicht, die Schrauben-Mutter-Verbindungen des Domdeckels mit dem Domflansch in einfacher Weise und in normaler Arbeitshaltung von ausserhalb des den Dom umgebenden- Schachtes zu lösen und, nach vorherigem Ansetzen der Schraubenmutter an die Schraube von Hand, die Schrauben-Mutter-Verbindung auch wieder mit dem erfindungsgemässen Gerät zu verschrauben.

Dia Erfindung betrifft daher einen Kombinationaschlüssel zum Verschrauben und Lösen schwer zugänglicher Schrauben«Mtttt©r-^a Verbindungen bei Domdeckeln von- Srdtanks und andcr-Qii schwer KUgängllohen Stellen, der gekennzeichnet

BAD 0R50!NAL

0008Ϊ:Γ/0509· *

ist durch einen in einem Rohr drehbar und axial verschiebbar geführten Steckschlüssel zum drehbaren Lösen eines der Terbindungsteile und einen über einen Bügel mit dem den Steckschlüssel führenden Rohr verdrehungssicher verbundenen, achsgleiGh mit dem Steckschlüssel angeordneten, das zweite Verbindungsteil am Drehen hindernden zweiten Schlüssel.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise' dargestellt und im folgenden unter Bezugnahme auf diese Darstellung näher beschrieben. Es zeigens

Pigο 1 einen Halbschnitt durch den oberen Teil (Griffteil) des erfindungsgemässen Kombinationsschlüsseis,

Fig. 2 den unteren Teil des erfindungsgemässen Kombinationsschlüsseis teilweise geschnitten,

ig· 3 perspektivische Ansichten des unteren Teiles

^un des Erfindungsgegenstandes β ,

Gremäss Fig. 1 besteht der Griffteil des erfindungsgemässen Kombinationsschlüssels aus dem Handgriff 1, der hier die Form eines Rundeisens hat und auf einer rohrförmigen

Hülse 2 angesehweisst ist_o

Die Hülse 2 weist oben eine nach .innen vorspringende Verengung 3 auf, in welche die Verlängerung 4 eines Steckschlüsselkopfes 5 eingesetzt ist. Ein Stift 6 verbindet die Verlängerung 4 mit der Hülse 2 verdrehungssicher.

Der aus Kopf 5 und Verlängerung 4 bestehende Steckschlüssel ist drehbar und axial verschiebbar in einem Rohr 7

0 0 9 e*V/ 05 0 9 BAD ORHIMA

geführt, das "bei dem dargestellten Beispiel eine nach aussen vorspringende ringförmige Erweiterung 8 aufweist, die ein Gegenlager für eine Druckfeder 9 bildet. Das zweite G-egenlager der Feder 9 bildet ein Gewindering 10, der in das untere Ende der Hülse 2 eingeschraubt ist.

Der Steckschlüsselkopf 5 besteht bei dem dargestellten Beispiel aus einem bekannten Nusschlüssel, der in bekannter Weise auswechselbar auf einen Vierkant 11 der Verlängerung aufgesteckt und je nach der erforderlichen Schlüsselweite auswechselbar ist.

In der Nähe des unteren Endes des Rohres 7 ist ein Bügel 12 angeschweisst, dessen unteres .Ende wiederum mit einer Halteplatte 13 verbunden ist. Die Halteplatte 13 ist, abgesehen von einem die Verbindung zum Bügel 12 herstellenden Lappen 14j ringförmig ausgebildet und trägt den Halteblock für einen Schlüsseleinsatz 16.

Der Schlusseleinsatζ 16 weist einen ringförmigen Vorsprung 16a auf, der an der Unterseite des Halteblocks 15 anliegt und in eine entsprechende Aussparung der Halteplatte 13 passt. Der Schlüsseleinsatz 16 ist ebenso wie der Steckschlüsselkopf 5 der erforderlichen Schlüsselweite entsprechend auswechselbar und wird mittele einer an sich, bekannten Kugelschnäppereinrichtung 17 fixiert, w&hrend nasenförmige Vorsprünge 18 im Halteblock im Zusammenwirken mit entsprechenden Hüten im 3ohltts8eleinsatz ein Verdrehen verhindern.

An der Unterseite der Halteplatte 13 ist mittels zweier Stege 19 eine Auffangwanne 20 mit erhöhtem Rand ?1

00884 3/0509 bad osksinal

vorgesehen. 3

Die Wirkungsweise des erfindungsgemässen Kombinationsschlüssels ist äusserst einfach. Zunächst wird entgegen der Wirkung der Feder 9 die Hülse 2 "bezüglich des Rohres 7 nach oben verschoben ι was, da die Ver-? längerung 4 der Hülse 2 und die Halteplatte 13 dem Rohr 7 folgen, bewirkt, dass sich der Steclcschlüsselkopf 5 vom Schlüsseleinsatz 16 entfernt. Daraufhin wird der Schlüsseleinsatz 16 über die Mutter 22 geführt und, der Wirkung der Feder 9 nachgebend, der Steckschlüsselkopf 5 auf den Kopf der Schraube 23 aufgesetzt. Der Bügel 12 umgreift dabei den äusseren Rand des Domdeckels 24 und des Domflansches 25.

Das Gerät ist nun betriebsbereit, und das Lösen der Schraube kann durch Drehen des Handgriffes 1 erfolgen? wo~ bei sich der Bttgel 12 gegen den Rand von Domdeckel 24 und bzw. oder Domflansch 25 'anlegt» falls die gelöste Mutter nicht klemmend im Schlüsseleinsat2; 16 hängen bleibt, fällt sie in die Auffangwanne 20 und kann in dieser liegend aus dem Schacht 26 zusammen mit des !Combinationsschlüssel entfernt worden, nachdem vorher di© Tbisreits beschriebene

g zwischen Hüls© 2 und Rohr 7 erneut

as V/ieäorv©rs©hraub@a iron iohraub© S3 und Mutter 22 ir* entspi'eetKsnd©!³ W©isQ₉ wob©i ©s allerdings meist

Qo ü

ΒΘί'ύ V7±i?Ü_d Öl© ΜτίΤ&ΘΓ VOIi Eü'üd. BXVt &t®

gemässe Kombinationsschlüssel zum Einsatz kommt.

Nachdem es allgemein bekannt ist, dass infolge der Fertigungstoleranzen sich Sechskantmuttern und -schrauben beim Anziehen häufig in den entsprechenden Sechskantschlüsseln verklemmen und damit ein Abziehen des.Schlüssels erschweren, kann erfindungsgemäss an dem Rohr 7 ein weiterer Bügel 27 angeschweisst sein, der es ermöglicht, den über den Bügel 12 mit dem Rohr 7 verbundenen Teil des Kombinationsschlüssels vom Sechskant der Schraube bzw. Mutter loszutreten.

Selbstverständlich ergeben sich für"den Fachmann verschiedene Variationsmöglichkeiten des vorbeschriebenen Kombinationsschlüssels im Rahmen der Erfindung. So ist es beispielsweise möglich, statt der beschriebenen Druckfeder eine Zugfeder vorzusehen, bzw. es kann gegebenenfalls auf eine derartige Feder verzichtet werden.

Der Handgriff 1 kann gegebenenfalls durch eine an sich bekannte Ratsche oder einen pneumatischen oder elektrischen Motorantrieb ersetzt werden. Auch die spezielle Konstruktion der auswechselbaren Schlüsselteile 5 und 16 lässt verschiedene Abänderungen zu»

Bine abgewandelte Konstruktion dsa unteren Schlüssel-■?lnsatzes ist beispielsweise in Fig·, 4 dar^satellit wobei. d-s-r Seh] «t3seXGiiasa1}5 28 zwei Aase;"! 29 un-l 30 auf rs J. st, vou •^sicher⁵ c°j:ä~ H9 Ιώ ein's selüitzf^r"v-.i:;s 6*''ίι v"Q 31 -i*iner

⁴/--e Hal L ti wand 3"'

80884 3/0509 BAD

aufweist. Dieser Schlitz ist an der der Arbeitsstellung des Schlüsseleinsatzes entsprechenden Stelle bei 35 nach oben stufenförmig erweitert, und während des Gebrauchs des Kombinationsschlüsseis rastet die Nase 30 des Schlüsseleinsatzes 28 unter der Einwirkung einer leder 36 in diese stufenförmige Erweiterung 35 ein«

Die Haltewände 32 und 33 sind auf einer Halteplatte befestigt, deren erhöhter Hand 38 die Verwendung der Halteplatte als Auffangwanne ermöglicht. Der Bügel 12 ist an einem, eine Verlängerung der Halteplatte bildenden Lappen angeschweisst.

Selbstverständlich sind im Rahmen der Erfindung noch weitere Abwandlungen gerade dieses unteren Schlüsselteiles möglich, v/obei lediglich darauf geachtet werden muss, dass der auswechselbare Schlüsseleinsatz in Arbeitsstellung verdrehungssicher bezüglich- des Bügels 12 sein muss und femer keine Möglichkeit vorhanden sein darf, dass der auf einer Schraube oder Mutter verklemmte Sechskanteinsatz sich beim Lostreten oder Losschlagen des Kombinationsschlüsseis aus seiner Verbindung mit den übrigen Schlüssel-, teilen löst und auf der Sckraube oder Mutter sitzen bleibt*

Bezüglich der Ausweehselbarkeit der beiden zu dem erfindungsgemässen Gerät gehörenden Schlüssel ist zu bemerken j dass man gegebenenfalls auch auf diese Auswechselbarkeit verzichten kann, da die für die Domdeckel von Erdtanks verwendeten Muttern und Schrauben standardisiert sind, so dass man auch bei Verzicht auf die Auswechselbarkeit mit etwa zwei Grossen des eri'indüngagemäaseii Kombinationsschlüssel*

009843/0509 - GMAL

— 7 «->

auskommt, der dann natürlich, konstruktiv sehr einfach und herstellungsmässig entsprechend billig wäre»

Wie bereits erwähnt, kann auf die die beiden Schlüsselteile aufeinander zu drückende Feder gegebenenfalls auch verzichtet werden, und zwar insbesondere dann, wenn der Schlüssel einen motorischen Antrieb besitzt, wobei eine Hand zum Anheben des Rohres 7 frei ist, während der Steckschlüssel infolge seines Eigengewichtes sicher auf der Schraube bzw. Mutter sitzt. Demgegenüber stellt bei der

vereinfachten Ausführung mit einem der Darstellung entsprechenden oder ähnlichen Handgriff die vorerwähnte Feder eine erhebliche Betriebserleichterung dar, da sie beide Schlüsselteile sicher a.uf den ihnen zugeordneten Teilen der Schrauben-Mutter-Verbindung hält, wodurch der Bedienungsmann beide Hände zum Drehen des Steckschlüssels frei hat.

Wie die Praxis gezeigt hat, bringt die Verwendung des erfindungsgemässen Kombinationsschlüssels eine erhebliche ArbeitsZeitersparnis beim Lösen und Wiederaufsetzen der Domdeckel, die pro Deckel etwa 2 bis 3 Stunden beträgt. Wenn daher die Erfindung insbesondere für diesen Zweck besonders geeignet ist, so soll damit nicht ausgeschlossen sein, dass sie sich auch auf anderen Gebieten erfolgreich anwenden lässt, und zwar überall dort, wo Schrauben-Mutter-Verbindungen herzustellen oder zu lösen sind und entweder die Mutter oder die Sehraube in ähnlicher Weise für herkömmliche Werkzeuge schwer zugänglich sind, wie dies bei Domdeokeln

von Erdtanks der Pail ist. \,

,- ·■ . ; ■.....■.'..- ■ ' ■ . ,₌ . BAD ORfGiWAL

0098A3/"0%a9

Claims

1602713

P a t e η t a η s ρ r Ü c h e ':t-

1 J Eombinationsschlüssel zum Vers chra;üben und. Lösen der Schrauben-Mutter-Verbindungen "bei Domdeekeln von Erdtanks und anderen schwer zugänglichen Stellen, ge·™ k e η η ζ e i c h η e t durch einen in einem Bohr/drehbar und axial verschiebbar geführten Steckschlüssel zum drehenden Lösen eines der Verbindungsteile und einen über sinen Bügel mit" dem den Steckschlüssel führenden Rohr verdrehungssieher verbundenen, achsgleich mit dem Steckschlüssel angeordneten, das zweite Verbindungsteil aitt Mitdrehen hindernden zweiten " Schlüssel.

2* Eombinationsschlüssel nach Anspruch 1, dadurch ge k e η η ζ e i c h η e t, dass beide Schlüssel unterschiedlichen Schrauben- und Mutterngrössen entsprechend auswechselbar sind. . ·

3» !CombinationsSchlussel nach Anspruch 1, g e ken η ze i c h η e t durch eine den Steokschlüssei und den zweiten Schlüssel aufeinander zu drängende ieder»

Φ. KoiabiiiationsschlÜssei nach Anspruch 1, , g e fc e η uze i c h η et durch eine unterhalb des. zweiten Schlüsseila[vorgesehene Auffangeinriehtung, ζ>B. eine Auf-

• 5* Kojnbinattönsachiü^sei nach, Anspruch 1, gele β η η ζ θ Ii "α ha e t durch einen iait <Sem den Steok-* schlliasel führenden Hohr verbundenen AnsBtz_# ζ»1* Bügel (2?)

:-'■'. ■ - 9 - -";■{: ^: ;■;;■,; r ^ """.-'-'BAP-ORfQiNAL

1803713

zum lösen des verklemmten Eombinationsschlüssela von der Schrauben«Mutter*Verbindung.

6. Kombinationsschlüssel nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η ζ e i c h η e t, dass zum Drehen des Steck-• schlüsseis eine auf das 13nde der Verlängerung (4) aufsetzbare an sich bekannte Ratsche vorgesehen ist«

7« Eombinätionsschlüssel nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η ze i c h η g tj dass zum Ifcehen des'Steckschlüssels ein pneumatischer oder elektrischer auf das Ende der Verlängerung (4) äes Steckschlüssels aufsetzbarer Motorantrieb vorgesehen ist.

BAD

Le ers*e i te