DE3532756C1

DE3532756C1 - Broadcaster, especially for granular fertilizers

Info

Publication number: DE3532756C1
Application number: DE19853532756
Authority: DE
Inventors: Hermann Bergmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-09-13
Filing date: 1985-09-13
Publication date: 1987-04-30

Abstract

The invention relates to a broadcaster, especially for granular fertilizers, with at least one funnel-shaped supply container, the bottom of which is respectively provided with at least one adjustable outflow orifice, and with a rotary-drivable spreading device which is assigned to each funnel-shaped supply container and is designed as a centrifugal disc or centrifugal plate and which, when the driveshaft terminates outside the funnel-shaped supply container, runs at a short distance under the bottom of the latter, and furthermore with a drivable agitator device which is assigned to each funnel-shaped supply container and is located above the container bottom and which is guided into the supply container from one side. In order to ensure that, on the one hand, lumps contained in the spreading material are comminuted perfectly and therefore cannot clog the outflow orifice or outflow orifices, but, on the other hand, a crushing of the spreading material and the accompanying tendency to blockages are reliably avoided, the agitator device is designed as a vibrating mechanism executing in the horizontal plane a combined oscillating movement running both forwards and backwards in the direction of introduction and to and fro sideways.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schleuderstreuer, insbeson dere für gekörnte Düngemittel, in einer im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Bauart.The invention relates to a centrifugal spreader, in particular for granular fertilizers, in one in the generic term of claim 1 specified type.

Bei einem bekannten Schleuderstreuer dieser Art (DE-AS 28 35 011) besteht die jedem trichterförmigen Vorrats behälter zugeordnete, oberhalb des Behälterbodens be findliche und antreibbare Rühreinrichtung aus einer von einer Seite her horizontal in den Vorratsbehälter hineingeführten Rührwelle mit radial von der Welle ab stehenden Stiften, die als Rührelemente dienen. Bei Schleuderstreuern anderer Bauart, bei denen sich die Streueinrichtung zentrisch unterhalb des Behälterbodens befindet (DE-OS 30 15 486), besteht die Rühreinrichtung aus einem oder mehreren Rührfingern, die an der durch den Behälterboden bis ins Innere des Vorratsbehälters hinein verlängerten senkrechten Antriebswelle der Streu einrichtung befestigt sind und sich mit deren Geschwin digkeit in horizontaler Ebene oberhalb des Behälterbodens drehen.In a known centrifugal spreader of this type (DE-AS 28 35 011) consists of each funnel-shaped supply assigned to the container above the bottom of the container sensitive and drivable stirring device from one horizontally from one side into the storage container inserted agitator shaft with radially from the shaft standing pins that serve as stirring elements. At Other types of centrifugal spreaders, in which the Spreading device centrally below the bottom of the hopper is (DE-OS 30 15 486), there is the stirring device from one or more stirring fingers, which on the through the bottom of the container to the inside of the storage container into the vertical drive shaft of the litter device are attached and with their speed horizontal level above the tank bottom rotate.

Die bei den bekannten Schleuderstreuern vorgesehenen, um eine vertikale oder eine horizontale Achse rotieren den Rühreinrichtungen erfüllen zwar ihren Zweck, im Streugut befindliche Klumpen, welche die Auslauföffnung(en) im Behälterboden zusetzen und damit die ordnungsgemäße Streuarbeit der Vorrichtung behindern könnten, zu zer kleinern; sie haben jedoch den Nachteil, daß durch die rotierende Bewegung der Rühreinrichtung das körnige Streugut zu stark zermahlen wird und somit zu Ver stopfungen neigt.The provided in the known centrifugal spreaders rotate around a vertical or a horizontal axis the stirring devices serve their purpose in Lumps of grit, which the outlet opening (s) clog in the bottom of the container and thus the correct Scattering the device could hinder zer smaller; however, they have the disadvantage that rotating movement of the agitator the granular Grit is grinded too much and thus to ver darn tends to.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Schleuderstreuer der eingangs genannten Art hinsichtlich seiner Rührein richtung so auszubilden, daß im Streugut befindliche Klumpen zwar einwandfrei zerkleinert werden und somit die Auslauföffnung(en) nicht zusetzen können, anderer seits jedoch ein Zermahlen des Streuguts und die damit einhergehende Neigung zu Verstopfungen sicher vermieden wird.The object of the invention is a centrifugal spreader of the type mentioned above with regard to its scramble to train in such a way that those in the grit Lumps are crushed properly and thus the outlet opening (s) cannot block, others on the other hand, a grinding of the grit and with it associated tendency to constipation safely avoided becomes.

Hierzu sieht die Erfindung die im Kennzeichen des Patent anspruchs 1 angegebene Ausbildung der Rühreinrichtung vor. Weitere Merkmale und vorteilhafte Einzelheiten des erfindungsgemäßen Schleuderstreuers sind in den Ansprüchen 2 bis 6 angeführt.To this end, the invention sees the characteristic of the patent claims 1 specified training of the stirring device in front. Other features and advantageous details of the centrifugal spreader according to the invention are in the Claims 2 to 6 cited.

Ein Schleuderstreuer mit erfindungsgemäßem Rüttelwerk hat den Vorteil, daß es keine das Streugut ständig um rührende und damit zermahlende Bewegung im trichterför migen Vorratsbehälter mehr gibt, andererseits aber auch im Streugut vorhandene Klumpen einwandfrei zerkleinert werden, so daß insgesamt ein einwandfreies, hinsicht lich Streumenge und Streubild (Streugutverteilung) sehr genau dosierbares und einstellbares Ausbringen des Streuguts erreichbar ist.A centrifugal spreader with a vibrating mechanism according to the invention has the advantage that there is no continual spreading material moving and therefore grinding movement in the funnel There are more storage containers, but also Lumps present in the grit are chopped properly be, so that overall a flawless, respect spread rate and spread pattern (spreading material distribution) very precisely adjustable and adjustable application of the Grit is accessible.

Nachstehend wird der Gegenstand der Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben; in der Zeichnung zeigt The subject matter of the invention is explained below of embodiments shown in the drawing described in more detail; shows in the drawing

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Schleuderstreuers, Fig. 1 is a partially sectioned side view of a centrifugal broadcaster according to the invention,

Fig. 2 eine Teil-Draufsicht zu Fig. 1, Fig. 2 is a partial plan view of Fig. 1,

Fig. 3 eine Stirnansicht einer abgewandelten Aus führungsform. Fig. 3 is an end view of a modified form of management.

Der in Fig. 1 und 2 dargestellte Schleuderstreuer umfaßt einen trichterförmig ausgebildeten Vorratsbehälter 1 mit einem Behälterboden 2, in dem sich zumindest eine Auslaßöffnung 3 befindet, welche mittels eines Öffnungs schiebers 4 hinsichtlich der wirksamen Öffnungsweite einstell- und verschließbar ist. Ein Rahmen oder Ge stell 5 trägt den trichterförmigen Vorratsbehälter und ermöglicht mittels Laschen 6, 7 die Anbringung an den Ober- und Unterlenkern eines an einem Schlepper od. dgl. vorgesehenen hydraulischen Dreipunkt-Krafthebers.The centrifugal spreader shown in FIGS . 1 and 2 comprises a hopper-shaped storage container 1 with a container bottom 2 , in which there is at least one outlet opening 3 , which can be adjusted and closed by means of an opening slide 4 with regard to the effective opening width. A frame or frame 5 supports the funnel-shaped storage container and enables attachment to the upper and lower links of a hydraulic three-point linkage provided on a tractor or the like by means of tabs 6, 7 .

Zum Ausbringen des in dem trichterförmigen Vorratsbe hälter 1 befindlichen Streuguts ist eine als Wurf- bzw. Schleuderscheibe bzw. -teller 8 ausgebildete, an der Oberseite mit Schaufeln 9 oder ähnlichen Werkzeugen be setzte Streueinrichtung vorgesehen, die auf einer außerhalb des Vorratsbehälters 1 endenden vertikalen Antriebswelle 10 sitzt und den Behälterboden 2 mit der Auslauföffnung 3 mit geringem Abstand in horizontaler Ebene unterläuft. Dadurch, daß die den trichterförmigen Vorratsbehälter 1 zugeordnete Streueinrichtung 8, 9 mit ihrer Antriebswelle 10 seitlich außerhalb des Vorratsbehälters 1 liegend angeordnet ist, befindet sich jeweils nur ein Teilbereich der Streuein richtung 8, 9 unterhalb des Behälterbodens 2 und dessen Auslauföffnung 3. Im gezeichneten Ausführungsbeispiel ist dies in bezug auf die durch den Pfeil F kenntlich ge machte Fahrtrichtung der vordere Teilbereich der rotie rend antreibbaren Streueinrichtung 8, 9. Ein unterhalb der Streueinrichtung 8, 9 vorgesehenes, am Rahmen 5 abgestütztes Winkelgetriebe 11 ist mit seinem Eingang über eine Gelenk welle mit der Zapfwelle des den Schleuderstreuer im ganzen tragenden und bewegenden Schleppers (nicht darge stellt) verbunden und erhält von dort die zum Drehen der Streueinrichtung 8, 9 benötigte Antriebskraft.For spreading the grit in the funnel-shaped Vorratsbe container 1 is designed as a throwing or centrifugal disc or plate 8 , on the top with blades 9 or similar tools be set spreading device is provided, which ends on a outside of the reservoir 1 vertical drive shaft 10 sits and undermines the container bottom 2 with the outlet opening 3 at a short distance in the horizontal plane. Characterized in that the funnel-shaped reservoir 1 associated spreader 8, 9 is arranged with its drive shaft 10 laterally outside of the reservoir 1 , is only a portion of the Streuein direction 8, 9 below the container bottom 2 and its outlet opening 3rd In the illustrated exemplary embodiment, this is in relation to the direction of travel indicated by the arrow F , the front partial region of the rotating drive device 8, 9 . A provided below the spreader 8, 9 , supported on the frame 5 angular gear 11 is connected at its input via an articulated shaft with the PTO of the centrifugal spreader carrying and moving tractor (not shown) and receives from there for rotating the spreader 8, 9 required driving force.

Im unteren Bereich des trichterförmigen Vorratsbehälters 1, mit geringem Abstand oberhalb des Behälterbodens 2 und dessen Auslauföffnung(en) 3 befindet sich erfindungsge mäß ein als Ganzes mit 12 bezeichnetes Rüttelwerk. Das Rüttelwerk 12 umfaßt einen seitlich von außen in den Vorratsbehälter 1 hineingeführten Hauptarm 13 mit hiervon seitwärts abgespreizten Nebenarmen 14, 15. Wie insbeson dere aus Fig. 2 ersichtlich ist, führt das Rüttelwerk 11 mit seinem Hauptarm 13 und seinen Nebenarmen 14, 15 in horizontaler Ebene oberhalb der Auslauföffnung 3 eine kombinierte Schwingbewegung aus, die sich zusammensetzt aus einer seitlichen Hin- und Herbewegung in Richtung des Doppelpfeils ª und aus einer in Einführungsrichtung bzw. Längsrichtung des Hauptarms 13 verlaufenden Vor- und Zurückbewegung gemäß dem Doppelpfeil b . Um diese kombinierte Schwingbewegung des Rüttelwerks 12 zu er reichen, ist der seitlich durch einen Durchbruch 16 des trichterförmigen Vorratsbehälters 1 nach außen heraus geführte Hauptarm 13 über einen Exzenterantrieb 18 mit einer Antriebswelle gekoppelt und an der Wand des Vorrats behälters 1 schwingelastisch abgestützt.In the lower region of the funnel-shaped storage container 1 , at a short distance above the container base 2 and its outlet opening (s) 3 , according to the invention there is a vibrating mechanism designated as a whole by 12 . The vibrating mechanism 12 comprises a main arm 13 , which is guided laterally from the outside into the storage container 1 and has side arms 14, 15 spread apart therefrom. As can be seen in particular from FIG. 2, the vibrating mechanism 11 with its main arm 13 and its secondary arms 14, 15 performs a combined oscillating movement in the horizontal plane above the outlet opening 3 , which is composed of a lateral reciprocating movement in the direction of the double arrow ª and from a back and forth movement in the direction of insertion or longitudinal direction of the main arm 13 according to the double arrow b . To this combined rocking movement of the Rüttelwerks range 12 to it, is coupled laterally through an aperture 16 of the funnel-shaped reservoir 1 to the outside lead-out main arm 13 through an eccentric drive 18 with a drive shaft and is supported on the wall of the supply container 1 on resilient.

Bei dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist als Antriebswelle für das Rüttelwerk 12 ein nach oben verlängertes und mit einer Exzenterbuchse 19 ver sehenes Teilstück 10 a der Antriebswelle 10 der Streu einrichtung 8, 9 vorgesehen, und der Hauptarm 13 des Rüttelwerks 12 ist mit einem die Exzenterbuchse 19 ober seitig übergreifenden Lagerkopf 20 mittels Wälzlager 21 auf und an der Exzenterbuchse 19 gelagert und abgestützt. In the embodiment shown in FIGS . 1 and 2 is a drive shaft for the vibrating mechanism 12 an upward and ver with an eccentric bushing 19 see section 10 a of the drive shaft 10 of the scattering device 8, 9 is provided, and the main arm 13 of the vibrating mechanism 12 with a bearing head 20 overlapping the eccentric bushing 19 on the upper side by means of roller bearings 21 and supported and supported on the eccentric bushing 19 .

Zur schwingelastischen Abstützung des Hauptarms 13 des Rüttelwerks 12 an der Wand des Vorratsbehälters 1 dient eine deren Durchbruch 16 verschließende, den Hauptarm 13 allseits umgreifende flexible Platte 22 aus Gummi od. dgl. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die flexible Platte 22 an der Außenseite des Vorratsbehälters 1 un mittelbar neben dessen Durchbruch 16 angeordnet, so daß sie von außen her leicht zugänglich ist und erforder lichenfalls auch einfach und schnell ersetzt werden kann. Es ist jedoch auch ohne weiteres möglich, die flexible Platte 22 innerhalb des Durchbruchs 16 anzuordnen und dort auswechselbar zu fixieren. Statt der flexiblen Platte 22 aus Gummi od. dgl. kann auch ein anderes als Schwinglager geeignetes Bauteil vorgesehen sein.A flexible plate 22 made of rubber or the like, which closes the opening 16 and surrounds the main arm 13 on all sides, serves to support the main arm 13 of the vibrating mechanism 12 on the wall of the storage container 1. In the exemplary embodiment shown, the flexible plate 22 is on the outside of the storage container 1 un arranged directly next to its opening 16 so that it is easily accessible from the outside and can also be replaced easily and quickly. However, it is also readily possible to arrange the flexible plate 22 within the opening 16 and to fix it in an exchangeable manner. Instead of the flexible plate 22 made of rubber or the like, another component that is suitable as a vibration bearing can also be provided.

Während sich der Hauptarm 13 des Rüttelwerks 12 hori zontal und geradlinig in den trichterförmigen Vorrats behälter 1 hineinerstreckt, können die sich hiervon innerhalb des Vorratsbehälters 1 seitwärts abspreizenden Nebenarme unterschiedliche Gestalt und Erstreckung haben. Im dargestellten Ausführungsbeispiel mit lediglich zwei Nebenarmen 14, 15 ist vorgesehen, daß diese beiden Neben arme sich divergierend zum freien Ende des Hauptarms 13 hin erstrecken (Fig. 2) und außerdem nach unten in Richtung zum Behälterboden 2 hin abgewinkelt sind (Fig. 1). Statt dessen könnten die Nebenarme 14, 15 sich aber auch parallel und gleichebenig zum Hauptarm 13 erstrecken oder bei in Draufsicht paralleler Ausrichtung einen schräg nach vorn und unten abgewinkelten Verlauf haben. Auch die Anbringung von mehr als zwei Nebenarmen mit jeweils unterschiedlicher Ausrichtung und Erstreckung kann vorge sehen sein. Von Bedeutung ist, daß der Hauptarm 13 mit den zwei oder mehr Nebenarmen 14, 15 in Draufsicht eine den Gesamtbereich der Auslauföffnung 3 (oder der mehreren Auslauföffnungen) überdeckende, etwa rechenförmige oder mehreren Fingern einer Hand entsprechende Gestalt haben und somit als Schwingrechen oder Schwingfinger oberhalb der Auslauföffnung 3 ihre oben beschriebene Bewegung ausführen.While the main arm 13 of the hori zontal Rüttelwerks 12 and linearly in the funnel-shaped supply container 1 hineinerstreckt which thereof is different within the reservoir 1 splaying laterally side-arms shape and extension may have. In the illustrated embodiment with only two secondary arms 14, 15 it is provided that these two secondary arms extend divergently towards the free end of the main arm 13 ( FIG. 2) and are also angled downwards towards the container bottom 2 ( FIG. 1) . Instead, the secondary arms 14, 15 could also extend parallel and at the same level to the main arm 13 or, in the case of a parallel alignment in plan view, have an obliquely angled forward and downward course. The attachment of more than two side arms, each with a different orientation and extension, can be seen. It is important that the main arm 13 with the two or more secondary arms 14, 15, in plan view, have a shape corresponding to the overall area of the outlet opening 3 (or the plurality of outlet openings), approximately in the form of a rake or several fingers corresponding to one hand and thus as an oscillating rake or oscillating finger above the outlet opening 3 perform its movement described above.

In Fig. 1 und 2 ist ein Schleuderstreuer mit lediglich einem trichterförmigen Vorratsbehälter 1 mit diesem zugeordneter Streueinrichtung 8, 9 und von deren Welle 10, 10 a aus angetriebenem Rüttelwerk 12 dargestellt. Bei einem Schleuderstreuer mit zwei seitlich nebeneinander ange ordneten trichterförmigen Vorratsbehältern mit jedem Behälter zugeordneter Streueinrichtung sind dement sprechend auch zwei Rüttelwerke vorgesehen. Diese können dann entweder entsprechend der Ausführung in Fig. 1 und 2 jeweils für sich von der Antriebswelle der jeweiligen Streueinrichtung angetrieben werden oder aber, wie in Fig. 3 dargestellt, es kann mittig zwischen den beiden Vorratsbehältern 1, 1′ eine über ein Untersetzungsgetrie be 111 mit geringerer Drehzahl angetriebene Zwischen welle 110 als gemeinsame Antriebswelle vorgesehen sein, auf deren Exzenterbuchse 119 die beiden Hauptarme 13, 13′ der Rüttelwerke 12, 12′ mit einem gemeinsamen Lagerkopf 120 mit Wälzlager 121 gelagert und abgestützt sind.In Fig. 1 and 2, a centrifugal distributor with only a funnel-shaped reservoir 1 with this associated dispersing means 8, 9 and of the shaft 10, 10 a driven from Rüttelwerk 12th In a centrifugal spreader with two funnel-shaped storage containers arranged laterally next to each other with each container assigned scattering device, two vibrating units are accordingly also provided. These can then either be driven by the drive shaft of the respective spreader device according to the embodiment in FIGS. 1 and 2, or, as shown in Fig. 3, it can be in the middle between the two storage containers 1, 1 ' a via a reduction gear BE 111 driven at a lower speed intermediate shaft 110 may be provided as a common drive shaft, on the eccentric bush 119 of which the two main arms 13, 13 'of the vibrating mechanisms 12, 12' are supported and supported by a common bearing head 120 with roller bearings 121 .

Claims

1. Centrifugal spreader, in particular for granular fertilizers, with at least one funnel-shaped storage container, the bottom of which is each provided with at least one adjustable outlet opening, and with an assigned to each funnel-shaped storage container, designed as a centrifugal disc or plate and rotatably drivable spreader device when the drive shaft ends outside the funnel-shaped storage container, the bottom of which undershoots at a short distance, and furthermore with a stirring device which is assigned to each funnel-shaped storage container, is located above the container bottom and can be driven and is guided into the storage container from one side, characterized in that the stirring device is characterized as In a horizontal plane, a combined vibrating movement ( 12 ) running both in the insertion direction back and forth ( b ) and sideways back and forth (ª) is formed.

2. Centrifugal broadcaster according to claim 1, characterized in that the vibrating mechanism ( 12 ) comprises a main arm ( 13 ) with side arms ( 14, 15 ) which are laterally spread apart therefrom, the sideways through an opening ( 16 ) from the funnel-shaped storage container ( 1 ) led out main arm ( 13 ) via an eccentric drive ( 18 ) coupled to a drive shaft and on the wall of the storage container ( 1 ) is supported in a resilient manner.

3. Centrifugal broadcaster according to claim 1 or 2, characterized in that for the vibration-elastic support of the main arm ( 13 ) of the vibrating mechanism ( 12 ) on the wall of the storage container ( 1 ) a breakthrough ( 16 ) closing the flexible plate ( 22 ) made of rubber or the like is provided.

4. Centrifugal spreader according to one of claims 1 to 3, characterized in that as the drive shaft an upwardly elongated and with an eccentric bushing ( 19 ) ver see part ( 10 a) of the drive shaft ( 10 ) of the scattering device ( 8, 9 ) is provided and Main arm ( 13 ) of the vibrating mechanism ( 12 ) is supported and supported on or on the eccentric bushing.

5. Centrifugal broadcaster according to one of claims 1 to 4, characterized in that the laterally spread side arms ( 14, 15 ) of the vibrating mechanism ( 12 ) extend parallel or diverging to the main arm ( 13 ) and arranged at the same level or in the direction of the container bottom ( 2nd ) are angled downwards.

6. Centrifugal spreader according to one of claims 1 to 5, with two funnel-shaped storage containers arranged laterally next to one another, each with associated sprinkling and stirring devices, characterized in that the two stirring devices designed as vibrating mechanisms ( 12; 12 ' ) each have their own drive shaft le ( 10, 10 a) of the respective scattering device ( 8, 9; 8 ', 9' ) can be driven or that in a manner known per se between the two storage containers ( 1, 1 ' ) a intermediate shaft ( 111 ) driven via a reduction gear ( 111 ) 110 ) is provided, on or on the eccentric bushing ( 119 ), the two main arms ( 13, 13 ' ) of the vibrating works ( 12, 12' ) are supported and supported with a common bearing head ( 120 ).