DE1235350B

DE1235350B - Verfahren und Vorrichtung zum Abschrecken von geradlinig in Laengsrichtung bewegten Rohren

Info

Publication number: DE1235350B
Application number: DE1958O0006108
Authority: DE
Inventors: Willi Choynacki
Original assignee: OFAG OFENBAU GmbH
Current assignee: OFAG OFENBAU GmbH
Priority date: 1958-04-12
Filing date: 1958-04-12
Publication date: 1967-03-02

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. α.:

Deutsche KJj IBc 1/62

Nummer

Ampckktay

1235 350
O 6108 VI a/18 c
12. April 1958
2. März 1967

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichteng zum Abschrecken von geradlinig in Längsrichtung bewegten Rohren Billett schräg zar BewegurtgsnchUttg der Rohre auf deren iußere Manieiracbe auftretender Kühlmlttclitiahlcn, welche bus ki das Rohr umgebender Ringform angeordneten Düsen od. dgL austreten and schräg gleichsinnig zur Bewegungsrichtung der Rohre die iußere Maate!· flache der in die Abschreckvorrichtung eintretenden Rohrenden mit Kuhlmittelstrahlcn beaufschlagen.

Bd diesem vorbekannten Abschrecken der Rohre kann während des Abschrcckvorffanges eine Benetdes Rohrinncrn durch die

rtckiKisiigkeii hk ta d Verfahren und Vorrichiong zum Abschrecken
voo geradlinig in Längsrichtung bewegten Rohren

Anmelder;

OFAG Ofcnbau-Gcscllschaft m. b. H.,

Disseldorf, Bankstr. 1

Als Erfinder bcnannl:

Chcynacld, Dusseidorf

g g

treten, indem die Düsen KQhlmittelstrahkn ta das nacheilende Rohrende werfen, wenn das nacheilende Rohrende des Sprühbereich des jewcilJgen Duscnringcs durcheilt. Ein solches inneres Besprühen der Rohre mit Kuhlmittelitrahltn ist der gktchmSßigen und verz2ea«egsfrdeo Abachreckbchandlung bzw. einem solchen Hartevorgang der Rohre abträglich, was namentlich bei hochwertigen Rohren, wie sie für Ölfddbohrungcn benutzt werden, vermieden werden muß.

Der Erfindimg Hegt hiemach die Aufgabe zugrunde, das Verfahren und die zu seiner Durchführung besummte Vorrichtung so zu gestalten, daß eine Benetzung des Rohrirmern durch Atedireckftüwiikcit nicht eintreten kann.

Diese Aufgabe ist nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der schräg zur Bewegungsrichtung gleichsinnigen Strahlbcaufschlagung folgend wenigstens das auslaufende Rohrende auttchUcWicb von entgegen· gesetzt zur Bewegungsrichtung schräg auf die iußere MaolelfBebe auftretenden KDhbnittclstrahlco beaufschlagt wird und daß in Abhängigkeit des Bewegungsforttchrittes von der einen Beaufschlagungsrichturg Auf die andere BeaufschlaguriprKhtuTtg lewechseH wird.

Durch diese* Verfahren ist das Eintreten von AbschrcckfrUssigkcit in das Rohrinner« unmöglich gemacht, da weder das voreilcndc noch das nacheilende Röhrende Kilhrmirtelstrahlen ausgesetzt wird, die in das Rohrirmere eindringen können.

Bei einer Vorrichtung zur Durchföhrong des Verfahrens, welche Kamroerfonn mit zentralem Rohrdurchlaß und konzentrisch zum Rohrdurchlaß öl Ring- wd Schräganordnung vorgesehenen Strahlendosen aufweist, and nach der Erfindung anschließend an die schrig in Durchlaufrichtung beaufschlagenden Dösen, wenigstem im Auslaufende der Vorrichtung ausschließlich schräg gegenläufig zur Durchlaufnchtung beaufschlagende Düsen angeord· Düsea durch das durchlaufende Rohr beeinflußte Steuereinrichtungen zugeordnet, welche in Abhängigkeit des Durehlauffortschrittes des Rohres die in der einen Scfarigricfatuttg wirkenden Düsen •ο ab- und die la der andere« SchrSgrichtung wirkenden Düsen einschaltet.

Hierbei können zwei unmittelbar hintereinander

angeordnete Abschrcckkammern vorgesehen sein, von denen die cinlaufseitige Kammer mit den schräg

as in Durchlaufrichtung wirkenden Düsen and die auslaufscitlge Kammer mH den schräg gegenläufig zur Durchlaufrichtung wirkenden Düsen ausgerüstet ist Es ist aber auch mogfich, daß beide Düsengruppen

aufeJnanderfolgend in enter Abschreckkammer an-

3« geordnet sind.

Nach der Erfindung können die Steuereinrichtungen derart mit den Kühlmittclzufuhrungcn der ersten Dösengruppe und der zwei ten Düsengruppe verbunden sam, daß die Dösen der ersten Dttscagntpee nur as während der Beeinflussung der vor dem Einlauf angeordneten Steuereinrichtung durch das durchlaufende Rohr und die Düsen der zweiten Düsengruppe nur während der Beeinflussung der am. Auslauf angeordneten Steuereinrichtung durch das «o durchlaufende Rohr Kühlmittel austreten lassen.

Zum selbsttätigen Ein- und Ausschalten des KUM-raittetstromes können Fhotozcflcnsteucrungcn vorgesehen sein.

Die Kamrneranordnung karm höhenverstellbar «3 sein.

Vorteilhaft sind vor und hinter der Kammeranordnung Konusrollen angeordnet, welche den Vorschub des Rohres bewirken.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsso beispid der Erfindung.

Abb. 1 zeigt die Abichreckvorrichtung teilweite schematisch in Draufsicht;

TW »HUM

A b b. 2 läßt eine Abschreckkammer von der Stirnseite gesehen erkennen.

In Vorschubrichtung des aus dem Endel eines Durchlaufofens od. dgl. austretenden, durch strichpunktierte Linien angedeuteten Rohres 2 sind hintereinander eine erste Abschreckkammer 3 und eine zweite Abschreckkarnmer 4 angeordnet. Der Transport des Rohres 2 wird durch vor, zwischen und hinter den Abschreckkammern 3, 4 vorgesehene Konusrollen 5 bewerkstelligt. Jede der Abschreckkammern 3, 4 ist senkrecht verstellbar in einem Rahmen 6 geführt, wobei die Verstellung über einen Seilzug 7 od. dgl. mittels einer nicht dargestellten Winde erfolgt. Durch Klemmvorrichtungen 8 lassen sich die Abschreckkammern 3, 4 in der gewünschten Höhenlage festlegen.

Die Abschreckkammern 3, 4 weisen zentrale Durchlässe 9 zur Durchführung des Rohres auf. Konzentrisch zu den Durchlässen 9 sind parallel zur Vorschubrichtung des Rohres verlaufende Kühlmittelrohre 10 angeordnet, deren jedes eine Vielzahl von durch Pfeile angedeuteten Düsen trägt. Die Düsenil der ersten Abschreckkarnmer3 weisen schräg in Vorschubrichtung, während die Düsen 12 der zweiten Abschreckkammer 4 schräg entgegen der Vorschubrichtung des Rohres gerichtet sind. Den Kühlmittelrohren jeder Abschreckkammer wird durch eine gesonderte Leitung 13 Kühlflüssigkeit (Wasser, öl, Emulsion od. dgl.) zugeführt. Das öffnen und Schließen der beiden Zuleitungen und damit das Ein- und Ausschalten der einen bzw. der anderen Abschreckkammer 3,4 erfolgt durch nicht wiedergegebene Hilfseinrichtungen, die von der Vorschubbewegung des Rohres unmittelbar gesteuert werden. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel geschieht diese Steuerung mit Hilfe zweier Lichtschranken, von denen die erste Lichtschranke 14 vor der ersten Abschreckkammer 3 angeordnet ist und das Ein- und Ausschalten des Kühlmittelstromes der ersten Abschreckkammer bewirkt, während sich die zweite Lichtschranke 15 hinter der zweiten Abschreckkammer 4 befindet und deren Kühlmittelzufuhr steuert.

Sobald ein Rohr das Ende 1 des Wärmeofens verläßt und mit seinem Anfang die erste Lichtschranke 14 unterbricht, wird die Kühlmittelzufuhr zu der ersten Abschreckkammer 3 eingeschaltet, so daß aus deren Düsen 11 Kühlflüssigkeit austritt. Durch die Richtung der Kühlmittelstrahlen ist mit Sicherheit verhindert, daß am Anfang des Rohres Kühlflüssigkeit in dessen Inneres eindringt. Während der Rohranfang die zweite Abschreckkammer 4 durchläuft, ist diese noch außer Tätigkeit. Ihre Düsen 12 beginnen erst Kühlflüssigkeit abzugeben, wenn die zweite Lichtschranke 15 durch den Rohranfang unterbrachen wird. Bevor das Rohrende in die erste Abschreckkammer 3 eintritt, wird die erste Lichtschranke 14 wieder freigegeben, wodurch die Kühlmittelzufuhr zu den Düsen 11 dieser Kammer 3 abgeschaltet wird. Das Rohrende durchläuft hierauf die noch in Tätigkeit befindliche zweite Abschreckkarnmer 4 und bewirkt erst beim Durchgang durch die zweite Lichtschranke 15 infolge Freigebens der letzteren das Abschalten des Kühlmittelstromes der zweiten Kammer 4.

Durch die unterschiedlichen Richtungen der Düsen 11 und 12 in der ersten und zweiten Abschreckkarnmer wird in Verbindung mit der durch das Rohr bei seiner Vorschubbewegung selbsttätig bewirkten Steuerung mit Sicherheit verhindert, daß Kühlflüssigkeit in das Rohrinnere eintritt und hierdurch eine ungleichmäßige Härtung sowie Spannungen und Verziehungen entstehen.

Die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Es ist ohne weiteres möglich, die Steuerung auch so auszubilden, daß beispielsweise bei der Unterbrechung der zweiten Lichtschranke 15 durch den Rohranfang zugleich mit dem Einschalten des Kühlmittelstromes der zweiten Abschreckkammer 4 ein Abschalten des Kühlmittelstromes der ersten Abschreckkarnmer 3 erfolgt. Ferner läßt sich zwischen den beiden Abschreckkammern 3 und 4 eine dritte Lichtschranke vorsehen, welche den Vorschub eines weiteren Rohres so lange verhindert, bis das Ende des ersten Rohres die erste Abschreckkammer verlassen hat.

Anstelle von Lichtschrankensteuerungen mit Hilfe von Photozellen können auch andere Steuerorgane, beispielsweise von dem durchlaufenden Rohr betätigte Hebel od. dgl. vorgesehen sein.

Es ist ohne weiteres möglich, beide Abschreckkammern auch unmittelbar aneinanderzusetzen, so daß sie ein einheitliches Ganzes darstellen.

Eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung gemäß der Erfindung kann darin bestehen, daß nur eine einzige Abschreckkammer vorhanden ist. Hierbei sind dann die Kühlmittelrohre mit den schräg in Vorschubrichtung weisenden Düsen abwechselnd mit den Kühlmittelrohren, deren Düsen schräg entgegengesetzt zur Vorschubrichtung weisen, konzentrisch zu dem Durchlaß der Abschreckkammer angeordnet. Die Steuerung und die Arbeitsweise der Vorrichtung sind bei dieser Ausführung dieselben wie bei einer aus zwei Kammern bestehenden Vorrichtung.

Claims

Patentansprüche:

1. Verfahren zum Abschrecken von geradlinig in Längsrichtung bewegten Rohren mittels schräg zur Bewegungsrichtung der Rohre auf deren äußere Mantelfläche auftreffender Kühlmittelstrahlen, welche aus in das Rohr umgebender Ringform angeordneten Düsen od. dgl. austreten und schräg gleichsinnig zur Bewegungsrichtung der Rohre die äußere Mantelfläche des in die Abschreckvorrichtung eintretenden Rohrendes mit Kühlmittelstrahlen beaufschlagen, dadurch gekennzeichnet, daß der schräg zur Bewegungsrichtung gleichsinnigen Strahlbeaufschlagung folgend wenigstens das auslaufende Rohrende ausschließlich von entgegengesetzt zur Bewegungsrichtung auf die äußere Mantelfläche auftreffenden Kühlmittelstrahlen beaufschlagt und daß in Abhängigkeit des Bewegungsfortschrittes von der einen Beaufschlagungsrichtung auf die andere Beaufschlagungsrichtung gewechselt wird.

2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 in Kammerform mit zentralem Rohrdurchlaß und konzentrisch zum Rohrdurchlaß in Ring- und Schräganordnung vorgesehenen Strahldüsen, dadurch gekennzeichnet, daß anschließend an die schräg in Durchlaufrichtung beaufschlagenden Düsen (11), wenigstens im Auslaufende der Vorrichtung ausschließ-

lieh schräg gegenläufig zur Durchlaufrichtung beaufschlagende Düsen (12) angeordnet sind und daß den Düsen (11,12) durch das durchlaufende Rohr beeinflußte Steuereinrichtungen (14, 15) zugeordnet sind, welche in Abhängigkeit des Durchlauffortschrittes des Rohres (2) die in der einen Schrägrichtung wirkenden Düsen ab- und die in der anderen Schrägrichtung wirkenden Düsen einschaltet.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch ge- ίο kennzeichnet, daß zwei unmittelbar hintereinander angeordnete Abschreckkammern (3, 4) vorgesehen sind, von denen die einlaufseitige Kammer (3) mit den schräg in Durchlauf richtung wirkenden Düsen (11) und die auslaufseitige Kammer (4) mit den schräg gegenläufig zur Durchlaufrichtung wirkenden Düsen (12) ausgerüstet ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß beide Düsengruppen (11, 12) aufeinanderfolgend in einer Abschreckkammer angeordnet sind.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung derart mit den Kühlmittelzuführungen der ersten Düsengruppe und der zweiten Düsengruppe verbunden sind, daß die Düsen (11) der ersten Düsengruppe nur während der Beeinflussung der vor dem Einlauf angeordneten Steuereinrichtung (14) durch das durchlaufende Rohr (2) und die Düsen (12) der zweiten Düsengruppe nur während der Beeinflussung der am Auslauf angeordneten Steuereinrichtung (15) durch das durchlaufende Rohr (2) Kühlmittel austreten lassen.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zum selbsttätigen Ein- und Ausschalten des Kühlmittelstromes Photozellensteuerungen vorgesehen sind.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammeranordnung höhenverstellbar ist.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß vor und hinter der Kammeranordnung Konusrollen (5) angeordnet sind, welche den Vorschub des Rohres (2) bewirken.

In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschriften Nr. 2 776 230, 2 768 635.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen