DE1577187A1 - Gegendrucksystem in Presse,insbesondere in hydraulischer Presse - Google Patents

Description

• GegendrucksYstem in Presse, insbesondere in hydrau-

  lischer Presse.

  Zusatzanmeldung zur rauptannieldung ::5'1 643 Ib/5ta

  Gegenstand der iiauptanitieldunü; ist ::in iiydrauliscries Gegendruck-

  system für Pressen, insbesondere für h##@.raulische Pressen, die

  mittels dieses @@egendrucks,-Tstems mit besonderem Vorteil für

  Stanz- und hescüneidearbeiten eingesetzt werden können.

  üm L'rc ->en Verschleiß und damit ernönce r-#eparauuranf '.lligkeit

  sowie et;wai@e brucht;efahr von Presse und @@er@tzeur@ ,durch auf-

  auftre Genre Entspannungsschläge beim plötzlichen Abreißen des

  durcazutrennenden :ierkstoffes, weitgehend z.i mindern oder aber

  auszuschalten, wird nach der riauptan@!ieldulig wein Sctineidwider-

  stdnd eine der 1'ressenantriebskraft ent-;e:en:°@irkend.e nydrau-

  lische i-@2emskraft parallel geschaltet, die bei Senneidbeginn

  va-rnachlässi;bar klein, bei plötzlich nachle-#ssendem Schneid-

  :T:iderstand aber so groß ist, daß eine schäcl1iche Entlastung

  der Presse w:_zhr---rLd des Zchneidvorganges nicht erfolgen kann.

  Vorzü@;sweise aber wird die hydraulische Bremskraft in der

  Gegendruckvorrichtunf-; so erzeugt, da13 während des eigentlichen

  Schneidvorganges die buir:ine aus #ichneidwiderstand und Brems-

  ziz:n:inde: tens annihf"rnd konstant und iin wssenlilictien gleich

  @@:;Preser@antri_ebskr-:f t i@lei_?:t;, ;Ecdu:? im Atigent;lick des

  ".;hnittbrucnes -#reder der Antrieb nocc: cias Pressen,-;estell

  entlastet wir#@ .

  Lie irl der @-@ü.u@:tarllneldun; offent-.zrte hsunü; zur Vermeidung

  Vor U::@s;::il..z;en bei!ii @cnrei_` @.z _::it Pressen wird im

  @;esentlicnen durch. die ri@cira.uli_kflüssig-

  @:eit öef:.illtezz :ze-,ertirucr;r@zu@r.@-s in :..ücc_@s@ens einer aus

  Kclben und _gelinder in bekannctr =@eis:-@etiiüetn Arbeitsein-

  neit in J@cincurlG :ait iri.nä-@@:.@t@ns ei--er zueordneten Ausfluß-

  drowEel ::r_ziel c, wobei "egendruckr#-ium und Ausflul@drossel

  er1'inclztil:@sem@3 so aus@^-abile.et uY@d ".iriarlder zugeordnet sein

  @n-üsser@, ä@@: c:ie rford@rlicr:.e @re:r.srw=:-ir, irr entsprechender

  ;.Trö@3e "iberr:-ant rervoi-zi_ebrac '-t .;e.@cer: -,sann.

  #.c__ c..-,-r Lr:- so- _# c ia @._ #:csfr-f t vorzu#,sweise z-aischen

  Fresser-ti_sc. z@,c-. Asse s me F .

  _-r,. r. vCU_5 .t if n, = :r:it ein

  an. # g- m@@@licüst

  kurzer i@ra'@fluerzielt -wird.

  Diezsi_iciur-_ -erdalte t eine rc-ir_e Jlicrl-

  keiten des in der äauptanr,zeld_urg. bescflriebener_ .:E,g@erdrucksystemg

  die infol#,:e andersartiger Anordnung von jegendruckraum und

  Ausflußdrossel in der Presse gewisse technische oder wirtschaft-

  liche Vorteile aufweisen können.

  beispielsweise wur:@ -.n bei c? e c- Lrprobunr@ des erfindungsgemäßen

  Gegendrucksystems in einer Presse in einfacher @deise zwei

  kurzhubige, mit Hyäraulli@fldssig-Keit gefüllte und rni.t einer

  Ausflul?drosEel versehene Zylindereicneiten neben dem bchneid-

  werkzeug auf dr:n Pressentiscri aufgesetzt, so daß diese beim . ,

  Schneidvorgang bremsend zwischeniis@tz uiid ic:,tdj@el ailcreilen

  konnten.

  @reiterilin ist den-Kbar, bei ä@c.Ä_:@eä_dor erati.c@.rr@ e1.11 iu

  .Unterteil des @re@sergestell.s anr-roi@äneve:: ;i@ycirt@@:3i.crie.:@:

  Ziehkissen, urit(-"r Zugruri(at:lef@une, äer ine:f

  bereits offezal-arten Propcrtionez) @3ine

  zugeordneter Ausflu:3drcss-.:l,w

  kann.

  Desweitaren ist se_.en-

  drucksystem im der ,@rfirduriy iä::r@e?t;@i.I =@-3@cs Pressen-

  ständers so anzuordnen, da!: 9:- beiorieisweise

  an den Pressenstößel an&;,rnifu.

  Auch ist es mö lich, die aufücz@@ @-@tete @an.'1 :zcne

  des Antriebskolbens der beisr. ielsweise i :: Jer :aUutaxrIelüun-

  erwähnten hydraulischen Presse scwie einig zu@;ecräneue Ausflu.:.-

  drossel. in einer Grö_ enor^: un._ vorz-ase han, so da.:: auch wieses

  Gegendrueksystem sto3dimpfend im Sin__e der Erfinaa_. wirst.

  6eiterhin erscheint es mö--iic:a,

  Gegendrucksvsteme mit kleynetr ::ub direkt ;;n Sc; Y-eiäwsrkz@--a2en

  einzubauen.

  Außerdem ist an bekarr_ter. -lccsc=ecwer;, .@it Jenen arl@'ekerbte

  gnupT)el aus spröden @rerkstcff. z.risc ;er einem Druckstwck

  und zwei .Vicerla.ern -zebrcct#-.en eines

  hydraulischen CTeiendrucks-: - te:r.s, Druck-

  stück direkt auf den zu

  Dieses n.at den. erweck, absolut gerade Brüche zu erzzeleh; wenn

  isn:.zorel mit uns;,retriwch :zber den Widerlagern .herausragenden

  Enden gebrochen werden sollen. Das Gegendrucksystem muß

  dabei alleräz_ii#-.s so ausgelegt sein, daß hierdurch die Bruch-

  geschwindi@_keit in etwa unter Kontrolle verbleibt. 4ndernfalls

  werden die unbleicr@en Kxiizruelstücke, wie bei bisher :üblichen

  rlockbrecnern, bei 1-irreichen der Bruchendphase wegen ihrer

  unterschiedlichen Mas:en ungleich beschleunigt. Durch ungleiche

  Beschleunigung entstenu am Ende der Bruchfläche des schwereren

  Knüppelst.ickes ein xiasenartii.#-er Vorsprung und am leichteren

  Knüppels u'Aick ein ents: i@ec@rlenäer hücksprung. Der nasenartige

  Vorsprun- wirkt, bei .,eicerverarbeitung der ab-;ebrochenen

  K_niipnelst.icke oft s I11# störend.

  Für a1.-.e nach dem ==-urtcrf__=idunk#svedanken möglichen AusfÜhrungs-

  formen des Geg:endrucks:istems ist es erford-rlich, daß der Gegen-

  druckraum und die z-i7ecrcnete Ausflu2drossel bestimmte Mindest-

  maße auf ;:reisen, damit eine ausreichende, stcijdämpfende Wirkung

  erzielt wird.

  ireitcrhin ist es für bestimmte Ausführungsformen zumindestens

  empfehlenswert, durch entsprechende und Zu-

  ordnung von Gegendruckraum und Ausflußdrossel, ein mögliches

  OpziTum an Sto_3d ämp"uriä- und damit auch eine Beeinflußung der

  Arbeitsgeschwindigkei-; -er Presse wäärend aller Phasen des

  eigentlichen Sc:.r_eidvorganges zu erzielen.

  reim =-echen von ar-!zekvrcten Kniinaeln aus spröden Merkstoffen

  und beim bekannter- = einstanzen von blechen ist beispielsweise

  eine möglichst °@cl_kcmmene reherrscäung der Schneidgeschwindig-

  :;e@

  Ergänzend zur rIauptanrneldun@; ergeben sich iin Zu-cicc!=_er@iang mit

  den vorgemachten Ausführungen und den beiliegenden Zeichnungen

  einige zusätzliche 1Vlerkmale zur vorteilhaften tGestaltun, des

  erfindungsgemäßen Gegenerucksystems.

  Es zeigen:

  fig. 1 : eine Gegendruckvorricn.un - in einer an sich

  J

  bekannten hydraulischan :I-resse.

  r?i. 2a) - c) : das 2ederdiaöramm dieser Presse und des ein-

  gebauten Gegendrucksy.tems sowie die 2ließ-

  kurve des zu schneid..ancen .rer-Kstoffes.

  Die Presse nach -`iy;ur -1 -seist im wes--:ritlicnen ein hressengestell

  1 und einen beweglichen Fressensuößel 2 auf, der rnicrels eines

  Antriebszylinders 3 und vi%.er@enuialkolbens 4 -,@.n;etrieben wird.

  Än dem l#,lesüengestell ''i ist ein ;@chneidu@re.r@zeu---anrerteil 5,

  bestehend aus einem Stemnel und einem fed.erbe c -.ti;,ten Auswerfer-

  ring, befestif-t, während am @ieü.@nstößel 2 ein Schneidwerkzeug-

  Oberteil 5 angebracht ist. Zwischen bci,-ieicwerkzeug--ünterteil 5

  und uberteil 1@ ist ein Jerkstä.ck 7 vin#zele--@, wVlches längs der

  Linie 8 abgeschert wercr,;n soll. Die dyc raul ikflüssi=vkeit für

  den _sntrieb der Frass, wird aus einem Vorratsbehälter von

  einer Pumpe lo über eine Übliche iencilsteue:r"uzi:@ 1,1 und den

  Leitun#;un 12 bis 15 in bezanntar .:eise so zum Antriebszylinder

  3 "2_rörd-Yrt, daß der Fressenstößel 2 eine

  oder abNUrts gerichtete Arbeitsbecveg@un@; ausführen kann.

  Das in der vorbes,-#hriebenen hydraulisc"iüri Presse iiblicher Bauart

  eingebaute Gegendi-ucksystem best(,n.t im wesentlichen aus zwei

  zwi:-3cric,n delri unteren Iff:il de: Prass@n;estells 1 und dem Pressen-

  stöc#e1 2- angreifenden ü2gexidruckzylindern 16 mit zugeordneten

  Kolben -I; und air=ekt an djn G"gendruckz-,;lindern befesti-ten

  Absperrventilen '18. Die @seg endruckzylinder '16 stützen sich

  gegenüber den Kolben l'/ auf Druckfedern '19 ab,

  der rressenanuriebskraft vernachlässigbar klein ist.

  Damit die Hubnähe H2 der Gegendrucxzylinder 16 beeinfluiit

  werd; n Kann, sinc. beispielsweise zwei im Pressenstödel 2 in

  ##icncun-der Scö--üelbewe:un,; ,einsttlläare Gewindespinaeln 2o

  vorKes---nen. Die beiden Zylinc_err-'-une#v:r segendruckzylinder '16

  sind durc:- die otlrun,en @2, die Kbsnerrveritile 18 und die an

  den Stelle 1: 23 r'lexiblen Leit!@.ng-r:n 21r icit dem VOrratsbefl%t1Ger

  verrun,#,--n. -#.n die mit einer Dros-vlbonrung 25 und einer

  ;;uerbor.runQ@versehenen -venti2kolben %l der Absperrventile 18

  Treffen in uffnunwsrichtun @.@'eN.ern @@ an. In Schließrichtung

  kör_;,en die @entilr@ol>~er_ 27 durcr_ Druck auf ihre irz die S ieuer-

  r@#.ume 2nircir_ragndentirn.Cl=:.cr_en cetätiJ-t werden. Die

  ,;ceuerr_ume Ein-?aber d.ie an den Steller. 7o flexiblen

  Je@bi_iüur__sleituilen 3'1 und das zwischengeschaltete, steuerbare

  Absperrventil 7-2 an. ^ie PreßdruckleiturlT 14 angeschlossen.

  z,u Beginn eines zrbeitssuieles, bei dem das bereits das

  ScnneidwerKzeu*;@-ürit#-"rteil 5 aufgelegte aerkstück 2 längs der

  Linie 8 abgeschert ilrerd.en soll, befind--t sich der Pressenstö.3el

  2 in seiner oberen rubenG.lage in Sti?lstandsstellunU.

  Die sich über Druckfedern 1a gegen cit Kolben 17 abstützenden

  Gegendruckzylind.er 16 sind hochgefahren.. Die beiden Absperr-

  ventile '18 an den Gegendruckzylindern und das Absperrventil 32

  in der Verbindungsleitung 31 sind geöffnet.

  Dein Besenneiüevorgang wird eingeleitet, indem der Pressenstö.3e1

  2 und die damit verbundr;nen 2'cile abw Orts fahren bis das

  Schneidwerkzeug-Oberteif 6 auf das :terkstück '( aufsetzt.

  Gleichzeitig damit oder setzen die entsur@@criend

  eingestellten Gewindespiiiaeln @o auf die #-'egendruckzylin: er 1%

  auf, die, solange die Absperrventile 'l a,eci'l'net Sind, durch

  das Gewicht der abw;irtsftiiy° n:@c::: r:rtgec=,en der nrnft der

  schwachen Druckfedern 19 ausweichen >::ä@e?@.

  Durch Aufsetzen des @c:ieiäc:ez#kzetz:.-Ucez-ti.ls G> @,uf Jerr=-

  stück ? wird der Pressen-stö:?el ins seiner AtwirtF 3be#,:e""un= so-

  lange gehemmt, bis durc_i die Punire Io (55i- -"ordß:n i-n üysinder r

  iy.-aul@.l:@si:-

  oberhalb des Kolbens 4 befin-';?4#,chf3 druc:,.los"3

  keit hinreichend komprimiert iss-, uin je-

  des Werkstückes ? entlanc der Linie 8 unt.@r der .iirkur@:_- der

  sich aufbauenden ütößelantriebskral't zu7 '@ie:@er zu bringen.

  'Durch den dabei in den Lei;:an@:-en '1@ -_ind '1 entstei?.enden hy-raü=

  Zischen Druck werder_ die At:snerrvenu@.ie i-an de--. @@eii^ruck-

  zylindern entgegen der in Öffnuii_-sriciitu:,-- wirkend--ri ;:ruft der

  Federn 28 geschlossen.

  Bei der Weiterbewegung: des Press-nzt3 :els 2

  das bcnreid-

  lwrerkzeug-Oberteil 6 in das aerkstick i ein, wehrend die am

  Pressenstößel angebrachten sewindesninw=1:_ @o die ,@eg:endruck-

  zylinder 16 mit abwärts c rücker . Tierbei wird ^ @. e ;n 4 en ?-; lin-

  derräumen 21 der Gegend ruckzylinder befindliche Hv;-rau -likflüs-

  sigkeit durch die Bohrungen 22, die äuertchrun@en 2ö und die

  Drosselbohrungen 25 der nunmehr geschlossenen Absperr@:entile 16

  sowie durch die Leiruna;en 24 in den Vcrratsbe_ilter --# verdrängt.

  wie bereits in der Hatanuaü:_teldunz erkl:r , setzen i: wesent-

  lichen die als Ausiluadrcsseln ;irr.enden Dross-l--chrunzen 25

  (5er ausströmendon @i@ydrauliitflüssi@keit einen Durchtritts-

  wi.c#r:;t:#zid entC-ec=:en, der in !ie=,-endruc:hzylindern 16 eine

  der S,t;ö@@olärieiebskraft entgegengesetzte brc@#nskraft hervorruft,

  die z«s@@tzli.c@@ z(z7c: Scnneiäwider:@tand die btöl@elbewegung respek-

  tive diecül_eid;escrlrrindi;@@@ i.t zu ziem-ien sucht, wobei die

  Ger Durchfltißgeschwindigkeit der Hydrau-

  durcr? die @rcs.=.lconrun,en so lange wachst, bis

  sich eir 1,#leiciiJ-ewi_ciitszustarid zwiscnen der Stößelantriebskraft

  einerseits unä dein bcnneidwider:-tand sowie der Bremskraft ande-

  rerseits eintestellt hat.

  Die aus cies--?r(1-lemchgewichtszustanä resultierende Eindringge-

  scn-Niridi#7,l@eit des wci@neiärrerkzeuf-;-Ut;ert@il.s 6 , bei Beginn des

  Sc;ireiävorp-,anges, wein gier meta.l.lische -Merkstoff des Werkstückes

  aua' der irei:nlinie 8 zu f'liel'#en beginnt, ist nicht nur durch,

  die Dime#i5-icren der AusfluiscrosEeln gegeben, sondr.rn auch von

  dein iierT@cneräer_ Dz-uckK#--f@il_le und der Viskösität der verwendeten

  :vdrau-:.äs =iv--Keit ab@i@=rl@ie. Es ist offensichtlich, daß bei

  fortschrei_tenderrl NC:?I1e@CT@@rang, wenn der Schneidwiderstand

  nach .i,erschrei ten J er maximalen @lerkstückfestigkeit rapide

  gewen nuI- geht, die f_es arr.ue btdi:elantz-it--"r:-skraf t auf die Gegen-

  drückz,ylinder'i..z wirken Farn und damit die Geschwindigkeit der

  Fressenstöi3elG;=v,eE.iif@ wie aucn die Durchflußgeschwindigkeit der

  Hydra.ulikflüssi..= keit durcn die nusfludro: sein einen i-eiaximalwert

  erreichen. Der Verlauf der Grö.'3e d :s z';c_::ieidwiderstandes ist

  i..^. etwa ^.er in I#i -. 2c ä.e.restcllterl, vereinfachten kerkstoff-

  1ielkurve prcr:or ;ional .

  ei bisher @.bli c:@e:i Pressen :,;erde nacr_ Zutr:cklegen des Eindring-

  e s das Jerkatück / an Jer Linie 8 mit explosionsartigem

  @@ eil abreiße n, ei =, l @i^__zei.tiF@SChl;.r°a_;i-er Fntlastung dem

  @esaz;@__ Fres-e.

  ßei einer Presse, l-r4'ss- iait einer

  erfindungsgem4'_3en Gependruckvorrichturi, dap;egen, be:r,Elc sicri der

  Press-iistöt3el mit nahezu unverärid.rt---z@ !rie vor

  @@b;;rwindun- der t@ruc:hfestigke-it des ,rerkstüc:Kc:s `@, (Ja riiüie zu

  gleichzeitit-; inic ifachla;:J;@n cles eIn Druck-

  ausgleich zwischen (um uritez' 1a.ress--,nsystein

  und dem vordem nahezu uribelastetere ._r@@-=::ricir'@a.cKS;ystam stattfüi@@t,

  derart daß sich ein atün.@iger Gleich!;ewichts=zustand zwischen der

  Stöt@elantriebskraft .P einerseits und dem ri:zcn=Lass..,nci.eri bchneid-

  widerst-eind 4 sovrie der sich aufbauenden -br@ :riskraft "i andererseits

  einstellt.

  Hat sich der .YresscrlstÖßt:l 2 sow@:i.t ax-)Irr tr:,IÄ@.vrr@:=-d a;5 Utas

  .i_-z°katück V beschnic ist, sowird der @.b@,r@:@'tstiub becxndet und

  der @lufH-irGiiiib ein._elei@et. `@wiscriericau.-cti @@@.r@i wie ifr.esse,wie

  bekannt, s@h=Lagfrai encl-@i@tec werd cri, :voüei auct -=-leichzeitig

  das üegen;ä.rucks@r.tem entspannt wird und 1i° :'@-bsperrventile 'l8

  öffneno r1 t dar ol .::.:uc=rn@le erreicht,

  so sind -au2ti die JD- --urcri die -Druckfedern 'l1)

  in ihre o-bE@'°eus,-3@angsst°i_lun@, zuI'LCk2C!l'll@kt :vord.en uizd glas

  Arbeitsspiel is., beend - t .

  Das st;=--IZerbare @bst@:ri'venti.l 3r in ;zar

  eine:- einfachen Schneidvortangas

  eire @@rbf@it:aiT;ial mit einen i@o:nlii:ieri;an --,ieh- -inc- @,(:riileidwerkzeur;

  dux.'@;rr:@. et.'@ihr't .r=:rfaen :;o11. Lur_'c@ri !lt :@per'i'vonti1` -irar;a.an die

  so {;e:l;euer't, d!..3 @@.ie ,.i@@@endrucli@syai.ridar @16

  nur rr-äi@r_::n@, des ,@@;ina:idvo r;andres @virks@i:n sind.

  .tcsr ric@t@i;en d":1' Dro,;:i=-1!)onrungen 25 und

  der .`!,llnd.errzumc: ;21 in deri lxe#2;endruc1#:z;ylinderri 16 ist es wichtig

  alle

  kl.e in zu n_1 i. ; @n und für eine selbst-

  zu :;car.:an.

  i'dr @_er im @@or@na.lial @e ca. 4 bis 4o mm

  lani;en t.oarun--en ist es zweckin-zi3i;=- Auren Durchmesser d

  mii; c@t@a;=@ -1/5o t;is '1/-"oo des Durcnri:essers I)@ der Gegeridruckzylin-

  dar zuz_r@' itlr#.=n. 7):ie @@cllie@::_un_@rn äeT D@os:-.:lrotirungen sind nicht

  vcn cr. E-"., "n,_:=,u- ,n, ,.r rGer .,i,:#-endruckzylirider,

  _ . =wn - ##

  Vor. ::ter-, viskositiu ä@o; nu t4:t;:n r#L,draulikflüssiU-

  b#i:n= -i. . ..-i#.'-.r#,..:a arr.:,-int -.i.ne kurze Drossel

  a

  mit durch eine 1-:n:i:ere v:.o:.s-@1 r.,rit ent-prech-

  enci: ##:; I)urcrL-rresser zu er:.r=:tzen.

  Lira oi@@ @r- re tso.r.r:re@:,ider in dem Gegendrucks;lstem

  ein#"»eschlos-unt_ ;3.af ein_ ":ini-"uirc zu bescnrän-

  Ken, i:A es er-rc.__@_rlicn, so-l:oril da:- els t3@c:. der. hierauf

  C

  __uV,_ _;- r2 t .clein zu halten.

  -:ollter: c ie ;a> /Zylinderräume 2'1

  Durch lncriIr r ##° :'=bre-#ver#t:ile 'in muhe an den #--egandruck-

  r--u#nen ist #ry_ie icl,_:mer, in c_en Very:indend_en

  @r@-:-inzend. :f::@rd@n r=;c.chfolen:@ ncc:@@ yyi:i_e _.nrac:@n zur @us-l:li#_ir_@n

  ie`enäzuckz @'1 -irr: er @em2.chc .

  der

  iinii:inei-rid @.cr@1J.;freiescr@eict@n miG einer ü.ycra@hlisen .£='re@sa

  und eireal eriinC,u:ngsge:r@_13en @e@,enä @ucks@,T@@m ist erzielbar,

  wenn: beim eic;entlicneYi Cie

  den ZyLinderräumer; 2'1 der .@e;_:erlcruckzyliad.ar so dir,:,z#nsioriiert

  sind., daß ir@rc@al dc: i-- _j#uo tient "-i aus Ei 1/H2 ungefähr #'4 ist, ,

  c,'!obei f11 die @iöne cjes ?lds@ic#keitsvolr.uciens im Zylinder 3 oberhalb

  des Kolbens 4 uiid 11, die @iüii(-: des xmens in den

  Zylinder-i#;:umc@ri 2'1 der Ge:_*eril: ,-tcxz,#iJiiider "i,D- darstellt, und dai:

  weiterhin das Prudukt aus x wobei

  der Quotient ;2 aus 2I/ h= äa@@ Verii@:lt;niäur irurci@ die

  Durcrimessnr D;_ und D1 gexenn@..ichrreL@:n Pr#e!'r«-i -:eilen von Geßer!-

  druckzjlindern 'i i# und Aiit:riebszyli iider z a@!#:-@;e@ 1-t .

  Vollkommen sciilagireies ext'lc-_

  sionsarti3- e-.1 Knal i e s bei: äc::ni tLI.!@ucii j #:z, :::j -u -fresse

  und einem eri'i.nciun@=sgc@m@=i"sen it-E,:er^:#uc:sy@@tem t:rzi@l-i°@,r, -rK@nn

  beim eigentlici:en @cizneinvcrf@in@ diein

  den ziyl-iiider.#räumen der

  sind, daß einmal der .;uc t;i-=:it; ,tx aus g2/$ urg@:f@i:;. : 2 ist,

  wobei S die zu sciirieidenc-- Dicke äus 7= un: lie

  Höhe der Flüs4=i:-kc:itsvol::nen in ci.:ii @7,:Cen:-,rucxzü-linderri "-D-

  darstellt, und daß. weiter in der qüct;ieni; 2 4--'-/ Pl`

  ungefähr e o,? ist, wcbei äurcii ie @a::#cii:r.ss -er D, und DI die

  Größen der Preßfl:ici=eii der ieenärs_#k:yliner #-: ur#J de:# iLn-

  triebszylinders 2 geken-:7ei.c-net inc.

  Anhand der in `a und cb ,:-eze, UNI ct:!--

  schematischen z.c kannAussage-

  wert der vor.ienacii@.@ : Anf°aben @:rrc,_ __ @:y --:@mar:=@rö:3@tenteil.s

  überprü@'t

  Fig. 2a zei:;z Jie im @@-Iin,al ^ oce@::a1C des K ; l@erls 4 harz

  vor dem beginnenden .:iL:@.@;;trracü .iurcn u_=@:@:::enäräcxan der

  Hydraulikfl-_is@@i=°r:eit; _L..i@c_:rri: r@l@

  einesmit d4-: o< ur.- @a= ä@= j_@vte : P :z:,

  wobei h#1 eine @y a::k@ @c:@ ..e; -:u: vr: .: ces

  Druckes

  fit. t. zoi-_L < i@@ @@u:.a_n..endr@.ickunf@ h-:- der im den Gependruck-

  z@-li_nd;@T@n '1r c.in@=os@rilos:,t,:ien li;ydraulikflüssif°keit und den davon

  abli-@n Giften, durch den dinkel %3gekennzeichneten Anstieg der

  1r-skr@L L c1 bei cri ziem nlcitzlicnen Druckausf=-leich zwischen dem

  hie:::@en- ancx d(--i!, J

  Ji_c: @;wj@@xa-nä @@es im-ae@au:_vl.f@iehes frc:i.:r@.rd@:ndc; Krr@it (,@P stellt

  aui (-er a?r--ss@riantriebskraft P dar und ruft

  keinen Fntsprannuries-ssc-hl.ag hervor.

  In Fi_= t :Jc ist eritlaritr der .i'renrilini.e 8 des vierkstückes ? eine

  #rereiräx:@ctit:r@rest@:llte ii'l.iefktzrve des zu schneidenden vderk-

  stolfes aufi@etrz@n. Die Trölte S stellt das maximale Dehnungs-

  ver:n@@;: »:td d.i @r° c i; d @n maximalen Schneidwiderstand dar.

  Der.li.:.xe1 7une äie X f:tellen ein LIaß für das Nachlassen

  de:: ,i nach @rerschr@@iten der Bruchfestig-

  keit <«e°nn dasc.:nei^ucrkzeuK_@ um das Ivaß fi in das Werk-

  tück " eingedrun_;--r: ist.

  Um den exr.lcions=-ti- fers Knall beim Durchtrennen des Merkstückes

  zu ve;.:i:ei.d@@a,sc-ie teisziclsv:@.ise beimBrecnen von gekerbten

  i-:nüppeln und hei:" r einstanz,.:n, ist es vorteilna.ft,. die Fließ-

  ges#.@-i@:i :di_ seit c:::; zu t;e=:r@encrrl aer kstoffes beim Schnittbruch

  -rre= c .@es ;.e2es X _«.,:er Konurol.le zu haben.

  von -b und Yi:r. 2c wird

  e., c_fwt:::ar da_. ie #@'lie,#gesor<:=rirdi;keit z- auf dem Wege X unter

  Kontrcil:' geracilt rr@rc #_= kann, "ierln A- er dinkel 0 der Gegen-

  ist als der ainkelg der äerkstoff-Flie!#-

  zu--Ve, NZil canr_ @i_:=-@.cskraft G schneller aufgebaut werden

  Xa:_n als der Sc =__@id::ic _rstar_d 1'1 abri::-7:t. Ist der Ninkel i

  so "@ird die Größe der 8chneidgeschwin-

  :.i:_ :Fi_= cei..@ Lr:@c k@.us@e_cn im rresenulicrer-, vcn der jeweiligen,

  aus den Gegendruckzylindf:rri 'I3 lit:@'r ..:1e 1)rav.:l.bonr°u_>.en @@@

  herausgedr-Un-ten hyc@rauliktl._i:;s-iE=l::@itsmen@-@;a beatir@imt.

  Die jew--ils austretende z@ydr@ul-il@ilüssi:._=`'r'@=:its@len;@e wird bei

  gegebenen :_grölten für @ra::;elt@otlr@_lrl;pn, Durcn@rict:-_-.:iride"rst"@"rrden

  und Viskosit@_it i:n :@r-z#sont1.chen vuri der- vor und hint-2.r' #-n

  Drosselbohrurig@en 25 ilerr;;c.:tiend.en Druekaifferenz be::tiiiimt.

  Ist die Ä@töl3@@lantriebskra_it P beis.@i.@31s,vc;:ise r '@ -1 (oder 'lo l)

  gr@ii',er ausrj'ele -t als es _rür c'_i- @be rT@rirl_! ilri=J des maximalen

  z;cr@ne:id_wid:@r:rtandes .@ ertor@ierlicn il:» L':, k?i, Wirlcen vor

  c@r:

  Tr::nnbruch ecw_1;@ (oder 'lound nt,lc , ::cin @:z'erii@bruch eta

  @Ic@o ('er x"t@dlselantriebsitrait auf

  @ier-rus 1-i"13L sicn uriger _i111_ d#= @.

  SchnE:iü-

  zu etwa 'I : ;- (oder 'l

  WinE.

  von u13d JVir'@ Jure', =:_1C@'@ _=L7r -' (!er .--Ohrur_=-:n

  un ri@chs,er s@t;#11,3 d(."1 , :iir-d,:rr-=#_L:i

  erzielt, so bis u

  in denI-@:@cer_#,,r-ar@ti=l.en '1:i caiaeu.it@xr@am:@lt_lrlben .i.dar: L@:@r@rl-@ry.

  iiw "nzeic.lnerl@ i"r:1 1 e .'_ust''Inrun,>.Lor._@c:ti Sr @'ii,(;ulz

  ihidraulisctlen

  Yre;@ss bei x:ldtzlicnen@ r@'o.rt"i.'äil c1@@s @r;-e:i.t;@:ri=r:@t:@.naeä durch

  die .iirufi _ eines en@@:.x@z': :yie@lcl d:ü@en:ioni@.:rten @rrydra@a.i fischen

  'lelendracks;ystelr@s nicnt unbeubsic:lti>@t unt,:r etwa äo bis 7o /i)

  d ,--;r beim .@@rrkstäcli-1'r:nnvor:a@ir L?uitrvtenc-,n ilöcnsten belas-

  tun-@ a r@:@irl_e kann.

Claims (1)

1. Va tentansz)rLictic:: -l , :rec,erid-uelcs,7-te:n in Pr_:sse, irsbesonc' Are in hydrau- li.sctier rres:s@, welches aus.einem init keit t;er@i.Ll_r,@ri Geven".ruckraum in mindestens einer aus Kolben und Zylinder in bekannter :;z-isa ter>ildeten :Irbeitseinheit sowie mindestens einer zugeordnet;#@n Ausfluddrossel besteht nach Patentarinicldtin@; .@. 5,1 643 Ib/h8 , d a d u r c n g e k e n n ze i m n e t da:ci.,:r "-,@endruckraum und die AuSI.'1,11:CirOSSe.L so dir.ensioniert sind, ra@3 :@räi@rn@:. c@es ei@er@cli@@nen .r::rst.icx-_rennvorF;arges das iei,ri@ltr--is (.-1) =ius der -iahe (:i#1) Jes i:.r,rieb-Druckraumes einer 1-resse zu der Höae H2@ Ces Gegendruck- raume:.;:LY@ic:@ toc er t-;r@i!?ea^ als « ist, unc .-leichzeitig das Vern=3ltnis {..:) au:., der gesamten Gegenc!ruckf'1=*,cne zu der ge- samten @intrierisfl-icne nicht kleiner als o,25 ist und das vor- er'Ar'inriGe @erh@ltnis(,;2) :f:ultinliziert -,r.it dem ierndltnis (-1) aus der höhe des Aritr-ieb-DrucKraumes zu Je- :;: ;ne des Gegen- druckraumes gleich oder izrö-?er als 1, 5 ist, und da!@ gleicn- zeiti;£ da:: Verhältnis (r@@) aus der gesamten uerscrnittsfläche der Ausflui@urosse1 zu (-er gesamten segendr@.ckrläche, bei Je- nutzunüblicher fiydraulikfldvsip;keiten mit einer Viskosit;^t bis zu etwa 1o Grad Angler bei 50 'sraä G@lsius,. gleich oder kleiner als 1/2@oo ist, und. daß mindestens die von der Hydrau- likflüssiL_;keit im Gegendruckraum benetzten Teile in an sich bekannter Weise für die maximal auf tre cenc <:1 be triebsbelastung bemessen sind. I 2. Gegendrucksrstem in Presse :ach Ans--rucn '1, dadurch trexennzeichnet, daß zur @;rüi@urrt-@r:"lictien Schonung; vor, Frer;se und ,;rlczeu;en und zwecks I3eeinflussunrr der ir@t:c:rn,lt eines :ct.rieiä- oder ;src:cn- vorgan ges tauftretenden das in der Presse verwendete tiydrE,Irliscne @e .@enäruc:lr5@;st:em vorzugsweise so l,eme:;sen ist, da'das \ Grti@iltni r; r.@.vi.sc@nen d.:r ITii.ni.:n:@len und der maximalen a-iiireric1 des ci;ent- licnen Sc_rnit;thrucri.veires (X@ nicht F,I'r@le1' als 1:`J ist. 3. Gegendrucksjst;e:n in Presse nach Ansr)r-ucrä 'l, dadurch gekennzeicrinet, daß das Gegendrucksystem durc n an c=icrl bekannte Mittel zur Steu- erung der riyditilikwege, wie heispielsvreise ein steuerrares Ab- sperrventil ('i8), an jedem i~elier;.r°c:n 1;;#rxt :--eines aur..Veges (tI2) " wirksam werden kann. 4. Geaendrucksystein in Presse nach einen der vorigen Anspräche, dadurch gekennzeicanet, daß die Ausflur?drossel (4-15) und das steuerbare Absperrventil (1@t) vorzugsweise J_dglicast nahe am Gegenäruckraum (2-1) anpeordr_et sind. 5, segeriC"ucxs;fs:;em in Tresse naca eine. der vorigen Anspräche, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks permanenter Entl-Iiftung des n;adra.ulis:: aen segendruck- systems, die Ausilu_:dross--l (car _#astrer btel-e des -.legen- druckraumes (4'i) angeschlossen ist-. 6. üegend»ucksvstem in Presse ::ac n eine::: der -!ori an Ansprüche, dadurci: -:ekennzei--:.riet, daß da: Uegendrucksvstem vorzugsweise zwischen dem Träger des ierkzeuE-;-Uberteil s (6) und dem Träger des yierkzeug-Unterteils (5 ) oder zwiscnen dem träger des "erkzeug-Unterteils (5) und dem zu trennenden verkstdck ('7) angreift.