DE1288974B

DE1288974B - Containers, especially large-capacity containers

Info

Publication number: DE1288974B
Application number: DEN29862A
Authority: DE
Inventors: Doerpmund Willi
Original assignee: GRAAFF J NIEDERSAECHS WAGGON
Current assignee: GRAAFF J NIEDERSAECHS WAGGON
Priority date: 1967-01-20
Filing date: 1967-01-20
Publication date: 1969-02-06
Also published as: GB1174541A; IE32272B1; IE32272L

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Behälter, insbesondere Großraumbehälter, mit zweiteiligem Dach. The invention relates to a container, in particular a large-capacity container, with a two-part roof.

Man hat bereits Großraumbehälter mit zweiteiligem Dach verwendet, wobei ein jeder Teil des Daches quer zur Längsrichtung des Behälters in waagerechter Richtung ausfahrbar bzw. der Seite nach ausschwenkbar ist. Hierdurch wird zwar die Forderung der Zugänglichkeit des Großraumbehälters von oben her erfüllt; nachteilig ist aber dabei, daß die Dachteile in der Offenstellung über das Querschnittprofil des Großraumbehälters weit hinausragen, wodurch der Platzbedarf übermäßig erhöht und die Beladung des Großraumbehälters von oben über Gebühr erschwert werden. Hinzu kommt noch die Gefahr des Verkrustens der beweglichen Dachteile sowie der erhöhte Kraftaufwand beim Öffnen und Schließen des Daches. Large-capacity containers with a two-part roof have already been used, each part of the roof transverse to the longitudinal direction of the container in the horizontal Can be extended in the direction or swiveled out to the side. This is the The requirement for the accessibility of the large-capacity container from above is met; disadvantageous but it is here that the roof parts in the open position over the cross-sectional profile of the large-capacity container protrude far, whereby the space requirement increases excessively and the loading of the large-capacity container from above is made more difficult. In addition there is also the risk of encrusting the movable roof parts as well as increased Effort to open and close the roof.

Bekannt ist ferner ein Behälter zum Transport von Müll mit einem zweiteiligen Dach. Nachteilig ist dabei, daß in der Offenstellung die Dachflügel nach oben weit hinausragen. Hierdurch ist ein störungsfreies Be- und Entladen nicht gewährleistet. Also known is a container for transporting garbage with a two-part roof. The disadvantage here is that the roof wing in the open position protrude upwards. As a result, trouble-free loading and unloading is not possible guaranteed.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Behälter zu schaffen, welcher störungsfrei bei und entladen werden kann. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der eine Dachflügel eines jeden Dachteiles mit an den Längsseitenwänden angelenkten Lenkern verbunden ist und daß der Dachflügel eines jeden Dachteiles in einer Führung bewegbar ist. The object of the invention is to provide a container which can be uninterrupted at and discharged. This object is achieved according to the invention solved that the one roof wing of each roof part with on the longitudinal side walls hinged links is connected and that the roof wing of each roof part is movable in a guide.

Durch diese besondere Ausgestaltung wird erreicht, daß die Dachteile in der Offenstellung über das Querschnittprofil des Behälters nach oben nur wenig hinausragen. Erst hierdurch ist die Voraussetzung für einen störungsfreien Be- und Entladevorgang mit Hilfe eines Kranes u. dgl. gegeben. This particular configuration ensures that the roof parts in the open position over the cross-sectional profile of the container upwards only a little protrude. Only then is the prerequisite for trouble-free loading and uninterrupted Unloading with the help of a crane and the like given.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung steht vorzugsweise mit dem am Ende einer jeden Längsseitenwand liegenden Lenker ein Drehstab in Verbindung. In a further embodiment of the invention is preferably with the a torsion bar in connection at the end of each long side wall link.

Vorteilhaft ist der Drehstab an dem dem zugeordneten Lenker abgewandten Ende fest eingespannt. The torsion bar is advantageous on the one facing away from the associated link End firmly clamped.

Zweckmäßig ist das Drehgelenk eines jeden Lenkers in der Längsseitenwand des Behälters angeordnet. The swivel joint of each link in the longitudinal side wall is useful of the container arranged.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Führung des innenliegenden Dachflügels eines jeden Dachteiles und die die beiden Dachflügel verbindenden Gelenke mit Abdeckblechen überdeckt. According to a further feature of the invention are the leadership of the internal Roof wing of each roof part and the joints connecting the two roof wings covered with cover plates.

Dabei besteht die Führung des innenliegenden Dachflügels eines jeden Dachteiles aus Führungsschienen und Führungsrollen, wobei die Führungsrollen an dem innenliegenden Dachflügel gelagert sind.There is the leadership of the inner roof wing of each Roof part made of guide rails and guide rollers, the guide rollers on are stored on the inside roof wing.

Das Dach des erfindungsgemäßen Behälters, insbesondere Großraumbehälters, erfordert beim Öffnen und Schließen nur geringen Raum der Höhe und der Seite nach, ganz im Gegensatz zu den herkömmlichen Anordnungen, bei welchen die ausgeschwenkten oder ausgefahrenen Dachteile weit über das Querschnittprofll des Behälters hinausragen und den Be-und Entladevorgang stören. The roof of the container according to the invention, in particular the large-capacity container, requires only a small amount of height and side space when opening and closing, quite in contrast to the conventional arrangements in which the swiveled out or extended roof parts protrude far beyond the cross-sectional profile of the container and disrupt the loading and unloading process.

Auch sorgt die Führung dafür, daß ein Verkanten der bewegten Dachteile so gut wie ausgeschlossen ist. Die Anordnung von besonderen Führungsstangen und Parallellenkern, welche nur zu einer baulichen und auch betrieblichen Komplizierung führen, ist entbehrlich. The guide also ensures that the moving roof parts cannot tilt is as good as impossible. The arrangement of special guide rods and Parallel links, which only lead to a structural and operational complication lead is dispensable.

Die beim Öffnen des Dachteiles in die Drehstäbe eingeleitete Energie wird bei der Bewegung des Daches in die Schließstellung frei und wirkt im Schließsinne, wodurch der zum Schließen notwendige Kraftaufwand auf ein Minimum reduziert wird. Die Drehstäbe haben darüber hinaus noch die Aufgabe, beim Öffnen einen Teil des Gewichtes des Daches abzufangen. The energy introduced into the torsion bars when the roof section is opened when moving the The roof in the closed position and acts in the closing direction, whereby the effort required for closing is reduced to a minimum. The torsion bars also have the task of opening part of the To absorb the weight of the roof.

Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Behälters ist nachstehend an Hand der Zeichnung veranschaulicht. In der Zeichnung zeigt in rein schematischer Weise Fig. 1 eine Ansicht des erfindungsgemäßen Behälters, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Anordnung nach Fig. 1, F i g. 3 einen Teilschnitt in vergrößertem Maßstab längs der Linie III-III in F i g. 1, F i g. 4 eine der F 1 g. 3 entsprechende Ansicht, wobei das eine Dachteil in der vollständigen Offenstellung dargestellt ist, F i g. 5 eine Ansicht in vergrößertem Maßstab des einen Lenkers mit dem zugeordneten Dachflügel des einen Dachteiles des erfindungsgemäßen Behälters, F i g. 6 einen Teilschnitt in vergrößertem Maßstab durch den Stimwandrahmen des Behälters gemäß der Erfindung. An embodiment of the container according to the invention is shown below illustrated on the basis of the drawing. In the drawing shows in purely schematic Way Fig. 1 is a view of the container according to the invention, Fig. 2 is a plan view to the arrangement according to FIG. 1, F i g. 3 shows a partial section on an enlarged scale along the line III-III in F i g. 1, Fig. 4 one of the F 1 g. 3 corresponding view, wherein one roof part is shown in the fully open position, F i G. 5 is a view on an enlarged scale of one link with the associated one Roof wing of one roof part of the container according to the invention, FIG. 6 one Partial section on an enlarged scale through the front wall frame of the container according to FIG the invention.

Der Behälter besitzt in an sich bekannter Weise zwei Längsseitenwände 1, 2 (Fig. 1 und 2), zwei Stirnwände 3, 4, einen Boden 5 und das diesem gegenüberliegende Dach. Das Dach besteht aus den beiden Dachteilen 6, 7 (F i g. 2). Ein jedes Dachteil 6, 7 baut sich aus zwei Dachflügeln 6a, 6b und 7a, 7b auf. In a manner known per se, the container has two longitudinal side walls 1, 2 (Fig. 1 and 2), two end walls 3, 4, a floor 5 and the opposite one Roof. The roof consists of the two roof parts 6, 7 (FIG. 2). Each roof part 6, 7 is made up of two roof wings 6a, 6b and 7a, 7b.

Die beiden Dachflügel 6a, 6b und 7a, 7b sind bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform über Gelenke 9 verbunden (Fig. 3). Die Gelenke 9 werden von vorzugsweise als Regenschutz dienenden Abdeckblechen 10 überdeckt. The two roof wings 6a, 6b and 7a, 7b are in the in the drawing illustrated embodiment connected via joints 9 (Fig. 3). The joints 9 are covered by cover plates 10, which are preferably used as rain protection.

Die Dachflügel 6 b, 7b sind mit schwenkbar gelagerten Lenkern 11, 12 und 13 (Fig. 1) fest verbunden, deren Drehgelenke 14, 15, 16 mit den Längsseitenwänden 1,2, z. B. der Längsseitenwand 1, fest verbunden sind. The roof wings 6 b, 7 b are pivotably mounted with arms 11, 12 and 13 (Fig. 1) firmly connected, their swivel joints 14, 15, 16 with the longitudinal side walls 1.2, e.g. B. the longitudinal side wall 1, are firmly connected.

Mit den an den äußeren Enden liegenden Lenkern, z. B. 11, 13, sind Drehstäbe 17, 18 verbunden, welche an den den Lenkern 11, 13 abgewandten Enden fest eingespannt sind. With the links at the outer ends, z. B. 11, 13, are Torsion bars 17, 18 connected, which are fixed to the ends facing away from the links 11, 13 are clamped.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung laufen die Dachflügel 6a und 7a der Dachteile 6, 7 in Führungen. Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform (Fig. 6) besitzt die Führung des Dachflügels 7a Führungsschienen, von welchen der Übersichtlichkeit halber in Fig. 6 der Zeichnung lediglich eine einzige Führungsschiene 19 dargestellt ist. Diese Führungsschienen, z. B. 19, stehen mit den entsprechenden Rahmen der Stirnwände, z. B. 3, in Verbindung. An den Dachflügeln 6a und 7a sind ferner Führungsrollen 20 drehbar gelagert, welche in den Führungsschienen 19 gleitend geführt sind. According to a further feature of the invention, the roof wings 6a run and 7a of the roof parts 6, 7 in guides. In the embodiment shown in the drawing (Fig. 6) Has the leadership of the roof wing 7a guide rails, of which the For the sake of clarity, only a single guide rail is shown in FIG. 6 of the drawing 19 is shown. These guide rails, e.g. B. 19, are available with the appropriate Frame of the end walls, z. B. 3, in connection. On the roof wings 6a and 7a are Furthermore, guide rollers 20 are rotatably mounted, which slide in the guide rails 19 are led.

Mit 21 (Fig. 6) ist ein Abdeckblech bezeichnet, das die Führungsrollen 20 und die Führungsschiene 19 überdeckt. With 21 (Fig. 6) a cover plate is referred to, which the guide rollers 20 and the guide rail 19 covered.

Die Wirkungsweise des Daches des erfindungsgemäßen Behälters ist die folgende: In der Schließstellung nehmen die einzelnen Teile die in den F i g. 1, 2 und 5 angedeutete Stellung ein. The operation of the roof of the container according to the invention is the following: In the closed position, the individual parts take the in the F i g. 1, 2 and 5 indicated position.

Wenn der Behälter beschickt oder entladen werden soll, dann werden die beiden Dachteile 6, 7 quer zur Längsrichtung des Behälters nach außen bewegt.If the container is to be loaded or unloaded, then the two roof parts 6, 7 moved outwards transversely to the longitudinal direction of the container.

Hierbei gelangen die Dachflügel, z. B. 7a, 7b in die in F i g. 3 mit einem strichpunktierten Linienzug angedeutete Stellung. Dabei verschwenken die Lenker, z. B. 11, 12 und 13, im Uhrzeigersinn und die Gelenke, z. B. 9, bewegen sich über den Umriß des Behälters hinaus. Die Schwenkbewegung der Lenker 11 und 13 führt zu einer Verdrillung der Drehstäbe 17, 18. Das Reaktionsmoment als Folge dieser Torsionsbeanspruchung wirkt dem aus dem Gewicht des entsprechenden Dachteiles resultierenden Drehmoment entgegen, so daß bei der Überführung des entsprechenden Dachteiles, z. B. 7, in die Offenstellung die Gewichtskraft dieses Dachteiles weitgehend abgebaut wird. Da erhöhte Kräfte zum Abfangen des entsprechenden Dachteiles, z. B. 7, entbehrlich sind, läßt sich das Öffnen von Hand, und zwar ohne Verwendung von Hilfsvorrichtungen, z. B. von Winden u. dgl., bewerkstelligen.Here get the roof wings, z. B. 7a, 7b in the in F i g. 3 with position indicated by a dot-dash line. The handlebars swivel z. B. 11, 12 and 13, clockwise and the joints, e.g. B. 9, move over the outline of the container. The pivoting movement of the handlebars 11 and 13 leads to a twisting of the torsion bars 17, 18. The reaction torque as a result of this torsional stress acts on the torque resulting from the weight of the corresponding roof part contrary, so that when transferring the corresponding roof part, z. B. 7, in the open position the weight of this roof part is largely reduced. Since increased forces to intercept the corresponding roof part, z. B. 7, dispensable can be opened by hand, without the use of auxiliary devices, z. B. winches and the like.

In der Offenstellung nehmen die einzelnen Teile die in F i g. 4 veranschaulichte Lage ein. In the open position, the individual parts take the in F i g. 4 illustrated Location a.

Die Schließbewegung erfolgt sinngemäß, jedoch in umgekehrter Reihenfolge. Auch hier wirken die Drehstäbe 17, 18 insofern im Sinne einer Entlastung, als das beim Öffnen in diesen Drehstäben 17, 18 entstehende Reaktionsmoment bei der Überführung der Dachteile 6, 7 in die Schließstellung frei wird. The closing movement takes place in the same way, but in the reverse order. Here, too, the torsion bars 17, 18 act in the sense of a relief, as that when opening in these torsion bars 17, 18 resulting reaction torque during the transfer the roof parts 6, 7 is free in the closed position.

Claims

Claims: 1. Container, in particular large capacity container, with two-part roof, in which each roof part can be swung out sideways and of two hingedly connected Roof wings, characterized in that that the one roof wing (6b, '7b) of each roof part (6, 7) with on the longitudinal side walls (1, 2) hinged links (11-13) is connected and that the roof wing (6a, 7a) of each roof part (6, 7) can be moved in a guide.

2. Container according to claim 1, characterized in that preferably with the link (11, 13) located at the end of each longitudinal side wall (1, 2) Torsion bar (17, 18) is in communication.

3. Container according to claim 1 and 2, characterized in that the Torsion bar (17, 18) fixed to the end facing away from the associated link (11, 13) is clamped.

4. Container according to claim 1 to 3, characterized in that the Rotary joint (14-16) of each link (11-13) in the longitudinal side wall (1, 2) of the Container is arranged.

5. Container according to claim 1 to 4, characterized in that the Guide the roof wing (6a, 6b) of each roof part (6, 7) and the two Roof wing (6 a, 6 b, 7 a, 7 b) connecting joints (9) with cover plates (10, 21) are covered.

6. Container according to claim 5, characterized in that the guide the inner roof wing (6a, 7a) of each roof part (6, 7) from guide rails (19) and guide rollers (20) and that the guide rollers (20) on the inside Roof wings (6a, 7a) are stored.