DE134580C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT

Beim Giefsen von Gufsstahlplatten, insbesondere Panzerplatten, welche dadurch hergestellt werden, dafs verschieden harte Schichten unter Erhaltung des flüssigen Zustandes der vorher gegossenen Schicht über einander gegossen werden, besteht die grofse Schwierigkeit, die Gufsmasse so einzuführen, dafs es sich ohne zu weit gehende Vermischung der Schichten gleichmäfsig über die ganze Oberfläche ausbreitet. Da es nicht genügt, das flüssige Metall nur von den Seiten, im ganzen Umfange gleichma'fsig einzuführen, so hat man deshalb bereits besondere Düsen zu verwenden gesucht, bei welchen die Masse durch zahlreiche in einer wagerechten Decke neben einander angeordnete Düsen an sämmtlichen Stellen der Oberfläche des Gufsstückes einfliefst; aber hier besteht der Uebelstand, dafs alsdann das flüssige Metall immerhin aus einer gewissen Höhe herabfällt, und das hat naturgemäfs zur Folge, dafs ein zu weit gehendes Vermischen der einzelnen Schichten eintreten mufs.

Aus diesem Grunde ist man auch dazu übergegangen, die verschiedenen Schichten dadurch getrennt zu halten, dafs man an der Grenze derselben beim Giefsen sich auflösende Platten eingelegt hat, welche einem Vermischen dann allerdings in sehr vollkommener Weise vorbeugen. Diese Mafsnahme hat aber den Uebelstand, dafs einerseits, falls etwa stellenweise kein vollständiges Fortschmelzen der Platten staltfinden sollte, eine gehörige Verbindung der Schichten nicht eintritt, und dafs die verschieden harten Schichten zu scharf begrenzt neben einander liegen., während es beispielsweise für Panzerplatten von grofser Wichtigkeit ist, dafs an der Grenze der Schichten bis auf eine gewisse Tiefe ein Vermischen derselben stattfindet, dafs also ein' allmählicher Uebergang von der weicheren zur härteren Masse erzielt wird.

Nach dem vorliegenden neuen Verfahren sollen nun gleichfalls an den Grenzen Platten eingelegt werden, aber diese werden mit zahlreichen Durchlochungen versehen, so dafs man dadurch gewissermaßen eine grofse Zahl von dicht neben einander liegenden Düsenöffnungen erhält, welche sich aber nicht, wie bei den vorstehend erwähnten Düsen, in verhältnifsmäfsig grofser Höhe über der bereits gegossenen Schicht, sondern unmittelbar auf deren Oberfläche befinden. Hierdurch wird erreicht, dafs einerseits die Masse jeder nachfolgenden Schicht sich durch die zahlreichen Oeffnungen mit der Masse der bereits gegossenen Schicht behufs Erzielung eines allmählichen Ueberganges gehörig vereinigen kann, und dafs ferner selbst dann, wenn an einzelnen Stellen die eingelegten Platten nicht vollständig fortschmelzen sollten, doch eine gute Verbindung zwischen den benachbarten Schichten herbeigeführt wird, was natürlich für Panzerplatten von allergröfster Wichtigkeit ist. Aufserdem wird gegenüber der eingelegten undurchlochten Platte der. Vortheil erzielt, dafs die beim Giefsen frei werdenden Gase durch die Oeffnungen der Einlagen gut entweichen können.

Das Giefsen von Platten auf diese Art kann natürlich sowohl in wagerechter Lage als auch in Hochkantstellung ausgeführt werden. Im letzteren Falle ist aber erforderlich, dafs sämmt-

liehe Schichten zugleich derart eingegossen werden, dafs die Oberflächen der Metalle während des Giefsens in allen Abtheilungen stets auf genau gleicher Höhe gehalten werden.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch :
   Herstellung von Stahlplatfen, insbesondere Panzerplatten, mit verschieden harten Schichten, dadurch gekennzeichnet, dafs die in bekannter Weise zwischen den neben oder über einander liegenden Schichten eingefügte und während des Giefsens schmelzende Platte mit zahlreichen Durchlochungen versehen ist, zu dem Zwecke, die verschiedenen Schichten getrennt zu halten und doch eine innige Verbindung derselben herbeizuführen.