Dünger-undKalkstrauer
Die Erfindung betrifft einen Dünger-und Kalketroar mit wiM
unter einem Vorratabehälter um eine vertikale Ach rotiere""
Streuteller mit Verteilerkegel. Derartige Dünger-anA KlttWWf
sind bekannt. Sie sitzen entweder auf einem eißeik « A Pe)
Wwork
oder werden auf dem Traktor mit aufgesetzt. I) er Autriob des
rotierenden Streu-tellers erfolgt dabei entweder von dA &&<t<x'a..
des eigenen Fahrwerkes oder von der Maschine dew Trakterw Nw
eine entsprechende Zapfwelle.
Um den Übertritt des Streugutes aus den Vorratsbebälter amt
den Streuteller zu beeinflussen und damit die enge ew M. vea
streuenden Gutes zu regulieren, hat man bereite vorgooohla4#*,
am unteren Knde des Vorratsbehälters einen in der Vertimta
heb-und senkbaren Trichter vorzusehen. Daa Heben and S<Jß3E<m
des Unterteiles des Vorratsbehältera ist oft mit gohwiigoM
verbunden$ da das Gut sich zwischen den gegenejaander : sr
rerodffi F
barenTeilen verklemmen kann.
Die Erfindung kennzeichnet sioh dem gegenüber darin, dass
der S@reuteller mit dem Verteilerkegel in der Höhe gegenüber dem unteren Rand des
Auslauftrichters des Vorratsbehllters heb-und senkbar ist. Damit wird eine einfache
Reguliermögliohkeit geschaffen. Erfindungsgemäss ist weiterhin der Verteilerkegel
des heb-und senkbaren Streutellers mit einem Ver-
teilerkreuz oder Verteilers ausgerüstet, welohe in unteren
Be-
reich des Vorratsbehältera omlanfen. Aofdem Verteilerkreu.
z bzw.
Fertilizer and lime mourning
The invention relates to a fertilizer and Kalketroar with wiM
rotate under a storage container around a vertical axis ""
Spreading disc with distributor cone. Such fertilizers anA KlttWWf
are known. You either sit on an eißeik «A Pe) Wwork
or are placed on the tractor. I) he is the author of the
rotating spreading disc is done either by dA &&<t<x'a ..
own chassis or from the machine from Trakterw Nw
a corresponding PTO.
To ensure that the spreading material passes over from the storage container
to influence the spreading disc and thus the tight ew M. vea
to regulate scattering good, one has already preparedgooohla4 # *,
at the lower end of the storage container one in the Vertimta
Provide a funnel that can be raised and lowered. Daa Heben and S <Jß3E <m
The bottom of the reservoir is often covered with migratory
connected $ because the good is between the opposites: sr rerodffi F
jamming parts.
The invention is characterized by the fact that
the S @ reuteller with the distributor cone can be raised and lowered at the height opposite the lower edge of the discharge funnel of the storage container. This creates a simple way of regulating. According to the invention, the distributor cone of the raising and lowering spreading plate is also provided with a divider cross or distributor equipped, which in the lower
omlanfen the area of the reservoir. Aofdem distribution group. z or
- arm ist ein in den Vorratsbehälter hineinragender Verteilerstab
exzentrisch und schwenkbar angelenkt. Beim Umlauf des Streutellers arbeitet der
Verteilerstab in dem Streugut wal gewähr-
leistet einen sicheren Übergang des Streagates naeh a&ten.
- A distributor rod protruding into the storage container is articulated in an eccentric and pivotable manner. When the spreading disc rotates, the distributor rod works in the spreading material. ensures a safe transition of the streagate sewing.
Vorzugsweise besteht der Verteilerstab aus einem kurzen Unterteil
mit drehbaren Mitnehmern und einem längeren Oberteil, der ebenfalls mit drehbaren
Mitnehmern versehen ist. Die beiden Teile sind durch ein Gelenk, wie beispielsweise
ein Kettenglied, miteinander verbanden.
Zum Zwecke des Hebens und Sinken des Streü. teller « t dee
Yer-
teilerkegels, des Verteilcrkrennen und den Rührstabeng oitzt
der Streuteller drehbar in einem Lager, das in der Vertikalen
verschiebbar, aber unverdrehbar in eine. Träger gleitet und
von einem Hebelgestänge oder Necken oder einer K&rve heb-und
senkbar iet.
Der Antrieb des Streutellers erfolgt in bekannter Weise über
eine Reibscheibe, wie beispielsweise ein Ga » irad, Die Reibsoheibe
wird durch Federwirkung gegen die Unterfmohe &$e Strllyo
gedrückt. Erfindungsgemäsa werden die Reibscheibe and die
Druokfeder beim Verschieben des Streatellerw mitgehwbtn omA
mitgeaenkt.
Die Erfindung ist in zwei AusfUhrungabeieielen a Xa Xei « *
gen in Fig. 1 und 2 dargestellt, wobei der VorrattbeMltf vwf-
tikalgeschnitten ist.
1 ist der Vorratsbehälter mit seinem unteren triohterfNxrxdo
Teil 1'. Darunter lä&ft der Streuteller 2 um, der auf weie
Oberfläche Verteilerrippen 3 nd einen Streakegel 4 ru.
5 ist die elle des Streutellera 2. Diene ist drehbar ia « i
» ja
vertikalen Lager 6 eingebraoht, welches aaf de heb-aad Mäh-
baren Zapfen oder Rohr 7 fest aufgebracht legt. 8 <a't d
XwJL'-
rad mit seiner Antriebswelle 9. In Verlängerung dar Welle 9
tot
einHebel 1o vorgesehen, der um einen festen Punkt11 thwatwy
ist. Der Punkt 11 sitzt mit an der Tragscheibe t2 de et 4*
1 : 3 ist eine Drllokteder, die über einen Sehraubbolzen «
on t)
der Tragscheibe 12 mit befestigt ist. Die Feder 13 drüokt 44
»
Antriebsscheibe 8 gegen die untere Fläche de « StreN. twIlwrw
9 !.
Der Bolzen 7 ist in dem einen Aa. sführungabeiB. pi<l in
<iMt X ? gt
14, beispielsweise in Form einer Büohae heb-~4.. J1k1tar. 18.....
zweiten *Ltoführ=gsbeiopiel sitzt die Tragscheibe 12 mit ihrer
Büchse 7 verschiebbar aof einem Tragarm 14'. 15 ist 4<y
amtM
Träger für die gesamte Einrichtung Mit dieweM iott &iw
Veryi-
tung auf einem Fahrgestell oder dem Traktor aufßebraeht. bam
Verschieben des Bolzene % zw. dett Rohrea 7 in der Vtrtimita
dient ein Hebelgestänge 16, 17, 18. Anstelle den HwxtM
kann auch ein drehbarer Nocken oder eine Karve verg<M&<t&
M
Der Hebel 16 wirkt über den Querbolzen 16'&af di< fe
t*
Auf dem Verteilerkegel 4 ist ein Verteilerkrens oder Vorteiler-
arm 19 fest aufgebracht. Das VerteilerkreWl oder 4e1". Ara"....
:
einen Verteilerstab. Dieser besteht aus einem tmtereja. tell
dz
mit darauf drehbar angeordneten Verteilerarmen 24 ajo. d eiMm
oberen Teil 23, der bedeutend länger ist und eben !
Verteilerstäbe 24 aufweist. Zwieahen dem unteren Toll 2o »
A i «
oberenTeil 23 des Verteilerstabea ist ein Gelenk 2% bwiytW
weise in Form eines Kettengliedes eingeschaltet.
Die Wirkungaweise ist folgendet
Der Antrieb des Verteilertellera 2 erfolgt über diw R<HM)
K) <ti. HMt
8. Damit laufen das Verteilerkreuz bsw. der Verteiler*= tb
«
der Verteilerstab 20, 24 mit um. Das in dem Torrat et 1
befindliche Gut wird fein zerteilt und läuft reatle aaj'em
Jt.
unteren Auslauftrichter 11. Das VerteilerkrotLs4a. der TeAellex4
arm19 verteilen das Gut über dem Streokegel 4. Ton AtMm «
lange das Gut auf den Strutcller 2, von welehem ew in btMAMw
Weise nach außen geschleudert wird. Um daw Mww &ex'Xwt<P
des Gutes zu. regeln, kann der Streuteller 2 mit dem VwytwH
kegel 4, dem Verteilerkreuz bzw.-arm 19 und dem Yertwlerwtm
20 23 vertikal gehoben und gesenkt werden, Zu diesen Awook
wird der Tragbolzen 7 über das Bebeleynten 169 17p 13 ge »
bea
und gesenkt. Dabai werden auch die Reibscheibe 8 u4 die asz
drUckfeder 13 mitgehoben und mitgeaenkt.
The distributor rod preferably consists of a short lower part with rotatable drivers and a longer upper part which is also provided with rotatable drivers. The two parts are connected to one another by a joint, such as a chain link. For the purpose of raising and lowering the litter. plate «t dee yer-
divider cone, the distributor bowl and the stirring rod
the spreader disc rotates in a bearing that is vertical
movable, but not rotatable in one. Carrier slides and
by a lever linkage or teasing or a K & rve lifting and
lowerable.
The spreading plate is driven in a known manner via
a friction disc, such as a gear wheel, the friction disc
is by spring action against the Unterfmohe & $ e Strllyo
pressed. According to the invention, the friction disc and the
Druokfeder when moving the Streatellerw mitgehwbtn omA
kept in mind.
The invention is available in two versions a Xa Xei «*
genes shown in Fig. 1 and 2, whereby the storage volume vwf-
is vertically cut.
1 is the storage container with its lower triohterfNxrxdo
Part 1'. The spreader plate 2 rotates underneath, which is on white
Surface distributor ribs 3 nd a streak cone 4 ru.
5 is the elle of the spreading plate 2. Serving is rotatable ia «i» yes
vertical bearing 6, which aaf de heb-aad mowing
ble pin or pipe 7 is firmly applied. 8 <a't d XwJL'-
wheel with its drive shaft 9. As an extension of shaft 9 dead
a lever 1o is provided which thwatwy around a fixed point 11
is. The point 11 sits on the support plate t2 de et 4 *
1: 3 is a twist spring that has a visual bolt «on t)
the support plate 12 is attached. The spring 13 pushes 44 »
Drive pulley 8 against the lower surface of the «StreN. twIlwrw 9!.
The bolt 7 is in the one Aa. leadership at B. pi <l in <iMt X? gt
14, for example in the form of a Büohae heb- ~ 4 .. J1k1tar. 18 .....
second * Ltoführ = gsbeiopiel the support disk 12 sits with her
Bush 7 slidable on a support arm 14 '. 15 is 4 <y amtM
Carrier for the entire facility With dieweM iott & iw Veryi-
tion on a chassis or tractor. bam
Shifting the bolt% between the Rohrea 7 in the Vtrtimita
a lever linkage 16, 17, 18 is used instead of the HwxtM
a rotatable cam or a carve can also be used. <M &<t& M
The lever 16 acts via the cross bolt 16 '& af di <fe t *
On the distributor cone 4 there is a distributor or prescaler
arm 19 firmly applied. The distribution center or 4e1 ". Ara" ....:
a distribution rod. This consists of a tmtereja. tell dz
with distributor arms 24 ajo rotatably arranged thereon. d eiMm
upper part 23, which is significantly longer and flat!
Has distributor rods 24. Between the lower toll 2o »A i«
upper part 23 of the distributor rod a is a joint 2% bwiytW
wisely switched on in the form of a chain link.
The mode of action is as follows
The drive of the distributor plate 2 takes place via diw R <HM) K) <ti. HMt
8. So run the distribution cross bsw. the distributor * = tb «
the distribution rod 20, 24 with um. That in the Torrat et 1
The goods located are finely divided and run reatle aaj'em Jt.
lower discharge funnel 11. The distributor KrotLs4a. the TeAellex4
arm19 distribute the material over the scattering cone 4th tone AtMm «
long the good on the Strutcller 2, from which ew in btMAMw
Way is thrown outwards. To daw Mww &ex'Xwt<P
of the good too. can regulate the spreading disc 2 with the VwytwH
cone 4, the distributor cross or arm 19 and the Yertwlerwtm
20 23 be raised and lowered vertically, To this awook
the support bolt 7 is moved over the Bebeleynten 169 17p 13
and lowered. The friction disc 8 u4 the asz
Compression spring 13 is also lifted and pivoted.