DE1457770A1 - Centrifugal spreader, especially for fertilizers - Google Patents

Centrifugal spreader, especially for fertilizers

Info

Publication number
DE1457770A1
DE1457770A1 DE19651457770 DE1457770A DE1457770A1 DE 1457770 A1 DE1457770 A1 DE 1457770A1 DE 19651457770 DE19651457770 DE 19651457770 DE 1457770 A DE1457770 A DE 1457770A DE 1457770 A1 DE1457770 A1 DE 1457770A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fertilizers
agitator
drive
drive axle
axle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19651457770
Other languages
German (de)
Inventor
Dreyer Dr Dipl-Ing Heinz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Original Assignee
Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG filed Critical Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Publication of DE1457770A1 publication Critical patent/DE1457770A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C15/00Fertiliser distributors
    • A01C15/005Undercarriages, tanks, hoppers, stirrers specially adapted for seeders or fertiliser distributors
    • A01C15/006Hoppers
    • A01C15/007Hoppers with agitators in the hopper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C17/00Fertilisers or seeders with centrifugal wheels

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Fertilizers (AREA)
  • Fertilizing (AREA)

Description

lc· s tr euer, insbesondere für . 1457770 Düngemittellc · s tr your, especially for. 1457770 fertilizer

In der Patent .... (anmeldung A 45 259 Hl/45 b) wird ein Schleudej-stiOuer t insbesondere für Düngemittel beschrieben., bei dem zumindest ein Ausbringorgan leicht lösbar mit der Antriebsachse verbunden ist und bei dem oberhalb dieses Ausbringorganes im Vorratsbehälter ein Rührwerk angeordnet werden kann» wiener Schleuderstreuer besitzt den.· ■/orteil, dr.L· nit ihm alle bekannten Düngersorten, insbesondere atich solche, welche aus verhältnismäßig leicht zerstörbaren Düngerkörnern bestellen, im normalen Streusustand gleichtiüßig auszubringen sind, da die Teile des Ausbringorganes, welche derartige Düngerliörner zerschlagen oder zerreiben, nur cttisgebaut zu werden brauchen· Dieses ist besonders dann wichtig, wenn bei leicht rieselnden Düngersorten mit hohem Stickstoffgehalt, beispielsweise Harnstoff, die kleine*! d kugelförmigen Düng er teilchen ±n ilinblick auf eine besondere gleiciinCwige Verteilung auf den Doden in ihi^er BOrin er-In the patent .... (registration A 45 259 Hl / 45 b) a Schleudej-stiOuer t is described in particular for fertilizers, in which at least one dispensing element is easily detachably connected to the drive shaft and in which one above this dispensing element in the storage container Agitator can be arranged »wiener centrifugal spreader has the. which such fertilizer grains smash or grind only need to be built up. This is particularly important when the small *! the spherical fertilizer particles ± n view of a special uniform distribution on the dodes in their borin

ι aalten worden nusson.ι been aalten nusson.

Auf der anderen Seite wirkt sich bei diesem Schleuderstreujer nachteilig aus, caü die gleichmäßige Ausbringung des Dlmgeirs r.tit leicht zerstörbarer Uümung dann nicht m&hr möglich is%, xrenu sic'a dieser Jünger im fouchten Zustand befindet und bereits in mittlove.i Und oberen Teil des Vorratsbehälter» zum On the other hand, this centrifugal spreader has a disadvantageous effect that the even spreading of the oil with an easily destructible coating is then no longer possible, xrenu sic'a this disciple is in a fisted state and is already in the middle of the reservoir » to

oder zur sog» Brückenbildung neigt» Dieserior to the so-called »bridging tendency» Deri

inin

ilachteil i.j:'■-. darauf zurück^uführeii» daß infolge der Art Disadvantage ij : '■ -. it can be traced back to the fact that as a result of Art

■ ·■ ·

909822/0374 bad of—909822/0374 bad of—

Anbringung das Ausbringorgan awar ohne Rührwerk, nicht je*· ■--■■"-V; doch das Rührwerk ohne Ausbringorgan eingesetzt werden kann.Attachment of the dispensing device was without agitator, not ever * · ■ - ■■ "-V ; but the agitator can be used without the dispensing device.

dieser Nachteil wird erfindungsgemäß dadurch beseitigt» daß sowohl das Ausbringorgan als auch das Rührwerk einzeln und leicht lösbar an der Antriebsachse oder einem mit der 'Antriebsachse verbundenen und in den Torratsbehälter hineinragenden Achsstvunpf anzuordnen sind*this disadvantage is eliminated according to the invention »that both the discharge element and the agitator are individually and easily detachable on the drive axle or one with the 'drive axle connected axles protruding into the gate container are to be arranged *

Weiterhin sieht die Erfindung vor, daß zwischen dem" Ausbring« organ und dem Rührwerk ein zusätzliches Wuhlelement lösbar mit der Antriebsachse bzw. dem Achsstumpf verbunden ist* Durch* diese Maßnahme ergibt sich, cL&Z £m? die Düngersorten, die einerseits nicht ohne ein !fühlelement aias den Auslauf of fnungen rieseln und deren ilörnung andererseits von dem im xmteren Teil des YorratsbehfcLlters befindlichen Ausbringorgan zerstört· werici:. würde, gleichmütig aus eier: Vorratsbehälter ausgebracht werden können. Hierfür brauchen c'anii lediglich das Ausbrin£or«;£n. mitl das Rührwerk aiis dem Vorratsbehälter entfernt zuFurthermore, the invention provides that between the "Ausbring" organ and the agitator an additional Wuhlelement is detachably connected to the drive axle or the stub axle * This measure results in, cL & Z £ m? Sensing element aias trickles into the outlet opening and its coating on the other hand is destroyed by the dispensing organ located in the xmter part of the storage container · werici:. would be able to be dispensed, evenly from egg: storage container with the agitator removed from the storage tank

In einer besonders vorteilhaften -^s führung besity.t clas au«· ' sätzliche Wühlelement die Fox'in feiltes auiöindest ungefähr 4äaiß- . 'recht angeordneten Schneidmessers« Durch diese Form entfi'.llt" , jede schlagende und drückende Wirkung des iiuhlorgaries auf dieIn a particularly advantageous - ^ s tour besity.t clas au «· The Fox'in filmed additional digging elements at least roughly. 'Rightly arranged cutting knife'. This shape eliminates any striking and pressing effect of the oratory on the body

Düngerkörner, {Dennoch wird de:· Dünger in einer Art und Weise ; ;^in: unteren Bereich des Vorratsbehälters, in dem sicla die Aus-Fertilizer grains, {Nevertheless, de: · Fertilizer in a way ; ; ^ in: lower area of the storage container, in which sicla the

■ BAD■ BATHROOM

-; · 909822/0374-; 909822/0374

U-57770U-57770

laufÖffnungen befinden, nochmals bewegt, so daß er sich auch in dies em. B ehält er teil nicht festsetzen kann, so;.zderi:. aus den Aus lauf Öffnungen hex· ausfließen muß.barrel openings are, moved again so that he is also in this. If he cannot fix part of it, then; .zderi :. from the outlet openings hex · must flow out.

Eine wesentliche Vex-einfachung ergibt sich nach der Erfindung noch dadurch, da« das ausütsliche Wühleleraent aus einem Federsplint besteht, welcher in einer Bohrung der Antriebsachse bzw. des Achs stumpf es befestigt ist. Hierbei erweist es sich als swecknül... igt daß die Dohx-ung für den als Wühlelement dienenden Federsplint in einer solchen Höhe in der Antriebsachse bzw. den Achsstumpf angeordnet ist, aaL· sich im montierten Zustand des 3.ülirwex~kes zumindest ein Teil dessen Halterung unterhalb dieser Bohrung auf der Antriebsachse btew. den Achsstunpf befindet. Durch diese Anordnung der Bohrung übt der Fedex-splint nicht nur die Funktion als Wühleleraent aus, sondern dient gleichzeitig als Sicherungselement gegen axiale Verschiebung sowohl des Itührurerkes als auch des Aus»- briiigorganes auf der Antriebsachse.According to the invention, an essential simplification of the Vex results from the fact that the exclusive Wühleleraent consists of a spring cotter pin which is butt-fastened in a bore in the drive axle or the axle. In this case, it proves to be swecknül ... ig t that the Dohx-ung for serving as a spring cotter pin Wühlelement at such a height in the drive shaft or the stub shaft is arranged, eel · Kes in the assembled state of the at least one 3.ülirwex ~ Part of the bracket below this hole on the drive axle btew. the alignment is located. Through this arrangement of the bore, the Fedex splint not only performs the function of a digging element, but also serves as a safety element against axial displacement of both the guide mechanism and the release element on the drive axle.

lis ist bekannt, da»i rotierende Teile allgemein und Rühr- und Ausbx~ingorgane im besonderen bei einer gan» bestinimten Stellung zueinander einen optinal ruliigen Lauf wilhrend des Betriebes garantieren und gleichseitig eine besonders günstige 'virkung auf den av-szubringe^ideii St?~eustoff ausüben. j;.o£e ü c.cllluxig '.fird iseist durch leaige "V3i"suche für jeden e:L:i : c" —ο:. 1 ..^cIiineLitj,- o:.'i-.:ittelt. Un nun diese einmal iTestge-It is well known that rotating parts in general and agitator and extension organs in particular guarantee optimally smooth running during operation when they are in a well-defined position to one another and, at the same time, have a particularly favorable effect on the av-szubring ^ ideii. ~ exercise substance. j; .o £ e ü c. cllluxig '.fird iseist through leaige "V3i" search for each e: L: i: c "—ο :. 1 .. ^ cIiineLitj, - o:.' i-.: middle. Un now this once iTestge-

BAD 909822/0374 BATH 909822/0374

- Seite k -- side k -

U57770U57770

legte günstigste Stellung des. Rührwerkes zum Ausbringorgan schnell und sicher immer wieder erreichen zu könnent besitzt der zur Befeetigung des Ausbringorganes und des Rührwerkes dienende Teil der Antriebsachse bzw· des Achsstumpfes einen höchstens zu einer gedachten Querachse symmetrischen Querschnitt. put favorable position of. agitator for application component quickly and be able to safely reach again t has the serving for Befeetigung of Ausbringorganes and the agitator part of the drive axle or axle stub · of a symmetric maximum to an imaginary transverse axis cross section.

Schließlich ist in einer besondere zweckmäßigen Aueführung der Erfindung vorgesehen, daß das Ausbringorgan zumindest mit einem dünnwandigen Schneidmesser ausgestattet ist, welches während des Betriebes die AuslaufÖffnungen in ihrer vollen Ausdehnung überstreicht. Diese Maßnahme gewährleistet bei eingebautem Ausbringorgan nicht nur ein gleichmäßiges Herausdrücken des Düngers aus den? Vorratsbehälter über die gesamte Aupίauföffnung» sondern glei^Hpfitig eine möglichst schonende Behandlung der Dungerbestandteile· Im Hinblick auf eine lange Lebensdauer des SdmeidmeSβer6 ist es hierbei von großer Bedeutuug, daß die in Bewegungsrichtung gesehen vordere Kante des Schneidmessers mit einer Auftragsschweifsung aus besonders verschleißfestem und widerstandsfähigem Material, ausgestattet ist.Finally, it is in a special expedient execution the invention provided that the discharge member at least is equipped with a thin-walled cutting knife, which the outlet openings to their full extent during operation Extension strokes. When the dispensing device is installed, this measure not only ensures that it is pushed out evenly of the fertilizer from the? Storage container over the entire Aupίauföffnung »but at the same time one that is as gentle as possible Treatment of the fertilizer components · In view of a long It is of great importance here for the service life of the SdmeidmeSβer6 that the front edge of the cutting knife, seen in the direction of movement, has a special application curl wear-resistant and durable material.

In der beigefügten Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles veranschauleicht. IDs zeigen ;.· ·In the accompanying drawing, the invention is based on a Embodiment illustrated. Show IDs;. · ·

j -Pig. 1 einen Schleuderstreuer nach dez- Erfindung xva Quer-■ . . . .. schnitt undj -Pig. 1 a centrifugal spreader according to dez invention xva cross ■. . . .. cut and

V " ' BAD ORIGINALV "'BAD ORIGINAL

909822/0374909822/0374

U5777OU5777O

Fig» % d,#n Schnitt A ♦ B dureh die gleiche Maschine In der Ansicht von oben. . ·Figure "% d, # n-section A ♦ B dureh the same machine in a view from above. . ·

Der Sehleuderstreuer besitst einen Vorratsbehälter Ii in dessen einer Seitenwand 2 die Auslauföffnung 3 angeordnet XSt1 welche mithilfe des Durehlafischiebers- k verändert oder geschlossen werden kann* Uixterhalh des Vorratsbehälter 1 befindet sich die mit Wurf schaufeln 5 ausgestattete Schleuder-* scheibe 6, die mit der Antriebsachse 7 lösbar verbunden ist. Diese Antriebsachse ? ragt nach oben bis dicht unterhalb der starr an den Seitenwüiideu des Yorratsbehälters 1 angebrachten Bodenplatte ß« ? rner ist am ob'eren Ende der Antriebsachse 7 die Buchse 9 laitliilfe des Splintes 10 kraftschlüssig, jedoeh läsbar befestigt. Diese Buchse 9 trügt in iiirer Verlängerung nach oben aen Aclisstumpf 11» welcher in den VorratsbehtlItei- 1 hineinragt und dessen Querschnitt nur su der Achse 12 syuunetrascli ist.The Sehleuderstreuer has a storage container Ii in one side wall 2 of which the outlet opening 3 is arranged XSt 1 which can be changed or closed with the help of the Durehlafischiebers- k Drive axle 7 is releasably connected. This drive axle? extends upwards to just below the base plate ß «which is rigidly attached to the side walls L of the storage container 1? At the upper end of the drive shaft 7, the bushing 9 is attached to the cotter pin 10 in a non-positive, but releasable manner. This bushing 9 extends in an upward direction to a stub ax 11 which protrudes into the storage part 1 and whose cross section is only symmetrical on the axis 12.

Jas Ausbringorgan 13 besteht atia filier geraden unteren festigungslasche l4 und einer mit ihrem einen Snde zurJas spreading organ 13 consists of atia filier straight lower fastening tab l4 and one with its one sin to the

ι—ι—

srensren

Lasche l4t abgebogenen und an dieser angeschweijBten oberen Iefestigungslasshc» 15» deren Bolxx^un^en genau dem Quill"*sehnitti dos Achsstutiipfes 11 entspreclion und die zum Zwecke ihrer !traftschlüssigeii Verbindung mit d^r Ajltriebsachse J auf detöBent tab L4T and at this angeschweijBten upper Iefestigungslasshc »15» whose Bolxx ^ un ^ s exactly the Quill "* sehnitti dos Achsstutiipf it entspreclion 11 and the detö for the purpose of! Traftschlüssigeii conjunction with d ^ r Ajltriebsachse J on

H geschoben siuc', Am avu^eren pnde der owiteren Befestigun^slasehe l;i ist das Schnei dme ^Mr %$ angebracht, dessenH pushed siuc ', at the avu ^ eren pnde of the owiteren fastening ^ slasehe l ; i the cutting edge ^ Mr % $ is attached, its

aann/osn r *">°«mmL aann / osn r * "> °« mmL

H5777ÖH5777Ö

Neigung ungefähr derjenigen der Seitenwände 2 des BehältersInclination approximately that of the side walls 2 of the container

I entspricht und das während des Betriebes} die Auslauföffnuttg ■ 3 selbst bei ihrer vollen Freigabe in ihrer gesamten Ausdehnung überstreicht. Zur Erhöhung der Lebensdauer ist dap Schneidmesser l6 an seiner in Bewegungsrichtung gesehen vorderen Kante 17 mit einer Auftragsschweißung aus besonders verschleißfestem und widerstandsfähigem Material versehen»I corresponds and that during operation} the outlet opening ■ 3 even with their full release in their entire extent strokes. To increase the service life is dap cutting knife l6 at its front edge as seen in the direction of movement 17 with a build-up weld made of particularly wear-resistant and made of resistant material »

.Oberhalb des Ausbringorganes 13 ist das Rührwerli l8 mithilfe seiner gabelförmig gebogenen Halterung 19 auf dem Achsstumpf. Above the discharge element 13 is the agitator l8 using its fork-shaped curved bracket 19 on the stub axle

II angeordnet· Von dieser Halterung 19 besitzt nur das untere Teil 20 eine Bohrung, welche genau dem Querschnitt des Achs-· stumpfes 11 entspricht. Ära oberen Teil 22 der Halterung 19 ist mit einem Abstand 22 zur Mittellinie 23 durch die Antriebsachse 7 die Buchse 24 befestigt, ausder nach oben der Zapfen 25 herausragt· Auf diesen Zapfen 25 sind die vier Itühretäbe mithilfe der Buchse 27 drehbar gelagert, welche gegen axiale Verschiebung auf dem Zapfen 25 durch de,n Splint 28 gesichert ist. Zur VergrBßerimg ihres Wirkungsbereiches verlaufen die Htihrstäbe 26 vbn der Buchse 27 sunächst in radialer Jtt schräg nach unten und werden nach einer Biegung 29 in zumindestII arranged · Of this bracket 19 only has the lower one Part 20 a hole, which exactly corresponds to the cross-section of the axle blunt 11 corresponds. Era upper part 22 of the bracket 19 is at a distance 22 from the center line 23 through the drive shaft 7, the bushing 24 is attached, from which the pin upwards 25 protrudes · On this peg 25 are the four Itühret rods using the bush 27 rotatably mounted, which against axial Displacement on the pin 25 secured by de, n cotter pin 28 is. To enlarge their area of action, the Htihrstäbn 26 vbn the bush 27 next in radial jtt obliquely downwards and after a bend 29 in at least

»annähernd zu dien Seitenwänden 2 des Vorx-atsbehülters 1 paralleler. fU-ehtung nach loben geführt.»Approximately parallel to the side walls 2 of the Vorx-atsbehälters 1. fU honoring led to praise.

Oberhalb des unteren Teiles £0 der Halterung 19 befindet sich" ito dem Achs stumpf Il die Bohrtmg 3^t durch welche der als Wühlelement dienende federsplint 31 gesteckt Ist« Dieser Federsplint·Above the lower part £ 0 of the bracket 19 is " ito the axis butt II the Bohrtmg 3 ^ t through which the as rooting element spring cotter pin 31 is inserted «This spring cotter pin ·

908822/0374 . BAD 0RiaiNAL 908822/0374. BATHROOM 0RiaiNAL

■ · -■ ■ .7- '■ · - ■ ■ .7- '

H57770H57770

yi legt aloh mit dem Bogen 32 seines äußeren Teiles 33 federnd all die auf dieser Seite befindliche Rundung des Achsetumpfes 11 an, so daß er nicht nach einer Seite kippen kann und sifch in seiner desamtheit in einer zumindest annährend waagerechten Lage befindet« yi aloh with the arch 32 of its outer part 33 resiliently all the rounding of the axle stump 11 located on this side so that it cannot tilt to one side and is in its entirety in an at least approximately horizontal position «

Während des Betriebes führen das Ausbringorgan 13» die Halterung 19 des Rührwerkes l8 und der als Wühlelement dienende Federsplint 31 rotierende Bewegungen um die Mittellinie 23 der Antriebsachse 7 aus· Die Rührstäbe 26 hingegen werden infolge ihrer dreliabaren Lagerung auf dem Zapfen 25 von dem im Vorratsbehälter 1 befindlichen Dünger festgehalten, so daß sie im wesentlichen eine kreisförmige Bewegung beschreiben, deren Radius dem Abstandsmaft 2ß entspricht. Infolge der dicht an die Halterung 19 geführten unteren Teile der Rührstübe 26 wird der von der Halterung 19 auf die in ihrer unmittelbarer Hälie befindlichen Düngerpartikel übertragene Drehimpuls in abgeschwächter Form auch den RüarstTbe^ ?.C mitgeteilt, so daß sie im Laufe ces Au3bringvoi-gaizges des Düngers aus dein Vorratsbehülter 1 zusätzlich in langsam drehende Bewegung geraten. Hierdurch ergibt sich ein Lösen der evtl. an der Behälterwand 2 anhaftenden feuchten Düngerbestandteile»During operation, the discharge element 13 »guides the holder 19 of the agitator 18 and the one serving as a digging element Spring split pin 31 rotating movements around the center line 23 the drive shaft 7 from · The stirring rods 26, however, are due to their dreliabaren storage on the pin 25 of the held in the storage container 1 fertilizer so that they essentially describe a circular movement, the radius of which corresponds to the spacing 2ß. As a result of tight Lower parts of the stirring bars 26 guided to the holder 19 is the from the bracket 19 to the in their immediate Angular momentum transferred into the fertilizer particles weakened form also communicated to the RüarstTbe ^? .C, so that they in the course of the delivery of the fertilizer from your storage container 1 also start to turn slowly. This results in a loosening of the possibly on the container wall 2 adhering moist fertilizer components »

'Die Bohrungen in den 3efestigungslasciien lL und 15 des Ausbriiigorga'-ioE IJ und in den unteren Tei3. 2u der Halterung 19 des üjlhr\irerl£eß lC sine üui; derart angeordnet," da_i das Schneid-The bores in the 3festigungslasciien lL and 15 of the Ausbriiigorga'-ioE IJ and in the lower part. 2u of the holder 19 of the üjlhr \ irerl £ eß lC sine üui; arranged in such a way that "da_i the cutting

909822/0374 i;5W 0RIGINAL 909822/0374 i ; 5W 0RIGINAL

457770457770

messer Io sich auf der anderen Seite der Kittellinie 23 unc genau gegenüber dem Zapfen 25 befindet. Durch, diese '.'Iiaßnalirae wird bei eingebautem Ausbringorgan 13 und Rührwerk l8 ein gewisser Hassenausgleich und damit ruhiger Lauf der Maschine erreicht. Außerdem entstehen hierdurch, in waagerechter Ebene entgegengesetzt zueinander gerichtete Bewegungen der Rührstäbe 26 zu dem Schneidmesser l6, welche zu einer besseren Durchriihi-unj des Düngere beitragen·knife Io is on the other side of the mortar line 23 unc located exactly opposite the pin 25. Through, this' .'Iiaßnalirae a certain hatred compensation and thus smooth running of the machine is achieved with built-in dispensing device 13 and agitator l8. In addition, this results in movements of the stirring rods directed opposite one another in the horizontal plane 26 to the cutting knife 16, which leads to a better Durchriihi-unj contribute to the fertilizer

Falls nun wegen dee leicht rieselnden Zustandes des Düngers einerseits und wegen d*r leicht zerstörbaren Düngerkörner andererseits ohne jegliches Ausbringenorgan, Rührwerk oder Ifülilelement gestreut werden soll und kann, brauchen lediglich der Federsplint 3I aus der Bohrung 30 herausgezogen und danach das Rührwerk l8 und darf AuBbrltigorganl39 nach oben von dem Achsstumpf 11 abgezogen zu werden. Fließt hierbei der Dünger nicht in ausreichendein Maße aus der Auslauföffnung 3» so wird aer ' " Federsplint 31 wieder in die Bohrung 30 hineingesteckt.If now because of the slightly trickling condition of the fertilizer on the one hand and because of the easily destructible fertilizer grains on the other without any discharge device, agitator or filling element Should and can be spread, only the Spring split pin 3I pulled out of hole 30 and then the Agitator 18 and the external device 39 is allowed to move upwards from the stub shaft 11 to be deducted. If the fertilizer does not flow sufficiently out of the outlet opening 3 »then aer '" Spring cotter pin 31 reinserted into bore 30.

Falls sich der Dünger in feuchtem Sustand befindet, wird nach erneutem Lösen des Federsplintes 31 das Rührwerk l8 auf den Achsstutnpf 11 geschoben und der Federsplint 31 wieder im Achsstumpf 11 befestigt. Dadurch, daß nur der untere Teil 20 cLez-Halterung 19 eine dem Querschnitt des Achsstumpfes 11 entsprechende Bohrung besitzt, liegt das Rührwerk l8 mit den oberen Teil 21 der ".Hilteriing 19 auf dem Aciissturap:? 11 auf, so c'a_;If the fertilizer is in a damp state, after again loosening the spring pin 31 the agitator l8 on the Axle stub 11 pushed and the spring split pin 31 back into the stub axle 11 attached. Because only the lower part 20 cLez bracket 19 has a bore corresponding to the cross section of the stub axle 11, the agitator l8 is located with the upper one Part 21 of ".Hilteriing 19 on the Aciissturap:? 11 on, so c'a_;

909822/03 74 BAD ORIGINAL909822/03 74 ORIGINAL BATHROOM

r\ ύ. \ "'■ Seite 9 - r \ ύ. \ "'■ page 9 -

H57770H57770

es niclrt in άέχί iiriteren TeiÜ des ^^ältörö rutschen Kann,'"''' "1^l ! Gegen axiale Verachieburig naich obejnw^rd es wiederüW den Federsplittt T31 gesichert. -""^ί:--'- -'--1^1- " ■'' ---^ · v it does not slip in άέχί iiriteren part of the ^^ oldest, '"'''" 1 ^ l ! Against axial displacement it is secured again by the spring split T 31. - "" ^ ί: --'- -'-- 1 ^ 1 - "■ '' --- ^ · v

Bei trockeneii uürigersorten mit Xeijten Körnern tfird man Ausbringen zWeciimaEsi'gerweis'e "'ritir Was' lAusbringorgan "13'Jün;^'-'" '* den als Wüh'le'iement ^dienenden "F^e^äeVe'plinif 31 e^ns'etizentFaris hierbei auch die in geringem Maße mÖglicne *ä:ciale ^erscliiebung des Ausbringorganes 13 nach oben Vermieden werden soll, braucht zwiseligen der' bb^eVe'n ^ei^s'tUgun>g^laiS(aneDJ:fö' una cTei§ tieaerepifnt4 yt' iGuisTicii eine Öuciis'e mit' einer dem ^wiscftienrauni zum" FederopXiät'' 3Ji' entspre'clienden' Breit!el Vuf"'den ^Xcltesxxüajt 11 13±s tmtor oie aoiiru::ic 70 geschoben una durch den Federspl-lnt -~<y^ fi^i-.iiäi- rhixu srtöaosti~!^i;r-T::sfi Of ^ni/'iflofi laß airs 1ζ in.tlq©'In the case of dry varieties with small grains, it is recommended to apply the "ritir Was'lAbringorgan" 13 ' J ün ; ^ '-'"'*the" F ^ e ^ äeVe'plinif 31 e ^ ns'etizentFaris, which serve as a scouring element, also avoid the slight possible displacement of the discharge organ 13 upwards should, zwiseligen the 'bb ^ eVe'n ^ ei ^ s'tUgun > g ^ la i S (ane DJ: fö' una cTei§ tieapifnt 4 yt ' iGuisTicii an Öuciis'e with' one of the ^ wiscftienrauni to "FederopXiät '' 3 J i 'corresponding' wide ! E l Vuf "'den ^ Xcltesxxüajt 11 13 ± s tmtor oie aoiiru :: ic 70 pushed una through the spring pl-lnt - ~ <y ^ fi ^ i-.iiäi- r hixu srtöaosti ~! ^ i; rT :: sfi Of ^ ni / 'iflofi laß airs 1ζ in.tlq ©'

::";!?..!..■: -/'Jv^/rijU ίθΙ« ±θί/'?:*χι.ί ϋλοχί/ί .,neo'iisw i.fs ii-3S\'.>&^-7i'J-a ff 'ii]mxiia:: ";!? ..! .. ■: - / 'Jv ^ / rijU ίθΙ« ± θί /'?: * Χι.ί ϋλοχί / ί., Neo'iisw i.fs ii-3S \ '.>& ^ - 7i'Ja ff 'ii] mxiia

".:-.; ·■ ο'.ΐ.ί>7 Ii=U fi ^i)i«i'!;)liJß]ai;Ä isb ewß Sii-iM. ^..^im.oiiiiiicxHitß' ni , r,:oo;u3yiii9i;i .'i '.)T_ sjiiJ'utOil e ib ni 'i^bäi- J^ :ijnj".: - .; · ■ ο'.ΐ.ί> 7 Ii = U f i ^ i) i« i '!;) LiJß] ai; Ä isb ewß Sii-iM. ^ .. ^ im.oiiiiiicxHitß' ni, r,: oo; u3yiii9i; i .'i '.) T_ sjiiJ'utOil e ib ni' i ^ bäi- J ^: ijnj

i ji j

-i-y'^ixi! t Γ j-/; i ].; s-'ebi?'i -iobj bau ßuc'c -Ei ::*;.- ö;;;. ΪΪ -i-y '^ ixi! t Γ j- /; i] .; s-'ebi? 'i -iobj bau ßuc'c -Ei :: *; .- ö ;;;. ΪΪ

iT€0\5S8B08 BAD ORIGINAL 909822/037A iT € 0 \ 5S8B08 BAD ORIGINAL 909822 / 037A

Claims (1)

Patentansprüche · '1V'MW Claims · ' 1V ' MW SchleuderStreuer,Linsbesondere für Düngemittel» bei 'zumindest ein Ausbringorgan leicht lösbar mit der. Antriebs« achse verbunden ist und bei dem oberhalb dieses Ausbringorganes im Vorratsbehälter» ein Kj.ihrwerk angeordnet, ¥/;e^deii kann nach Patent ·.· .. ...» C-anineZdung A 45 259 .Ill/^Sb).^ itadtirch gekennzeichnet, daß sowohl, das: Ausbringorgan C13) als auch das Rührwerk ( J.8) einzseln und leicht-lösbar^ an, der Antriebsachse (V) oder einem mit, der Antrieb sä ph-s« {?) verbundenen und in den Vorras-tsbeh^lt,er-.(4)hineinragenden ^ 4chs stumpf ( Ii), anpuordnen. sind»,, ,, .; .-.,...;, - :;i?-:-.-!->rlSchleuderStreuer, L especially for fertilizers »with 'at least one spreading element easily detachable with the. Drive axis is connected and in which above this discharge element in the storage container a Kj.ihrwerk is arranged, ¥ /; e ^ deii can according to patent ·. · .. ... »C-anineZdung A 45 259 .Ill / ^ Sb) . ^ itadtirch characterized that both the : Ausbringorgan C13) and the agitator (J.8) single and easily detachable ^ on, the drive axis (V) or one with, the drive sä ph-s « {?) connected and in the storage container, he -. (4) protruding ^ 4chs blunt ( Ii) , arrange. are",, ,, . ; .-., ...;, -:; i? -: -.-! -> rl 12.) Schleuderstreuer, insbesondere für Düngemittel nach dem12.) Centrifugal spreader, especially for fertilizers after uch^i ,,dadurch gelvennaeichneta daß zwis§henDu§m ;Auss~ ;uch ^ i ,, thereby denoted a that between D u§m ; Aus ~; L. ( iä) und dem Rühr organ-(«!§) ein ^Uf äfezlicheg ;, f ; i^UhleLement. (4^.) -lösbar, niit der' Aait^ißb3apiise_;i7) ;bs5y>adem ^ .tT , Achss t.urapf.... (4 %.) ; v^i'buiicen .:L. (iä) and the stirring organ - («! §) e i n ^ Uf äfeglicheg ; , f; i ^ UhleLement. (4 ^.) -Solvable, niit der 'Aait ^ ißb3apiise_ ; i7) ; bs5y> a dem ^ . tT , Achss t.urapf .... (4 %.) ; v ^ i'buiicen.: AnsprüchenClaims sgit:jliche; sgit: jliche ; ;J1Mh^. ; J 1 Mh ^. 1 und 2, dadtirch gekennaeichnqt, daß das ?ju-1 and 2, because it is known that the? Ju- t ( 31) : die Fprnraeines ztunindeSitriUnge- ,t (31): the Fprnr a of a ztunindeSitriUnge, rechtjangeoräneten Schneidmesßerg besitzt. ,— ;.owns right-orange cutting knife. , -;. insbesondere für Düngemittel nach den ; + 1 biä 3, dadurch gekennzeichnet, daß .das; 21a-»especially for fertilizers according to the; + 1 to 3, characterized in that .das; 21a- » 909822/0374909822/0374 145777Q145777Q sä tscliche Wühlelement (.31) aus'einem Federsplint-besteht, »reicher in einer Bohrung (30) dei- Antriebsachse (7) bzw« des Achsstuinpf es (ll) befestigt ist.all rooting element (.31) consists of a spring split pin, "Richer in a bore (30) of the drive axle (7) or" of the Achsstuinpf it (ll) is attached. 5*) Scalenderβtreuer, insbesondere für Düngemittel nach den Ansprüchen 1 bis ■£, dadurch gekennzeichnet, äai die Bohrung (30) für den. als !fühlelement (31) dienenden Federsplint in einer solchen Höhe in der Antriebsachse (?) b:;w. dein Achsstumpf CIi) angeordnet ist, da.; sich im montieren Zustand des Rührwerkes (lo) zumindest ein Teil (20) dessen Halterung unterhalb dieser Bohrung (3^>) auf der Antriebsachse (7) bew« dem Achsstunipf ( ll) befindet.5 *) Scalender support, especially for fertilizers according to the Claims 1 to ■ £, characterized in that aai the bore (30) for the. as a feeler element (31) serving spring cotter pin at such a height in the drive axle (?) b:; w. your Stub axle CIi) is arranged, there .; in the assembled state of the agitator (lo) at least a part (20) thereof Bracket below this hole (3 ^>) on the drive axle (7) moved to the Achsstunipf (ll). G*) Schleuderstfaeuer, insbesondere für Düngemittel nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansp:.~'iche, dadurch gekenn-· tG *) centrifugal fire, especially for fertilizers after a or more of the aforementioned claims:. ~ 'Ie, thereby identified zeichnet,-iiiaio der zur Befestigung des Ausbringorgaues (13) und Rührwerkes (lG) dienende Teil der Antriebsachse (7) bzw» des Achsstuinpfes (ll) einen höchstens zu einer gedachten Querachse (12) symmetrischen Querschnitt besitzt.draws, -iiiaio the one for fastening the Ausbringorgaues (13) and agitator (lG) serving part of the drive axle (7) or » of the Achsstuinpfes (ll) one at most to one imaginary Transverse axis (12) has a symmetrical cross section. 7·) Schleuclerst:reuer, insbesondere für Düngemittel nach dem Anspruch 1 oder einem der nachfolgenden Ansprüche, dadurch gelienuzeichiiet, daß das Ausbringorgan (13) zumindest r.iit einem cunrnffanxLi^en Schneidmesser (IG-) ausgestattet ist, weiches wi'Iär-ead des Betx-iebes die Auslauf öffnungen (3) in ilirreir volle:.. Ausdehnung über streicht.7 ·) Schleuclerst: reuer, especially for fertilizers after Claim 1 or one of the following claims, characterized in that the discharge member (13) is at least r.iit a cunrnffanxLi ^ en cutting knife (IG-) is equipped, soft wi'Iär-ead of the Betx-sieve the outlet openings (3) in ilirreir full: .. extension over strokes. - 90'9'822/0374- 90'9'822 / 0374 BAD ORIGWALBAD ORIGWAL κκ '' 8.) Schleuderstreuer, insbesondere für Düngemittel nach dem Anspruch 7i dadurch gekennzeichnet, daß die in Bewegungsrichtung gesehen vordere Kante (17) des Schneidmessers (l6) mit einer Auftragsschweißung aus besonders verschleiß- und widerstandsfähigem Material ausgestattet ist.8.) Centrifugal spreader, especially for fertilizers after Claim 7i characterized in that in the direction of movement seen front edge (17) of the cutting knife (l6) with a build-up weld made of particularly wear-resistant and is made of durable material. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 909822/0374909822/0374
DE19651457770 1965-05-06 1965-05-06 Centrifugal spreader, especially for fertilizers Pending DE1457770A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEA0049137 1965-05-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1457770A1 true DE1457770A1 (en) 1969-05-29

Family

ID=6936713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19651457770 Pending DE1457770A1 (en) 1965-05-06 1965-05-06 Centrifugal spreader, especially for fertilizers

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT256536B (en)
DE (1) DE1457770A1 (en)
DK (1) DK114804B (en)
GB (1) GB1089303A (en)
NL (1) NL6512219A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2416635A1 (en) * 1978-02-13 1979-09-07 Amazonen Werke Dreyer H PROCESS FOR THE COMMISSIONING OF CENTRIFUGAL DISTRIBUTORS AND AGENCY DISTRIBUTOR ACCORDINGLY
DE3532756C1 (en) * 1985-09-13 1987-04-30 Hermann Bergmann Broadcaster, especially for granular fertilizers

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8330966D0 (en) * 1983-11-21 1983-12-29 Yallop A S Dispensing particulate solids
GB2159033B (en) * 1984-05-22 1988-02-17 Charles Edward Walley Spreader vehicle
JP3100672B2 (en) * 1990-06-01 2000-10-16 アナーク、アー、ヌスバウマー、アクチエンゲゼルシャフト Weighing and discharging device for bulk material
CN109804762B (en) * 2019-04-01 2024-04-05 盐城工学院 Fertilizer spreading mechanism

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2416635A1 (en) * 1978-02-13 1979-09-07 Amazonen Werke Dreyer H PROCESS FOR THE COMMISSIONING OF CENTRIFUGAL DISTRIBUTORS AND AGENCY DISTRIBUTOR ACCORDINGLY
DE3532756C1 (en) * 1985-09-13 1987-04-30 Hermann Bergmann Broadcaster, especially for granular fertilizers

Also Published As

Publication number Publication date
AT256536B (en) 1967-08-25
DK114804B (en) 1969-08-04
NL6512219A (en) 1966-11-07
GB1089303A (en) 1967-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2628032A1 (en) DEVICE FOR THE FEEDING AND DOSING OF POWDERY MATERIALS
DE1457770A1 (en) Centrifugal spreader, especially for fertilizers
EP0154289A2 (en) Rearing device for plants with abnormal growth in a receptacle
DE602006000465T2 (en) Bird feeder port
DE2524858C3 (en) Agricultural device
DE202018104133U1 (en) Device for introducing a liquid into a soil
EP0865545B1 (en) Consumer article comprising a wc basket unit and re-fill bottle
DE1703464A1 (en) ice pick
DE1457876A1 (en) Spreader for grainy or powdery material
DE841244C (en) Machine for spreading powder, especially powdery pesticides
DE243132C (en)
DE3401281C2 (en) Device for the dosed, in particular portioned, delivery of finely divided material
DE1926264A1 (en) Feeding device
AT84597B (en) Hoe for sowing.
DE1814868U (en) FEED DISPENSER, IN PARTICULAR FOR POULTRY.
DE2364868C3 (en) Plant pot or container with self-watering
DE8603763U1 (en) Drag hose manure spreader
AT242421B (en) Device for spreading granular or powdery material
AT302701B (en) DEVICE FOR SPREADING GRAINY OR POWDERY GOODS, IN PARTICULAR ARTICULAR DUAL
DE819744C (en) Hand sheaf ties
DE8314606U1 (en) PLANT CULTURE POT FOR EARTH OR HYDROCULTURE
DE1821546U (en) FLAT JET PRIMERALLY FOR SPRAY PIPES.
AT243546B (en) Device for spreading granular or powdery material, especially artificial fertilizer
DE60026120T2 (en) Device for applying bait in water
DE2742657A1 (en) REFILL PACK FOR AN AUTOMATIC TOILET CLEANER