DE947283C

DE947283C - Liquid lifter

Info

Publication number: DE947283C
Application number: DEC7331A
Authority: DE
Inventors: Leo Czermak
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-03-26
Filing date: 1953-03-27
Publication date: 1956-08-16

Description

Flüssigkeitsheber Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsheber mit einer Vorrichtung zum Verhindern des Rückflusses der Flüssigkeit aus der Saugleitung, wobei das in den Vorratsbehälter tauchende Ende der Saugleitung an die Vorrichtung angeschlossen ist. Diese bekanntenVorrichtungen. bestehen aus einem Rückschlagventil oder einer Klappe. Sie eignen sich- daher nur zum Fördern von Flüssigkeiten aus Behältern, die in gleicher Höhe wie das zu füllende Gefäß angeordnet sind. Es soll damit lediglich erreicht werden, daß der Behälter mit Sicherheit entleert werden kann.Liquid siphon The invention relates to a liquid siphon a device to prevent the liquid from flowing back out of the suction line, wherein the end of the suction line, which is immersed in the storage container, is connected to the device connected. These known devices. consist of a check valve or a flap. They are therefore only suitable for pumping liquids Containers that are arranged at the same height as the vessel to be filled. It should thus only achieved that the container can be emptied with certainty can.

Es ist aber auch bekannt, an dem in denVorratsbehälter tauchenden Ende der Saugleitung einen beweglich geführten Kolben vorzusehen, der eine Durchströmöffnung aufweist, die von Hand geöffnet oder geschlossen werden kann. Es ist auch. bekannt, diesen Kolben unter dem Druck einer Feder in der Schließstellung zu halten und durch einen von Hand auf die starre Saugleitung entgegen der Federkraft ausgeübten Axialdruck zu öffnen. Diese Kolben arbeiten aber unabhängig vom Einfluß der Saugwirkung des Flüssigkeitshebers.But it is also known on the immersed in the storage container Provide a movably guided piston at the end of the suction line, which has a throughflow opening which can be opened or closed by hand. It is also. known, to keep this piston in the closed position under the pressure of a spring and through an axial pressure exerted by hand on the rigid suction line against the spring force to open. These pistons work independently of the influence of the suction effect of the Siphon.

Um nun eine selbsttätige Steuerung der Rückflußsperre in Abhängigkeit von der Saugwirkung des Flüssigkeitshebers zu erreichen, wird diese gemäß der Erfindung derart ausgebildet, daß das an die Saugleitung angeschlossene Gehäuse ebenso wie der bewegliche Kolben Durchströmkanäle aufweist, die selbsttätig durch den Kolben unter dem Einfiuß der Saugwirkung des Flüssigkeitshebers offen, dagegen bei Beendigung der Suugwirkung unter dem Einfluß der in der Saugfeiiung.beflndlichen Flüssigkeitssäule geschlossen sind.To now an automatic control of the non-return valve as a function to achieve from the suction of the liquid lifter, this is according to the invention designed such that the housing connected to the suction line as well as the movable piston has flow channels that automatically flow through the piston under the Influence of the suction effect of the liquid siphon open, on the other hand, when the suction effect ceases, under the influence of those in the suction Liquid column are closed.

In der Zeichnung sind drei beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht. Vor allem isst in Fig. i die prinzipielle Anordnung der Vorrich-. tung mit einem Flüssigkeitsheber dargestellt; die Fig. 2, 3 und 4 zeigen drei verschiedene Vorrichtungen im Längsschnitt.The drawing shows three exemplary embodiments of the subject matter of the invention illustrated. Above all, in Fig. I the basic arrangement of the device eats. device shown with a liquid siphon; Figures 2, 3 and 4 show three different ones Devices in longitudinal section.

Der Flüssigkeitsheber i ist an die Saugleitung 2 angeschlossen, welche aus einem Schlauch besteht, dessen Ende mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung zur Verhinderung des Abreißens der Flüssigkeitssäule versehen ist und mit dieser in das Vorratsgefäß 4 tief eintaucht.The liquid siphon i is connected to the suction line 2, which consists of a hose, the end of which with the device according to the invention is provided to prevent the liquid column from tearing off and with this immersed deep in the storage vessel 4.

Diese Vorrichtung besteht aus einem beispielsweise zylindrischen Gehäuse 3 mit einem Anschlußnippel 5 für den Schlauch 2 und einem Kolben. 6. Wie die drei Ausführungsbeispiele zeigen, kann der Kolben 6 entweder außen am Gehäuse 3 oder in diesem verschiebbar gelagert sein.This device consists of a, for example, cylindrical housing 3 with a connection nipple 5 for the hose 2 and a piston. 6. Like the three Embodiments show, the piston 6 can either on the outside of the housing 3 or be slidably mounted in this.

Nach dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist auf dem mit dem Schlauchnippel 5 wer= sehenen hohlzylindrischen. Gehäuse 3 ein hohlzylindrischer Kolben 6 axial verschiebbar gelagert und: in seinem Bewegungsbereich einerseits durch eine ringförmige Wandstufe 7, andererseits durch einen geschlossenen Boden 8 auf ein Wegausmaß beschränkt. Dadurch liegen in der einen Endlage des Kolbens radiale Durchströmkanäle 9, io des Gehäuses 3 und des Kolbens 6 einander gegenüber und gestatten den. DurchfluB der Flüssigkeit in die Saugleitung 2. In der anderen Endlage dagegen sind alle Durchströmkanäle 9, io gesperrt. Deir Kolbenboden 8 ist aufschraubbar oder in einer anderen. geeigneten Weise mit dem hohlzylindrischen Kolbenteil fest, jedoch lösbar zu verbinden. Bei abgehobenem Kolbenboden. 8 kann 'das Gehäuse 3 mit seinem Nippel 5 von der Bodenseite her in den Kolben 6 bis zum Zusammentreffen der Wandstufen 7 des Kolbens und des Gehäuses eingeführt werden. Nach dem Festschrauben des Bodenstückes 8 im Kolben 6 ist dieser am Gehäuse 3 innerhalb der vorbestimmten Grenzen bewegbar, so da.ß die ganze Vorrichtung bei erfolgtem Schlauchanschluß betriebsbereit ist.According to the embodiment shown in Fig. 2 is on the with the hose nipple 5 who = see hollow cylindrical. Housing 3 a hollow cylindrical Piston 6 is axially displaceable and: on the one hand in its range of motion by an annular wall step 7, on the other hand by a closed bottom 8 limited to a distance. Thereby lie in one end position of the piston radial flow channels 9, io of the housing 3 and the piston 6 opposite one another and allow the. Flow of liquid into suction line 2. In the other End position, however, all through-flow channels 9, io are blocked. The piston crown 8 is screwable or in another. suitable way with the hollow cylindrical To connect the piston part firmly, but detachably. With the piston head lifted. 8 can 'The housing 3 with its nipple 5 from the bottom into the piston 6 to Meeting of the wall steps 7 of the piston and the housing are introduced. After the bottom piece 8 has been screwed into the piston 6, it is inside the housing 3 the predetermined limits can be moved, so that the entire device when done Hose connection is ready for operation.

Durch den Saughub des Kolbens der Flüssigkeitspumpe wird der Kolben 6 durch die Wirkung des in dar Saugleitung2 herrschenden, Unterdruckes nach oben verschoben, so daß sein Boden an der Stirnfläche des Gehäuses 3 seinen Anschlag findet und die radialen Durchströnikanäle 9, io des Gehäuses 3 und des Kolbens 6 einander gegenüberliegen. Der, die Durchströmkanäle öffnende # und schließende Kolben 6 reagiert auf die Bewegung des Kolbens des Flüssigkeitshebers i sofort, so daß die Flüssigkeit aus dem Vorratsbehälter 4- in die Saugleitung 2 gelangen und in dieser hochsteigen kann. Genügt die Höhe nicht, welche die Flüssigkeit auf Grund des ersten Saughubes des Flüssigkeitshebers erreicht, dann wind der Saughub wiederholt. Der beim Druckhub des Flüssigkeitshebers von der in der Saugleitung 2 vorhandenen Flüssigkeitssäule ausgeübte Druck wird auf den Kolben 6 übertragen, welcher unter dieser Druckeinwirkung in die Schließlage rückt und dadurch den Rückfluß der in der Saugleitung befindliehen Flüssigkeitssäule in den Vorratsbehälter 4. verhindert. Ein Druckausgleich wird. durch Öffnen des Ausgabeventils i i des Flüssigkeitshebers i herbeigeführt. Wird nun der nächste Saughub ausgeführt, so steigt die in der Saugleitung 2 befindliche Flüssigkeitssäule weiter; der Kolben 6 stellt sich unter der Wirkung des Saughubes in die öffnende Stellung sofort um, so daß weitere Flüssigkeit aus dem Vorratsbehälter 4 im direkten Anschluß an die Flüssigkeitssäule in die Saugleitung2 gelangt und in dieser geschlossen hochsteigt. Genügt jedoch auch der zweite Saughub des Flüssigkeitshebers i nicht, so kann dieser. beliebig oft wiederholt (werden, bis die Flüssigkeitssäule den Heber i durchströmt. Liegt der Ausfluß des Flüssigkeitshebers unter dem Niveau des Flüssigkeitsspiegels des-Vorratsbehälters, so ist ein selbständiger Abfluß der Flüssigkeit gewährleistet. Wird jedoch eine Förderung der Flüssigkeit über das Niveau des Vorratsbehälters beabsichtigt, so wird dies durch fortgesetztes Pumpen erreicht.The piston becomes the piston through the suction stroke of the piston of the liquid pump 6 due to the effect of the negative pressure prevailing in the suction line 2 upwards moved so that its bottom on the end face of the housing 3 its stop finds and the radial flow channels 9, io of the housing 3 and the piston 6 face each other. The piston that opens and closes the flow channels 6 reacts to the movement of the piston of the liquid siphon i immediately, so that the liquid from the reservoir 4- get into the suction line 2 and in this can rise. Is the height not sufficient, which the liquid is due to of the first suction stroke of the liquid siphon is reached, then the suction stroke is repeated. The one present in the suction line 2 during the pressure stroke of the liquid lifter Pressure exerted by the liquid column is transmitted to the piston 6, which is below this pressure moves into the closed position and thereby the return flow of the in the suction line located liquid column in the reservoir 4. prevents. A pressure equalization will. by opening the dispensing valve i i of the liquid siphon i brought about. If the next suction stroke is carried out, the pressure in the suction line increases 2 located liquid column further; the piston 6 arises under the action of the suction stroke in the opening position immediately, so that more liquid out the storage container 4 in direct connection to the liquid column in the suction line 2 arrives and rises in this closed. However, the second suction stroke is also sufficient of the liquid lifter i not, it can. repeated any number of times until the column of liquid flows through the siphon i. Is the outflow of the liquid siphon below the level of the liquid level of the reservoir, so is an independent one Drainage of the liquid guaranteed. However, there will be a promotion of the liquid Intended above the level of the reservoir, this is continued by Pumping achieved.

Zur besseren Abdichtung kann der Kolben, wie Fig. 3 zeigt, mehrere Ringstufen 12, 13, 14 vor und hinter den radialen Durchströmkanälen 9, io besitzen, welche die Abdichtung des Kolbens 6 gegenüber der Flüssigkeitssäule erhöhen.For better sealing, the piston, as shown in FIG. 3, can have several Have ring steps 12, 13, 14 in front of and behind the radial flow channels 9, io, which increase the sealing of the piston 6 with respect to the liquid column.

Es kann aber auch der Kolben 6 innerhalb des Gehäuses 3 angeordnet sein, wie dies die Fig. 4 zeigt. Der Kolben 6 hat eine kegelstumpfartige Gestalt, und das Gehäuse 3 ist entsprechend kegelförmig ausgebildet. Der Kolben 6 wird in diesem Falle unter dem Druck der Flüssigkeitssäule auf diesen Kegelsitz 15 des Gehäuses 3 gedrückt, so daß er den Rückfluß der Flüssigkeitssäule sperrt. Der Kolben 6 ist hohl ausgebildet, stirnseitig m;it einem Boden 8 versehen und im Kegelmantel mit Durchströmkanälen 9 ausgestattet, die in der Sitzstellung des Kolbens 6 abgesperrt sind. Der kegelförmige Kolben 6 ist in seinem Bewegungsbereich nach oben hin durch einen Anschlag 16 begrenzt, der von der Stirnfläche des Gewindestutzens des Anschlußnippels. 5 gebildet wird. Das Gehäuse 3 ist unter dem Kegelsitz 15 durch eine Kappe 17 abgeschlossen, welche mit ihrem oberen Rand 20 dem Kolbenboden 8 gegenübersteht und für diesen einen Anschlag gegen Festklemmen in der Schließlage des Kolbens 6 bildet. Die Kappe 17 hat in ihrem Mantel mehrere Durchströmöffnungen 18, um einen radialen Flüssigkeitseintritt in den Raum i9 unterhalb. des Kolbenbodens 8 zu gewährleisten, wodurch Strömungsstöße verhindert werden. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist es auch möglich, den hohlkegelförmigen Kolben aus einem elastisch dehnbaren Material zu bilden.However, the piston 6 can also be arranged within the housing 3 as FIG. 4 shows. The piston 6 has a frustoconical shape, and the housing 3 is correspondingly conical. The piston 6 is in in this case under the pressure of the liquid column on this conical seat 15 of the housing 3 pressed so that it blocks the reflux of the liquid column. The piston 6 is Hollow design, provided on the front with a base 8 and in the conical surface with Equipped through flow channels 9, which shut off in the seated position of the piston 6 are. The conical piston 6 is through in its range of motion upwards a stop 16 is limited by the end face of the threaded stub of the connecting nipple. 5 is formed. The housing 3 is closed under the conical seat 15 by a cap 17, which faces the piston head 8 with its upper edge 20 and for this forms a stop against jamming in the closed position of the piston 6. The cap 17 has a plurality of throughflow openings 18 in its jacket, around a radial liquid inlet in room i9 below. of the piston head 8 to ensure, whereby flow surges be prevented. In this embodiment it is also possible to use the hollow cone-shaped To form pistons from an elastically stretchable material.

Bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 2 und 3 .kann es vorteilhaft sein, über den Kolben eine Schutzhülse 21 (Fig. i) mit Durchströmöffnungen anzuordnen, welche auf dem Gehäuse 3, und zwar auf dem nippelseitigen Ende desselben befestigt ist.In the embodiments according to FIGS. 2 and 3, it can be advantageous be, over the piston a protective sleeve 21 (Fig. i) with flow openings to order which on the housing 3, namely on the nipple-side end of the same attached is.

Es kann sich in manchen Fällen als vorteilhaft erweisen, das Gehäuseende, also die Kappe 17 beziehungsweise die Schutzhülse 21, mit einem Saugnapf 22 zu versehen, der auf den Boden des Vorratsbehälters aufgedrückt werden kann und dadurch der in diesem Fall starren Saugleitung 2 als Ortsfester Stützpunkt im Vorratsbehälter 4 dient.In some cases it can be advantageous to remove the end of the housing, So the cap 17 or the protective sleeve 21 to be provided with a suction cup 22, which can be pressed onto the bottom of the storage container and thereby the in In this case, the rigid suction line 2 acts as a fixed support point in the storage container 4 serves.

Die drei dargestellten Konstruktionen der Ausbildung des Kolbens sind auch wechselweise bei allen drei Ausführungsbeispielen anwendbar.The three constructions illustrated are the design of the piston can also be used alternately in all three exemplary embodiments.

Claims

PATENT APPLICATION: 1. Liquid siphon with a device to prevent it of the backflow of the liquid from the suction line, which into the storage container submerged end of the suction line is connected to the device, which from a housing with a piston having a throughflow opening. consists can be kept monkey or closed automatically, characterized in that that the housing (3) connected to the suction line as well as the movable one Piston (6) has through-flow channels (9, 1o) which automatically pass through the piston below open to the influence of the suction effect of the liquid siphon (1), on the other hand at termination the suction effect under the influence of the column of liquid in the suction line (2) are closed.

2. Liquid siphon according to claim 1, characterized in that that the hollow body (6) as a piston in front of and behind the flow openings (9, 10) Has ring steps (12, 13, 14) which in its closed position on corre sponding Ring steps of the housing fit tightly.

3. Liquid siphon according to claim 1, characterized in that the hollow body (6) acts as a piston. a frustoconical The outer surface and the housing (3) have a frustoconical seat (15), whereby in the closed position of the piston a tight seal for the flow openings (9, 1o) is given.

4. Liquid siphon according to claim 3, characterized in that that the housing (3) has a cap (17) provided with passage openings (18), whose edge (2o) has a stop for the piston moving into the closed position (8) forms.

5. Liquid siphon according to claim 3, characterized in that the ß the Hollow bodies (6) movably arranged within the housing (3) are designed to be elastic is.

6. Liquid siphon according to claims 1 to 4, characterized in that with a rigid suction line the device (3, 6) - provided with a suction cup either attached to the cap (17) or attached to the protective housing (21) and at the bottom of the storage container is recorded locally. Considered publications: Deutsche Patentschriften 1 ', 7r. 729 815, 492 724, 239154 Austrian patent specification No. 95 342; French additional patent specification No. 7974 to No. 377 57o.