DE1451519C

DE1451519C - Firing grate with several grate tracks

Info

Publication number: DE1451519C
Application number: DE19641451519
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Martin, Johannes Josef, Dr Ing , 8000 München
Priority date: 1964-11-25
Filing date: 1964-11-25
Publication date: 1973-04-19

Description

Die Erfindung betrifft einen Feuerungsrost mit mehreren Rostbahnen und zwischen den Rostbahnen stationär angeordnetem Trennbalken. Die Erfindung geht von diesem aus der USA.-Patentschrift 1 518 397 ersichtlichen Stand der Technik aus.The invention relates to a furnace grate with several grate tracks and between the grate tracks stationary arranged separating bar. The invention proceeds from this from U.S. Patent 1,518,397 apparent state of the art.

Um die Dehnung der Roststäbe aus denen die Rostbahnen gebildet sind, zu berücksichtigen, werden diese mit so viel seitlichem Dehnungsspiel auf dem sie tragenden Rahmen befestigt, daß auch bei der höchsten, zu erwartenden Aufheizung der Roststäbe, also bei ihrer größten Dehnung, kein Klemmen auftritt. Dieses Dehnungsspiel hat aber zur Folge, daß beim Anfahren der kalten Feuerung, bei Teillast sowie bei ausgehender Feuerung, also dann, wenn der Rostbelag nicht seine normale Temperatur hat, ein größerer als der normale Spalt zwischen den Roststäben und den Trennbalken entsteht. Dadurch können beachtliche Brennstoffverluste in Form von Rostdurchfall auftreten. Ferner können auch Schlackenstücke und im Brennstoff enthaltene Fremdkörper in die Spalte gelangen und die Dehnung der Roststäbe behindern.In order to take into account the elongation of the grate bars from which the grate tracks are formed this is attached to the frame supporting it with so much lateral expansion play that even with the highest, anticipated heating of the grate bars, i.e. at their greatest expansion, no jamming occurs. However, this expansion game has the consequence that when starting up the cold furnace, at part load and at outgoing firing, i.e. when the grate is not at its normal temperature, a larger one than the normal gap between the grate bars and the separating bars. This can result in considerable Fuel losses occur in the form of rust diarrhea. Furthermore, pieces of slag and Foreign bodies contained in the fuel get into the gaps and hinder the expansion of the grate bars.

Vorliegender Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Trennbalken zwischen Rostbahnen so auszubilden, daß eine Spaltbildung zwischen Rostbahnen und Trennbalken bei jeder Temperatur der Roststäbe vermieden wird.The present invention is based on the object, the separating bars between grate tracks so train that a gap between the grate tracks and separating bars at any temperature of the Grate bars is avoided.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der bzw. die Trennbalken gegeneinander in Rostquerrichtung auseinanderdrückbare, schalenförmige, an den Rostbahnen anliegende BalkenteileThis object is achieved according to the invention in that the separating bar or bars against one another In the transverse direction of the grate, shell-shaped beam parts that lie against the grate tracks can be pushed apart

ίο aufweist bzw. aufweisen. Hierdurch erreicht man bei allen Betriebsverhältnissen eine erhöhte Wirtschaftlichkeit der Rostfeuerung bei verschiedenen Rosttemperaturen. ίο has or have. This achieves at All operating conditions an increased profitability of the grate firing at different grate temperatures.

Eine Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß die beiden schalenförmigen Balkenteile teilweise ineinander geführt und durch Hebelarme auseinanderdrückbar sind, wobei die Hebelarme ein gemeinsames Gelenk aufweisen, an dem eine Zugstange angreift, deren unteres Ende an einem feststehenden Teil des Sockels federnd abgestützt ist.One embodiment of the invention provides that the two shell-shaped beam parts partially are guided into one another and can be pushed apart by lever arms, the lever arms having a common Have joint on which a tie rod engages, the lower end of which on a stationary part the base is resiliently supported.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind die beiden schalenförmigen Balkenteile nicht ineinander geführt, und es sind nach außen abdichtende, überbrückende Druckschalen vorgesehen, welche durch eine Druckfeder gegen die Innenseite der Balkenteile gedrückt sind.According to a further embodiment, the two shell-shaped beam parts are not one inside the other out, and there are outwardly sealing, bridging pressure shells provided which through a compression spring are pressed against the inside of the beam parts.

Bei Rostfeuerungen ist es bekannt, von den Seitenwänden her einen einseitigen Federdruck auf die Roststäbe auszuüben (deutsche Patenschrift 436 637, österreichische Patenschrift 65 019). Die bekannten Vorrichtungen lassen sich jedoch nicht bei stationär zwischen den einzelnen Rostbahnen angeordneten Trennbalken anwenden, weil nur ein einseitiger Druck auf die Roststäbe ausgeübt werden kann.In grate furnaces, it is known to apply a spring pressure on one side from the side walls Exercise grate bars (German patent document 436 637, Austrian patent document 65 019). The known However, devices cannot be arranged in a stationary manner between the individual grate tracks Use separating bars because only one-sided pressure can be exerted on the grate bars.

Einzelheiten der Erfindung sind aus der nachstehenden Beschreibung und den Zeichnungen ersichtlich. Letztere stellen Ausführungsbeispiele dar, und zwar zeigtDetails of the invention are apparent from the following description and the drawings. The latter represent exemplary embodiments, namely FIG

F i g. 1 einen schematischen Querschnitt durch einen Feuerungsrost mit 3 Rostbahnen und dazwischenliegenden Trennbalken,F i g. 1 shows a schematic cross section through a furnace grate with 3 grate tracks and intervening Dividing bar,

Fig.2 einen Querschnitt eines Trennbalkens mit horizontal verlaufenden Druckfedern,2 shows a cross section of a separating bar with horizontally running compression springs,

F i g. 3 einen Querschnitt einer Ausführungsform mit Hebelarm-Anordnung,F i g. 3 shows a cross section of an embodiment with a lever arm arrangement,

Fig.4 einen Querschnitt einer Ausführungsform mit unter Federdruck stehenden überbrückenden Druckschalen.4 shows a cross section of an embodiment with bridging pressure shells under spring pressure.

In der als Übersicht dienenden F i g. 1 ist der Querschnitt einer Großfeuerung mit drei Rostbahnen I, II und III dargestellt. Die erste Rostbahn I zeigt links eine bekannte Ausführung, d. h., es muß zur Berücksichtigung der Wärmedehnung ein Spalt 11 frei gelassen werden. Zwischen den Rostbahnen, die von den Roststäben 1 gebildet werden, sind Trennbalken vorgesehen, die gemäß der Erfindung als zusammendrückbare Trennbalken 2, 2 a ausgebildet sind. Die Roststäbe 1 liegen hierdurch stets an den Trennbalken an, unabhängig davon, ob die Roststäbe kalt oder heiß sind. Es gibt somit keinen unerwünschten Spalt mehr.In the F i g. 1 shows the cross section of a large furnace with three grate tracks I, II and III. The first grate track I shows a known design on the left, that is, a gap 11 must be left free to take into account the thermal expansion. Between the grate cars, which are formed by the grate bars 1, release bars are provided, which are formed in accordance with the invention as a compressible section bar 2, 2 a. As a result, the grate bars 1 always rest on the separating bar, regardless of whether the grate bars are cold or hot. There is therefore no longer any undesired gap.

Gemäß F i g. 1 und 2 besteht der zwischen zwei Rostbahnen befindliche Trennbalken aus ineinander verschiebbaren, schalenförmigen Teilen 2 und 2 a. According to FIG. 1 and 2, the separating bar located between two grate tracks consists of shell-shaped parts 2 and 2a that can be displaced one inside the other .

Diese werden durch horizontal angeordnete Druckfedern 3 auseinandergedrückt.These are pushed apart by horizontally arranged compression springs 3.

Bei der in F i g. 3 dargestellten Ausführungsform sind die beiden schalenförmigen Teile 2', 2'a desIn the case of the in FIG. 3 are the two shell-shaped parts 2 ', 2'a of the

Trennbalkens ebenfalls teilweise ineinander geführt. Das Auseinanderdrücken der schalenförmigen Teile 2' und 2'α erfolgt hierbei durch Hebelarme 4 und 4 a, in deren gemeinsamen Gelenk 5 eine Zugstange 6 angreift, deren unteres Ende an einem feststehenden Teil des Sockels 17 mittels einer Druckfeder? abgestützt ist. Die Spannung der Druckfeder? ist durch eine Mutter 18 oder ein Handrad einstellbar. Die Druckpunkte 9 und die Länge der Hebelarme 4 und 4 α werden so vorgesehen, daß stets die Reversierbarkeit der Hebelbewegungen gewährleistet ist. An Stelle einer Druckfeder kann auch ein Gewicht G (strichpunktiert) am unteren Ende der Zugstange 6 vorgesehen sein. Die Einstellung der Kraft, mit welcher die Roststäbe am Trennbalken anliegen sollen, wird wahlweise durch Veränderung der Federspannung bzw. des Gewichtes G bewirkt. Die Ausführungsform gemäß F i g. 3 hat den Vorzug, daß eine Einstellung der Anpreßkraft, d. h. die Veränderung des Zuges an der Zugstange 6, von unten her erfolgen kann, also an einer Stelle, die vor Hitzeeinwirkung aus der Feuerung geschützt ist. Die Größe der Verschiebung der Zugstange 6 im Betrieb kann als Maß für die Temperatur des Rostes dienen. Wie aus F i g. 3 (unten) zu ersehen ist, kann zu diesem Zweck an der Zugstange 6 ein Zeiger 8 befestigt sein, der auf einer feststehenden Skala 10 das Maß der jeweiligen Bewegung der Zugstange 6 und ihre Lage anzeigt.Separating bar also partially led into one another. The shell-shaped parts 2 'and 2'α are pressed apart here by lever arms 4 and 4 a, in whose joint 5 a pull rod 6 engages, the lower end of which is attached to a stationary part of the base 17 by means of a compression spring? is supported. The tension of the compression spring? is adjustable by a nut 18 or a handwheel. The pressure points 9 and the length of the lever arms 4 and 4 α are provided so that the reversibility of the lever movements is always guaranteed. Instead of a compression spring, a weight G (dash-dotted line) can also be provided at the lower end of the pull rod 6. The setting of the force with which the grate bars are to rest on the separating bar is optionally effected by changing the spring tension or the weight G. The embodiment according to FIG. 3 has the advantage that an adjustment of the pressing force, ie the change in the pull on the pull rod 6, can be carried out from below, that is to say at a point that is protected from the effects of heat from the furnace. The size of the displacement of the tie rod 6 during operation can serve as a measure of the temperature of the grate. As shown in FIG. 3 (below), a pointer 8 can be attached to the pull rod 6 for this purpose, which pointer 8 indicates the extent of the respective movement of the pull rod 6 and its position on a fixed scale 10.

In F i g. 4 ist eine Ausführungsform des Trennbalkens gezeigt, bei welcher die Teile 2" und 2"α nicht ineinandergreifen. Hierbei sind nach außen abschließende und überbrückende Druckschalen 12 und 12 a vorgesehen, welche durch eine Druckfeder 15 gegen die Innenseiten der schalenförmigen Balken 2" und 2"a gedrückt sind. Durch entsprechende Wölbung der Druckschalen 12, 12 α ist auch bei diesem Ausführungsbeispiel stets die Reversierbarkeit der Druck-Schalenbewegungen und somit der Trennbalken-Teile 2", 2"a gewährleistet. Die Druckfeder 15, durch welche die Druckschalen 12 und 12 α gegen die Innenseiten der Balkenteile gedrückt werden, ist auf einem Bolzen 14 geführt, dessen unteres Ende mit einem feststehenden Teil 16 des Sockels 17 verbunden ist. Die untere Druckschale 12 α ist durch die Druckfeder 15 und durch ihre Führung auf dem Bolzen 14 in ihrer jeweiligen Lage gehalten. Die obere Druckschale 12 ist dagegen mit Führungsstegen 13 versehen.In Fig. 4 shows an embodiment of the separating bar in which the parts 2 ″ and 2 ″ α do not interlock. Here, outwardly closing and bridging pressure shells 12 and 12 a are provided, which are pressed by a compression spring 15 against the inner sides of the shell-shaped bars 2 "and 2" a. By corresponding curvature of the pressure shells 12, 12 α, the reversibility of the pressure shell movements and thus the separating bar parts 2 ″, 2 ″ a is always guaranteed in this exemplary embodiment as well. The compression spring 15, by which the pressure shells 12 and 12 α are pressed against the inside of the beam parts, is guided on a bolt 14, the lower end of which is connected to a stationary part 16 of the base 17. The lower pressure shell 12 α is held in its respective position by the compression spring 15 and by its guidance on the bolt 14. The upper pressure shell 12, on the other hand, is provided with guide webs 13.

Die Innenseiten der Trennbalken können mit Rippen und sonstigen Hilfsmitteln für die Kühlung der Trennwände versehen sein.The insides of the dividing bars can be equipped with ribs and other aids for cooling the Partitions be provided.

Die Erfindung hat noch die erwünschte Nebenwirkung, daß auch eine seitliche Abnützung der Roststäbe während eines längeren Betriebes sich nicht unangenehm auswirkt, weil eine solche Abnützung durch die nachgiebigen Trennbalken selbsttätig ausgeglichen wird.The invention also has the desired side effect that lateral wear of the grate bars not uncomfortable during prolonged use because of such wear and tear is automatically compensated by the flexible dividing bar.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Firing grate with a plurality of grate tracks and a separating bar arranged in a stationary manner between the grate tracks, characterized in that the or the separating bars can be pushed apart from one another in the transverse direction of the grate, shell-shaped bar parts (2, 2 a; 2 ', 2'a; 2 " , 2 "d) has or have.

2. Fire grate according to claim 1, characterized in that the two shell-shaped beam parts (2 ', 2'a) are partially guided one inside the other and can be pushed apart by lever arms (4, 4 a) , the lever arms (4,4 a) having a common joint (5), on which a tie rod (6) engages, the lower end of which is resiliently supported on a stationary part of the base (17) (Fig. 3).

3. Firing grate according to claim 2, characterized in that the tie rod (6) in rigid Connection carries a pointer (8), which on a fixed scale (10) the measure of the respective Indicates deviation of the tie rod from its initial position (Fig. 3).

4. Firing grate according to claim 1, characterized in that the two shell-shaped beam parts (2 ", 2" d) are not guided into one another and to the outside sealing, bridging pressure shells (12, 12 a) are provided which are supported by a compression spring (15) are pressed against the inside of the beam parts (2 ", 2" d) (Fig. 4).

5. Firing grate according to claim 4, characterized in that the pressure shells (12, 12 a) pushing apart the compression spring (15) through a lower pressure shell (12 a) penetrating, held on a fixed part bolt (14) is guided (F i g. 4).

6. Firing grate according to claim 5, characterized in that the upper pressure shell (12) Has guide webs (13) (FIG. 4).