DE2622144C3

DE2622144C3 - Bracing device for face conveyors

Info

Publication number: DE2622144C3
Application number: DE19762622144
Authority: DE
Inventors: Friedel 4660 Gelsenkirchen Amling
Original assignee: Maschinenfabrik Glueckauf Beukenberg & Co 4650 Gelsenkirchen GmbH
Current assignee: Maschinenfabrik Glueckauf Beukenberg & Co 4650 Gelsenkirchen GmbH
Priority date: 1976-05-19
Filing date: 1976-05-19
Publication date: 1979-04-12
Also published as: DE2622144A1; DE2622144B2

Description

Die Erfindung betrifft eine Abspannvorrichtung für Strebförderer gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a tensioning device for face conveyors according to the preamble of claim 1.

Abspannvorrichtungen dieser Gattung, die auch als Teil- oder Zwischenabspannungen bezeichnet werden, sind in der Regel in mehreren Exemplaren in Längsrichtung des Strebs zueinander versetzt vorgesehen. Mit ihnen wird im wesentlichen der Zweck verfolgt, die strebendseitig vorgesehenen Abspannvorrichtungen bei ihrer Aufgabe, den Strebförderer zu halten und zu sichern, wirksam zu unterstützen bzw. zu entlasten.Bracing devices of this type, which are also referred to as partial or intermediate bracing, are usually provided in several copies offset from one another in the longitudinal direction of the longwall. With them the purpose is essentially pursued, the tensioning devices provided on the striving side in their task of holding and closing the face conveyor secure, effectively support or relieve.

Eine bekannte Bauart weist einen Rundgliederkettenstrang und einen hydraulisch beaufschlagbaren Spannzylinder auf, (DE-OS 2059 471) die im wesentlichen parallel zur Streblängsrichtung auf der Versatzseite des Strebförderers angeordnet sind (DE-OS 20 59 471). Der Spannzylinder ist dabei an zwei rohrförmigen Spannbalken und die Rundgliederkette ist an ein dazu in Längsrichtung des Strebs versetztes Widerlager lösbar angeschlagen. Die rohrförmigen Spannbalken sind etwa rechtwinkelig zum Strebförderer beiderseits eines Ausbaugestelles angeordnet, während das Widerlager auf der Versatzseite des Förderers in Längsrichtung verstellbar befestigt ist In den rohrförmigen Spannbalken ist dabei jeweils ein Rückzylinder vorgesehen, der das Nachrücken des Spannzylinders von einer am Fördermittel anliegenden Tastvorrichtung ausgelöst,A known design has a round link chain strand and a hydraulically actuated tensioning cylinder, (DE-OS 2059 471) which essentially are arranged parallel to the longitudinal direction of the face on the offset side of the face conveyor (DE-OS 20 59 471). Of the Tensioning cylinder is on two tubular tensioning bars and the round link chain is on one in addition In the longitudinal direction of the longwall, the offset abutment was detachably posted. The tubular clamping bars are about arranged at right angles to the face conveyor on both sides of a supporting frame, while the abutment on the offset side of the conveyor is fastened adjustable in the longitudinal direction the moving up of the clamping cylinder triggered by a touch device on the conveyor,

bewirktcauses

Der auf der Versatzseite des Strebförderers unterhalb eines Führungsrohres angeordnet Spannzylinder ist teilweise ungeschützt und insbesondere in bezug auf seine Kolbenstange im wesentlichen frei zugänglich. Der Spannzylinder ist demzufolge mechanischen Beanspruchungen durch seine Eigenbewegungen, durch Relativbewegungen des Strebförderers und des Ausbaugestells ausgesetzt Diese Beanspruchungen führenThe one on the offset side of the face conveyor below a guide tube arranged clamping cylinder is partially unprotected and in particular with respect to its piston rod is essentially freely accessible. The clamping cylinder is therefore mechanical Stresses caused by its own movements, by relative movements of the face conveyor and the support frame. These stresses result daher leicht zu Beschädigungen gerade der Kolbenstange, der das Druckfluid führenden flexiblen Druck- und Rückleitungen sowie der Anschlüsse dieser Leitungen am Spannzylinder. Der Spannzylinder befindet sich nur knapp oberhalb des Liegenden, d.h. also in einemtherefore easy to damage just the piston rod, the flexible pressure and fluid carrying the pressure fluid Return lines as well as the connections of these lines on the clamping cylinder. The clamping cylinder is only just above the lying, i.e. in one Bereich mit einem hohen Staubanteil. Er isi folglich permanent einer Verschmutzungsgefahr ausgesetzt und unterliegt einer starken Korrosionsgefahr. Der Spannzylinder muß daher häufig und regelmäßig gewartet werden, damit er den im untertägigen GrubenbetriebArea with a high percentage of dust. So he is permanently exposed to a risk of contamination and is subject to a strong risk of corrosion. The clamping cylinder must therefore be serviced frequently and regularly so that he can operate in the underground mine gestellten hohen Beanspruchungen genügtThe high demands placed on it are sufficient

Zum Stand der Technik zählt ferner eine Strebteilabspannung mit einem am Sirebförderer unmittelbar angeschlagenen Abspannbalken (DE-OS 24 36 800). Dieser ist durch einen Rückzylinder an einemThe state of the art also includes bracing part bracing with one directly on the sireb conveyor attached guy beam (DE-OS 24 36 800). This is through a rear cylinder on one Strebausbaugestell quer zur Streblängsrichtung verschiebbar, welches seinerseits durch ein Halteseil mit einem Spannzylinder verbunden ist, der seitlicher Bestandteil eines weheren benachbarten Ausbaugestells bildet Das Halteseil wird hierbei stirnseitig desLongwall support frame can be displaced transversely to the longitudinal direction of the longwall face, which in turn is supported by a tether is connected to a clamping cylinder, the lateral component of a more neighboring support frame The tether is here on the face of the Spannzylinders durch eine Mehrrollenführung umgelenkt Eine solche Strebteilabspannung ist mit einem hohen Herstellungaufwand verbunden, da sie zwei durch das Halteseil miteinander verbundene Spezialausbaugestelle erforderlich macht die in den Verbund derTensioning cylinder deflected by a multi-roller guide high manufacturing costs, as it requires two special support frames connected to one another by the tether anderen Ausbaugestelle eingegliedert werden müssen. Ferner ist der steuerungstechnische Aufwand hoch. Der Spannzylinder ist nicht nur von den Rückbewegungen des eigenen Ausbaugestells, sondern auch von denen des den Spannbalken führenden Ausbaugestells abhänmust be incorporated into other expansion racks. Furthermore, the control effort is high. Of the The clamping cylinder is not only affected by the return movements of your own extension frame, but also by those of the supporting frame leading to the clamping beam gig. Außerdem entspricht ein Kj'leseil und eine Mehrrollenführung nicht den untertägigen Anforderungen iri einem Gewinnungsstreb.gig. Also corresponds to a Kj'leseil and a Multi-roller guidance does not meet the underground requirements in a mining pursuit.

Die Umlenkung eines flexiblen Zugmittels durch eine einzige Rolle ist ebenfalls bekannt (GB-PS 11 11 976).The deflection of a flexible traction means by a single roller is also known (GB-PS 11 11 976).

Diese befindet sich dabei auf der Liegendplatte eines Ausbaugestells, auf der auch der Spannzylinder angeordnet ist. Das Zugmittel verläuft zwischen dem Spannzylinder und einem Widerlager am Strebförderer. Sowohl Umlenkrolle als auch Spannzylinder liegenThis is located on the horizontal plate of an extension frame, on which the clamping cylinder is also located is arranged. The traction mechanism runs between the clamping cylinder and an abutment on the face conveyor. Both the pulley and the tensioning cylinder are in place völlig ungeschützt oberhalb der Liegendplatte. Sie sind damit ebenfalls permanent der Beschädigungsgefahr ausgesetzt.completely unprotected above the bed plate. they are thus also permanently exposed to the risk of damage.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, eine Abspannvorrichtung der im Oberbegriff desThe invention is accordingly based on the object of providing a guying device in the preamble of

Anspruchs 1 vorausgesetzten Gattung zu schaffen, dieClaim 1 prerequisite to create the

wesentlich besser gegen mechanische Beanspruchungenmuch better against mechanical stress geschützt ist und die bei längerer Lebensdauer wenigeris protected and less with a longer service life

Wartung erfordert.Requires maintenance. Erfindungsgemäß besteht die Lösung dieser AufgabeThis object is achieved according to the invention

in den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1.in the characterizing features of claim 1.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung besteht folglich darin, den gegen äußere Einflüsse sehr empfindlichen Spannzylinder in dem Spannbalken unterzubringen, welcher in den gehäuseartigen FühAn essential feature of the invention is therefore to protect against external influences to accommodate sensitive clamping cylinder in the clamping beam, which in the housing-like Füh rungskörper eingebettet ist Hierdurch wird der Vorteil erzielt, daß der Spannzylinder wirklich wirksam geschützt ist. Das Gehäuse des Spannbalkens übernimmt die Abschirmung gegen Schlag- und Stoßbean-This is the advantage achieved that the clamping cylinder is really effectively protected. The housing of the clamping beam takes over the shielding against impact and shock loads.

spruchungen, sejen sie nun durch Steinfall oder durch andere Einflösse bedingt, und gewährleistet darüber hinaus einen weitgehenden Schutz gegen Verschmutzung durch Staub. Der Spannzylinder bedarf nur noch eines Wartungsaufwands, wie er ohnehin für die hydraulischen Bestandteile eines Strebausbaugestells normal ist Durch seine geschützte Lage im Spannbalken hat er ferner eine längere Lebensdauer, als wenn er frei zugänglich auf der Versatzseite des Förderers angeordnet wäre.cracks, they sejen now by falling stones or by due to other influences, and also ensures extensive protection against pollution through dust. The clamping cylinder only requires maintenance, as it is anyway for the hydraulic components of a longwall frame is normal due to its protected position in the clamping beam it also has a longer service life than if it was freely accessible on the offset side of the conveyor would be arranged.

Von Vorteil ist es ferner, daß die das Druckfluid zum Spannzylinder hin- und abführenden Leitungen jetzt nicht mehr auf der Versaizseite des Förderers zwischen diesem und den Ausbaugestellen verlegt werden müssen, wo sie — ebenso wie bislang der Spannzylinder — hohen mechanischen Beanspruchungen durch die sowohl in sich als auch zueinander relatiwerschieblichen Förderer- und Ausbaueinheiten sowie durch Steinfal! und Staubanfall ausgesetzt sind. Schließlich fallen auch die Schwierigkeiten weg, die im Zusammenhang mit den Anschlüssen der Druckfluid-Leitungen an den Spannzylinder infolge der notwendigen Raumbeweglichkeit gegeben sind.It is also advantageous that the lines carrying the pressure fluid to and from the clamping cylinder now can no longer be laid on the reverse side of the conveyor between it and the support frames where they - just like the clamping cylinder up to now - are subject to high mechanical stresses due to the both in itself and in relation to one another, conveyor and expansion units as well as through Stone trap! and are exposed to dust. Finally, the related difficulties also disappear with the connections of the pressure fluid lines to the clamping cylinder due to the necessary spatial mobility given are.

Die Umlenkung der Spannkraft zwischen dem rechtwinkelig zum Strebförderer angeordneten und wirksamen Spannzylinder und dem nach wie vor in Streblängsrichtung angeordnete, am Strebförderer verstellbaren Widerlager erfolgt durch ein am Spannbalken festgelegtes L-förmiges Führungsrohr. Das Zugmittel wird einerseits am Widerlager und andererseits am in den Spannbalken integrierten Spannzylinder angeschlagen und mit Hilfe des Führungsrohrs aus der senkrecht zum Strebförderer verlaufenden Wirkrichtung des Spannzylinders in die parallel zum Strebförderer verlaufende Abspannrichtung umgelenkt Das Spiel zwischen dem Zugmittel und den Innenwänden des Führungsrohrs ist dabei ziemlich kleingehalten, damit die im Führungsrohr befindlichen Lär.gcnabschnitic des Zugmittels unter dem Einfluß des Spannzylinders in einem gewissen Umfang auch druckend bewegt werden können. Druckkräfte sollen hiermit jedoch nicht übertragen werden.The deflection of the clamping force between the and arranged at right angles to the face conveyor effective clamping cylinder and the one, which is still arranged in the longitudinal direction of the face, on the face conveyor adjustable abutment takes place through an L-shaped guide tube fixed on the clamping beam. That The traction mechanism is on the one hand on the abutment and on the other hand on the clamping cylinder integrated in the clamping beam and, with the help of the guide tube, from the direction of action running perpendicular to the face conveyor of the tensioning cylinder is deflected in the guying direction running parallel to the face conveyor The game between the traction means and the inner walls of the guide tube is kept quite small, so the noise sections located in the guide tube Traction means can also be moved in a printing manner to a certain extent under the influence of the clamping cylinder can. However, compressive forces are not intended to be transferred with this.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß der lange Schenkel des L-förmigen Führungsiohres im Spannbalken koaxial zum Spannzylinder angeordnet ist, während der kurze Schenkel an der Stirnseite des Spannbalkens liegt. Die innere Stirnseite des Führungsrohrs befindet sich dabei in einem nur geringen Abstand vom Spannzylinder, so daß keine Schwierigkeiten dahingehend bestehen, das Zugmittel durch das Führungsrohr gegebenenfalls auch hindurchdrücken zu können. Der kurze Schenkel des Führungsroiirs ist unter Zwischenschaltung eines bogenförmig Übergangsstückes nur so lang bemessen, daß — in Streblänsgrichtung gesehen — er sich nicht oder nur unwesentlich über die Breite des Spannbalkens hinaus erstreckt.An advantageous embodiment of the invention is that the long leg of the L-shaped Guide ear in the clamping beam coaxial with the clamping cylinder is arranged, while the short leg is on the front side of the clamping beam. The inner one The end face of the guide tube is only a short distance from the clamping cylinder, so that there are no difficulties in this respect, the traction means through the guide tube if necessary also to be able to push through. The short leg of the guide ring is with the interposition of a The arcuate transition piece is only dimensioned so long that - seen in the longitudinal direction - it is not or extends only insignificantly beyond the width of the clamping beam.

Besonders vorteilhaft ist es im Rahmen der Erfindung, daß das Zugmittel eine am Widerlager angeschlagene Rundgliederkette und eine mit dieser lösbar verbundene, in dem Führungsrohr gleitende Galische Kette ist. Die konstruktive Ausbildung einer Gailschen Kette gewährleistet in Verbindung mit dem Spiel, das die Kette im Führungsrohr hat, daß das Zugmittel im Bedarfsfall ohne Schwierigkeiten, d. h. ohne Verklemmungen, von dem Spannzylinder auch drückend durch das L-förmige Führungsrohr hindurchbewegt werden kann. Selbstverständlicn .-"ind bei einer solchen Rückwärtsbewegung keine Druckkräfte, beispielsweise auf das Fördermittel, übertragbar. Die Länge der Gallschen Kette ist dabei so bemessen, daß sie unter Berücksichtigung des Verschiebemaßes des Spannzylinders die gestreckte Länge des Führungsrohrs geringfügig übersteigt Damit wird die im Vergleich zu einer Rundgliederkette empfindlichere Galische Kette nur in einem geringen Umfang mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt Die robustere Rundgliederkette erstreckt sich hingegen über den weitaus längeren Teil parallel frei auf der Versatzseite des Strebförderers.It is particularly advantageous in the context of the invention that the traction means is attached to the abutment Round link chain and a Galean chain that is detachably connected to it and slides in the guide tube. The constructive formation of a Gail chain guarantees in connection with the game that the Chain in the guide tube has that the traction means when necessary without difficulty, i. H. without deadlocks, can also be pushed through the L-shaped guide tube by the clamping cylinder can. It goes without saying that with such a backward movement no compressive forces, for example on the conveyor, transferable. The length of the gallbladder The chain is dimensioned so that, taking into account the amount of displacement of the tensioning cylinder, the stretched length of the guide tube slightly exceeds Round link chain more sensitive Galic chain only to a small extent mechanical stresses exposed The more robust round link chain, on the other hand, extends over the much longer part parallel free on the offset side of the face conveyor.

Die aus Gründen der aufgabenbedingten Funktion im Zusammenhang mit äußeren Einflüssen aus einer Gallschen Kette und aus einer Rundgliederkette bestehenden Längenabschnitte des Zugmittels sind sowohl untereinander als auch mit dem Spannzylinder bzw. mit dem Widerlager lösbar verbunden. In diesem Zusammenhang besteht eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung darin, daß die Kupplungselemente zwischen der Rundgliederkette und der Gallschen Kette bzw. dem Widerlager Kettenklauen -^::id. Die Kettenklauen sichern eine schnelle Montage '<nd Demontage, ohne daß besondere Hilfsmittel verwendet werden müssen.The length sections of the traction means, which are made up of a Gall chain and a round link chain, for reasons of the task-related function in connection with external influences, are detachably connected to each other as well as to the tensioning cylinder or to the abutment. In this connection, an advantageous embodiment of the invention is that the coupling elements between the round link chain and Gall's chain or the abutment jaw chain ^-:: id. The chain claws ensure quick assembly and disassembly without the need for special aids.

Die Erfindung ist nachstehend anhand eines ir. der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is described in more detail below with the aid of an exemplary embodiment illustrated in the drawing explained.

Mit 1 ist in der Zeichnung ein an einem nicht näher dargestellten Abbaustoß entlang verlegter Kratzerkettenförderer bezeichnet, der aus einzelnen Rinnenschüssen 2 zusammengesetzt ist Auf der Versatzseite des Strebförderers ist ein Führungsgehäuse 3 befestigt, welches ebenfalls aus einzelnen Gehäuseabschnitten 4 besteht, deren Länge etwa gleich der Länge der Rinnenschüsse 2 bemessen ist Die Gehäuseabschnitte dienen der Führung einer Rundgliederkette für eine am Strebförderer in Längsrichtung hin- und hergezogene Gewinnungsmaschine.With 1 in the drawing is a scraper chain conveyor laid along a working face, not shown in detail referred to, which is composed of individual channel sections 2 on the offset side of the A guide housing 3 is attached to the face conveyor, which is also made up of individual housing sections 4 consists, the length of which is measured approximately equal to the length of the channel sections 2 The housing sections serve to guide a round link chain for one pulled back and forth on the face conveyor in the longitudinal direction Extraction machine.

Auf der Versatzseite der Gehäuseabschnitte 4 sind brackenartige Befestigungs- bzw. Druckleisten 5 vorgesehen, an die ein Widerlager 6 der nachstehend näher beschriebenen Abspannvorrichtung für den Strebförderer 1 angeschlagen ist Das Widerlager besteht im wesentlichen aus. einer Anschlußleiste 7 und einem als verstellbares Zwischenglied wirkenden Sicherheitsschloß 8, das an der Anschlußseite verstellbar befestigt ist.Bracket-like fastening or pressure strips 5 are provided on the offset side of the housing sections 4, to the one abutment 6 of the bracing device for the face conveyor described in more detail below 1 is posted The abutment consists essentially of. a terminal block 7 and one as adjustable intermediate member acting safety lock 8 which is adjustably attached to the connection side is.

Auf der Versatzseite des Strebförderers 1 sind in Streblängsrichtung nebeneinander eine Mehrzahl von Ausbaugestellen angeordnet, von denen in der Zeichnung lediglich die Liegendkufen 9, 10, 11 eines Ausbaugestells 12 veranschaulicht sind. Beim Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine Ausbaugestell, das aus drei parallelen Ausbaurahmen besteht, die mit Hilfe von hydraulisch beaufschlagbaren Schubkolbeneinheiten 13 annähernd rechtwinkelig zum Strebförderer verlagerbar sind. Der Zeichnung ist zu entnehmen, daß die Liegendkufe 9 mit dem Zylinder 14 und die mittlere Liegendkufe 10 mit der Kolbenstange 15 der Schubkolbeneinheit 13 verbinden sind. Auch zwischen der mittleren Liegendkufe 10 und der anderen Außenkufe 11 ist eine nicht erkennbare Schubkölbeneifiheit 13 vorgesehen, deren Zylinder ebenfalls an dk; äußere Liegendkufe 11 und die Kolbenstange an die mittlere Kufe 10 angeschlagen sind. Mit 16 sind die Stempel des Ausbaugestells 12 bezeichnet.On the offset side of the face conveyor 1 are a plurality of side by side in the longitudinal direction of the face Extension racks arranged, of which only the horizontal runners 9, 10, 11 one in the drawing Extension frame 12 are illustrated. The embodiment is a support frame that consists of three parallel extension frames, which are operated with the help of hydraulically actuated piston units 13 are displaceable approximately at right angles to the face conveyor. The drawing shows that the horizontal runner 9 with the cylinder 14 and the middle horizontal runner 10 with the piston rod 15 of the push piston unit 13 are connect. Also between the middle horizontal runner 10 and the other outer runner 11 is an undetectable thrust piston element 13 provided, the cylinder of which is also connected to dk; outer Lying runner 11 and the piston rod are attached to the middle runner 10. At 16, the stamps of the Extension frame 12 designated.

An den Stempeln 16 des mittleren Ausbaurahmens (Liegendkufe 10) ist ein gehäuseartiger FührungskörperOn the stamps 16 of the middle support frame (horizontal runner 10) is a housing-like guide body

17 mit Hilfe von Klemmschelle^ 18 lösbar befestigt. Die Länge des Führungskörpers entspricht etwa der Länge der Liegendkufe 10. Das Gehäuse ist im vertikalen Querschnitt quadratisch gehalten und dient zur Führung eines ebenfalls gehäuseartig ausgebildeten Spannbai- s kens 19, welcher mithin rechtwinklig zum Strebförderer 1 verlagerbar ist.17 detachably fastened with the aid of clamp ^ 18. the The length of the guide body corresponds approximately to the length of the horizontal runner 10. The housing is vertical The cross-section is kept square and serves to guide a clamping base, which is also designed in the manner of a housing kens 19, which can therefore be displaced at right angles to the face conveyor 1.

Die Verlagerung des Spannbalkens 19 relativ zum Führungskörper 17 erfolgt durch eine hydraulisch beaufschlagbare Schubkolbeneinheit 20, die beim to Ausführungsbeispiel auf der Außenseite des Führungskörpers vorgesehen ist. Sie kann indessen auch direkt in den Führiingskörper parallel zum Spannbalken eingegliedert sein. Der Zylinde·· 21 der Schubkolbeneinheit ist dabei mit dem Führungs'iörper und die Kolbenstange 22 mit dem Spannbalken > erbunden. Auf der Stirnseite 23 des Spannbalkens 19 ist ein Tastarm 24 schwenkbar gelagert. Der Tastarm liegt an der Druckleiste 5 unter dem Einfluß der Feder 25 an. Die Druckfeder hat beispielsweise eine Vorspannung von 300 Kp. Der Tastarm steht ferrer mit einem Tastfahrventil 26 in Verbindung, das ebenfalls am Spannbalken befestigt ist. Das Tastfahrventi liegt in der zum Druckraum 27 der Schubkolbeneinheit 20 führenden Fluidleitung 28. Das andere Ende der Leitung 28 ist an ein 4/3-Wegeventil 29 eines Steuergerätes 30 angeschlossen. Der Kolbenstangenraum 31 der Schubkolbeneinheit steht mit dem 4/3-Wegeventil 29 über eine Leitung 32 in Verbindung.The displacement of the clamping beam 19 relative to the guide body 17 takes place hydraulically actable thrust piston unit 20, which is provided in the to embodiment on the outside of the guide body. However, it can also be used directly in integrated the guide ring parallel to the clamping beam be. The cylinder 21 of the push piston unit is in this case with the guide body and the piston rod 22 with the tensioning beam> tied. A feeler arm 24 can be pivoted on the end face 23 of the clamping beam 19 stored. The feeler arm rests against the pressure bar 5 under the influence of the spring 25. The compression spring has for example, a preload of 300 Kp. The feeler arm stands ferrer with a feeler valve 26 in Connection that is also attached to the clamping beam. The tactile travel valve is located in the fluid line 28 leading to the pressure chamber 27 of the thrust piston unit 20 the other end of the line 28 is connected to a 4/3-way valve 29 a control device 30 is connected. The piston rod space 31 of the push piston unit is with the 4/3-way valve 29 via a line 32 in connection.

In dem Spannbalken 19, und zwar in dein versatzseitigen Endabschnitt, ist ein hydraulisch beaufschlagbarer Spannzylinder 33 untergebracht, dessen Gehäuse 34 am Spannbalken befestigt und dessen Kolbenstange 35 mit einem flexiblen Zugmittel 36 verbunden ist, dessen anderes Ende am Widerlager 6 festgelegt ist.In the clamping beam 19, namely in your offset side End section, a hydraulically actuated clamping cylinder 33 is housed, the housing 34 on Fixed clamping beam and the piston rod 35 is connected to a flexible traction means 36, the the other end is set on the abutment 6.

Das Zugmittel 36 besteht aus zwei Längenabschnitten 37 und 38, von denen der mit der Kolbenstange 35 verbundene Längenabschnitt 37 aus einer Galischen Kette und der mit dem Widerlager 6 verbundene Längenabschnitt 38 aus einer Rundgliederkette gebildet sind. Die Kupplungselemente zwischen der Rundgliederkette 38 und dem Widerlager 6 bzw. der Galischen Kette 37 bestehen aus Kettenklauen 39.The traction means 36 consists of two length sections 37 and 38, of which the one with the piston rod 35 connected length 37 from a Galian chain and connected to the abutment 6 Length section 38 are formed from a round link chain. The coupling elements between the round link chain 38 and the abutment 6 or the Galician chain 37 consist of chain claws 39.

Die Galische Kette 37 ist in einem L-förmig ausgebildeten Führungsrohr 40 mit geringem Spiel geführt. Sie kann damit durch die Schubkolbeneinheit 33 im Führungsrohr drückend bewegt werden.The Galian chain 37 is in an L-shaped guide tube 40 with little play guided. It can thus be moved in a pushing manner by the thrust piston unit 33 in the guide tube.

Das Führungsrohr besitzt einen langen Schenkel 41, der koaxial zur Wirkrichtung des Spannzylinders 33 verläuft und dessen Stirnseite 42 mit nur geringem Abstand zum Gehäuse 34 angeordnet ist. Der kurze Schenkel 43 des Führungsrohres befindet sich zwischen der Stirnseite 23 des Spannbalkens 19 und der Versatzseite des Strebförderers 1. Das Führungsrohr bildet Bestandteil eines den Spannbalken fördererseitig verschließenden Deckels 44.The guide tube has a long leg 41 which runs coaxially to the direction of action of the tensioning cylinder 33 and the end face 42 of which is arranged at only a small distance from the housing 34. The short leg 43 of the guide tube is located between the end face 23 of the clamping beam 19 and the offset side of the face conveyor 1. The guide tube forms part of a cover 44 that closes the clamping beam on the conveyor side.

Der Kölbensiangenraurn 45 (Spannraurn) des Spännzylinders 33 ist ü:>er eine Leitung 46 mit einem von Hand betätigbaren 4/3-Wegeventil 47 verbunden. Der Kolbenraum 48 (Entlastungsraum) steht über eine Leitung 49 mit dem 4/3-Wegeventil in Verbindung. t>oThe piston length space 45 (clamping space) of the chip cylinder 33 is ü:> he is a line 46 with one of Hand operated 4/3-way valve 47 connected. The piston chamber 48 (relief chamber) is above a Line 49 in connection with the 4/3-way valve. t> o

Das Steuergerät 30 umfaßt ferner ein Sicherheitsventil 50, ein Druckreduzierventil 51, einen hydraulischen Fernsteuerblock 5Z eine Anschlußplatte 53, in die die Hauptdruckleitung P und die Rückflußleitung T münden, ein Druckbegrenzungsventil 54 und ein Manometer 55.The control unit 30 further comprises a safety valve 50, a pressure reducing valve 51, a hydraulic remote control block 5Z, a connection plate 53 into which the main pressure line P and the return line T open, a pressure limiting valve 54 and a manometer 55.

Zum Nachsetzen des Spannbalkens 19 wird das 4/3-Wegeventil 29 von Hand auf Ausfahren der Kolbenstange 22 der Schubkolbeneinheit 20 gestellt. Mithin steht Druckfluid über die Leitung 28 am Tastfahrventil 26 an. Unter der Annahme, daß der Tastarm 24 nicht am Strebförderer 1 anliegt, befindet sich infolge der Koppelung des Tastarms mit dem Tastfahrventil das letztere in der Offen-Stellung, wodurch das Druckfluid in den Druckraum 27 der Schubkolbeneinheit 20 gelangt, den Spannbalken so lange in Richtung auf den Abbaustoß zu verschiebt, bis der Tastarm aufgrund seiner Anlage am Strebförderer in Richtung auf den Versatz zurückschwenkt und dadurch das Tastfahrventil in die Schließstellung überführt. Die Zufuhr von Druckfluid zum Druckraum 27 wird somit unterbrochen und der Spannbalken verharrt in der neuen Lage. Das 4/3-Wegcveniil 29 ist allerdings nach wie vor offen.To readjust the clamping beam 19, the 4/3-way valve 29 is manually extended to the Piston rod 22 of the push piston unit 20 is provided. Pressure fluid is therefore available via line 28 Sensing travel valve 26 on. Assuming that the probe arm 24 is not in contact with the face conveyor 1, is located As a result of the coupling of the feeler arm with the feeler travel valve, the latter is in the open position, whereby the pressure fluid reaches the pressure chamber 27 of the thrust piston unit 20, the clamping beam like this long moves in the direction of the working face until the probe arm due to its contact with the face conveyor pivoted back in the direction of the offset and thereby the tactile travel valve in the closed position convicted. The supply of pressure fluid to the pressure chamber 27 is thus interrupted and the clamping beam remains in the new position. The 4/3 way valve 29 is however still open.

Wird der Strebförderer 1 im Zuge des Abbaufortschritts wieder weiter vorverlegt, folgt auch der Tastarm 24 nach, so daß nach einem Schwenkmaß von etwa iübis2ömm dasTastfahrveniii 26 wieder geöffnet wird und so lange Druckfluid in den Druckraum 27 strömt, bis durch das Nachsetzen des Spannbalkens 19 und das damit verbundene Zurückschwenken des Tastarms auch das Tastfahrventil wieder geschlossen wird.Becomes the face conveyor 1 in the course of the mining progress Moved forward again, the feeler arm 24 also follows, so that after a swivel dimension of about until now the tactile control valve 26 has been reopened and pressure fluid flows into the pressure chamber 27 until the clamping beam 19 is repositioned and the associated pivoting back of the sensing arm also closes the sensing travel valve again will.

Zum Versatz hin hat der Tastarm 24 eine Ausweichmöglichkeit, die das normale Atmungsmaß des Gewinnungsgerätes, beispielsweise 150 mm beim Durchgang des Gewinnungsgerätes, beispielsweise eines Kohlenhobels, berücksichtigt.Towards the offset, the probe arm 24 has an alternative, which the normal breathing rate of the extraction device, for example 150 mm when passing through the extraction device, for example a coal plow, considered.

Der Spannzylinder 33 kann bei Betätigung des 4/3-Wegeventils 47 von Hand gespannt werden. Dadurch fließt Druckfluid über die Leitung 46 in den Spannraum 45. Dabei wird die Höhe der Spannkraft durch das einstellbare Druckreduzierventil 51 in Abhängigkeit von den jeweiligen Bedingungen im Streb bestimmt. Nach Überführung des 4/3-Wegeventils 47 in die mittlere Betriebsposition wird die Zufuhr von Druckfluid zum Spannraum 45 wieder unterbrochen. Der Entlastungsraum 48 bleibt jedoch über die Leitung 49 und das 4/3-Wegeventil mit der Rückflußleitung T ständig in Verbindung.The clamping cylinder 33 can be clamped by hand when the 4/3-way valve 47 is actuated. As a result, pressurized fluid flows via the line 46 into the clamping space 45. The level of the clamping force is determined by the adjustable pressure reducing valve 51 as a function of the respective conditions in the face. After the 4/3-way valve 47 has been transferred to the middle operating position, the supply of pressurized fluid to the clamping space 45 is interrupted again. The relief space 48 remains in constant communication with the return line T via the line 49 and the 4/3-way valve.

In der mittleren Betriebsposition des 4/3-Wegeventils 47 gewährleistet das in eine dieses Ventil umgebende Leitung eingegliederte Sicherheitsventil 50, daß in Abhängigkeit von dem Druck des in den Setzräumen der Stempel 16 befindlichen Fluids die Spannkraft des Spannzylinders 33 selbsttätig aufrechterhalten wird.In the middle operating position of the 4/3-way valve 47 ensures the integrated in a line surrounding this valve safety valve 50 that in Depending on the pressure of the fluid located in the setting spaces of the punch 16, the clamping force of the Clamping cylinder 33 is maintained automatically.

Die Aufgabe des Sicherheitsventils 50 besteht folglich einerseits darin, die Spannkraft des Spannzylinders 33 bei allen möglichen Relativbewegungen zwischen dem Ausbaugestell und dem Strebförderer aufrechtzuerhalten. Andererseits dient das Sicherheitsventil dazu, den Spannzylinder zu entlasten, falls der Ausbaurahmen nicht mehr das notwendige Widerlager für den Spannbalken bilden kann, weil beispielsweise bei ausgelaufenem Hangenden die Stempel 16 entlastet sind und den notwendigen Mindestdruck nicht mehr aufweisen.The task of the safety valve 50 is consequently on the one hand to increase the clamping force of the clamping cylinder 33 to be maintained in the event of all possible relative movements between the support frame and the face conveyor. On the other hand, the safety valve serves to relieve the tensioning cylinder if the extension frame can no longer form the necessary abutment for the clamping beam because, for example, at Leaked hanging walls the stamp 16 are relieved and no longer the necessary minimum pressure exhibit.

Ist aus einem solchen Grund beispielsweise der Spannzylinder 33 entlastet, so soll auch die Nachsetzeinrichtung 20 entlastet werden, damit durch gleich welche Kräfte kein Zurückdrücken des Ausbaurahmens 10 in Richtung auf den Versatz erfolgt. In diesem Fall steht also durch die Einwirkung des Sicherheitsventils 50 in der zum Spannraum 45 des Spannzylinders 33 führenden Leitung 46 kein Druck mehr an, so daß über die Steuerleitung 56 der hydraulische FernsteuerblockFor example, if the tensioning cylinder 33 is relieved for such a reason, the adjustment device should also 20 are relieved so that no matter what forces, no pushing back of the extension frame 10 in Direction towards the offset takes place. In this case, the action of the safety valve 50 means that in the line 46 leading to the clamping space 45 of the clamping cylinder 33 no longer applies, so that over the control line 56 of the hydraulic remote control block

52 einen Impuls empfängt, der ihn veranlaßt, das bis dain offene 4/3-Wegeventil 29 in die mittlere Betriebsposition zu überführen, in der die Zufuhr von Druckfluid von der Hauptdruckleitung P zur Nachsetzeinrichtung 20 unterbrochen wird.52 receives a pulse which causes it to transfer the 4/3-way valve 29, which is open until then, to the middle operating position in which the supply of pressure fluid from the main pressure line P to the adjusting device 20 is interrupted.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Abspannvorrichtung für Strebförderer, die in Mehrfachanordnung im Streb jeweils an ein Ausbaugestell angebracht einsetzbar ist und welche einen annähernd rechtwinkelig zum Strebförderer am Ausbaugestell befestigten Führungskörper für einen durch Nachholzylinder betätigten hohlen Spannbalken und ein am Strebförderer angeordnetes Widerlager für ein flexibles Zugmittel aufweist, das anderenends an einen am Spannbalken befestigten Spannzylinder angeschlossen ist, wobei im Spannbalken ein Zylinder angeordnet und der Nachholzylinder über ein am Strebförderer ständig anliegendes Ventil steuerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannzylinder (33) in dem Spannbalken (19) untergebracht ist und das daran angeschlagene Zugmittel (36) durch ein am Spannbalken (19) befestigtes L-förmiges Führungsrohr (40) in Streblängsrichtung umgelenkt wird.1. Anchoring device for face conveyors, which are in multiple arrangement in the face each to a Extension frame attached can be used and which is approximately at right angles to the face conveyor Guide body attached to the support frame for a hollow cylinder operated by a secondary cylinder Has a clamping beam and an abutment arranged on the face conveyor for a flexible traction means, the other end is connected to a clamping cylinder attached to the clamping beam, with im Clamping beam arranged a cylinder and the secondary cylinder via a constant face conveyor adjacent valve is controllable, characterized in that the clamping cylinder (33) in the clamping bar (19) is housed and the traction means (36) attached to it by an on L-shaped guide tube (40) attached to the clamping beam (19) is deflected in the longitudinal direction of the face.

2.2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der lange Schenkel (41) des L-förmigen Führungsrohres (40) im Spannbalken (19) koaxial zum Spannzylinder (33) angeordnet ist, während der kurze Schenkel (43) an der Stirnseite (23) des Spannbalkens (19) liegtDevice according to claim i, characterized in that the long leg (41) of the L-shaped Guide tube (40) is arranged in the clamping beam (19) coaxially to the clamping cylinder (33), during the short legs (43) on the end face (23) of the clamping beam (19)

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugmittel (36) eine am Widerlager (6) angeschlagene Rundgliederkette (38) und eine mit dieser lösbar verbundene, in dem Führungsrohi· (40) gleitende Galische Kette (37) ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the traction means (36) has an on Abutment (6) attached round link chain (38) and a detachably connected to this, in which Guide tube (40) sliding Galic chain (37).

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungselemente zwischen der Rundgliederkette (38) und der Galischen Kette (37) bzw. dem Wiederlager (6) Kettenfdauen (39) sind.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the coupling elements between the Round link chain (38) and the Galian chain (37) or the abutment (6) Kettenfdauen (39) are.