DE1534890B1

DE1534890B1 - Procedure for erecting multi-storey buildings

Info

Publication number: DE1534890B1
Application number: DE19641534890
Authority: DE
Inventors: Felix Adler
Original assignee: Richard Costain Ltd
Current assignee: Richard Costain Ltd
Priority date: 1963-08-23
Filing date: 1964-08-21
Publication date: 1970-06-04
Also published as: DK128291B; NL6409628A; GB1041079A; NO119155B; ES303362A1; NL144356B; CH420548A; BE652174A; SE311738B

Description

höhe anheben, worauf erneut das Herstellen der io da diese nur eine geringe, leicht steuerbare Ausfahrnächsten Geschoßdecke und der Stützen sowie das größe entsprechend der Höhe der Distanzblöcke ha-Anheben des nunmehr fertigen Teiles des Gebäudes ben müssen, so daß damit durch das Ausfahren der erfolgt und dieser Vorgang wiederholt wird, bis das Winden um die verhältnismäßig geringe Höhe der gesamte Gebäude hergestellt ist. Distanzblöcke ein völlig gleichmäßiges Anheben desraise the height, whereupon the production of the io again since this only has a low, easily controllable extension Storey ceiling and the supports as well as the size according to the height of the spacer blocks ha-lifting the now finished part of the building must ben, so that by extending the takes place and this process is repeated until the winding to the relatively low height of the entire building is established. Spacer blocks a completely even lifting of the

Um zur Vermeidung von Kränen, hohen Aufzügen 15 in Erdbodenhöhe hergestellten Geschoßbodens mit oder sonstiger Maßnahmen Dachgeschosse und Ge- dem bereits darüber errichteten Gebäudeteil erfolgt, schoßböden von zu errichtenden höheren Gebäuden worauf die Winden nacheinander oder in Gruppen in Erdbodenhöhe herstellen zu können, wird nach wieder um die Hubhöhe abgesenkt werden, so daß bekannten Verfahren zur Errichtung solcher mehr- weitere Distanzblöcke eingeschoben werden können, geschossiger Gebäude so vorgegangen, daß ein zen- zo bis die volle Stockwerkshöhe erreicht ist, worauf die traler Gebäudekern in Form von Wandungen, die in der Praxis miteinander lösbar zu kuppelnden das Treppenhaus, Fahrstuhlschächte od. dgl. um- Distanzblöcke durch geschoßhohe bleibende Stützen geben, mit vom Kern ausgehenden, selbsttragenden ersetzt werden. Die Distanzblöcke sind sodann wieder Geschoßböden von unten her in Höhe des Erdbodens für das Anheben des hergestellten Gebäudeteils mit durch stufenweises Anheben aufgebaut wird, indem 25 dem nächsten Geschoßboden durch die Winden frei der Aufbau in jeder Anhebstufe durch Einsetzen und können sodann immer wieder verwendet werden, von Baublocks bzw. Bausteinen angehoben wird, die
dann einen bleibenden Teil des zentralen Gebäudekems bilden. Bei diesem Verfahren ist es nicht möglich, eine Abstützung der Geschoßböden über deren 30
Fläche verteilt durch Stützsäulen beim Aufbau des
Gebäudes vorzunehmen.In order to avoid cranes, high elevators 15 floor level with or other measures, attics and parts of the building already erected above, lofts of higher buildings to be erected whereupon the winches can be made one after the other or in groups at ground level, is again be lowered by the lifting height, so that known methods for erecting such multiple further spacer blocks can be inserted, storey buildings proceeded so that a zen- zo to the full storey height is reached, whereupon the central building core in the form of walls, which in the Practice to releasably couple the stairwell, elevator shafts or the like to give spacer blocks through floor-to-ceiling permanent supports, to be replaced with self-supporting ones emanating from the core. The spacer blocks are then again storey floors from below at the level of the ground for the lifting of the part of the building that has been built up by gradually lifting the next storey floor by means of the winches. is lifted by building blocks or building blocks that
then form a permanent part of the central building core. With this method, it is not possible to support the storey floors via their 30th floor
Area distributed by support columns when building the
Building.

Nach einem anderen bekannten Verfahren ist es zwar möglich, eine Abstützung der GeschoßbödenAccording to another known method, it is possible to support the storey floors

über die Fläche des jeweils untersten hergestellten 35 betonrandträger, im Vertikalschnitt. Geschoßbodens verteilt durch Stützsäulen beim Auf- Zunächst wird in oder in Nähe der Erdbodenhöheover the area of the bottom 35 concrete edge beams produced, in vertical section. The storey floor is distributed by supporting columns when the first is at or near the level of the ground

bau des Gebäudes vorzunehmen, aber dabei werden eine Kellergeschoßdecke 1 aus Stahlbeton hergestellt, die Stützsäulen in einem Kellergeschoß mit Funda- unter der sich eine Windenkammer 2 befindet, deren ment in voller Höhe eines Stockwerks verwendet, so Grundplatte 3 auf sehr starken Fundamenten abgedaß dementsprechend Hubvorrichtungen erforderlich 40 stützt wird, die nicht dargestellt sind. Die Kellersind, die auf eine Höhe entsprechend der Stützsäulen- geschoßdecke 1 kann gegenüber der Grundplatte 3 höhe bzw. Geschoßhöhe ausfahrbar sind, was tech- ständig oder zeitweilig durch nicht dargestellte Pfeiler nisch nur unter größten Schwierigkeiten möglich ist. abgestützt sein. Auf der Grundplatte 3 der Winden-Insbesondere muß damit gerechnet werden, daß die kammer 2 befinden sich mehrere hydraulische Hub-Ausfahrbewegungen der Hubvorrichtungen ungleich- 45 vorrichtungen 4, und zwar an den Stellen, an denen mäßig sind, weil Kontrollen für ein gleichmäßiges die vertikalen Stützen 5 des Gebäudes angeordnet weites Ausfahren der Hubkolben von Winden od. dgl. werden sollen. Oberhalb jeder Hubvorrichtung ist kaum möglich erscheinen, und daher diese Bewegun- die Decke 1 mit Aussparungen 6 versehen, durch die gen zu asymmetrischen Abstützungen und Belastun- Stützen 5 hindurchgreifen können. Das dargestellte gen führen, die zu Kippkräften am Gebäude Anlaß 50 Gebäude weist mehrere. Geschoßdecken auf, die geben können. oberste Geschoßdecke 8 bildet zugleich das Dach.construction of the building, but a basement ceiling 1 is made of reinforced concrete, the supporting columns in a basement with a foundation under which there is a winch chamber 2, whose ment used in the full height of a floor, so base plate 3 is drained on very strong foundations accordingly lifting devices required 40 is supported, which are not shown. The cellars are which can be at a height corresponding to the support column ceiling 1 opposite the base plate 3 height or floor height can be extended, which is technically or temporarily through pillars, not shown nisch is only possible with great difficulty. be supported. On the base plate 3 of the winches in particular it must be expected that the chamber 2 is located several hydraulic lift-out movements of lifting devices unequal 45 devices 4, namely at the points where are moderate, because controls are arranged for a uniform the vertical supports 5 of the building Far extension of the reciprocating piston of winches od. Like. To be. Above each lifting device is hardly appear possible, and therefore these movements provided the ceiling 1 with recesses 6 through which conditions to asymmetrical supports and loads supports 5 can reach through. The depicted genes that lead to tipping forces on the building Occasion 50 Building has several. Floor ceilings on that can give. top floor ceiling 8 also forms the roof.

Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, nach Sämtliche Geschoßdecken sind durch die Stützen 5 Fertigstellung jedes Stockwerkbodens in Erdboden- abgestützt.The object of the invention is, after all floor slabs are supported by the supports 5 Completion of each floor in ground-supported.

höhe die Anhebbewegungen dieses Geschoßbodens Die oberste Geschoßdecke 8 wird als erstes auf derheight of the lifting movements of this storey floor The top floor ceiling 8 is the first on the

mit dem fertiggestellten Gebäudeteil durch Hubvor- 55 Kellergeschoßdecke 1 hergestellt, z.B. als bewehrte richtungen, insbesondere hydraulische Winden, mög- oder vorgespannte Betonplatte 8 α, die um ihren liehst klein zu halten, um asymmetrische Abstützun- Rand herum durch Träger 8 b verstärkt oder bewehrt gen und Belastungen mit Kippmöglichkeiten völlig ist, welche aus Stahl oder vorgespanntem Beton beauszuschalten und um gegenüber dem ersterwähnten stehen können. Die Stützen S werden durch die Ausbekannten Verfahren eine Abstützung über die ganze 60 sparungen 6 eingesetzt und die oberen Enden derwith the completed part of the building by lifting vor- 55 basement ceiling 1, for example as reinforced directions, especially hydraulic winches, possibly or prestressed concrete slab 8 α, to keep their size small, reinforced or reinforced around asymmetrical support edge around by beam 8 b conditions and loads with tilting possibilities is completely, which beauszuschalten steel or prestressed concrete and can stand opposite the first mentioned. The supports S are a support over the entire 60 savings 6 used by the known method and the upper ends of the

bis das Gebäude voll errichtet ist.until the building is fully erected.

Das Verfahren nach der Erfindung wird nun an Hand der Zeichnung erläutert. Es zeigtThe method according to the invention will now be explained with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 schematisch in der Ansicht eine Arbeitsphase bei der Errichtung eines Gebäudes, F i g. 1 a schematic view of a work phase in the construction of a building,

Fig. 2 schematisch das Einsetzen von Stützen nach dem Anheben eines Gebäudeabschnitts, F i g. 3 den Anschluß der Stützen an einen Spann-Fig. 2 schematically shows the insertion of supports after lifting a section of the building, F i g. 3 the connection of the supports to a tensioning

Geschoßbodenfläche verteilt vornehmen zu können. Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß bei dem eingangs erwähnten Verfahren das Anheben der bereits hergestellten Bauteile abschnittsweise um jeweils nur die Höhe von zwischen 65 den Stützfüßen und den Fundamenten nur vorübergehend eingefügten Distanzblöcken erfolgt, daß die aufeinandergeschichteten Distanzblöcke nach ErStützen 5 in die oberste Geschoßdecke 8 eingebettet oder mit dieser verbunden, während die unteren Enden der Stützen auf den Hubvorrichtungen 4 ruhen.To be able to make floor area distributed. This object is achieved according to the invention solved that in the above-mentioned method, the lifting of the components already produced in sections by only the height of between the support feet and the foundations only temporarily inserted spacer blocks takes place that the stacked spacer blocks after support 5 embedded in the top floor ceiling 8 or connected to it, while the lower The ends of the supports rest on the lifting devices 4.

Die oberste Geschoßdecke 8 und die in ihr befestigten Stützen 5 werden durch die Hubvorrichtungen 4 angehoben, bis die Unterenden der vertikalen Stützenabschnitte die Höhe der Kellergeschoß-The top floor ceiling 8 and the supports 5 fixed in it are by the lifting devices 4 raised until the lower ends of the vertical column sections correspond to the height of the basement

decke 1 erreichen. Eine weitere Geschoßdecke 7, die ebenso wie die als Dachplatte ausgebildete oberste Geschoßdecke aus einer bewehrten oder vorgespannten Betonplatte la besteht und an ihren Rändern durch Träger Ib verstärkt ist, wird dann auf der Kellergeschoßdecke 1 hergestellt und mit den darüberliegenden Stützen 5, die das Dach abstützen, zusammengefügt. Zugleich wird die Geschoßdecke 7 mit weiteren Stützen verbunden, die unterhalb eingesetzt sind und mit ihren Oberenden durch die Aussparungen 6 hindurchgreifen. Die beiden Geschoßdecken mit Stützen werden dann wieder durch die Hub vorrichtungen 4 angehoben, und es werden die Verfahrensstufen wiederholt, bis das ganze Gebäude errichtet ist.reach ceiling 1. Another floor slab 7, which, like the top floor slab designed as a roof slab, consists of a reinforced or prestressed concrete slab la and is reinforced at its edges by girders Ib , is then made on the basement floor slab 1 and with the overlying supports 5 that support the roof , put together. At the same time, the floor slab 7 is connected to further supports which are inserted below and reach through the recesses 6 with their upper ends. The two floors with supports are then raised again by the lifting devices 4, and the process steps are repeated until the whole building is erected.

Wie in F i g. 1 angedeutet ist, erfolgt das Anheben in Stufen durch Anheben aller Hubvorrichtungen und anschließendes wahlweises Absenken einzelner Winden, und zwar einzeln oder in Gruppen im Anschluß an jede Anhebstufe, um das Einsetzen von Distanzblöcken 9 zwischen jeder Hubvorrichtung und der darüber befindlichen vertikalen Stütze 5 zu ermöglichen. Daraufhin werden alle Hubvorrichtungen wieder betätigt, und der Vorgang wiederholt sich.As in Fig. 1 is indicated, the lifting takes place in stages by raising all lifting devices and then optionally lowering individual ones Winches, individually or in groups following each lifting stage, to facilitate the use of To enable spacer blocks 9 between each lifting device and the vertical support 5 located above it. All lifting devices are then operated again and the process is repeated.

Wenn nun der bis zu diesem Zeitpunkt hergestellte Gebäudeteil in eine Stellung angehoben worden ist, in der die Unterenden der vertikalen Stützenabschnitte die Höhe der Kellergeschoßdecke 1 entsprechend F i g. 2 erreichen, so werden die Stapel der Distanzblöcke 9 von einigen Hubvorrichtungen, wie bei A gezeigt, entfernt und durch Stützen 5, wie bei B angedeutet, ersetzt, während der hergestellte Gebäudeteil auf den übrigen Hubvorrichtungen abgestützt bleibt. Dann wird eine weitere Geschoßdecke auf der Kellergeschoßdecke 1 entweder vor oder nach dem Einsetzen der unteren Stützenabschnitte hergestellt, und der Arbeitsgang wiederholt sich.If the part of the building produced up to this point in time has now been raised into a position in which the lower ends of the vertical support sections correspond to the height of the basement ceiling 1 in accordance with FIG. 2, the stacks of spacer blocks 9 are removed from some lifting devices, as shown at A , and replaced by supports 5, as indicated at B , while the part of the building that is produced remains supported on the other lifting devices. Then another floor slab is produced on the basement floor slab 1 either before or after the lower support sections have been inserted, and the process is repeated.

Die Träger 7 b und 8 b an den Rändern der Geschoßdecken sind so ausgeführt, daß sie die Last zwischen abwechselnden Abstützungen aufnehmen können. Die Stützen 5 können aus Stahl oder bewehrtem, gegebenenfalls vorgespanntem Beton bestehen, die entweder vorgefertigt oder an Ort und Stelle oberhalb der Hubvorrichtungen hergestellt werden. Sie können miteinander durch Träger Ib verbunden sein, wobei diese Träger in Höhe des Erdbodens gleichzeitig mit der zugehörigen Betonplatte la hergestellt werden.The beams 7 b and 8 b at the edges of the floor slabs are designed so that they can absorb the load between alternating supports. The supports 5 can consist of steel or reinforced, optionally prestressed concrete, which are either prefabricated or produced on site above the lifting devices. They can be connected to one another by girders Ib , these girders being produced at the level of the ground at the same time as the associated concrete slab la .

Alternativ können die Randträger aus vorgespanntem Beton hergestellt werden, wie mit 10 in F i g. 3 angedeutet ist. Die vorgespannten Drähte 11 können längsseits der Stützen 5 aus Stahl oder Beton verlaufen. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 sind die Stützen so dargestellt, daß sie angehoben sind, bis ihre Unterenden oberhalb der Höhe der Kellergeschoßdecke 1 liegen und sich etwa in der Mitte des Trägers 10 befinden, so daß, wenn der letztere betoniert wird, er die Enden der beiden zusammenstoßenden Stützenabschnitte umfaßt.Alternatively, the edge beams can be made of pre-stressed concrete, as indicated at 10 in FIG. 3 is indicated. The prestressed wires 11 can run alongside the supports 5 made of steel or concrete. In the embodiment of FIG. 3, the supports are shown so that they are raised are until their lower ends are above the level of the basement ceiling 1 and are approximately in the Center of the beam 10 so that when the latter is concreted it will meet the ends of the two Includes support sections.

Als zusätzliche Sicherung während der Errichtung und bis zum Ausfachen des Skelettbaues kann ein Abschnitt durch vorübergehende Verspannung 12 verstärkt werden (F i g. 1).A Section are reinforced by temporary bracing 12 (F i g. 1).

Claims

Patent claims:

1. Procedure for erecting multi-storey buildings whose loads are borne by supports in which, after the basement and the foundations have been made, the top floor ceiling is the first step at ground level and below the columns of the top floor are made then lifting devices between the foot of each support and the associated foundation are arranged, lift this component by floor height, whereupon the manufacture again the next storey ceiling and the supports as well as the lifting of the now finished part of the Building is done and this process is repeated until the entire building is completed, characterized in that the lifting of the already manufactured components in sections by only the height of the spacer blocks that were only temporarily inserted between the column feet and the foundations (9) takes place that the stacked spacer blocks (9) after reaching one of the storey height corresponding dimensions are replaced by storey-high final supports (5) and that Insertion of the spacer blocks (9) and the replacement of the stacked spacer blocks (9) against the storey-high final supports (5) alternately with only one Part of the supports takes place.

2. The method according to claim 1, characterized in that in the area of the supports (5) a carrier (7 b or Sb) is produced together with the corresponding floor slab (7 or 8).

3. The method according to claim 2, characterized in that in the carriers (7 b and 8 b) recesses are arranged into which the supports (5) engage from above or below and that the space between the supports (5) and the recess edge is filled with concrete.

1 sheet of drawings