DE1566489A1 - Sauna-Kabine - Google Patents

Description

Anmelder: gilt als Original Ludwigshafen, 28.3.1967

Ilse-Werke· KG P 4411 F/eit

UsIar /Kann.

Vertreter:

Patentanwalt

Dipl.-Ing. Adolf H. Fischer

Ludwigshafen/Rhein

Richard-Wagner-Straße 22

Sauna-Kabine

Zusatz zu Patent

(Pat.Anm.: J 31 247 X/j6d)'

In der Hauptpatentschrift ist eine Sauna-Kabine beschrieben, ,in der in einer Kabinenecke ein von Frischluft durchströmter Saunaofen und in einer anderen Ecke eine Austrittsöffnung mit einer daran anschließendenkaminartigen Steigleitung angeordnet sind.

Es wurde nun gef.unden, daß es eine sehr wesentliche und vorteilhafte weitere Ausgestaltung der Sauna-Kabine darstellt, wenn ein Teil der Hohlwand der Kabine als Kamin ausgebildet ist und die Austrittsöffnung in der Innenwand als Kaminzutritt dient und in Form eines Querschlitzes vorgesehen ist.

Eine weitere erfindungsgemäße Bauform sieht vor, daß die Austrittsöffnung in Form von zwei in versohiede-

088 3t/0312

nen Höhen angeordneten Querschlitzen vorgesehen ist, wobei diese beiden Querschlitze jeweils unterhalb der beiden Liegebankebenen angeordnet sind. Dadurch wird für beide Liegeebenen ein ziemlich gleichartiges Luftspülungsverhältnis geschaffen. Man wird vorteilhaft die Summe der flächen der Querschlitze um das Verhältnis der Luftvolumenvergrößerung größer gestalten als die Luftzutrittsöffnung am Saunaofen und wird ferner das Verhältnis dieser beiden Austritts-Querschlitze zueinander so abstimmen, daß sich die Querschnitte des oberen zu dem unteren Schlitz wie etwa 2:1 verhalten, was ungefähr der in diesen beiden Ebenen zu erwartenden Schweißver-^ dunstung entspricht. Durch diese Aufteilung in zwei Abzugsebenen wird die bisher gebündelte Luftabführung in zwei Ströme aufgeteilt, deren Lage in Abhängigkeit von den zu unterspülenden Bänken orientiert ist.

Erfindungsgemäß kann man die Sauna-Kabine auch so ausbilden, daß nahe dem oder am oberen Ende des Kamins eine Luftaustrittsöffnung vorgesehen ist, wobei die Größe der Öffnung unter Berücksichtigung der Abkühlung der Abluft auf die Größe der Öffnung bezogen ist, während an der Austrittsöffnung Einbauten oder dergleichen vorgesehen sind um die Strömung günstig umzulenken. _r,.

Durch den über der Austrittsöffnung der Innenwand angeordneten Kamin in der Hohlwand wird das behag- liehe und trockene Heißluft- Saunaklima begünstigt,

101131/0312 BAO PRIQ.NAL

weil ein zugfreier Luftwechsel gesichert ist, der obendrein richtungsorientiert verläuft. Der Vorschlag der vorliegenden Erfindung bedeutet zusätzlich eine wesentliche Vereinfachung der Sauna-Kabine und auch eine wirtschaftlichere !"utzung des beirr. Bauherrn notwendigen Sinbauraurnes, da das Baukörpervolumen durch die Reduzierung der äußeren Abmaße eine Verkleinerung erfährt.

3s ist damit erreicht, daß ein Y/andteil der Sauna-Kabine selbst die zugverstärkende Wirkung des Karins übernimmt, die durch entsprechende Gestaltung und zugbegünstigende Einbauten erhöht wird.

Ein weiterer Vorteil des Vorschlags gemäß der vorliegenden Erfindung liegt darin, daß durch die heiße Abluft, die durch den Hohlraum der Doppel-Schalungswand geführt wird, an diesem Wandelement ein ausreichender 'Wärmedämmungseffekt erzielt wird, so daß weitere Isolierfüllstoffe oder irgendwelche Abdeckungen dort nicht gebraucht werden.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung und den Ansprüchen.

Ss zeigen in schematischen Skizzen, *'*

Figur 1 eine Innenansieht eines Teiles der

Kabinenwand, die einen Kamin enthält und>

.Figur 2 einen Schnitt nach der Linie AA in Figur

1 0~8⁴8 31/0312 ©AD ORIGINAL

-A-

In .Figur 1 ist eine Innenansicht einer Wand der Sauna-Kabine gezeigt, in der ein Teil der Hohlwand als Kamin 11' ausgebildet ist. Ein Schnitt durch diesen Teil der Wand ist.in Figur 2 dargestellt, wo auch ersichtlich ist, wie die warme Luft, die die beiden Bänke 1 und umspült, dann durch die beiden übereinander angeordneten Querschlitze 25 abströmt.

— 5 —

109831/0312 bad original

Claims (3)

Patentansprüche

1.) Saunakabine, in der in einer Kabinenecke ein von Frischluft durchströmter Saunaofen und in einer anderen Ecke eine Austrittsöffnung mit einer daran anschließenden kaminartigen Steigleitung angeordnet sind, nach

Patent ...(Pat.Anm.: J 31 247 X/36d),

dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil der Hohlwand der Kabine als Kamin (H') ausgebildet ist und die Austrittsöffnung (25) in der Innenwand als Kaminzutritt dient und in Form eines Querachlitzes vorgesehen ist.

2.) Saunakabine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnung (25) in ΕΌτϊί), .von zwei in verschiedenen Höhen angeordneter Querschlitzen vorgesehen ist, wobei diese beiden Querschlitze jeweils unterhalb der beiden Liegebankebenen (1 und 2) angebracht sind.

3.) Saunakabine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß nahe dem oder am oberen Ende des Kamins (11') eine luftaustrittöffnung (28) vorgesehen ist, wobei die Große der Öffnung (38) unter Berücksichtigung der Abkühlung der Abluft auf die Größe der Öffnung (25) bezogen ist, während an der Auatrit-tsöffnung (38) Einbauten od.dgl. vorgesehen sind um die Strömung günstig umzulenken.

-6-10 9831/0312

-G-

) Saunakabine nach Anspruch 1 his 3,.

dadurch gekennzeichnet, daß der in der Hohlwand vorgesehene Kamin (11') als Wärmeisolierung dient.

Λ'»

109831/0312 bad original