DE503465C

DE503465C - Closure flap for garbage truck

Info

Publication number: DE503465C
Application number: DED56863D
Authority: DE
Original assignee: Shelvoke and Drewry Ltd
Current assignee: Shelvoke and Drewry Ltd
Priority date: 1927-11-11
Filing date: 1928-10-27
Publication date: 1930-07-26

Description

Verschlußklappe für müllabfuhrwagen Die Erfindung betrifft eine Verschlußklappe u. dgl. für Müllabfuhrwagen.Closure flap for garbage truck The invention relates to a closure flap and the like for garbage trucks.

Es ist bereits bekannt, derartige Verschlußklappen durch eine zusammengesetzte Verschiebe- und Schwenkbewegung zu öffnen und zu schließen. Die einen dieser Konstruktionen sind verhältnismäßig kompliziert und daher teuer; bei anderen könnte beim Öffnen und Schließen leicht ein Ecken und Klemmen der Verschlußklappen auftreten, wodurch die Handhabung erheblich erschwert und gegebenenfalls unmöglich gemacht wurde. Ein derartiges Klemmen der Verschlußklappe kann aber mit Rücksicht auf die durch den Müllstaub verursachten Verunreinigungen sehr leicht eintreten. Die bisherigen Konstruktionen berücksichtigten nicht genügend diesen für die Praxis wesentlichen Gesichtspunkt und konnten sich daher in der Praxis nicht durchsetzen.It is already known, such closure flaps by a composite Sliding and swiveling movement to open and close. One of these constructions are relatively complicated and therefore expensive; others could open it and closing, corners and jamming of the flaps easily occur, thereby handling was made considerably more difficult and possibly made impossible. A Such clamping of the closure flap can, however, with regard to the through Contamination caused by garbage dust can easily enter. The previous constructions did not take sufficient account of this aspect, which is essential for practice and therefore could not prevail in practice.

Die den bisher bekannten. Konstruktionen anhaftenden Mängel sollen nun durch die Vorrichtung gemäß Erfindung vermieden werden. Die Verschlußklappe gemäß Erfin-<lung ist am unteren Ende z. B. mittels zu beiden Seiten der Öffnung angeordneter Schienen geradlinig geführt und am oberen Ende an einen an dem Wagenkasten schwenkbaren Hebel angelenkt. Auf diese Weise erhält man eine einfache und daher billige Konstruktion, bei welcher ein Ecken und Klemmen der Verschlußklappe selbst bei starker Verunreinigung des Wagenkastens oder bei durch die Erschütterung entstehenden Spannungen des Wagenkastens praktisch vollkommen ausgeschlossen sind.The ones known so far. Constructions adherent defects are supposed to can now be avoided by the device according to the invention. The shutter according to the invention is at the lower end z. B. means on both sides of the opening arranged rails straight out and at the upper end to one on the car body hinged lever. This way you get a simple and therefore cheap construction, in which a corners and jamming of the flap itself if the car body is heavily soiled or caused by the vibration Tensions in the car body are practically completely excluded.

Es sind auch schon Verschlußklappen für Müllabfuhrwagen bekannt, die in ähnlicher Weise wie die Verschlußklappe gemäß Erfindung mittels eines Hebelgestänges geöffnet und geschlossen werden. Das Öffnen und Schließen erfolgt aber bei diesen nicht durch eine kombinierte Schwenk- und Verschiebebewegung, sondern durch eine Verschiebung der Klappe in ihrer Ebene. Derartige Schieber können sich besonders beim Auftreten von Spannungen im Müllabfuhrwagen ecken und erfordern infolge der durch den Müllstaub bedingten unvermeidlichen Verunreinigung der Führungsschienen häufig sehr große Kräfte zum Öffnen und Schließen. Da sowohl Spannungen in den Müllabfuhrwagen als auch starke Verunreinigungen der Führungen des Schiebers in der Praxis unvermeidlich sind, haben sich auch diese Verschlußklappen als wenig brauchbar erwiesen. Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform von Türen an einem Kastenwagen für die Beförderung von Haushaltabfällen dargestellt.There are also already known flaps for garbage trucks that in a manner similar to the closure flap according to the invention by means of a lever linkage be opened and closed. However, these are opened and closed not by a combined swiveling and shifting movement, but by a Displacement of the flap in its plane. Such sliders can be particularly when tension occurs in the garbage truck corners and require as a result of inevitable contamination of the guide rails caused by the garbage dust often very large forces to open and close. Because both tension in the garbage truck as well as strong contamination of the guides of the slide is unavoidable in practice are, these flaps have also proven to be of little use. on the drawing is an example embodiment of doors on a van for the transport of household waste.

Abb. i zeigt eine Seitenansicht des Wagenkastens, Abb. 2 eine Stirnansicht des Wagenkastens. Abb. 3 zeigt in vergrößertem Maßstabe die Führung des unteren Endes der in den Abb. i und 2 dargestellten Türen.Fig. I shows a side view of the car body, Fig. 2 shows an end view of the car body. Fig. 3 shows on an enlarged scale the guidance of the lower End of the doors shown in Figs. I and 2.

Der Kasten i des Fahrzeuges ist in seinem oberen Teil 2 nach beiden Seiten abgeschrägt. Die abgeschrägten Seiten 3 und .4. sind mit je drei Führungen 5 versehen. Bei der dargestellten Ausführungsform sind diese COffnungen rechteckig.The box i of the vehicle is in its upper part 2 after both Sides beveled. The bevelled sides 3 and .4. come with three tours each 5 provided. In the embodiment shown, these openings are rectangular.

An jeder Seite jeder Öffnung 5 sind Führungsschienen 6 angeordnet. Die zu einer Öffnung gehörigen Führungsschienen 6 sind etwas weiter voneinander angeordnet, als die rechteckigen Türen 7 breit sind, damit sich die Türen 7 zwischen den Führungsschienen 6 leicht bewegen können.Guide rails 6 are arranged on each side of each opening 5. The guide rails 6 belonging to an opening are somewhat further from one another arranged as the rectangular doors 7 are wide so that the doors 7 between the guide rails 6 can move easily.

Am unteren Ende ist jede Tür zu beiden Seiten mit Rollen oder Walzen 8 (Abb. 3) versehen, welche in den Führungsschienen 6 auf und ab rollen können.At the bottom of each door is on either side with rollers or rollers 8 (Fig. 3), which can roll up and down in the guide rails 6.

Am oberen Ende der Tür ist zu beiden Seiten derselben je ein an der Welle io befestigter Arm g angelenkt. Die Enden der Welle io sind in auf der Decke des Kastens i angeordneten Lagern drehbar.At the top of the door is one on either side of the door Articulated shaft io attached arm g. The ends of the shaft io are in on the ceiling of the box i arranged bearings rotatable.

Die Arme 9 sind so lang, daß die Tür 7 so weit angehoben werden kann, daß die Öffnungen 5 gänzlich offen sind. Beim Abwärtsbewegen der Arme 9 wird die Tür geschlossen, wobei die Rollen oder Walzen 8 in den Führungsschienen abwärts rollen, während das obere Ende der Tür in einem dem Radius der Schwenkarme 9 entsprechenden Bogen (gebrochene Linie Abb. 2) geschwenkt wird.The arms 9 are so long that the door 7 can be raised so far that the openings 5 are completely open. When moving the arms 9 down, the Door closed, with the rollers or rollers 8 in the guide rails downwards roll while the upper end of the door in a radius of the pivot arms 9 corresponding Bow (broken line Fig. 2) is pivoted.

Wenn die Türen 7 die Öffnungen 5 gänzlich verschließen, liegen die Türen parallel zu den Kastenflächen 3, q. und schließen die Öffnungen dicht ab.If the doors 7 completely close the openings 5, the Doors parallel to the box surfaces 3, q. and close off the openings tightly.

Das Öffnen und Schließen der Türen 7 erfolgt also durch ein zusammengesetztes Verschieben und Schwenken. Bei der Aufwärtsbewegung der Türen durch die Schwenkbewegung der Arme 9 bewegen sich die oberen Teile der Türen von dem Kasten i nach außen, so daß die Türen an den Walzen 8 und den Armen 9 bleiben. Gegebenenfalls können Federn oder Gegengewichte zum Ausgleichen der Gewichte der Türen vorgesehen werden.The doors 7 are opened and closed by a composite Move and pan. During the upward movement of the doors due to the pivoting movement the arms 9 move the upper parts of the doors from the box i outwards, so that the doors remain on the rollers 8 and the arms 9. If necessary, can Springs or counterweights can be provided to balance the weights of the doors.

Die Türen können direkt von Hand oder durch entsprechende Hebelvorrichtung, «-elche vorzugsweise an den Wellen io angreifen, geöffnet und geschlossen werden.The doors can be opened directly by hand or using the appropriate lever device, «-Which preferably attack the shafts, be opened and closed.

Natürlich kann der obere Teil 2 des Kastens i statt der abgeschrägten Flächen 3, 4, wie oben beschrieben, im Querschnitt eine halbrunde, dreieckige oder irgendeine andere Form haben. Die Türen wären dann natürlich dieser Form anzupassen.Of course, the upper part 2 of the box i can instead of the beveled Surfaces 3, 4, as described above, in cross section a semicircular, triangular or have any other shape. The doors would then of course have to be adapted to this shape.

Anstatt für jede Tür zwei Arme 9 vorzusehen, welche an beiden Seiten der Tür angelenkt sind, kann auch nur ein einziger in der Mitte der Tür angreifender Arm angebracht werden.Instead of providing two arms 9 for each door, which are on both sides hinged to the door, even a single one in the middle of the door can attack Arm to be attached.

Der Kasten i und die Türen können aus Holz, Metall oder anderem Material oder aus mehreren Materialien hergestellt werden.The box i and the doors can be made of wood, metal or other material or made from multiple materials.

Als Begrenzung der Aufwärts- und Abwärtsbewegung der Türen können noch gewisse Anschläge aus Gummi o. dgl. vorgesehen werden.As a limit to the upward and downward movement of the doors you can still certain stops made of rubber o. The like. Are provided.

Das Fahrzeug kann von einem Motor, von Pferden oder von Hand bewegt werden. Durch eine solche Ausführungsform der Türen wird ein Einklemmen derselben infolge der Spannungen des Fahrzeuges gänzlich verhindert.The vehicle can be moved by a motor, horse or hand will. Such an embodiment of the doors prevents them from becoming trapped completely prevented due to the tension in the vehicle.

Claims

PATENT CLAIM Closure flap for garbage trucks, which by a composite sliding and swiveling movement is opened and closed, characterized in that the lower end (5) of the closure flap (7) z. B. by means of two rails (6) arranged on both sides of the opening (2) are guided in a straight line and (the upper end of the flap (7) is hinged to one end of a lever (9) which on a pivot shaft (io) mounted outside the opening (2) on the car body (i) is attached so that when pivoting the lever (9) for the purpose of opening and closing the flap (7) moves the upper end of the same on an arc of a circle and at the same time the lower end (5) is moved in a straight line in the rails (6).