DE2037714C3

DE2037714C3 - Carriages for drawing machines

Info

Publication number: DE2037714C3
Application number: DE19702037714
Authority: DE
Inventors: Ewgenij M. Minsk Perminow (Sowjetunion)
Original assignee: Minskij Opytnyj sawod spezialnowo konstruktorskowo bjuro Nr. 3, SSSR, Minsk (Sowjetunion)
Priority date: 1969-08-14
Filing date: 1970-07-29
Publication date: 1976-04-08

Description

Die Erfindung betrifft einen Laufwagen für Zeichenmaschinen mit vier auf einer Grundplatte paarweise gegenüberliegend angebrachten Rollen, von deren Achsen zwei an der Grundplatte befestigt sind, während die Achsen der jeweils gegenüberliegenden Rollen beweglich sind und derart unter Federkraft stehen, daß die Rollen gegen die Laufschiene gedrückt werden.The invention relates to a carriage for drawing machines with four pairs on a base plate oppositely mounted rollers, two of whose axes are attached to the base plate, while the axes of the opposite rollers are movable and are so under spring force, that the rollers are pressed against the running rail.

Ein derartiger Laufwagen ist aus der US-PS 30 91 864 bekannt Hierbei sitzen die beweglichen Achsen an den Enden eines Hebels, der auf der Grundplatte drehbar befestigt ist.Such a carriage is known from US-PS 30 91 864 Here sit the movable axes at the ends of a lever which is rotatably mounted on the base plate.

Es ist auch bekannt, die beweglichen Achsen auf einzelnen beweglichen Kragarmen anzuordnen und sie einzeln abzufedern (s. z. B. die DT-PS 2 38 718).It is also known to arrange the movable axes on individual movable cantilevers and they individually cushioned (see e.g. DT-PS 2 38 718).

Der Nachteil der bekannten Konstruktionen besteht einmal im relativ komplizierten Aufbau, zum anderen in den großen Ausmaßen und dem dadurch bedingten großen Gewicht. Diese Nachteile sind im wesentlichen darauf zurückzuführen, daß auch die Achsen der Schwinghebel auf der Grundplatte angeordnet sind, an denen wiederum die Achsen der Rollen befestigt sind, wodurch der Laufwagen sehr hoch ist und ein großes Gewicht aufweist.The disadvantage of the known constructions is on the one hand the relatively complicated structure, on the other hand in the large dimensions and the resulting great weight. These disadvantages are substantial due to the fact that the axes of the rocker arms are also arranged on the base plate which in turn are attached to the axes of the rollers, making the carriage very high and a large one Has weight.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Laufwagen anzugeben, der konstruktiv einfach ist und kleine Ausmaße und damit auch ein kleines Gewicht aufweist.The object of the invention is to provide a carriage which is structurally simple and has small dimensions and thus also has a low weight.

Diese Aufgabe wird bei einem Laufwagen für Zeichenmaschinen mit vier auf einer Grundplatte paarweise gegenüberliegend angeordneten Rollen, von deren Achsen zwei an der Grundplatte befestigt sind, während die Achsen der jeweils gegenüberliegenden Rollen beweglich sind und derart unter Federkraft stehen, daß die Rollen gegen die Laufschiene gedrückt werden, dadurch gelöst, daß die beweglichen Achsen auf flachen Gleitleisten befestigt sind, die in spitzwinklig zur Laufschiene verlaufenden Nuten der Grundplatte längs verschiebbar sind.This task is performed with a carriage for drawing machines with four rolls arranged opposite one another in pairs on a base plate, of which Axes two are attached to the base plate, while the axes of the opposite rollers are movable and are under spring force in such a way that the rollers are pressed against the running rail, solved in that the movable axes are mounted on flat sliding strips that are at an acute angle to the running rail extending grooves of the base plate are longitudinally displaceable.

Durch die Erfindung ist es möglich, die Führungsrollen des Laufwagens nahe an der Grundplatte anzuordnen, wouurch die Ausmaße und damit auch das Gewicht verringert werden. Außerdem ist der erfindungsgemäße Laufwagen konstruktiv einfach.The invention makes it possible to arrange the guide rollers of the carriage close to the base plate, by which the dimensions and thus also the weight are reduced. In addition, the inventive Trolley is structurally simple.

Nachstehend wird die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels unter Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment with reference to the drawings explained. It shows

Fi g. J eine Ansicht eines Laufwagens mit einem Zeichenkopf, Fi g. J a view of a carriage with a drawing head,

F i g. 2 eine Ansicht des Laufwagens von unten,F i g. 2 a view of the carriage from below,

F i g. 3 einen Schnitt nach IH-HII der F i g. 1.F i g. 3 shows a section according to IH-HII of FIG. 1.

Auf einer Führung 1 (F i g. 1) einer Zeichenmaschine befindet sich ein Laufwagen 2 mit einem Zeichenkopf 3. Der Laufwagen 2 besteht aus eine^ rechteckig ausgebildeten Grundplatte 4 (F i g. 2, 3). Auf der Grundplatte sind Achsen 5 mit Stützrollen 6 befestigt.A carriage 2 with a drawing head 3 is located on a guide 1 (FIG. 1) of a drawing machine. The carriage 2 consists of a ^ rectangular Base plate 4 (Fig. 2, 3). Axles 5 with support rollers 6 are attached to the base plate.

Die Grundplatte 4 besitzt zwei Nuten 8, die einen spitzen Winkel mit der Längsachse 7 der Grundplatte einschließen. In diesen Nuten, deren Querschnitt schwalbenschwanzförmig ausgebildet ist, sind Gleitleisten 9 mit den auf ihnen befestigten Achsen 10 untergebracht. Auf diesen Achsen sitzen Druckrollen 11. In der Mitte der Grundplatte ist eine Aussparung 12 vorgesehen. In dieser Aussparung ist ein elastisches Verbindungselement, welches die Gleitleisten 9 verbindet, untergebracht. Als elastisches Verbindungselement dient im Ausführungsbeispiel eine Schraubenfeder 13. Die Grundplatte 4 wird zusammen mit den Stützrollen 6 und den Druckrollen Il von einem Schutzmantel 14 umgeben.The base plate 4 has two grooves 8 which are at an acute angle with the longitudinal axis 7 of the base plate lock in. In these grooves, the cross-section of which is dovetail-shaped, there are slide strips 9 housed with the axles 10 attached to them. Pressure rollers 11 sit on these axes A recess 12 is provided in the middle of the base plate. In this recess is an elastic connecting element, which connects the sliding strips 9, housed. Serves as an elastic connecting element in the exemplary embodiment a helical spring 13. The base plate 4, together with the support rollers 6 and the pressure rollers II are surrounded by a protective jacket 14.

Beim Verschieben des Laufwagens 2 entlang der Führung 1 dienen die Rollen 6 als Stütz- und Leitrollen, die Rollen 11 werden von der Schraubenfeder 13 ständig an die Führung 1 angedrückt, wodurch ein Verklemmen des Laufwagens und ein Querspiel auf der Führung ausgeschlossen wird.When moving the carriage 2 along the guide 1, the rollers 6 serve as support and guide rollers, the rollers 11 are constantly controlled by the coil spring 13 pressed against the guide 1, whereby a jamming of the carriage and a cross play on the Leadership is excluded.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claim:

Carriage for drawing machines with four rollers mounted in pairs opposite one another on a base plate, of whose axes two are attached to the base plate, while the axes of the respective opposite rollers are movable and are under spring force in such a way that the rollers are pressed against the running rail, characterized in that, UzQ the movable axes (10) are attached to flat slide strips (9) which are longitudinally displaceable in grooves (8) in the base plate (4) which run at an acute angle to the running rail (1).