DE1299156B

DE1299156B - Device for transporting and spreading thin, thick or pourable manure material

Info

Publication number: DE1299156B
Application number: DED46693A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-03-05
Filing date: 1965-03-05
Publication date: 1969-07-10
Also published as: AT262894B; AT270395B; CH458819A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Die Erfindung löst diese Aufgabe bei einem ein-The invention relates to a device for The invention solves this problem with a single

Transportieren und zum Ausbringen von dünnflüssi- gangs definierten Transportwagen dadurch, daß das gem, dickflüssigem oder rieselfähigem Düngematerial Austragsrohr mit dem Schleuderrad als lösbare Einmit mindestens einer einen Transportbehälter unten heit an die Austragsöffnung ansetzbar ist und einen durchziehenden Förderschnecke und jeweils einer in 5 von der Austragsöffnung bis über das Ladeniveau deren Förderrichtung nachgeordneten Austragsöff- reichenden flüssigkeitsdichten, geschlossenen Mantel nung, hinter der auf einem Achsstummel der Förder- aufweist.Transporting and delivering low-viscosity transport trolleys defined in that the gem, viscous or free-flowing fertilizer discharge pipe with the centrifugal wheel as a detachable inlet at least one transport container at the bottom can be attached to the discharge opening and one continuous screw conveyor and one each in 5 from the discharge opening to above the loading level whose conveying direction is downstream of the discharge opening, a liquid-tight, closed jacket voltage behind which the conveyor has on a stub axle.

schnecke ein Schleuderrad vorgesehen ist, das trans- Die universelle Verwendbarkeit des Transport-worm a centrifugal wheel is provided, which trans- The universal usability of the transport

portiertes Düngematerial durch ein über das Lade- wagens wird insbesondere durch Ausbildung des niveau ragendes Austragsrohr fördert. io Schleuderrades und des Austragrohres als lösbarePorted fertilizer material through a loading wagon is in particular through the formation of the level protruding discharge pipe promotes. io centrifugal wheel and the discharge pipe as detachable

Es ist eine Vorrichtung zum Anbringen an einem Einheit zum Ansetzen an die Austragsöffnung er-Plattformwagen bekannt, welche sich zum Streuen reicht. Löst man das Aggregat Schleuderrad-Ausvon rieselfähigem Gut eignet. Diese Vorrichtung tragsrohr, so kann der Wagen vorteilhaft zum Ausbesteht aus einer Förderschnecke, hinter der, in tragen von rieselfähigem und gegebenenfalls dick-Förderrichtung gesehen, auf einem von der Förder- 15 flüssigem Düngematerial verwendet werden. Zur schnecke unabhängigen Achsstummel ein Schleuder- Verteilung von dünnflüssiger Jauche wird die ausrad zum Verteilen des transportierten Guts angeord- zutragende Flüssigkeit vom Schleuderrad in dem net ist. Das Gut fällt hierbei am Ende der Förder- flüssigkeitsdichten geschlossenen Mantel durch die schnecke zwischen die Schaufehl des ummantelten über dem Ladeniveau liegende Öffnung des Austrags-Schleuderrades, wo es von den rotierenden Schaufeln 20 rohres gefördert und in vorteilhafter Weise gleicherfaßt und in radialer Richtung weggeschleudert wird. mäßig über weite Flächen verteilt; beim Unterbrechen Einmit einer solchen Vorrichtung ausgerüsteter Wagen der Arbeit kann auf jegliche Verschlußmittel der eignet sich nur zum Streuen von rieselfähigem Gut. Öffnung des Austragrohres verzichtet werden, daIt is a device for attachment to a unit for attachment to the discharge opening he platform trolley known which is enough for spreading. If the power unit is removed from the centrifugal wheel pourable material. This device support tube, so the car can advantageously be made out from a screw conveyor, behind which, in carrying of free-flowing and possibly thick conveying direction seen to be used on one of the conveying 15 liquid fertilizer material. To the auger independent stub axle a centrifugal distribution of thin liquid manure is removed for distributing the transported goods arranged liquid from the centrifugal wheel in the net is. The material falls through the closed jacket at the end of the conveying liquid-tight screw between the shovel of the coated opening of the discharge impeller located above the loading level, where it is conveyed by the rotating blades 20 and the same advantageously grasped and is thrown away in the radial direction. moderately distributed over wide areas; when interrupting A work trolley equipped with such a device can access any locking means of the is only suitable for spreading pourable material. Opening of the discharge pipe can be dispensed with because

Ferner ist ein Transportwagen mit einer den Trans- diese Öffnung oberhalb des Ladeniveaus liegt, portbehälter unten durchziehenden, das Gut ver- 25 Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht rührenden und fördernden Schnecke und einer in darin, daß der Transportbehälter einen abnehmbaren deren Förderrichtung nachgeordneten Austragsöff- Oberteil aufweist, der mit dem Unterteil einen nung, hinter der auf einem Achsstummel der flüssigkeitsdichten Verbindungsrand bildet. Ein sol-Schnecke ein Schleuderrad angeordnet ist, bekannt, eher Ladebehälter ist sehr leicht zu reinigen, was welcher auf das Austragen von flüssigem, insbeson- 30 besonders bei einem Wechsel der zu transportierendere zähflüssigem Gut beschränkt ist. Bei diesem den und auszutragenden Düngematerialien von Vor-Transportwagen wird das transportierte Gut vom teil ist. Er eignet sich sowohl zum Aufnehmen von Schleuderrad durch ein nach unten weisendes Aus- rieselfähigem als auch von flüssigem Material, tragsrohr gefördert. Da bei diesem bekannten Trans- Ferner schlägt die Erfindung vor, daß die mit derFurthermore, a transport trolley with a trans- this opening is above the loading level, Port container pulling through at the bottom, the goods are sold. Another embodiment of the invention consists stirring and conveying screw and one in that the transport container has a removable the conveying direction of which has downstream discharge opening upper part, which has one with the lower part opening behind which forms the liquid-tight connection edge on a stub axle. A sol snail a centrifugal wheel is arranged, known, rather loading container is very easy to clean what which on the discharge of liquid, especially when changing the one to be transported viscous material is limited. With this the fertilizer materials to be discharged from pre-transport wagons the transported goods are of the part. It is suitable for both Centrifugal wheel through a downward-pointing pourable as well as liquid material, support tube promoted. Since in this known Trans- Furthermore, the invention proposes that with the

portwagen die Öffnung des Austragsrohres sich stets 35 Flüssigkeit in Berührung kommenden Teile aus nichtunterhalb des Ladeniveaus befindet, sind zum Be- rostendem Material, vorzugsweise Kunststoff, betätigen der Öffnung des Austragsrohres aufwendige stehen. Eine solche Ausbildung des Transportwagens Verschlußmittel notwendig, die darüber hinaus den trägt zu dessen universeller Verwendbarkeit bei. Dies Nachteil haben, daß sie infolge der Einwirkung der gilt auch für das erfindungsgemäße Merkmal, daß auszutragenden Güter verhältnismäßig rasch funk- 40 der Transportbehälter einen abnehmbaren oder tionsuntüchtig werden. schwenkbaren Deckel aufweist.portwagen the opening of the discharge tube is always 35 parts coming into contact with the liquid from not below of the loading level are to be used for rusting material, preferably plastic the opening of the discharge pipe are complex. Such a training of the transport vehicle Closure means necessary, which also contributes to its universal usability. this Have the disadvantage that they also apply to the inventive feature that as a result of the action Goods to be discharged relatively quickly radio 40 the transport container has a removable or become unable to function. Has pivotable lid.

Zum Beladen von Transportwagen sind ganz all- Nachstehend wird die Erfindung an Hand einesFor loading trolleys are quite all- Below, the invention is based on a

gemein Fördervorrichtungen bekanntgeworden, bei Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt welchen das vom Boden aufgenommene Gut einem Fig. 1 eine Seitenansicht eines Transportwagenscommon conveyors become known, explained in more detail in the embodiment. It shows which the goods picked up from the ground to a Fig. 1 is a side view of a trolley

Schleuderrad zugeführt und von diesem durch ein 45 mit angedeuteter Förderschnecke und angeflanschtem über das Ladeniveau des Transportbehälters ragen- Schleuderrad mit Austragsrohr, des Rohr in dessen Inneres gefördert wird. Ein Aus- Fig. 2 die Rückansicht des Transportwagens getragen des Guts wird im Gegensatz zu vorliegenden maß Fig. 1,Centrifugal wheel fed and from this by a 45 with indicated screw conveyor and flanged projecting above the loading level of the transport container - centrifugal wheel with discharge pipe, of the pipe is conveyed inside. From Fig. 2 the rear view of the trolley carried the good is in contrast to the present measurement Fig. 1,

Erfindungen bei dieser Vorrichtung nicht gewollt und Fig. 3 die Vorderansicht des Transportwagens ge-Inventions in this device are not intended and FIG. 3 shows the front view of the transport trolley.

nicht erzielt. 50 maß Fig. 1,not achieved. 50 measured Fig. 1,

In einem anderen Zusammenhang, nämlich bei F i g. 4 einen schematisch dargestellten QuerschnittIn another context, namely in FIG. 4 shows a schematically illustrated cross section

einer Getreideentladevorrichtung und insbesondere durch die Förderschnecke, deren Lagerung sowie einer solchen Vorrichtung mit einem transportablen durch das Schleuderrad.a grain unloading device and in particular by the screw conveyor, its storage and such a device with a transportable by the blower wheel.

Getreidebehälter ist ein als lösbare Einheit an eine Fig. 1 zeigt einen Transportwagen 1, wobei inGrain container is a detachable unit on a Fig. 1 shows a trolley 1, wherein in

Austragsöffnung ansetzbares Austragsrohr mit För- 55 dieser Darstellung die Förderschnecke 2 gestrichelt derrad bekanntgeworden. Diese bekannte Vorrich- angedeutet ist. Der Transportbehälter 4 wird von tung ist jedoch auf den Transport von rieselfähigem zwei Rädern 3 getragen und besitzt zusätzlich ein Gut beschränkt und eignet sich nicht für dünnflüssi- Stützrad 5, welches an der Wagenvorderseite, und ges oder dickflüssiges Gut. zwar an der Deichsel 6 angeordnet ist.Discharge opening attachable discharge pipe with conveyor 55 in this illustration the conveyor screw 2 dashed derrad became known. This known device is indicated. The transport container 4 is of However, device is carried on the transport of pourable two wheels 3 and also has a Well limited and not suitable for low-viscosity support wheel 5, which is on the front of the car, and sat or viscous good. although it is arranged on the drawbar 6.

Die Erfindung will die Nachteile der bekannten 60 Bei der dargestellten Ausführungsform des Trans-Transportwagen bzw. der bekannten, zum Anbringen portwagens besteht der Transportbehälter 4 aus einem an solchen Transportwagen bestimmten Vorrichtun- Unterteil? und einem abnehmbaren Oberteil 8. Dieser gen vermeiden und einen Transportwagen schaffen, Aufbau ermöglicht ein leichtes Reinigen des Transportder universell für das Transportieren und das Aus- wagens, was vor allem dann wichtig ist, wenn dieser zum tragen von dünnflüssigem, dickflüssigem oder riesel- 65 Transport bzw. zum Austragen verschiedenartiger fähigem Düngematerial verwendbar ist, wobei dünn- Düngematerialien nacheinander Verwendung finden flüssiges Material beim Austragen über weite Flächen soll. Zwischen dem Unterteil 7 und dem Oberteil 8 versprengt werden soll. ist ein flüssigkeitsdichter Verbindungsrand mit einemThe invention seeks to overcome the disadvantages of the known 60 In the illustrated embodiment of the trans-transport vehicle or the known, for attaching port car, the transport container 4 consists of a on such trolleys certain fixtures? and a removable top 8. This one avoid genes and create a transport trolley, construction allows easy cleaning of the transporter universal for transporting and checking out, which is especially important when it comes to carry thin, viscous or pourable 65 transport or discharge of various types capable fertilizer is usable, with thin fertilizers being used sequentially liquid material should be discharged over large areas. Between the lower part 7 and the upper part 8 to be scattered. is a liquid-tight connection edge with a

Dichtungsring bzw. einer Dichtungslippe od. dgl. vorgesehen, damit auch sehr dünnflüssige Güter transportiert werden können.Sealing ring or a sealing lip or the like. Provided so that very thin-bodied goods can also be transported can be.

Der Unterteil? des Transportbehälters4 ist so ausgebildet, daß es im Querschnitt etwa die Form eines W besitzt. In den beiden durch diese Querschnittsform gebildeten Rinnen 9 erstrecken sich zwei zueinander parallele Förderschnecken 2 im wesentlichen über die gesamte Länge des Transportbehälters. Diese beiden Förderschnecken 2 sind so weit als möglich in die zugehörigen Rinnen 9 nach unten versenkt und in der gezeigten Ausführung jeweils an ihren Enden in Lagern 10 und 11 angeordnet. Das Lager 11 bzw. dessen Halterung muß so angeordnet sein, daß im Austragsstutzen 14 die Austragsöffnung 12, die vor jeder Förderschnecke 2 im Transportbehälter 4 vorgesehen ist, in ihrem Querschnitt nicht zu stark vermindert wird. Im gezeigten Ausführungsbeispiel besitzt der Austragsstutzen 14 am Ende einen Flansch 15, an welchem ao für die Verwendung bei dünnflüssigem Düngematerial das Austragsrohr 18 mit dem Schleuderrad 17 befestigt ist.The lower part? of the transport container4 is like this formed that it has approximately the shape of a W in cross section. In the two by this cross-sectional shape formed grooves 9 extend two parallel screw conveyors 2 in essentially over the entire length of the transport container. These two screw conveyors 2 are like this sunk as far as possible into the associated grooves 9 and in the embodiment shown each arranged at their ends in bearings 10 and 11. The bearing 11 or its bracket must be arranged so that in the discharge nozzle 14 the discharge opening 12, which is located in front of each screw conveyor 2 is provided in the transport container 4, is not reduced too much in its cross-section. Im shown Exemplary embodiment, the discharge nozzle 14 has a flange 15 at the end, on which ao For use with thin fertilizer material, the discharge pipe 18 is attached to the centrifugal wheel 17 is.

Weiterhin ist in F i g. 1 ein den ganzen Transportbehälter 4 überspannender Deckel 16 gezeigt, der ^as abnehmbar bzw. abschwenkbar ist.Furthermore, in FIG. 1 a the whole transport container 4 spanning cover 16 shown, which is removed or swiveled away ^as.

Das Schleuderrad 17 fördert das von der Förderschnecke 2 zugeführte Gut nach oben durch das Austragsrohr 18, welches als Breitstrahler ausgebildet ist, wobei die öffnung 19 des Austragsrohres nach hinten weist und oberhalb des Ladenniveaus liegt. Dadurch ist an der öffnung kein Verschlußorgan erforderlich. Außerdem begünstigt die erhöhte Lage der Öffnung eine größere Verteilungsweite.The centrifugal wheel 17 conveys the material supplied by the screw conveyor 2 up through the Discharge pipe 18, which is designed as a broad radiator, the opening 19 of the discharge pipe after at the back and above the shop level. As a result, there is no closure member at the opening necessary. In addition, the elevated position of the opening favors a greater distribution width.

Die Fig. 2 läßt die Drehrichtung der Schleuderräder 17 und die Bewegungsrichtung des auszutragenden Gutes erkennen.Fig. 2 shows the direction of rotation of the centrifugal wheels 17 and the direction of movement of the to be discharged Recognize good.

In F i g. 3 ist eine Vorderansicht des Transportwagens gemäß den F i g. 1 und 2 dargestellt, die den vorgesehenen Antrieb der Förderschnecken 2 deutlieh macht. Jede Schneckenwelle 21 trägt an ihrem der Austragsöffnung gegenüberliegenden Ende ein Kettenrad 22, über das eine Kette 23 läuft. Der Antrieb erfolgt bei diesem Ausführungsbeispiel über eine Zapfwelle von der Zugmaschine aus.In Fig. 3 is a front view of the trolley according to FIGS. 1 and 2 shown, the provided drive of the screw conveyor 2 makes clear. Each worm shaft 21 carries on her the end opposite the discharge opening is a sprocket 22 over which a chain 23 runs. The drive takes place in this embodiment via a power take-off shaft from the tractor.

F i g. 4 zeigt einen schematischen Teilschnitt durch den Endbereich 13 der Förderschnecke 2 mit dem Ende der Schneckenwelle 21 und der Verbindung dieser Welle mit dem Schleuderrad 17. In Fig. 4 ist gezeigt, wie das Schleuderrad und das Austragsrohr 18 als lösbare Einheit zum Ansetzen an die AustragsöfEnung 12 zusammengefaßt sind. Die Schneckenwelle 21 ist mit der Welle 24 des Schleuderrads 17 im Punkt 25 verbunden. Dadurch wird erreicht, daß alle angetriebenen Organe von einer Antriebswelle aus antreibbar sind. Wie in Fig.4 angedeutet, kann das Ende der Schneckenwelle 21 als Vierkant ausgebildet sein, wodurch eine entsprechende formschlüssige Verbindung mit einem korrespondierend ausgebildeten Anschlußstück, welches mit der Welle 24 des Schleuderrads verbunden ist, hergestellt werden kann.F i g. 4 shows a schematic partial section through the end region 13 of the screw conveyor 2 with the End of the worm shaft 21 and the connection of this shaft to the centrifugal wheel 17. In FIG. 4 is shown how the centrifugal wheel and the discharge tube 18 as a detachable unit for attachment the discharge opening 12 are combined. The worm shaft 21 is with the shaft 24 of the centrifugal wheel 17 connected at point 25. This ensures that all the organs driven by one Drive shaft can be driven from. As indicated in FIG. 4, the end of the worm shaft 21 be designed as a square, creating a corresponding positive connection with a corresponding formed connecting piece which is connected to the shaft 24 of the centrifugal wheel, can be produced.

Claims

Patent claims:

1. Device for transporting and dispensing thin, viscous or pourable fertilizer material with at least one of them pulling through a transport container at the bottom Conveyor screw and one discharge opening in each case in its conveying direction, behind which a centrifugal wheel is provided on a stub axle of the screw conveyor, which promotes transported fertilizer material through a discharge pipe protruding above the loading level, thereby characterized in that, in a manner known per se, the discharge pipe (18) with the centrifugal wheel (17) is attached to the discharge opening as a detachable unit (12) can be attached and one extending from the discharge opening to above the loading level having liquid-tight, closed jacket.

2. Transport trolley according to claim 1, characterized in that the transport container (4) has a removable upper part (8) which has a liquid-tight connection edge with the lower part (7) forms.

3. Transport trolley according to claim 1 or 2, characterized in that the with the liquid parts (7, 8, 17) coming into contact made of rustproof material, preferably Plastic.

4. Transport trolley according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transport container (4) has a removable or pivotable cover (16).

1 sheet of drawings