elQftsventil für BraueeichRan.
Die Neuerung behandelt ein BelSftungsventil für
Brauseeinrichtungen, welches ein vollständiges Entleeren
der Brause nach jeder Benutzung der Brause erzielt. Es
sind bereits verschiedenste Konstruktionen fUr die Belüftung
von Brauseeinrichtungen vorgeschlagen, doch wren diese
nicht einfach genug, stets die erforderliche Belüftung
zu bewirken.
Neuerungsgenäß wird ein ßeljftunrsventil für
Brauseeinrichtungen geschaffen, welches im Brausekopf oder in dessen Anschlu3stutzen
bzw. in einem Zwischenstück inmitten des Wasserdurchflusses angeordnet ist und einen
in axialer Richtung beeglichen Ven@ilkörper besitzt, der bei geöffneter Brause durch
den Staudruck im Brausekopf an-
gehoben wird und die in radialer Richtung verlaufenden
Bel'ftungskanäle geschlossen hält.
Nach Abschluß d-r Brause bewegt sich der Ventil-
körper infolge seines Eigenbewichtes nacM unten und öffnet
die Belüftungekanäle. Vorteilhafterweise ist der Ventil-
körper kugelförmig ausgebildet und in einem korbartigen
Trager allseitig vosi Flüssikeitsstro umschlossen ange-
ordnet. Die Belüftungskanäle-verlaufen radial nach auBen
und werden duch de kugelförmigen Vcntilkörper abgeschlos-
sen.
Um die Gefahr des Verschmutzens der Belftungs-
kanäle zu beseitigen, sind die Mündungen der an-lle durch
.
einen ringsum laufenden Bund Überdeckt.
In den Figuren 1 und 2 ist die Neuerung an einem
Auafinrungsbeispiel veranschaulichte Das Zwischenstück 1
ist 1s Tiager der Bel' : ftunaeinrichtung ausgebildet und
besitzt inmitten des Wasserdu. rchflusses einen kugelförmigen
Ventilkorer 2, der von einen korbartigen Träger 3 gehalten
wird. Die Bel ftungskandle 4 sind radial nach auSen gerich-
tet.
3ei offnendsrSraeströmtds Wasser durch
die Lane 5 durch das Zwischenstück hindurch nach dem
Brausekopf 6. Dadurch entsteht Jm Brausek, pf 6 ein Stau-
druck, der den kug-lförmigen Ventilkorper 2 anhebt, wo daß
dieser die BelUftungskanäle 4 abschließt und ein Austreten
des Nassers durch die Bel : ftugskanäle verhindert.
Nach dem Schließen der Brause fällt der Ventil-
körper 2 nach unten, ao daß sofort wieder eine starke
Belüftung des Brausekopfes gegeben ist, wodurch ein vollständiges
Entleeren der Brause erzielt wird. elQftsventil for BraueeichRan.
The innovation deals with a ventilation valve for
Shower facilities, which require complete emptying
the shower achieved after each use of the shower. It
are already a wide variety of designs for ventilation
suggested by shower facilities, but these would be
not simple enough, always the necessary ventilation
to effect.
According to the innovation, there will be a valve for the
Shower facilities created, which is arranged in the shower head or in its connection piece or in an intermediate piece in the middle of the water flow and has a valve body that is flexible in the axial direction, which when the shower is open due to the dynamic pressure in the shower head. is lifted and extending in the radial direction
Keeps ventilation ducts closed.
After the shower is finished, the valve
body as a result of its self-weight down and opens
the ventilation ducts. Advantageously, the valve
body formed spherically and in a basket-like
Carrier enclosed on all sides by a liquid flow
arranges. The ventilation channels run radially outwards
and are closed off by the spherical valve body.
sen.
To avoid the risk of contamination of the ventilation
Eliminate ducts are the mouths of the an-lle through
.
Covered a collar running all around.
In Figures 1 and 2, the innovation is on one
The refinement example illustrated the intermediate piece 1
is trained as a member of the Bel ': ftunaeinrichtung and
owns in the midst of the water you. flow a spherical
Ventilkorer 2, which is held by a basket-like carrier 3
will. The ventilation candles 4 are directed radially outwards.
tet.
3ei offnendsrSraestromsds water through
the lane 5 through the intermediate piece after
Shower head 6. This creates a jam Jm Brausek, pf 6
pressure that raises the spherical l-shaped valve body 2, where that
this closes the ventilation ducts 4 and an exit
the wet through the ventilation ducts prevented.
After closing the shower, the valve
body 2 down, ao that immediately a strong one again
Ventilation of the shower head is given, whereby a complete emptying of the shower is achieved.
Die Mündungen der Belüftungskanäle 4 sind ringsum von einem @dachförmigen
Bund 7 umgebene so daß ein Verschmutzen nicht auftreten kann. The mouths of the ventilation channels 4 are all around by a roof-shaped
Bund 7 surrounded so that soiling cannot occur.