DE1297028B

DE1297028B - Behaelterdom fuer duennwandige Lagerbehaelter

Info

Publication number: DE1297028B
Application number: DEL53606A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-05-14
Filing date: 1966-05-14
Publication date: 1969-06-04

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälterdom für dünnwandige, doppelwandige Lagerbehälter mit dickwandigem Außenmantel und dünnwandigem Innenmantel, bei denen der Außen- und der Innenmantel nicht unmittelbar aufeinander liegen. Behälterdome an doppelwandigen Lagerbehältern müssen so gestaltet werden, daß ein vollständiger Schubausgleich zwischen dem Innenmantel und dem Außenmantel des Behälters im Bereich des Behälterdoms gewährleistet ist.
Zur Lagerung von flüssigen Mineralölprodukten bestimmte oberirdische Lagerbehälter eines Volumens bis 35001 in stehender oder liegender, doppelwandiger Bauart weisen in der Regel einen einwandigen Behälterdom mit Domhals auf, der in den Behälterinnenmantel bzw. in den oberen gewölbten Behälterboden eingesteckt und sowohl mit -dem Innenmantel als auch mit dem Außenmantel durch Kehlnahtschweißung verbunden ist. Es sind auch Ausführungen bekannt, bei denen ein einwandiger Domhals durch sogenanntes »Aushalten« aus dem Innenmantel bzw. dem gewölbten Boden herausgezogen wird und der Außenmantel im Bereich des Domhalses durch einseitige Kehlnahtschweißung verbunden ist.
Diesen beiden Hauptbauformen von Behälterdomen ist eine Reihe von Nachteilen zueigen, welche die Herstellung verteuern und bei denen infolge des fehlenden Ausgleichs zwischen dem Behälter-Innen- und Außenmantel auftretenden Schubspannungen im Bereich des Doms oftmals Risse auftreten, die zum Undichtwerden des Behälter-Außen- oder des Behälter-Innenmantels führen. Diese Schubspannungen werden durch Formänderungen des Innenmantels bei der Einlagerung von Flüssigkeit erzeugt, dadurch, daß sich der Innenmantel unter dem Gewicht der eingelagerten Flüssigkeit verformt und sich ungleichmäßig auf die, auf der Innenseite des Außenmantels angeschweißten stützenden Unterlagen abstützt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Hauptbauformen von Behälterdomen zu vermeiden und einen neuen Behälterdom für einen vollständigen Ausgleich von Schubspannungen anzugeben, sowie einen für diesen Behälterdom besonders ausgebildeten Domdeckel zu beschreiben.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der den Behälterdom bildende Domhals, d. h., die nach dem Aushaken bestehenden näherungsweise zylindrisch verlaufenden, doppelwandigen Domhalsteile in Achsrichtung gegeneinander verschiebbar gelagert sind und an ihren oberen Enden mit Hilfe einer besonders geformten dauerelastischen Dichtung, welche innerhalb eines zur Aufnahme dieser Dichtung geformten Domdeckels liegend diese Enden der Domhalsteile ganz oder teilweise umfaßt, gemeinsam abgedichtet sind, wobei diese Abdichtung sowohl für eine Druckprüfung des Kontrollraums zwischen Außen- und Innenbehälter - mit anschließender betriebsmäßiger hydrostatischer oder pneumatischer Kontrolle während des weiteren Betriebs - als auch für eine Werksdruckprüfung des Innenbehälters (bzw. des Außenbehälters) zuverlässig abdichtet. Die Erfindung wird nachstehend an Hand von den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.
F i g. 1 zeigt schematisch den für das Aushalsen des doppelwandigen Domhalses im Behälter-Außenmantel 1 bzw. Behälter-Innenmantel 2 anzulegenden Ausschnitt As, der in Behälter-Längsachse durch die Länge a und senkrecht zur Behälter-Längsachse durch die Breite b hauptsächlich begrenzt ist. In den Schnitt-Darstellungen A -B, C-D, ist dieser Ausschnitt As näher erläutert.
F i g. 2 zeigt den mit Hilfe eines nicht näher beschriebenen und als bekannt vorausgesetzten Aushalswerkzeugs 3 mit Niederhaltering 4 aus den Behälter-Mänteln 1 und 2 herausgezogenen doppelwandigen Domhals mit Übergangsradius r. Die oberen, ringförmig verlaufenden Enden 1' und 2' des Domhalses verlaufen in Achsenrichtung des Domhalses, bedingt durch die Verformung während des Aushalsvorganges mehr oder weniger unregelmäßig und weisen eine mittlere zylindrische Höhe von h1 bzw h. auf.
F i g. 3 zeigt den mit Hilfe eines nicht näher beschriebenen und als bekannt vorausgesetzten Fräs-und/oder Schneidwerkzeugs bearbeiteten Domhals, dessen obere Enden 1' und 2' durch Abfräsen oder Abschneiden auf eine übereinstimmende Höhe h., gebracht werden.
F i g. 4 zeigt den in F i g. 3 beschriebenen Domhals mit den Teilen 1' bzw. 2'. Auf die ringförmig verlaufenden Enden 1' und 2' ist eine dauerelastische Abdichtung 5 aufgesetzt, welche in einem aus Stahlblech geformten Domdeckel 6 mit durch Punktschweißung gehaltenem Stützring 6.1 gelagert ist. Auf dem Umfang des Domdeckels 6 sind gleichmäßig verteilt mehrere Ösen 7 angeschweißt. Am Behälter-Außenmantel l sind mehrere Doppelungs-Blechverstärkungen 8 angeschweißt, auf welche die Stiftschrauben 9 aufgeschweißt sind. Auf die Stiftschrauben 9 sind Muttern 10 aufgeschraubt.
Durch gleichmäßiges Anziehen der Muttern 10 wird der Domdeckel 6 in Richtung der Achse des Domhalses bewegt und die Dichtung 5 derart auf die ringförmig verlaufenden Enden 1' und 2' gepreßt und so abgedichtet, daß der zwischen den Behältermänteln 1 und 2 bestehende Hohlraum (Kontrollraum) mit Hilfe einer nicht dargestellten und als bekannt vorausgesetzten Vorrichtung durch eine Werks-Druckprobe abgepreßt und in Betrieb dauernd hydrostatisch oder pneumatisch auf Dichtigkeit kontrolliert werden kann.
F i g. 5 zeigt die in F i g. 4 beschriebene Anordnung, in der sich der Innenmantel 2 des doppelwandigen Behälters unter dem Gewicht der eingelagerten Flüssigkeit derart verformt (verlagert) hat, daß auf den doppelwandigen Domhals eine Schubkraft ausgeübt wurde mit der Wirkung, daß sich die Enden 1' und 2' um das Maß C gegeneinander verschoben haben. Diese Verschiebung wird von der dauerelastischen Dichtung 5 mit der Wirkung aufgenommen, daß der zwischen den Behältermänteln 1 und 2 bestehende Hohlraum (Kontrollraum während und nach der Verschiebung zuverlässig dicht bleibt.
F i g. 6 zeigt eine besondere Ausführungsform der Dichtung 5.
Fig.7 zeigt eine weitere besondere Ausführungsform der Dichtung 5.

Claims

Patentansprüche: 1. Behälterdom für dünnwandige, doppelwandige Lagerbehälter mit dickwandigem Außenmantel und dünnwandigem Innenmantel, d a -durch gekennzeichnet, daßdienäherungsweise zylindrisch verlaufenden doppelwandigen Domhalsteile (1 und 2) in Achsrichtung gegeneinander verschiebbar gelagert sind und an ihren oberen Enden (1' und 2') mit Hilfe einer besonders geformten dauerelastischen Dichtung (5), welche innerhalb eines zur Aufnahme dieser Dichtung geformten Domdeckels (6) mit Stützring (6.1) liegend, diese Enden (1' und 2') der Domhalsteile ganz oder teilweise umfaßt, gemeinsam abgedichtet sind. z. Behälterdom nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (5) einerseits unmittelbar auf der Innenseite eines herabgezogenen Außenrades (R) des Domdeckels (6) und andererseits unmittelbar auf der Außenflanke eines am Domdeckel (6) befestigten Stützringes (6.1) gelagert ist. 3. Behälterdom nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die freie, mittlere Lippenhöhe (hm) der elastischen Dichtung (5) gleich oder größer ist, als die Summe aus der Blechdicke des Außenmantels (1) und des Innenmantels (2). 4. Behälterdom nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Dichtung (5) auf ihren an den Innen- bzw. Außenseiten der Enden (1' und 2') anliegenden Flächen eine oder mehrere ringförmig verlaufende Labyrinth-Dichtungsnuten (N) vorzugsweise rechteckigen Querschnitts aufweist. 5. Behälterdom nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenflanken der Dichtung (5) gegen die Domachse (I ... 1) unter einem spitzen Winkel (ß) geneigt verlaufen. 6. Behälterdom nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite der Dichtung (5) entsprechend einem Radius (r) geformt ist.