CH645946A5

CH645946A5 - DRAIN VALVE ON A SANITARY DEVICE.

Info

Publication number: CH645946A5
Application number: CH424680A
Authority: CH
Inventors: Walter Eggenberger
Original assignee: Geberit Ag
Priority date: 1980-05-30
Filing date: 1980-05-30
Publication date: 1984-10-31
Also published as: DE3108791A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Ablaufventil nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a drain valve according to the preamble of claim 1.

Ablaufventile dieser Art, z.B. für Lavabos, sind in verschiedenen Ausführungsarten bekannt. Der heb- und senkbare Verschlussteil wird meist von Hand über ein Gestänge od. dgl. betätigt. Diese bekannten Ablaufventile erfordern jedoch an der sanitären Einrichtung die Anordnung eines separaten Überlaufes, um ein Überfüllen der Einrichtung zu verhindern. Bei Lavabos ist meist unterhalb des oberen Randes eine Ausflussöffnung angeordnet, die durch einen an der Aussen-seite des Beckens angeordneten Kanal mit dem Ablauf verbunden ist. Die Herstellung des Lavabos wird dadurch aufwendiger, zudem verschmutzt dieser unzugängliche Kanal und es bildet sich darin ein unhygienischer Bakterienbewuchs. Drain valves of this type, e.g. for lavabos, are known in different designs. The lifting and lowering closure part is usually operated by hand using a linkage or the like. However, these known drain valves require the arrangement of a separate overflow on the sanitary device in order to prevent the device from overfilling. In lavabos, an outflow opening is usually arranged below the upper edge, which is connected to the drain by a channel arranged on the outside of the basin. The production of the lavabo becomes more complex, this inaccessible channel also becomes dirty and an unhygienic bacterial growth forms in it.

Es ist Aufgabe der Erfindung diese Nachteile zu beheben und ein Ablaufventil der eingangs genannten Art derart auszubilden, dass es selbsttätig öffnet, wenn das in die sanitäre Einrichtung eingefüllte Wasser ein bestimmtes Niveau erreicht, um ein Überfüllen zu verhindern. It is an object of the invention to remedy these disadvantages and to design a drain valve of the type mentioned at the outset in such a way that it opens automatically when the water filled into the sanitary device reaches a certain level in order to prevent overfilling.

Diese Aufgabe wird durch die Ausbildung nach dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 gelöst. This object is achieved by the training according to the characterizing part of patent claim 1.

Es ist somit nicht mehr notwendig, an der sanitären Einrichtung ein Überlaufrohr anzuordnen, wodurch die erwähnten Nachteile behoben sind. It is therefore no longer necessary to arrange an overflow pipe on the sanitary device, as a result of which the disadvantages mentioned are eliminated.

Es ist zwar bereits eine automatische, auf das Wasserniveau in der Einrichtung ansprechende Ablaufgarnitur bekannt geworden. Diese arbeitet elektromagnetisch und muss daher dauernd an eine Stromquelle angeschlossen sein. An automatic drain fitting which responds to the water level in the device has already become known. This works electromagnetically and must therefore be permanently connected to a power source.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines erfin-dungsgemässen Ablaufventils dargestellt. Es zeigen: In the drawing, an embodiment of a drain valve according to the invention is shown. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein in eine Ablauföffnung eines Lavabos eingebautes Ablaufventil und Fig. 1 shows a longitudinal section through a drain valve installed in a drain opening of a sink and

Fig. 2 den unteren Teil des Ablaufventils, teilweise im Schnitt, bei geöffnetem Verschlussteil. Fig. 2 shows the lower part of the drain valve, partly in section, with the closure part open.

In der Ablauföffnung 2 eines Lavabos 1 ist in bekannter Weise ein rohrartiges Ventilgehäuse 3 eines Ablaufventils eingesetzt und durch eine Mutter 23 befestigt. Das Ventilgehäuse 3 bildet oben einen Ventilsitz 4 für eine elastische Dichtung 5, die an einem gesamthaft mit 6 bezeichneten Verschlussteil befestigt ist. Am Ventilgehäuse 3 ist ein Unterteil 3a angeschraubt, der radiale Stege 7 aufweist, die ein koaxial zum Gehäuse 3,3a angeordnetes Führungsrohr 8 tragen. In dieses Führungsrohr ist der hohle Schaft 9 des Verschlussteils 6 axial verschiebbar eingesetzt. Der Schaft 9 ist teilweise von einer vorgespannten Schraubenfeder lOungeben, die bestrebt ist, den Verschlussteil 6 nach oben in eine Lage zu drängen, die in Fig. 1 strichpunktiert angedeutet ist. In dieser Lage ist die Dichtung 5 vom Ventilsitz abgehoben, der Ablauf also geöffnet. In the drain opening 2 of a wash basin 1, a tubular valve housing 3 of a drain valve is inserted in a known manner and fastened by a nut 23. The valve housing 3 forms at the top a valve seat 4 for an elastic seal 5, which is fastened to a closure part designated overall by 6. A lower part 3a is screwed to the valve housing 3 and has radial webs 7 which carry a guide tube 8 arranged coaxially to the housing 3,3a. The hollow shaft 9 of the closure part 6 is inserted axially displaceably in this guide tube. The shaft 9 is partially exposed by a pretensioned helical spring which tends to urge the closure part 6 upwards into a position which is indicated by dash-dotted lines in FIG. 1. In this position, the seal 5 is lifted off the valve seat, so the drain is open.

Mit dem Führungsrohr 8 ist ein radial abstehender Rohrstutzen 11 verbunden, in dem ein durch eine vorgespannte Feder 12 belasteter Sperrstift 13 verschiebbar angeordnet ist. Die Vorspannung der Feder 12 kann durch eine Stellmutter 14 verändert werden. Der Sperrstift 13 ist mit einem Stift 15 verbunden, der durch die Stellmutter 14 hindurch nach aussen ragt und einen Betätigungsknopf 15a trägt. A radially projecting pipe socket 11 is connected to the guide tube 8, in which a locking pin 13 loaded by a prestressed spring 12 is displaceably arranged. The bias of the spring 12 can be changed by an adjusting nut 14. The locking pin 13 is connected to a pin 15 which protrudes outward through the adjusting nut 14 and carries an actuating button 15a.

ïn der in Fig. 1 dargestellten Lage des Verschlussteils 6, in der die Ablauföffnung verschlossen ist, greift der Sperrstift 13 in eine Ausnehmung 9a des Schaftes 9. Zieht man den Sperrstift 13 mittels des Knopfes 15a nach aussen, so drückt die Feder 10 den Verschlussteil 6 in die geöffnete Lage nach Fig. 2. In the position of the closure part 6 shown in FIG. 1, in which the drain opening is closed, the locking pin 13 engages in a recess 9a of the shaft 9. If the locking pin 13 is pulled outwards by means of the button 15a, the spring 10 presses the closure part 6 in the open position according to FIG. 2.

Der Verschlussteil 6 kann aber auch automatisch aus der geschlossenen in die geöffnete Lage gebracht werden. Zu diesem Zweck trägt der Verschlussteil 6 einen flachen Gehäusekopf 6a. Dieser weist einen unteren Gehäuseteil 16 und einen Deckel 17 auf, der mit radialen Durchgangslöchern 17a versehen ist. Zwischen den Teilen 16 und 17 ist eine elastische Membran 18 eingespannt, die von einem Teller 19 gestützt wird. Der Teller 19 ist mit einem Steuerstift 20 verbunden, der axial verschiebbar in der Bohrung 9b des hohlen Schaftes 9 angeordnet ist. An seinem unteren Ende liegt der Steuerstift 20 mit einer Schrägfläche 20a am Sperrstift 13 an. Der Teller The closure part 6 can also be automatically brought from the closed to the open position. For this purpose, the closure part 6 carries a flat housing head 6a. This has a lower housing part 16 and a cover 17 which is provided with radial through holes 17a. An elastic membrane 18 is clamped between the parts 16 and 17 and is supported by a plate 19. The plate 19 is connected to a control pin 20 which is arranged axially displaceably in the bore 9b of the hollow shaft 9. At its lower end, the control pin 20 abuts the locking pin 13 with an inclined surface 20a. The dish

19 mit der Membran 18 wird durch eine Stützfeder 21 in der in Fig. 1 dargestellten Lage gehalten. Der Schaft 9 mit der Feder 10 ist mit einem Schutzrohr 22 verkleidet. 19 with the membrane 18 is held by a support spring 21 in the position shown in FIG. 1. The shaft 9 with the spring 10 is covered with a protective tube 22.

Die automatische Auslösevorrichtung für den Verschlussteil 6 arbeitet wie folgt: Wenn Wasser in das Lavabo 1 eingefüllt wird und der Verschlussteil 1 sich in der in Fig. 1 dargestellten geschlossenen Lage befindet, fliesst das Wasser auch durch die Öffnungen 17a auf die Oberseite der Membran 18. Mitzunehmender Wassermenge im Lavabo steigt somit der vom Wasser auf die Membran 18 ausgeübte Druck. Bei einer vorbestimmten Wassermenge im Lavabo wird der Wasserdruck auf die Membran 18 so gross, dass diese den Steuerstift The automatic triggering device for the closure part 6 works as follows: when water is poured into the washbasin 1 and the closure part 1 is in the closed position shown in FIG. 1, the water also flows through the openings 17a onto the top of the membrane 18. The amount of water to be taken in the wash basin thus increases the pressure exerted on the membrane 18 by the water. With a predetermined amount of water in the wash basin, the water pressure on the membrane 18 becomes so great that it acts as the control pin

20 nach unten drängt, so dass er mit seiner Schrägfläche 20a den Sperrstift 13 nach aussen schiebt. Dadurch kann die Feder 10 den Verschlussteil in die geöffnete Lage anheben, so dass das im Lavabo befindliche Wasser ausfliessen kann. Zum Schliessen des Verschlussteils wird dieser nach unten gedrückt, wodurch der Sperrstift 13 wieder in die Ausnehmung 9a eingreifen kann. 20 urges downward so that it pushes the locking pin 13 outwards with its inclined surface 20a. As a result, the spring 10 can lift the closure part into the open position, so that the water in the washbasin can flow out. To close the closure part, the latter is pressed downward, as a result of which the locking pin 13 can again engage in the recess 9a.

2 2nd

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

645 946 645 946

Durch Drehen der Stellmutter 14 kann die Vorspannung der auf den Sperrstift 13 wirkenden Feder 12 Verändert werden. Dadurch lässt sich das Wasserniveau im Lavabo einstellen, bei dem der Verschlussteil 6 automatisch ausgelöst wird. Die automatische Auslösung dient lediglich als Über- 5 betätigt werden. By turning the adjusting nut 14, the bias of the spring 12 acting on the locking pin 13 can be changed. This allows the water level in the washbasin to be set at which the closure part 6 is triggered automatically. The automatic trigger is only used as an override.

füllsicherung. Im normalen Gebrauch wird der Verschlussteil 6 durch Betätigung des Knopfes 15a geöffnet. Selbstverständlich könnte der Kopf 15a auch durch ein bekanntes Gestänge oder einen Bowdenzug von einer anderen Stelle aus fill safety device. In normal use, the closure part 6 is opened by actuating the button 15a. Of course, the head 15a could also be moved from another location using a known linkage or a Bowden cable

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

645946 PATENT CLAIMS

1. Drain valve on a sanitary device, in particular a washbasin or a washing trough, with a tubular valve housing (3) inserted into the drain opening (2), the upper part of which forms a valve seat (4), and with a valve that can be raised and lowered therein Closure part (6) which has a closure plug which interacts with the valve seat (4), characterized in that a guide tube (8) for a tubular shaft (9) of the closure part (6) is arranged coaxially with the wall of the tubular valve housing (3) in which the latter is guided so as to be axially displaceable, that a prestressed spring (10) is arranged on the shaft (9), which strives to force the closure part (6) into its open position, and that the valve housing (3) an unlockable, spring-loaded locking pin (13) is arranged, which engages in a recess (9a) of the tubular shaft (9) and fixes this in the closed position of the closure part (6), and that the closure part (6)

has a flat housing head (6a) which projects into the sanitary device (1) and which contains a membrane (18) acted upon by the filled-in water, which at a predetermined water pressure releases the locking pin (13) from its locked position via a release mechanism (20, 20a) urges.

2. Drain valve according to claim 1, characterized in that the membrane (18) is connected to an axially displaceable control pin (20) which is arranged in the tubular shaft (9) of the closure part and which has the locking pin (13) with an inclined surface (20a) ) from its locked position.

3. Drain valve according to claim 1, characterized in that the locking pin (13) is connected to an outwardly projecting pin (15) which carries an actuating button (15a).

4. drain valve according spoke 1, characterized in that the bias of the spring acting on the locking pin (13) (12) by an adjusting nut (14) is adjustable.