DE1291985B - Belichtungsanordnung fuer lichtempfindliche Materialien in Abbildungsgeraeten - Google Patents

Description

ring, so daß große Lichtintensitäten bzw. lange Be- io Nanosekundenbereich oder sogar Subnanosekundenlichtungsdauer nötig sind. bereich verwendbar ist, und es soll eine verbesserte

Es ist bereits bekannt, die Beleuchtungseinrich- und vereinfachte Kühlung des Strahlungswandlers tung von photographischen Vervielfältigungsgeräten, erzielt werden und zudem die Möglichkeit geschafderen Lichtquelle eine relativ kurzwellige Strahlung fen werden, durch einfache Formgebung den Strahliefert, mit einem Strahlenwandler zu versehen, der 15 lungswandler den jeweiligen Erfordernissen bezüglich eine Umwandlung in längerwellige Strahlung bewirkt, Abmessungen der Lichtquelle, Verlauf der Strahlung welche nicht in vor der lichtempfindlichen Schicht und Größe des Kopiermaterials anzupassen,
des Kopiennaterials im Strahlengang liegende Teile Erfindungsgemäß werden die angeführten Auf-

(z. B. Glasplatten, Kondensor, Objektiv u. dgl.) ab- gaben dadurch gelöst, daß als Strahlungswandler sortiert werden. Als Strahlenwandler wird dabei eine 20 eine aus einem Lösungsmittel und mindestens einem lichtdurchlässige, durch den Zusatz von Metallsalzen, Szintillator bestehende, in einem durchsichtigen Bez. B. Zinksuhlt, zur Strahlenwandlung befähigte Ein- hälter befindliche Lösung vorgesehen ist.
richtung benutzt. Durch die Einführung des fre- Durch die Verwendung einer derartigen Lösung,

quenzverschiebenden Mediums ist es möglich, die welche die Eigenschaft hat, relativ kurzwellige Strah-Avirkungslose ultraviolette Strahlung einzufangen und 25 len zu absorbieren und in einem relativ langwelligen, im gewünschten Frequenzband wieder abzustrahlen, kontinuierlichen Spektralband zu emittieren, kann wodurch eine Verminderung des Energiebedarfs der eine bedeutende Erhöhung des Anteils an nützlicher, Lichtquelle erzielt wird. längerwelliger Strahlung bei günstiger spektraler Ver-

Die bekannte Beleuchtungseinrichtung, die von teilung erzielt werden, so daß eine im wesentlichen einem als Festkörper ausgebildeten Strahlenwandler 30 im UV-Bereich emittierende Hg-Hochdrucklampe Gebrauch macht, weist verschiedene Nachteile auf. als Lichtquelle verwendet werden kann, die einen Ein erster Nachteil besteht darin, daß sowohl die hohen Wirkungsgrad der Umwandlung von elektri-Absorption als auch die Emission des Festkörpers in scher Energie in Strahlungsenergie hat.
einzelnen diskreten Spektrallinien erfolgt. Dies hat Infolge der geringen Zeitkonstanten des erfindungs-

zur Folge, daß einerseits dann, wenn die Lage der 35 gemäßen Strahlungswandlers kann als Lichtquelle Absorptionslinien nicht mit den Spektrallinien der eine gepulst betriebene, nur während Millisekunden Lichtquelle übereinstimmt, eine nur unvollständige oder kürzerer Zeit abstrahlende Strahlungsquelle, Absortpion der unerwünschten und in vielen Fällen z. B. eine Xenon-Blitzröhre verwendet werden. Der sogar schädlichen ultravioletten Strahlung eintritt. Zeitbedarf für den Absorptions- und Emissionsvor-Diest ist auch dann der Fall, wenn die Strahlung 40 gang in der frequenzschiebenden Flüssigkeit ist kleider Lichtquelle kontinuierlich verteilt ist. Anderer- ner als 1 Nanosekunde, so daß die Dauer des Lichtseits gelangen heute in immer größerem Ausmaß impulses durch die Frequenzschiebung praktisch un-Kopiermaterialien mit lichtempfindlichen Schichten verändert bleibt, was beim bekannten Festkörperzur Anwendung, deren Empfindlichkeit in einem Strahlungswandler nicht der Fall ist. Im Fall einer oder mehreren sehr eng begrenzten Frequenz- 45 Xenon-Blitzröhre als Strahlungsquelle kann zudem bereichen ein ausgesprochenes Maximum aufweist, in vorteilhafter Weise die frequenzschiebende Flüsd. h., die also eine im wesentlichen auf bestimmte sigkeit gleichzeitig Wasser als Kühlmittel ersetzen.
Spektralbereiche oder -linien begrenzte Empfindlich- Vorteilhaft wird dabei ein Behälter aus Quarzglas

keit aufweisen. Wenn dann die Lage der Emissions- vorgesehen, um die Absorbtionsverluste der UV-linien des Strahlenwandlers nicht mit den empfind- 50 Strahlen in dessen Wandung gering zu halten. Es ist liehen Spektralbereichen des Kopiennaterials über- ferner auf einfache Weise möglich, eine Kühlung der einstimmt, ist der Grad der Ausnutzung der frequenz- Lösung zu erzielen, indem man dieselbe im Kreislauf "verschobenen Strahlung stark vermindert. durch den Behälter strömen läßt und außerhalb des-

Ein weiterer Nachteil des bekannten Festkörper- selben abkühlt. Zur Erhöhung des Wirkungsgrades Strahlungswandler besteht darin, daß er eine be- 55 der Umwandlung ist es ferner zweckmäßig, das von trächtliche Zeitkonstante aufweist, so daß er für der Lichtquelle ausgestrahlte Licht durch einen Reflektor auf den Behälter zu richten oder den Behälter so auszubilden, daß er die Lichtquelle umgibt.

In der einzigen Figur der Zeichnung ist ein Aus-60 führungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt.

Die dargestellte Belichtungsanordnung umfaßt
eine bekannte Lichtquelle 1, z. B. eine im UV-Bereich
stark emittierende Hg-Hochdrucklampe, einen Re-65 Sektor 2 und einen Quarzglasbehälter 3, auf den das
von dem Reflektor 2 reflektierte Licht der Hg-Lampel fällt. Der Behälter 3 enthält eine Flüssigkeit 4, die aus einem Lösungsmittel, z. B. Dekalin

moderne Reproduktionsverfahren, die bezwecken, durch sehr intensive Bestrahlung während extrem kurzer Zeiten eine Abkürzung des Verfahrens zu erzielen, nicht anwendbar ist.

Ein dritter Nachteil der bekannten Einrichtung ist darin zu sehen, daß die Kühlung des Festkörpers, der insbesondere bei intensiver Bestrahlung stark erhitzt wird, schwierig durchzuführen ist und einen beträchtlichen Aufwand verursacht.

Die vorliegende Erfindung bezweckt, die angeführten Nachteile des bekannten Strahlungswandlers zu vermeiden und insbesondere einen Strahlungswand-

(d. h. Dekahydronaphthalin), und einem in demselben gelösten Szintillator, z. B. »PBBO« besteht, wobei PBBO die übliche Abkürzung für 2-(4'-Biphenyl)-6-phenylbenzoxazol ist. Szintillatorlösungen werden bisher als optische Aufheller in Textilien, Papier oder auch in Waschmittehi eingebracht, wobei sie im ultravioletten Gebiet absorbierte Strahlen oberhalb von etwa 3700 A emittieren, so daß die betreffenden Stoffe weißer erscheinen.

Bei der vorliegenden Anordnung wird nun das intensive UV-Licht der Hg-Lampe durch die Lösung 4 ebenfalls in einen höheren Wellenlängenbereich verschoben, so daß das von der Flüssigkeit 4 ausgehende Licht wesentlich mehr längerwellige Strahlen enthält, wie dies in vielen Fällen bei Photographie, Photokopie, Xerographie, Reprographie u. dgl. erwünscht ist. Die Flüssigkeit 4 bildet somit eine sekundäre Lichtquelle, die das Nutzlicht liefert. Ein Teil des auf den Behälter 3 auftreffenden Lichtes wird durch denselben hindurchgehen, während ao ein anderer Teil nach allen Seiten abgestrahlt wird und mittels weiterer, nicht dargestellter Reflektoren aufgefangen und einer bei einem Reproduktionsverfahren zu belichtenden Oberfläche zugeführt werden kann. Um eine zu starke Erhitzung der Flüssigkeit 4 zu vermeiden, kann auf nicht näher dargestellte, an sich bekannte Weise für eine Zirkulation und Kühlung derselben gesorgt werden. Die die Wellenlänge verschiebende »Schiebelösung« kann natürlich auch aus einem anderen Lösungsmittel und einem anderen Szintillator oder auch mehreren, verschiedenen Szintillatoren bestehen. Der Behälter 3 kann gegebenenfalls auch so ausgebildet sein, daß er die LichK quelle 1 umgibt.

Claims (6)

Patentansprüche:

1. Belichtungsanordnung für lichtempfindliche Materialien in Abbildungsgeräten, mit einem von der Lichtquelle bestrahlten Strahlenwandler, der kurzwellige Strahlung in längerwelligere umwandelt, dadurch gekennzeichnet, daß als Strahlenwandler eine aus einem Lösungsmittel und mindestens einem Szintillator bestehende, in einem durchsichtigen Behälter befindliche Lösung vorgesehen ist.

2. Belichtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) aus Quarzglas besteht.

3. Belichtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle (1) aus einer im UV-Bereich stark emittierenden Hg-Hochdrucklampe besteht.

4. Belichtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vorrichtung vorgesehen ist, um die Lösung durch den Behälter strömen zu lassen und abzukühlen.

5. Belichtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das von der Lichtquelle (1) ausgestrahlte Licht durch einen Reflektor (2) auf den Behälter (3) gerichtet wird.

6. Belichtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter die Lichtquelle umgibt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen