DE1232425B

DE1232425B - Anordnung zum Anzeigen der Stellung eines druckmittelbetaetigten Ventils ueber einenVolumenmesser

Info

Publication number: DE1232425B
Application number: DEA42476A
Authority: DE
Inventors: Thure Alfred Wilhelmsson
Original assignee: Nordiska Armaturfabrikerna AB
Current assignee: Nordiska Armaturfabrikerna AB
Priority date: 1962-03-05
Filing date: 1963-03-02
Publication date: 1967-01-12

Description

Anordnung zum Anzeigen der Stellung eines druckmittelbetätigten Ventils über einen Volumenmesser Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Anzeigen der Stellung eines durch ein Druckmittel angetriebenen Ventils über einen mit einem Zeiger versehenen Mengenmesser in einer das Medium zur Betätigung des Ventils führenden Druckmittelleitung. Die erfindungsgemäße Anordnung kann z.B. bei Ventilen angewendet werden, die in Tanks für Tankschiffe angeordnet sind.
Solche bekannten Anordnungen gestatten keine Berücksichtigung von Volumenänderungen des den Mengenmesser durchströmenden Mediums. Im Betrieb durch Temperaturschwankungen, Leckverluste oder Gaseinschlüsse bedingte Änderungen der Anzeige des Mengenmessers können daher eine Druckmittelverdrängung vortäuschen, die der tatsächlichen Stellung des Ventils nicht mehr entspricht und unter Umständen, beispielsweise bei Bewegungen des Zeigers um etwa 180' oder mehr, sogar zu einer zweideutigen Anzeige führen kann.
Hier Abhilfe zu schaffen, dient ein älterer Vorschlag, wonach der Steuerzylinder für das Ventil für jede der beiden Anschlußleitungen doppelte Anschlüsse über einen Haupt- und einen Nebenkanal mit Rückschlagventil erfordert, die axial versetzt an den Zylinder anzuschließen sind und wobei das Volumen, welches das Mengenmeßgerät bis zur Anzeige der voll geöffneten bzw. voll geschlossenen Stellung aufnimmt, größer als das Volumen des Zy- linders ist und über den Nebenkanal und das Rückschlagventil eine zusätzliche Menge Druckflüssigkeit in das Mengenmeßgerät gefördert wird.
Der Erfindung liegt gleichfalls die Aufgabe zugrunde, mittels eines Mengenmessers eine eindeutige Anzeige der Ventilstellung zu erreichen, und die Erfindung gibt hierfür eine konstruktiv besonders einfache Lösung, die es ohne zusätzliche Mittel gestattet, Volumenänderungen für die Anzeige der Ventilstellung durch den Mengenmesser unschädlich zu machen, so daß dessen Zeiger stets eindeutig die Stellung des Ventils erkennbar macht.
Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß der Zeiger nachgiebig mit dem Meßwerk des Volumenmessers gekoppelt und daß der Weg des Zeigers durch zwei Endanschläge begrenzt ist.
Die Verwendung einer nachgiebigen Kupplung zwischen einem Zeiger und einem Meßwerk ist auf anderen Gebieten nicht neu. Beispielsweise ist es bekannt, zum Messen pulsierender Ströme eine Dämpfung durch einen die Trägheit des Systems vergrößernden Körper vorzusehen und den Zeiger zum Verhindern von Vibrationen über diesen elastisch mit dem Meßwerk zu verbinden. Eine solche Dämpfung ist jedoch für einen Mengenmesser nach der Erfindung durchaus unerwünscht. Dieser soll vielmehr eine unverzügliche Anzeige geben, was durch die Anschläge für den nachgiebig gelagerten Zeiger erreicht wird, deren Lage stets leicht so gewählt werden kann, daß sie durch Anhalten des Zeigers auf seinem Weg die gewünschte Anzeige der Ventilstellung ermöglichen, noch bevor der Meßvorgang im Mengenmesser abgeschlossen ist. Eine andere bekannte Vorrichtung zum elektromagnetischen Nachführen eines Sekundärzeigers in die Stellung eines Primärzeigers erfordert eine einschaltbare Magnetkupplung, wobei zwar der Spielraum zwischen beiden Zeigern durch Anschläge begrenzt sein kann, welche jedoch mit den C bl beiden Zeigern wandern müssen. Umgekehrt dürfen bei der Erfindung die Anschläge dem Zeiger nicht folgen, sondern stets eindeutig in zwar wählbarem Abstand beiderseits einer neutralen Stellung liegen, um aus der Zeigerstellung die Ventilstellung erkennbar zu machen.
Die Anordnung nach der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.
Ein in die Leitung 1 eingesetztes Absperrventil 2 wird hydraulisch betätigt, wozu ein Zylinder 3 und ein Kolben 4 dient, der das Verschlußstück über eine Kolbenstange 6 betätigt. Das Ventil 2 ist in der einen Endlage des Kolbens 4 offen und in der anderen Endlage geschlossen. Druckflüssigkeit wird dem einen Ende des Zylinders 3 zugeführt und dem anderen Ende entnommen, und zwar durch Leitungen 7 und 8, die von einem Steuerventil 9 ausgehen, in die Druckflüssigkeit oder Druckgas aus einer nicht gezeigten Ouelle geführt wird. Das Steuerventil 9 ist in bekannter Weise so ausgeführt, daß in seiner einen Lage die Leitung 7 mit der Druckflüssigkeitszuleitung und die Leitung 8 mit der Rückleitung in Verbindung gesetzt wird, sowie in der anderen Lage umgekehrt. Das Steuerventil wird mit Hilfe einer bei 10 angedeuteten Betätigung betätigt.
In die Leitung 7 ist ein Mengenmesser 11 mit einem Zeiger 12 eingesetzt, der zwischen zwei Stiften 13 und 14 auf der Tafel 15 beweglich ist. Wenn Druckflüssigkeit durch die Leitung 7 strömt, bewegt sich der Zei-er vom Stift 13 zum Stift 14, oder umgekehrt, je nach der Richtung des Flüssigkeitsstromes. Die Lage des Zeigers gibt somit an, ob der Kolben 4 sich in der einen oder anderen Endlage befindet, und damit, ob das Ventil 2 geschlossen oder geöffnet ist.
Das Flüssigkeitsvolumen, das die Leitung 7 bei der Bewegung des Kolbens 4 aus der einen in die andere Endlage durchströmt, ist im allgemeinen nicht konstant, und zwar infolge von Undichtigkeiten am Kolben 4 und infolge von Volumenänderungen bei variierender Temperatur. Im Hinblick hierauf ist der Zeiger 12 auf seiner Achse 16 so angebracht, daß eine gewisse Relativdrehung möglich ist. Wenn die Achse 16 sich weiterdreht, nachdem der Zeiger 12 zum Anschlag am Stift 13 oder 14 gekommen ist, gleitet also der Zeiger auf der Achse 16. Auf diese Weise erzielt man, daß der Zeiger zwei definierte Endlagen unabhängig von Volumenänderungen erhält. Ohne die beiden Stifte 13 und 14 und die Gleitmöglichkeit des Zeigers würden die Endlagen des Zeigers unkontrollierbar über die Tafel 15 wandern können, was eine Ungewißheit über die Einstellung des Ventils 2 mit sich bringen würde. Sollte das Volumen in irgendeinem Fall etwas geringer sein als während einer vorhergehenden Bewegung, dann bleibt der Zeiger etwas vor dem Stift 13 bzw. 14 stehen, was indessen den Wert der Anzeige nicht beeinträchtigt, da es lediglich wichtig ist zu erkennen, ob das Ventil 2 geschlossen oder geöffnet ist.
Das Gleiten des Zeigers 12 auf der Welle 16 kann beispielsweise entgegen einer Reibungskraft oder Federbelastung erfolgen. Auch kann eine Relativbewegung zwischen dem Zeiger 12 und dem Mengenmesser 11 durch eine vorübergehende Antriebsunterbrechung an anderer Stelle, beispielsweise zwischen Meßwerk und Achse 16, erfolgen.

Claims

Patentansprüche: 1. Anordnung zum Anzeigen der Stellung eines durch ein Druckmittel angetriebenen Ventils über einen mit einem Zeiger versehenen Mengenmesser in einer das Medium zur Betätigung des Ventils führenden Druckmittelleitung, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß der Zeiger (12) nachgiebig mit dem Meßwerk des Volumenmessers (11) gekoppelt und daß der Weg des Zeigers durch zwei Endanschläge (13, 14) begrenzt ist.
2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeiger (12) auf seiner Welle (16) gleitbar angebracht ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 513 224, 513 965; deutsche Auslegesehriften Nr. 1050 243, 1073825. In Betracht gezogene ältere Patente: Deutsches Patent Nr. 1215 460.