DE1291552B

DE1291552B - Spreader for grainy or powdery fertilizer

Info

Publication number: DE1291552B
Application number: DE1959L0036245
Authority: DE
Inventors: Lely Ary Van Der; Lely Cornelis Van Der
Original assignee: C Von Der Lely N V
Current assignee: C Von Der Lely N V
Priority date: 1958-02-03
Filing date: 1959-02-02
Publication date: 1969-03-27
Also published as: AT240088B; DE1828875U; DE1828874U; AT259287B; AT244659B; CH379824A; GB912586A; AT250087B; AT254585B; CH379825A; DE1407680A1; DE1407677A1; GB912583A; DE1828882U; AT279241B; DE1828877U; GB912587A; SE316945B; DE1828876U; AT247057B

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft ein Streugerät für körnigen buchse zusammengefaßt, und die Anschläge sind oder pulverförmigen Dünger mit einem Behälter, in durch Anschlagscheiben gebildet, welche bei Verwendern ein Rührwerk angeordnet ist, das von einer um dung einer zwischen einer oberen und einer unteren eine lotrechte Drehachse drehbaren Antriebsvorrich- Lagerung in Richtung auf die Behälterwand abtung angetrieben ist und das mehrere mit Wühlansät- S gekröpften Rührstange zwischen den zwei unteren zen versehene Buchsen aufweist, welche um eine auf- Kröpfungsbögen angeordnet sind. Infolge dieser Ausrechte Rührstange drehbar sind, wobei die Buchsen bildung wird ein Verklemmen oder Festfressen der zwischen einem oberen und unteren Anschlag dieser Buchse vermieden, so daß sie sich beim exzentrischen Rührstange angeordnet sind, die mittels eines parallel Umlauf des unteren Rührwerk-Endstückes drehen zur Drehachse der Antriebsvorrichtung verlaufenden io kann und die Wühlansätze voll zur Wirkung kommen, unteren Endstückes mit einem Hebelarm der An- In weiterer Ausbildung der Erfindung sind dieThe invention relates to a spreader for granular socket summarized, and the stops are or powdered fertilizer with a container, formed in by stop discs, which at users an agitator is arranged, which is from an around one between an upper and a lower a vertical axis of rotation rotatable drive device storage in the direction of the container wall abtung is driven and the several with Wühlansät- S cranked stirring rod between the two lower has zen provided sockets, which are arranged around a cranked arch. As a result of these rights Stirrer rods are rotatable, whereby the sockets formation is jamming or seizing avoided between an upper and lower stop of this socket, so that they are eccentric Agitator rod are arranged, which rotate by means of a parallel revolution of the lower end of the agitator io running to the axis of rotation of the drive device can and the rooting approaches come into full effect, The lower end piece with a lever arm of the In a further embodiment of the invention are the

triebsvorrichtung verbunden ist. Wühlansätze über den Umfang der Buchsen verteiltDrive device is connected. Burrowing approaches distributed over the circumference of the sockets

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (deut- angeordnet. Dadurch ist sichergestellt, daß immer sches Gebrauchsmuster 1756 924) hat das Rührwerk Wühlansätze in das Gut eingreifen, einen Verteilerarm, der exzentrisch zur Drehachse 15 Die Erfindung wird im folgenden an Hand der in angeordnet ist und der über ein Gelenk mit dem par- den Zeichnungen dargestellten Ausführungsform allel zur Drehachse der Antriebsvorrichtung verlau- näher erläutert. Es ist dargestellt in f enden unteren Endstück verbunden ist. Die vom F i g. 1 ein Längsschnitt durch einen Behälter einesIn a known device of this type (German arrangement. This ensures that always sches utility model 1756 924) the agitator has burrowing approaches in the property, a distributor arm which is eccentric to the axis of rotation 15. The invention is described below with reference to the in is arranged and the embodiment shown via a joint with the few drawings allel to the axis of rotation of the drive device explained in more detail. It is shown in f ends lower end piece is connected. The from Fig. 1 is a longitudinal section through a container of a

Verteilerarm angetriebene Rührstange ist mit mehre- Streugerätes mit einem Rührwerk, dessen unteres ren Stacheln tragenden Buchsen versehen, die um diese so Endstück an einer mit einem Wurforgan verbundenen Rührstange drehbar sind, wobei ferner an der Rühr- Antriebsvorrichtung befestigt ist, stange ein oberer und ein unterer Anschlag vorgese- Fig. 2 ein Längsschnitt entsprechend Fig. 1 mitDistributor arm driven agitator is equipped with a multi-spreader with an agitator, the lower one Ren spines-bearing sockets are provided around this end piece connected to a throwing member Agitator rods are rotatable, furthermore being attached to the agitator drive device, rod an upper and a lower stop provided. Fig. 2 is a longitudinal section corresponding to Fig. 1 with

hen sind, zwischen denen die Buchsen gegen axiale einer anderen Lage des Rührwerkes. Verschiebung festgelegt sind. Die Stange kann frei um Das Streugerät hat einen Behälter 1, der aus einemhen are, between which the bushes against axial another position of the agitator. Shift are set. The rod can freely around The spreader has a container 1, which consists of a

das Gelenk kippen. Während des Betriebes liegt das 25 konischen Teil 2 und einem zylindrischen Teil 3 be-Rührwerk bei gefülltem Behälter schräg gegen die steht. Unterhalb des Behälters 1 ist eine Scheibe 4 an-Behälterwandung. geordnet, die um eine senkrechte Drehachse 5 dreh-tilt the joint. During operation, the 25 conical part 2 and a cylindrical part 3 be agitator when the container is full, it is at an angle against the. Below the container 1 is a disk 4 on the container wall. ordered, which rotates about a vertical axis of rotation 5

Wenn der Behälter fast geleert ist, macht das oben bar ist und den Behälterboden bildet. Zwischen dem frei bewegliche Rührwerk eine kräftig schleudernde Behälter 1 und der Scheibe 4 ist ein mit Austrag-Bewegung und schlägt an verschiedenen Stellen gegen 30 Öffnungen 7 versehener Ring 6 angeordnet, dessen die Behälterwandung. Die kurzen Buchsen haben den oberes Ende den zylindrischen Behälterteil 3 umgibt. Nachteil, daß sie sich auf der Stange leicht verklem- Das durch die Öffnungen 7 ausgetragene Gut wird men oder festfressen können; beim Anschlagen des dem über den Ring 6 nach außen ragenden Teil der Rührwerkes gegen die Behälterwandung können die Scheibe 4 und von dort den Streuarmen 8 zugeführt. Buchsen mit den Stacheln leicht beschädigt werden. 35 Zur Lockerung des Gutes innerhalb des Behälters Es besteht daher die Gefahr, daß sowohl durch die und damit zur gleichmäßigen Zufuhr dieses Gutes an schleudernde Bewegung als auch wegen des Vor- die Austragöffnungen ist in dem Behälter ein heraushandenseins mehrerer kurzer Buchsen Beschädigun- nehmbares Rührwerk angeordnet, das über die angen auftreten können. getriebene Scheibe 4 um die Achse 5 in Drehung ver-When the container is almost empty, the top is bar and forms the container bottom. Between the freely movable agitator a vigorously spinning container 1 and the disc 4 is a with discharge movement and strikes at various points against 30 openings 7 provided ring 6 arranged, its the container wall. The short bushings have the upper end surrounding the cylindrical container part 3. Disadvantage that it is easily jammed on the rod. The goods discharged through the openings 7 are men or can seize up; when hitting the protruding over the ring 6 outward part of the Agitator against the container wall, the disc 4 and from there the spreader arms 8 can be fed. Bushings with the spines are easily damaged. 35 For loosening the material inside the container There is therefore the risk that both through the and thus to the uniform supply of this material skidding movement and because of the front of the discharge openings is an out hand in the container several short sockets arranged a damaging agitator, which over the pleasant may occur. driven disk 4 rotated about axis 5

Bei einem anderen bekannten Streugerät (deutsches 40 setzt wird. Die Scheibe 4 trägt eine Welle 10, auf der Gebrauchsmuster 1 746 268) besteht das Rührwerk eine Buchse 11 drehfest sitzt, an der ein seitlich geaus einem mehr geknickten Stab, dessen unteres Ende richteter Hebelarm 12 befestigt ist, durch den das zentrisch im Behälter angeordnet und gelenkig an der untere Endstück 14 der Rührstange 9 des Rührwerkes Antriebswelle befestigt ist und dessen oberes Ende in geführt ist. Hierdurch ergibt sich eine zur Drehachse 5 einem an der Behälterwandung befestigten Ring ab- 45 exzentrische Lagerung des Rührwerkes, die einen begestützt ist. Bei dieser Anordnung wird zwar vermie- sonders günstigen Umlauf des Rührwerkes ermögden, daß der Stab mit der Behälterwandung in Be- licht und dadurch die gewünschte Lockerung unterrührung kommt, aber trotzdem kann das Rührwerk, stützt. Ein zweiter, an der Buchse befestigter Hebelwenn der Behälter praktisch leer ist, durch unregel- arm 13 dient zur Aufnahme des unteren Teiles des mäßiges Hin- und Herschlagen beschädigt werden. 50 Endstückes 14, das gegen Verschiebung in den in den Außerdem laufen die Abknickungen des Stabes kon- Hebelarmen 12, 13 vorgesehenen Ausnehmungen tinuierlich in stets gleicher Lage im Behälter um, so durch einen auf dem Endstück 14 befestigten Ring IS daß eine erhebliche Leistung für den Antrieb des und einen Ring 16 gesichert ist. Das Endstück 14 Rührwerkes erforderlich ist. bildet eine in den Ausnehmungen der Hebelarme 12,In another known spreader (German 40 is set. The disc 4 carries a shaft 10 on the Utility model 1 746 268), the agitator has a socket 11 that is non-rotatable and on which a side geaus a more kinked rod, the lower end of which is attached to the directed lever arm 12, through which the arranged centrally in the container and articulated to the lower end piece 14 of the stirring rod 9 of the agitator Drive shaft is attached and the upper end is guided in. This results in a relation to the axis of rotation 5 45 eccentric mounting of the agitator, which supports one ring attached to the container wall is. With this arrangement, particularly favorable circulation of the agitator is made possible, that the rod is exposed to the container wall and thereby the desired loosening is touched comes, but the agitator can still support. A second lever attached to the socket if the container is practically empty, through the irregular arm 13 serves to accommodate the lower part of the moderate rocking back and forth can be damaged. 50 end piece 14, which against displacement in the in the In addition, the bends in the rod con - lever arms 12, 13 provided recesses continuously in the same position in the container, for example by a ring IS attached to the end piece 14 that a considerable power for driving the and a ring 16 is secured. The end piece 14 Agitator is required. forms one in the recesses of the lever arms 12,

Bei einem weiteren bekannten Streugerät (deutsche 55 13 drehbar gelagerte, parallel zur Drehachse 5 verPatentschrift 447 782) besteht das Rührwerk aus laufende Achse. Die Rührstange 9 ist einstückig aus einem mehrfach abgewinkelten Stab, der kontinuier- federndem Material hergestellt, mehrfach abgekröpft lieh in gleichbleibender Lage der Krümmungen um und weist ein schräg nach oben bis in die Nähe der die Drehachse der Antriebswelle gedreht wird. Auch Behälterwandung verlaufendes gerades Teilstück 17 bei diesem Streugerät wird eine relativ hohe Leistung 60 auf, auf dem eine Buchse 26 drehbar ist. Zwischen für den Antrieb benötigt. dem Endstück 14 und dem Teilstück 17 befindet sichIn another known spreader (German 55 13 rotatably mounted, parallel to the axis of rotation 5 patent specification 447 782) the agitator consists of a running axle. The stirring rod 9 is made in one piece a multi-angled rod, which is made of continuously resilient material, cranked several times borrowed in a constant position of the curvatures and has a sloping upwards to near the the axis of rotation of the drive shaft is rotated. Straight section 17 also running along the container wall This spreader has a relatively high power 60, on which a socket 26 is rotatable. Between needed for the drive. the end piece 14 and the section 17 is located

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das ein Kröpfungsbögen 28. An seinem oberen Ende geht Rührwerk des Streugerätes derart auszubilden, daß es das Teilstück 17 über einen Kröpfungsbögen 19 in ein einerseits den Behälterinhalt intensiv lockert und gerades, zur Behältermitte gerichtetes Teilstück 18 andererseits im Betrieb nicht leicht beschädigt werden 65 über, dessen nach oben gebogenes Ende 20 in einem kann. Lager 21 gelagert ist, das zentral in dem Behälter undThe invention is based on the object that a crank arch 28 extends at its upper end To train the agitator of the spreader so that it the section 17 over a crank arch 19 in a On the one hand, the contents of the container are intensely loosened and a straight section 18 directed towards the center of the container on the other hand not easily damaged in operation 65 over, its upwardly bent end 20 in one can. Storage 21 is stored, which is centrally located in the container and

Bei einem Streugerät der eingangs erwähnten Art mit Abstand zu der Befestigungsstelle des Rührwerkes sind die Buchsen erfindungsgemäß zu einer Einzel- an der Scheibe 4 liegt. Das Lager ist mit Stäben 22In a spreader of the type mentioned at a distance from the attachment point of the agitator According to the invention, the bushings are a single one on the disk 4. The bearing is with bars 22

und 23 an der Behälterwandung befestigt. Der Kröpfungsbogen28 zwischen dem Endstück 14 und dem Teilstück 17 ist so gestaltet, daß Endstück 14 und Teilstück 17 stumpfwinklig zueinander liegen. Die Mittellinie des Lagers 21 liegt auf der Drehachse 5, und das gerade Teilstück 18 erstreckt sich in der Lage nach F i g. 1 etwa rechtwinklig zur Drehachse 5, wobei das Teilstück 17 mit der Buchse 26 parallel zur Behälterwandung verläuft. Im Bereich der Kröpfungsbögen 19, 28 sitzen auf der Rührstange 9 zwei Anschlagscheiben 24 und 25, zwischen denen die Buchse 26 verschiebbar angeordnet ist. Die Länge der Buchse 26 ist größer als die halbe Länge des Teilstückes 17.and 23 attached to the container wall. 28 between the end piece 14 and the section 17 is designed so that the end piece 14 and Part 17 are at an obtuse angle to one another. The center line of the bearing 21 lies on the axis of rotation 5, and the straight section 18 extends in the position of FIG. 1 approximately at right angles to the axis of rotation 5, wherein the section 17 with the socket 26 runs parallel to the container wall. In the area of the crank arches 19, 28 sit on the stirring rod 9 two stop disks 24 and 25, between which the socket 26 is arranged displaceably. The length of the bush 26 is greater than half the length of the section 17.

In der in F i g. 1 dargestellten Mittellage des Rührwerkes entspricht die Höhe 29, über die sich die Buchse 26 erstreckt, etwa der halben Gesamthöhe 30 des Rührwerkes. Die Buchse 26 trägt Wühlansätze 27, die rechtwinklig zur Mittellinie des Teilstückes 17 der Rührstange 9 gerichtet sind und beim Umlauf des Rührwerkes für eine gute Lockerung des in dem Behälter befindlichen Gutes sorgen.In the in F i g. 1 shown central position of the agitator corresponds to the height 29 over which the Socket 26 extends to about half the total height 30 of the agitator. The socket 26 carries rooting lugs 27, which are directed at right angles to the center line of the section 17 of the stirring rod 9 and when rotating the Agitator for a good loosening of the material in the container.

Im Betrieb des Streugerätes rotiert die Scheibe 4 um die Achse 5 und nimmt das Rührwerk über die fest auf der Welle 10 sitzende Buchse 11 und die Hebelarme 12 und 13 mit. Wenn der Behälter mit Streugut gefüllt ist, kann die Buchse 26 wegen des entsprechend hohen Gutwiderstandes der exzentrischen Bewegung des Endstückes 14 nicht längs der Behälterwandung folgen, so daß die Teilstücke 17 und 18 des Rührwerkes aus ihrer Mittellage gemäß F i g. 1 ausgebogen werden. Diese zweite, unter Belastung eingenommene Lage ist in F i g. 2 dargestellt; in der Mittellage gemäß F i g. 1 ist das Rührwerk nicht verformt. Während des Umlaufs des Endstückes 14 um die Achse 5 dreht sich dieses Endstück in den Ausnehmungen der Hebelarme 12 und 13, und die Teilstücke 17 und 18 bewegen sich auf und ab, wobei die Wühlansätze 27 der Buchse 26 das Gut durch Kratzbewegungen lockern. Das Streugut strömt daher gleichmäßig zu den Austragöffnungen 7. Da sich das obere Ende der Buchse 26 mit den Ansätzen 27 immer längs der Behälterwandung bewegt, wird ein Festbacken des Gutes an der Behälterwandung verhindert.When the spreader is in operation, the disk 4 rotates around the axis 5 and takes the agitator over the Socket 11 firmly seated on shaft 10 and lever arms 12 and 13 with. If the container with Grit is filled, the socket 26 can because of the correspondingly high material resistance of the eccentric Movement of the end piece 14 does not follow along the container wall, so that the sections 17 and 18 of the agitator from its central position according to FIG. 1 can be bent out. This second, under stress The assumed position is shown in FIG. 2 shown; in the central position according to FIG. 1 is the agitator not deformed. During the revolution of the end piece 14 about the axis 5, this end piece rotates in the Recesses of the lever arms 12 and 13, and the sections 17 and 18 move up and down, wherein the rooting lugs 27 of the socket 26 loosen the material by scraping movements. The grit therefore flows evenly to the discharge openings 7. Since the upper end of the socket 26 with the lugs 27 is always Moved along the container wall, the material is prevented from sticking to the container wall.

Das Rührwerk hat bei seinem Umlauf stets die Tendenz, seine Entspannungslage, also die Mittellage gemäß Fig. 1, einzunehmen. Wenn sich unter Einwirkung des Rührwerkes eine Höhlung in dem Gut bildet, drückt dieses daher gegen die Wandung dieser Höhlung und gräbt sich durch das Gut, wobei es sich mit dem oberen Ende der Buchse 26 langsam an der Behälterwandung entlangbewegt. Dadurch ist ein konstanter Zustrom des Gutes zu den Austragöffnungen sichergestellt.The agitator always has the tendency during its rotation, its relaxed position, i.e. the middle position according to Fig. 1 to take. If there is a cavity in the good under the action of the agitator forms, this therefore presses against the wall of this cavity and digs through the property, whereby it is slowly moved along the container wall with the upper end of the bushing 26. This is a constant flow of the material to the discharge openings ensured.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung besteht darin, daß für die Bewegung der langen Buchse 26 durch das Gut beim exzentrischen Umlauf des Rührwerkes nur ein geringer Kraftbedarf erforderlich ist.A particular advantage of the arrangement according to the invention is that for the movement of the long Bushing 26 only requires a small amount of force due to the material during the eccentric rotation of the agitator is required.

Claims

Patent claims:

1. Spreader for granular or powdery fertilizer with a container in which an agitator is arranged, which is driven by a drive device rotatable about a vertical axis of rotation and which has a plurality of burrowing lugs which surround an upright Stirrer rods are rotatable, the sockets between an upper and a lower stop this stirring rod are arranged by means of a parallel to the axis of rotation of the drive device extending lower end piece is connected to a lever arm of the drive device, characterized in that the sockets are combined to form a single socket (26) are and the stops are formed by stop disks (24, 25), which when used one bent between an upper and a lower bearing in the direction of the container wall Stirring rod between the two lower crank arches (19,28) are arranged.

2. Spreader according to claim 1, characterized in that the rooting lugs (27) in itself are arranged in a known manner distributed over the circumference of the socket (26).

1 sheet of drawings