DE1227623C2 - Durch Druckwasser anzutreibendes Haushaltgeraet - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

PATENTSCHRIFT

Int. Cl.:

A 47 j

Deutsche Kl.: 34 b -13/10

Nummer:

Aktenzeichen: Anmeldetag:

1 227 623
C26773X/34b
13. April 1962
27. Oktober 1966
11. Mai 1967

Auslegetag:
Ausgabetag:
Patentschrift stimmt mit der Auslegeschrift überein

Die Erfindung bezieht sich auf ein durch Druckwasser anzutreibendes Kleingerät für häusliche Zwecke, das in bekannter Weise zur Antriebsübertragung auf eine biegsame Welle zum Antrieb von Haushaltgeräten, überdies aber auch zur Erzeugung eines geradlinig hin- und hergehenden Vibrationsantriebes und als Handbrause verwendet werden kann.

Es ist bekannt, zum Antrieb von Haushaltgeräten, Massagegeräten od. dgl. eine als Kleingerät ausgebildete Wasserturbine zu verwenden, die im wesentlichen aus einem Gehäuse mit Wasserleitungsaöschluß und Wasserabfluß besteht, das ein vom Leitungswasser beaufschlagtes Turbinenlaufrad mit einem Zapfwellenanschluß zum Antrieb einer biegsamen Welle aufweist. Solche Antriebsvorrichtungen können fest an der Wasserleitung angebracht sein oder einen mit Schlauchanschlüssen versehenen Handgriff aufweisen, mit dem sich das Gerät von Hand halten läßt. Bei einem bekannten Gerät dieser Art ist der Handgriff pistolenartig hinter dem Turbinengehäuse angeordnet.

Abweichend von diesen bekannten Antriebsgeräten mit einer an die Wasserleitung anzuschließenden Kleinturbine, kennzeichnet sich das Gerät nach der Erfindung dadurch, daß die Laufradwelle des Turbinenrades eine mit Stirnflächennocken versehene Abtriebsscheibe trägt, die mittels eines von ihren Stirnflächennocken betätigten Hebels eine am Turbinengehäuse gleichlaufend zur Laufradwelle verschiebbar gelagerte, abgefederte Antriebsstange in hin- und hergehende Axialbewegungen versetzt. Diese Ausführung ergibt die Möglichkeit, mit dem Antriebsgerät über die Wasserturbine auch einen rasch hin- und hergehenden Vibrationsantrieb zu erzeugen, der im Haushalt für unterschiedliche Zwecke, z.B. als Rüttelantrieb für Passiervorrichtungen, als Antrieb für Reinigungsbürsten, als Antrieb für Schneidgeräte mit hin- und hergehenden Messern oder zur Vibrationsmassage verwendbar ist.

Damit bei der bekannten Verwendung des Gerätes mit seinem Zapf wellenanschluß zum Antrieb einer biegsamen Welle kein Leistungsabfall durch den zusätzlichen Vibrationsantrieb stattfindet, ist zweckmäßig die von der Laufradwelle in hin- und hergehende Axialbewegungen versetzbare Antriebsstange entgegen ihrer Abfederung am Gehäuse in eine antriebslose Blockierstellung ausrückbar.

Zur weiteren Erhöhung der zusätzlichen Verwendbarkeit des Gerätes ist zweckmäßig die am Gehäuse axial verschiebbare Antriebsstange für den Vibrationsantrieb konzentrisch von einer Brausekammer Durch Druckwasser anzutreibendes Haushaltgerät

Patentiert für:

Raymondo Canton, Hatfield, Salisbury;

Louis Lee-Graham, Highlands, Salisbury

(Süd-Rhodesien)

Vertreter:

Dipl.-Ing. G. Weinhausen, Patentanwalt,

München 22, Widenmayerstr. 46

Als Erfinder benannt:

Raymondo Canton, Hatfield, Salisbury

(Süd-Rhodesien)

Beanspruchte Priorität:

Rhodesien und Nyassaland vom 14. April 1961

(189),

vom 1. Februar 1962

(67)

umgeben und das Gehäuse mit einem Umschaltventil versehen, mit dem die Wasserzuführung vom Turbinenlaufrad auf die Brausekammer umschaltbar ist. Bei bekannter Ausrüstung des Gerätes mit einem mit Schlauchanschlüssen versehenen Handgriff läßt sich das Gerät dann auch als Handbrause für Spültische oder Badezimmer verwenden, wobei im ersteren Fall der Vibrationsantrieb auf eine Reinigungsbürste, bei Handbrausen für Badezimmer auf einen Massagekopf zur Vibrationsmassage übertragen werden kann.

Abweichend von der bekannten pistolenartigen Anordnung des Handgriffes bei derartigen Geräten, besteht das Turbinengehäuse bei dem Gerät nach der Erfindung vorzugsweise aus einem Flachgehäuse, dessen Laufradkammer mit ihren ebenen Gehäuseflächen in einen radial "angesetzten hohlen Griffstutzen übergeht, der mit den Leitungsanschlüssen versehen ist.

Die Zeichnung zeigt ein Beispiel für die Ausführung des Gerätes nach der Erfindung, und zwar zeigt

F i g. 1 einen senkrechten Schnitt durch das Gerät längs der Turbirienwelle und

F i g. 2 eine teilweise aufgeschnittene Vorderansicht des Gerätes in seiner Stellung nach F i g. 1.

Das Gehäuse des Gerätes besteht aus einem Gehäuseteil 1 und einem Deckel 2, die mittels Schrau-

709 573/53

ben 3 und einer Dichtung 4 wasserdicht miteinander versch'raubt sind. Die Turbine besteht aus einer Kreisplatte 5, die am Rande eine Reihe von Schaufeln 6 trägt und mit einer Welle 7 fest verbunden ist, die frei drehbar auf einem im Gehäuseteil 1 befestigten Achszapfen 8 und in einem Lageransatz 9 des Deckels 2 gelagert ist. Die Welle 7 trägt an einem Ende eine Nockenscheibe 10, die bei ihrer Drehung eine hin- und hergehende Bewegung des an ihr anliegenden Stifts 11 bewirkt. Der Stift 11 bildet einen Teil des im Gehäuseteil 1 bei 13 angelenkten Hebels 12. Die Hin- und Herbewegung des Hebels 12 bewirkt eine entsprechende Hin- und Herbewegung der Antriebsstange 14. Die Antriebsstange 14 wird durch eine an ihr befestigte Ringscheibe 15 zwischen den Federn 16 und 17 festgehalten. Die Feder 16 dient zur Dämpfung der Schwingungen der Antriebsstange 14, und die andere Feder 17 greift an einem Bolzen 18 am Ende der Stange 14 an und zieht diese gegen den Hebel 12, wodurch die Übertragung der Bewegung des Hebels 12 auf die Stange 14 ermöglicht wird. Die hin- und hergehende Schwingbewegung der Antriebsstange 14 wird direkt auf einen für Vibromassage geeigneten Massagekopf 19 übertragen.

Die Drehbewegung der Turbinenwelle 7 wird direkt übertragen durch eine an ihrem einen Ende angebrachte, im Lager 9 drehbare Steckkupplung 20. Die in Fig. 1 gezeigte Welle 21 stellt die Antriebswelle eines an die Antriebsvorrichtung angeschlossenen Haushaltsgeräts dar. Zum Anschluß des Geräts wird dessen Welle 21 durch die Lager 22 des Deckels 2 in die Steckkupplung 20 gesteckt und dort durch eine Federsicherung 23 während des Betriebs festgehalten.

Zur Vermeidung von Kraftverlusten wird bei alleiniger Benutzung als Zapfwelle der Massagekopf 19 durch eine einfache Sperrvorrichtung außer Betrieb gesetzt. Diese besteht' aus einem Stift 24, der aus dem Gehäuseteil 1 an einem Punkt gerade außerhalb des normalen Bewegungsbereichs der Ringscheibe 15 vorspringt, und einem entsprechend großen Schlitz 25 in der Scheibe 15. Durch Drehen des Massagekopfs 19 wird der Schlitz 25 in eine Linie mit dem Stift 24 gebracht, dann durch Niederdrücken die Scheibe 15 hinter den Stift 24 geschoben und schließlich der Massagekopf 19 wieder gedreht, so daß der Schlitz 25 und der Stift 24 nicht mehr in einer Linie liegen. Dadurch bleibt dann der Massagekopf in der niedergedrückten Stellung und ist außer Berührung mit dem kraftübertragenden Hebel 12.

Das Wasser für den Antrieb wird je nach der verwendeten Vorrichtung in der Küche oder im Badezimmer an einem Wasserhahn abgenommen, wobei der normale Wasserleitungsdruck für den Betrieb der Antriebsvorrichtung genügt. Die Auslaßöffnung des Wasserhahns und der Eingangsstutzen 26 der Antriebsvorrichtung werden durch einen Schlauch verbunden, und das Wasser wird von da durch ein Rohr 27 in die Ventilkammer 28 geleitet. Das Ventil 29 kann mittels eines außerhalb des Gehäuses der Antriebsvorrichtung angeordneten Knopfes 30 in eine von zwei Stellungen gedreht werden. In der einen Stellung wird das Wasser der Düse 31 zugeleitet, aus welcher es in Form eines Strahls in Richtung des Pfeils A austritt, wie in F i g. 2 gezeigt. Die Kraft dieses auf die Schaufeln 6 treffenden Strahls dreht die Turbine und damit die Turbinenwelle 7. In der anderen Stellung des Ventils 29 wird das Wasser durch eine kurze Leitung 32 im Gehäuseteil 1 in eine Kammer 33 geleitet. Diese ist an der einen Seite verschlossen durch eine gelochte Platte 34, durch welche das Wasser als Brausestrahl austritt. Eine solche Vorrichtung läßt sich also als Dusche im Badezimmer verwenden.

Beim Betrieb der Turbine wird das gebrauchte Wasser aus den Schaufeln durch Zentrifugalkraft gegen die Innenseite des Gehäuses geschleudert und verläßt dieses durch den Auslaßstutzen 35, der gegebenenfalls mit einem Schlauch zum Ableiten des Wassers in den Ausguß oder das Bad verbunden ist.

Claims (4)

Patentan Sprüche:

1. Durch Druckwasser anzutreibendes Haushaltgerät, bestehend aus einem von Hand zu haltenden Gehäuse mit Wasserleitungsanschluß und Wasserabfluß, das ein von einer Zuführungsdüse beaufschlagtes Turbinenlaufrad mit Zapfwellenanschluß zum Antrieb einer biegsamen Welle enthält, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufradwelle (7) eine mit Stirnflächennocken versehene Abtriebsscheibe (10) trägt, die mittels eines von ihren Stirnflächennocken betätigten Hebels (11,12) eine am Gehäuse (1, 2) gleichlaufend zur Laufradwelle (7) verschiebbar gelagerte, abgefederte Antriebsstange (14) in hin- und hergehende Axialbewegungen versetzt.

2. Gerät nach Ansprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß die von der Laufradwelle (7) in hin- und hergehende Axialbewegungen versetzte Antriebsstange (14) entgegen ihrer Abfederung (16, 17) am Gehäuse in eine antriebslose Blockierstellung ausrückbar ist.

3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die von der Laufradwelle (7) in hin- und hergehende Axialbewegungen versetzte Antriebsstange (14) konzentrisch von einer Brausekammer (33) umgeben ist und das Gehäuse (1, 2) ein Umschaltventil (30) aufweist, mit dem der Wasserleitungsanschluß (26) von der Zuführungsdüse (31) des Turbinenlaufrades (5, 6) auf die Brausekammer (33) umschaltbar ist.

•

4. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Turbinengehäuse (1, 2) aus einem länglichen Flachgehäuse besteht, dessen dem Turbinenlaufrad angepaßte kreisförmige Laufradkammer mit ihren ebenen Gehäuseflächen in einen radial angesetzten hohlen Griff stutzen mit den Leitungsanschlüssen (26, 35) übergeht.

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 384 203; französische Patentschriften Nr. 514 943, 914, 1 034 982;

USA.-Patentschrift Nr. 1 856 631.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

609 708/25 10.66 © Bundesdruckerei Berlin