DE187204C

DE187204C -

Info

Publication number: DE187204C
Application number: DENDAT187204D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 187204 KLASSE 6/. GRUPPE- M 187204 CLASS 6 /. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. Mai 1906 ab.Patented in the German Empire on May 18, 1906.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung, z. B. zum Auslüften, Ausspritzen oder Glasieren, der Innenwandungen von Gefäßen und kennzeichnet sich dadurch, daß ein mit dem Innern einer Pumpe verbundenes Einspritzrohr, den jeweiligen Bewegungen der Pumpe folgend, während des Arbeitsvorganges auf- und abwärts bewegbar angeordnet ist.The invention relates to a device for treatment, e.g. B. for venting, spraying or glazing, the inner walls of vessels and is characterized by the fact that an injection tube connected to the inside of a pump, the respective movements following the pump, arranged to be movable up and down during the work process is.

ίο In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand durch einige beispielsweise Ausführungsformen veranschaulicht, und zwar zeigen:ίο In the drawing, the subject matter of the invention is exemplified by some embodiments illustrated, namely show:

Fig. I, 2 und 3 senkrechte Schnitte durch drei verschiedene Ausführungsformen,Fig. I, 2 and 3 vertical sections through three different embodiments,

Fig. 4 eine Ausführungsform des Einspritzrohres undFig. 4 shows an embodiment of the injection tube and

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie A-A der Fig. 3,FIG. 5 shows a section along the line AA in FIG. 3,

Bei der Ausführungsform Fig. 1 ist ein Kessel 1 zur Aufnahme des Mittels vorgesehen, mit welchem ein Holzgefäß behandelt werden soll. Der Kessel ist mit einem Deckel 2 verschlossen. Auf dem Deckel ist ein Lager 3 vorgesehen, welches zur Aufnahme des zu behandelnden Gefäßes, z. B. für ein Faß, eingerichtet ist. Auf der Innenseite trägt der Deckel 2 einen Hängebock 4, mit welchem eine senkrechte hohle Kolbenstange 5 fest verbunden ist. Die Kolbenstange ist mit Bohrungen versehen, so daß der Inhalt des Kessels 1 in die Kolbenstange eintreten kann. Am oberen Ende trägt die Kolbenstange einen Kolben 6, welcher in einem Zylinder 8 gleiten kann. Die hohle Kolbenstange ist gegen das Innere des Zylinders durch ein Saugventil 7 abgeschlossen. Dem Zylinder 8 schließt sich ein durch den Deckel 2 dringendes Einspritzrohr 10 an, ■welches außerhalb des Kessels mit Austritts-Öffnungen 11 versehen ist. Unter dem Einspritzrohr befinden sich im Zylinder 8 Druckventile 9. Vorteilhafterweise durchdringt hier das Einspritzrohr 10 die Mitte des Lagers 3 und kann in eine Öffnung eines hohlen Gefäßes, welches auf das Lager 3 aufgelegt wird, eintreten. Der Zylinder 8 ist durch irgendeine bekannte Einrichtung auf und nieder bewegbar. Die Wirkungsweise bei dieser Ausführungsform ist folgende:In the embodiment of Fig. 1, a boiler 1 is provided for receiving the agent, with which a wooden vessel is to be treated. The boiler is closed with a cover 2. On the lid is a bearing 3 is provided, which for receiving the vessel to be treated, for. B. for a barrel is set up. On the inside the cover 2 carries a hanger bracket 4, with which a vertical hollow piston rod 5 is firmly connected. The piston rod is provided with holes so that the contents of the boiler 1 into the piston rod can occur. At the upper end of the piston rod carries a piston 6, which in a cylinder 8 can slide. The hollow piston rod is against the inside of the cylinder completed by a suction valve 7. The cylinder 8 is closed by the Lid 2 urgent injection pipe 10, ■ which outside the boiler with outlet openings 11 is provided. There are 8 pressure valves in the cylinder under the injection pipe 9. The injection tube 10 advantageously penetrates the center of the bearing 3 here and can in an opening of a hollow vessel which is placed on the bearing 3 will occur. The cylinder 8 is up and down by any known means movable down. The mode of operation in this embodiment is as follows:

Das Gefäß, z. B. ein Faß, wird mit dem Spundloch über das Einspritzrohr 10 auf das Lager 3 gelegt. Durch Aufwärtsbewegen des Zylinders 8 öffnet sich das Saugventil 7, das flüssige Behandlungsmittel, z.B. Pech, tritt durch die Löcher der Kolbenstange 5 in diese ein und füllt den Zylinder 8. Gleichzeitig wird das am Zylinder befestigte Einspritzrohr 11 weiter in das Faß eingeschoben. Bewegt man nun den Zylinder 8 abwärts, so schließt sich das Saugventil 7, das Druckventil 9 öffnet sich und das im Pumpenzylinder 8 befindliche Pech wird durch die Öffnungen 11 des Einspritzrohres 10 in das auf dem Lager 3 liegende Faß eingespritzt. Bei der Abwärtsbewegung des Zylinders wird gleichzeitig das Einspritzrohr zum Teil aus dem Faß herausgezogen, so daß die aus den Öff-The vessel, e.g. B. a barrel, is with the bunghole on the injection tube 10 on the Camp 3 laid. By moving the cylinder 8 upwards, the suction valve 7 opens, the liquid treatment agent, e.g. pitch, enters the piston rod 5 through the holes and fills the cylinder 8. At the same time, the injection tube attached to the cylinder 11 pushed further into the barrel. If you now move the cylinder 8 downwards, so the suction valve 7 closes, the pressure valve 9 opens and that in the pump cylinder 8 Pitch is located through the openings 11 of the injection tube 10 in the on the camp 3 horizontal barrel injected. When the cylinder moves downwards, it is simultaneously the injection tube is partially pulled out of the barrel, so that the

nungen Ii austretende Flüssigkeit die Innenwandung des Fasses in verschiedener Höhe treffen kann, wodurch eine gleichmäßige Behandlung der gesamten Innenwandung des Fasses möglich ist.nungen Ii escaping liquid the inner wall of the barrel can hit at different heights, thus ensuring an even treatment the entire inner wall of the barrel is possible.

Bei der Ausführungsform Fig. 2 ist gleichfalls ein Kessel 12 vorgesehen, welcher mit einem Deckel 13 verschlossen is.t, der ein Lager 14 trägt.- An dem Deckel 13 ist hierIn the embodiment of FIG. 2, a boiler 12 is also provided, which with a cover 13 is closed, which carries a bearing 14 - on the cover 13 is here

ίο ebenfalls ein Hängebock 15 vorgesehen. Dagegen ruht hier ein Zylinder 16 fest auf dem Hängebock auf. Der Zylinder 16 ist unten durchbohrt und dort mit einem sogenannten Saugkorb 17 umgeben. Die Bohrung am unteren Teil des Zylinders ist durch ein Saugventil 18 verschlossen. Der Kolben 19 ist bei dieser Ausführungsform nicht feststehend, sondern auf und nieder bewegbar. Er ist hohl und seine Kolbenstange 21 trägt hier das Einspritzrohr 22, welches in gleicher Weise wie bei der Ausführungsform Fig. 1 den Deckel 13 durchdringt. Der Kolben ist gegen das Innere des Zylinders durch ein Druckventil 20 abschließbar.ίο also a suspension trestle 15 is provided. Against it a cylinder 16 rests firmly on the suspension bracket. The cylinder 16 is down pierced and surrounded there with a so-called suction strainer 17. The hole on The lower part of the cylinder is closed by a suction valve 18. The piston 19 is in this embodiment not fixed, but movable up and down. He is hollow and its piston rod 21 here carries the injection tube 22, which in the same As in the embodiment of FIG. 1, the cover 13 penetrates. The piston is Lockable from the inside of the cylinder by a pressure valve 20.

Die Wirkungsweise dieser Ausführungsform ist die gleiche wie die der Ausführungsform Fig. I, nur mit dem Unterschiede, daß hier der Kolben auf und nieder bewegt wird.The operation of this embodiment is the same as that of the embodiment Fig. I, only with the difference that here the piston is moved up and down.

Die Ausführungsform 3 hat ein mit einem beweglichen Zylinder 34 auf und nieder bewegbares Einspritzrohr 35. Das Lager 23 für das Gefäß ist an seinem unteren Teile mit einem ringförmigen Wulst 24 ausgestattet. Dieser ringförmige Wulst sitzt mit einer Aussparung auf einem Kranz 25 auf, der in einer ringförmigen Nut einen Laufring 26 trägt. Dieser Ring wird durch Stifte 27 mittels Federn 28, welche auch durch Gegengewichte ersetzt werden können, hochgedrückt und kann dadurch das Lager, welches auf dem Laufring 26 auf Kugeln gelagert ist, anheben. Das Lager 23 ist somit auf- und abwärts, bewegbar elastisch gelagert.The embodiment 3 has a movable cylinder 34 movable up and down Injection tube 35. The bearing 23 for the vessel is provided with an annular bead 24 on its lower part. This annular bead is seated with a recess on a rim 25, which in an annular groove carries a race 26. This ring is secured by pins 27 by means of springs 28, which can also be replaced by counterweights, pushed up and can thereby lift the bearing, which is mounted on the race 26 on balls. The bearing 23 is thus and downwards, movably mounted elastically.

■ Unterhalb der Feder bezw. unter dem Deckel ist ein Winkelhebel 29 angebracht, welcher mit einem Schenkel 30, auf dem eine Nase sitzt, gegen die Feder 28 durch das Laufgewicht 31 gepreßt wird. Dadurch wird der am Hebel 29 sitzende Sperrhaken 32 in Eingriff mit den Sperrzähnen 33 an der Außenwandung des Zylinders gebracht. Diese Ausführung kann auch so getroffen werden,, daß an Stelle des beweglichen Zylinders ein auf und nieder bewegbarer Kolben vorgesehen ist.■ Below the spring resp. an angle lever 29 is attached under the cover, which with a leg 30 on which a nose sits, against the spring 28 by the barrel weight 31 is pressed. As a result, the locking hook 32 seated on the lever 29 is engaged brought with the ratchet teeth 33 on the outer wall of the cylinder. This execution can also be made so that, instead of the movable cylinder, a piston that can be moved up and down is provided.

Die Ausführungsform Fig. 3 arbeitet folgendermaßen: The embodiment of Fig. 3 operates as follows:

Das Faß 36 wird in üblicher Weise auf das Lager 23 gebracht. Durch sein Eigengewicht drückt das Faß den Ring 26 mit den Stiften 27 abwärts, wodurch die Federn 28 gespannt werden. Die Nase 30 des Winkelhebels 29 wird hierdurch ebenfalls aus ihrer Lage verschoben und die Sperrklinke 32 ausgelöst. Infolgedessen kann der Zylinder (oder der Kolben) in Bewegung gesetzt und das Faß hierdurch mit Pech ausgespritzt werden. Sobald das Faß abgenommen wird, drücken die Federn 28 die Stifte 27 mit dem Ring 26 und somit auch das Lager 23 nach oben; der Winkelhebel 29 folgt mit der Nase 30 7η infolge des Gegengewichts 31 dieser Bewegung und bringt die Nase 32 in die Zahnlücken 33 des Zylinders (oder der Kolbenstange). Die Abwärtsbewegung des Zylinders kann infolgedessen nicht mehr erfolgen und das Austreten von Pech aus dem Einspritzrohr ist nunmehr unmöglich, so daß eine Verletzung des Arbeiters beim Abnehmen des Fasses ausgeschlossen ist.The barrel 36 is brought onto the bearing 23 in the usual manner. By its own weight the barrel presses the ring 26 with the pins 27 downwards, whereby the springs 28 are tensioned. The nose 30 of the angle lever 29 is thereby also shifted out of its position and the pawl 32 is triggered. As a result, the cylinder (or piston) can be set in motion and that As a result, barrel will be sprayed with pitch. As soon as the barrel is removed, press the springs 28 the pins 27 with the ring 26 and thus also the bearing 23 upwards; the angle lever 29 follows this movement with the nose 30 7η as a result of the counterweight 31 and brings the nose 32 into the tooth gaps 33 of the cylinder (or the piston rod). As a result, the downward movement of the cylinder can no longer take place and the pitch can no longer escape from the injection tube is now impossible, so that an injury to the worker when removing the Barrel is excluded.

An Stelle der Einspritzrohre, wie solche die Ausführungsformen Fig. 1 und 2 besitzen, können auch andere Verwendung finden.In place of the injection tubes, such as those in the embodiments of FIGS. 1 and 2, can also be used for other purposes.

Fig. 4 zeigt ein Einspritzrohr mit steilgängigem Gewinde 37, welches durch eine mit dem Deckel befestigte Mutter 38 geht. 39 stellt einen Teil des Zylinders oder der hohlen Kolbenstange dar. An diesem Teil 39 ist ein Überwurfflansch 40 befestigt. Zwischen diesem und dem Teil 39 kann sich ein Ring 41 am unteren Teil des Einspritzrohres drehen. Letzteres ist somit am Zylinder (oder an der Kolbenstange) und im Deckel drehbar gelagert, muß sich aber bei der Auf- und Abwärtsbewegung des Zylinders (oder der Kolbenstange) in der Mutter 38 drehen. Am oberen Ende besitzt das Einspritzrohr Schlitze 42, 43 zum Austritt der Behandlungsflüssigkeit. Fig. 4 shows an injection tube with a steep thread 37, which by a with the lid attached nut 38 goes. 39 represents part of the cylinder or the hollow piston rod. A coupling flange 40 is attached to this part 39. Between this and the part 39 can be a ring 41 on the lower part of the injection tube turn. The latter can therefore be rotated on the cylinder (or on the piston rod) and in the cover stored, but must be in the up and down movement of the cylinder (or the Turn piston rod) in nut 38. The injection tube has slots at the top 42, 43 for the treatment liquid to exit.

Claims

Patent Claims:

1. Device for treatment, in particular for Pichening the inner walls of vessels, e.g. B. barrels, with an automatic locking device, characterized in that that an injection tube connected to the inside of a pump, following the respective movements of the pump, is arranged movable up and down during the operation.

2. Apparatus according to claim 1, da- no characterized in that the injection tube as a piston rod (12) for the pump is trained.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the injection tube is connected to an upwardly and downwardly movable pump cylinder (8).

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that a rotatable Support (23) yieldable by counteracting elastic organs (springs or counterweights) is stored and with one on the

upwardly and downwardly movable pump part (i) acting blocking member (29) in such a way is connected,. that the movement of the pump is blocked after removing the vessel.

5. Apparatus according to claim 1, characterized characterized in that the injection tube is rotatably arranged on the moving pump part and by a steep thread guide (38) is rotated during the upward and downward movement so that the emerging treatment liquid the can brush the entire surface of the inner wall of the vessel.

1 sheet of drawings.