DE1204689B

DE1204689B - Cross folder on web-fed rotary printing machines

Info

Publication number: DE1204689B
Application number: DESCH31135A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Hans- Bolza-Schuenemann; Otto Weschenfelder
Original assignee: Schnellpressenfabrik Koenig and Bauer AG
Current assignee: Schnellpressenfabrik Koenig and Bauer AG
Priority date: 1962-03-16
Filing date: 1962-03-16
Publication date: 1965-11-11

Description

Querfalzapparat an Rollen-Rotationsdruckmaschinen Zur Herstellung dreimal gefalzter Zeitungen an Rotationsdruckmaschinen, mit der sich die Erfindung befaßt, ist es allgemein herkömmlich, die von einem Zylinder des Querfalzapparates ablaufenden Falzexemplare dIrch endlose Bänderführungen dem Falztisch einer Vorrichtung für zweiten Längsfalz (dritten Falz) zuzuführen. Da auf dem Falztisch jedes Zeitungsexemplar aus raschem Lauf an einem Anschlag zur Ruhe gebracht werden muß, beschränken bislang alle bekannten Anordnungen für zweiten Längsfalz unvermeidlich die Gangart von Zeitungs-Rotationsmaschinen. Trotz unterschiedlicher Bemühungen, durch zusätzliche Verlangsamungs- und Bremsmittel wie beispielsweise durch rotierende Anschläge ein sanfteres Anschlagen der Exemplare zu erreichen, konnte die Arbeitsgeschwindigkeit der Längsfalzvorrichtungen nicht annähernd genügend gesteigert werden, so daß die hohe Laufgeschwindigkeit neuzeitlicher Zeitungs-Rotationsmaschinen jeweils beim Herstellen dreimal gefalzter Exemplare ganz erheblich gedrosselt werden muß.Cross folder on web-fed rotary printing machines For production three times folded newspapers on rotary printing machines, with which the invention it is generally conventional to operate from a cylinder of the cross folder running folded copies through endless belt guides to the folding table of a device for the second longitudinal fold (third fold). There every copy of the newspaper on the folding table must be brought to rest from rapid running at a stop, so far restrict all known arrangements for the second longitudinal fold inevitably the pace of newspaper rotary presses. Despite different efforts, through additional slowing down and braking means such as, for example, by means of rotating stops, the specimens can be hit more gently could not achieve the operating speed of the longitudinal folding devices can be increased almost enough so that the high running speed is more modern Newspaper rotary presses each time producing three-fold copies must be throttled quite considerably.

An vergleichsweise recht langsam laufenden Rotationsmaschinen hat man nach einem altbekannten Vorschlag den vom Schneidwerk kommenden Exemplarstrom auf zwei Längsfalzvorrichtungen aufgeteilt und die Exemplare vor Erreichen des Falztisches verlangsamt. Solche Anordnungen gibt es zwar schon seit den zwanziger Jahren. Sie blieben aber in den langen Jahrzehnten seither ohne praktische Bedeutung. Sie sind nur für Druckmaschinen mit mäßigen Arbeitsgeschwindigkeiten und auch da nur beschränkt verwendbar.On comparatively slow rotating machines according to a well-known suggestion, the stream of copies coming from the cutting unit divided into two longitudinal folding devices and the copies before reaching the folding table slowed down. Such arrangements have existed since the twenties. she but have remained of no practical significance in the long decades since. they are only for printing machines with moderate working speeds and only to a limited extent there usable.

So werden an einer dieser bekannten Maschinen die vom Schneidwerk kommenden Exemplare zwei aneinander abrollenden Greiferzylindern zugeführt, die sie abwechselnd weiterleiten und über je eine langsamer bewegte Greifertrommel mit endlosen Förderbändern an die beiden Längsfalzvorrichtungen verteilen. Dabei ist die Fördergeschwindigkeit der Greifertrommeln und der von ihnen angetriebenen Förderbänder nur halb so groß wie die Zulaufgeschwindigkeit der Exemplare. Somit erfolgt die Verlangsamung der Exemplare in bedenklicher Weise bei der übergabe von den Greifern der Greiferzylinder an die nur halb so schnell bewegten Greifer der Greifertrommeln. Zudem liegen die Exemplare bei ihrer plötzlichen Verlangsamung noch mit dem größten Teil ihrer Umfangslänge auf dem rascher bewegten Greiferzylinder. Zur Milderung dieses Übelstandes werden sie zwar mittels taktmäßig heb- und senkbar gesteuerter Transportrollen gegen Tragringe gedrückt, die lose drehbar auf den beiden Greiferzylindern sitzen, aber die Gefahr, daß die verlangsamten Druckexemplare auf den rascher bewegten Greiferzylindern schleifen und verschmiert werden, ist dadurch nicht vermieden und wächst mit der Laufgeschwindigkeit der Maschine. Alles in allem ist diese Anordnung nur für langsam laufende Maschinen denkbar. Hinzu kommt noch, daß die beiden spiegelbildlich fluchtenden Längsfalzvorrichtungen kein lagerichtiges Falzen von Zeitungen ermöglichen.On one of these well-known machines, for example, the cutting unit coming copies fed to two gripper cylinders rolling against each other, the they pass on alternately and via a slower moving gripper drum Distribute endless conveyor belts to the two longitudinal folding devices. It is the conveying speed of the gripper drums and the conveyor belts they drive only half the speed at which the specimens are fed in. Thus, the Slowing down of the specimens in a worrying way when the grippers are handed over the gripper cylinder to the grippers of the gripper drums, which are only moved half as fast. In addition, the specimens are still with the greatest when they suddenly slow down Part of their circumferential length on the faster moving gripper cylinder. To mitigate this inconvenience they are indeed controlled by means of clockwise can be raised and lowered Transport rollers pressed against support rings, which can be loosely rotated on the two gripper cylinders sit, but there is a risk that the slowed-down printed copies will move on the faster Gripping and smearing of the gripper cylinders is therefore not avoided and grows with the running speed of the machine. All in all, this is the arrangement only conceivable for slowly running machines. In addition, the two are mirror images aligned longitudinal folding devices do not allow newspapers to be folded in the correct position.

Zwei zueinander spiegelbildlich angeordnete Längsfalzvorrichtungen hat auch ein anderer zur Herstellung von Magazinen und Flugschriften bekannter Falzapparat, dessen beide Schneidzylinder zugleich auch Querfalzzylinder sind, die taktmäßig abwechselnd als Falzklappenzylinder wirken und die Exemplare über je einen langsamer fördernden Überführungs- und Greiferzylinder an die zwei Längsfalzvorrichtungen verteilen. Dazu werden an jedem der beiden bänderlosen Falztische die vom überführungszylinder ablaufenden Exemplare durch ein Transportrollenpaar mit heb- und senkbar gesteuerter Führungsrolle auf den Falztisch geschoben. Aber die Verlangsamung der Exemplare durch die Überführungszylinder, welche nur die halbe Umfangsgeschwindigkeit der Falzzylinder haben, erfolgt bei der übergabe zwischen Falzklappe und Greifer, die sich mit zueinander sehr unterschiedlicher Geschwindigkeit bewegen. Deshalb ist die erreichbare Leistung sehr beschränkt. Außerdem erhalten die Exemplare den Querfalz schon bevor sie von der endlosen Bahn abgetrennt sind, was nur an langsameren Maschinen möglich ist. Zudem wäre auch diese Anordnung schon deswegen überhaupt nicht für Zeitungsdruckmaschinen verwendbar, weil die Titelseite der Exemplare nach innen zu liegen käme.Two longitudinal folding devices arranged in mirror image to one another also has another folder known for the production of magazines and pamphlets, the two cutting cylinders of which are at the same time also cross-folding cylinders, the clockwise alternately act as a jaw cylinder and the copies each act more slowly conveying transfer and gripper cylinders to the two longitudinal folding devices to distribute. For this purpose, those from the transfer cylinder are placed on each of the two bandless folding tables running copies controlled by a pair of transport rollers with liftable and lowerable Guide roller pushed onto the folding table. But the slowdown of the specimens through the transfer cylinder, which is only half the circumferential speed of the Folding cylinder takes place during the transfer between the folding jaw and the gripper, the move at very different speeds to each other. Therefore the achievable performance is very limited. In addition, the copies receive the cross fold even before they are separated from the endless track, which is only possible with slower machines possible is. In addition, this arrangement would not be for newspaper printing presses at all usable because the title page of the copies would be on the inside.

Den letztgenannten Nachteil hat auch eine ebenfalls seit langem bekannte Längsfalzvorriehtung, bei welcher der Exemplarstrom durch zwei am Querfalzzylinder angeordnete, taktmäßig abwechselnd gesteuerte Ableiter in zwei Hälften geteilt und den endlosen Förderbändern zweier Falztische zugeleitet wird, deren gemeinsames Schwertfalzmesser abwechselnd nach oben und nach unten falzt. Ganz abgesehen davon, daß Schwertfalzmesser nur verhältnismäßig träge arbeiten, ist die Leistung dieser Anordnung auch durch die gesteuerten Ableiter begrenzt.The last-mentioned disadvantage also has a long-known one Längfalzvorriehtung, in which the copy stream through two on the crossfold cylinder Arranged, cyclically controlled arresters divided into two halves and is fed to the endless conveyor belts of two folding tables, their common The knife folds alternately up and down. Not to mention that knife folding knives only work relatively sluggishly, is the achievement of this Arrangement also limited by the controlled arrester.

Die Erfindung befaßt sich mit einem Querfalz-Apparat an Rollen-Rotationsdruckmaschinen, bei welchem der vom Schneidwerk kommende Exemplarstrom über zwei Überführungszylinder an zwei mit halber Geschwindigkeit laufende Falzvorrichtungen für zweiten Längsfalz (dritten Falz) verteilt wird und die zwischen den Überführungszylindern und den beiden Falzvorrichtungen befindlichen endlosen Förderbänder etwa die halbe Zylinderumfangsgeschwindigkeit des Querfalzapparates haben.The invention is concerned with a cross-folding apparatus on web-fed rotary printing machines, in which the copy stream coming from the cutting unit passes through two transfer cylinders to two folding devices running at half speed for a second longitudinal fold (third fold) is distributed and between the transfer cylinders and the Both folding devices located endless conveyor belts about half the circumferential speed of the cylinder of the cross folder.

Der Vorschlag der Erfindung besteht darin, daß im Querfalzapparat einem gemeinsamen Falzmesserzylinder mit gerader Messerzahl zwei Falzklappenzylinder als Überführungszylinder zu zwei Längsfalzvorrichtungen zugeordnet sind und daß an diesen Überführungszylindern angeordnete Gummirollen die Exemplare über Ableiter zu den langsamer laufenden Förderbändern transportieren. Außerdem werden die beiden Überführungszylinder und die beiden Falzvorrichtungen für dritten Falz etwa übereinanderliegend angeordnet.The proposal of the invention is that in the Querfalzapparat a common folding knife cylinder with an even number of knives, two folding jaw cylinders are assigned as a transfer cylinder to two longitudinal folding devices and that Rubber rollers arranged on these transfer cylinders transfer the specimens via diverters transport to the slower moving conveyor belts. Besides, the two will Transfer cylinder and the two folding devices for the third fold are approximately one above the other arranged.

Diese Maßnahme eröffnet die Möglichkeit, dreimal gefalzte Zeitungen auch bei höchsten Laufgeschwindigkeiten der Rotationsdruckmaschinen von 30 000 bis zu 35 000 und noch mehr Zylinderumdrehungen pro Stunde herzustellen, was bei doppelter Produktion eine Verarbeitung von stündlich 60 000 bis 70 000 und mehr Exemplarerz bedeutet. Eine solche Längsfalzvorrichtung kann zukunftssicher mit einer weiteren Leistungssteigerung von Zeitungsdruckmaschinen Schritt halten. ,Zu diesem Erfolg trägt auch bei, daß gesteuerte Leit- und Fördermittel für die beiden Exemplarströme vermeidbar sind, weil einfache und robuste Mittel ge@ nügen, um die Exemplare auf ihrem Wege zum Falzlisch zuverlässig störungsfrei auf etwa die halbe Zulaufgeschwindigkeit zu verlangsamen.This measure opens up the possibility of newspapers being folded three times even at the highest running speeds of the rotary printing presses of 30,000 to to produce 35,000 and even more cylinder revolutions per hour, which is twice as much Production processing 60,000 to 70,000 or more specimen ore per hour means. Such a longitudinal folding device can be future-proof with another Keeping up with the increase in the performance of newspaper printing presses. , To this success also contributes that controlled control and conveyance means for the two copy streams are avoidable because simple and robust means are sufficient to keep the specimens on their way to the folding table reliably and trouble-free to about half the feed speed to slow down.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt. Vorn Trichter 1 läuft über Einlaufwalzen 2 und Zugwalzen 3 die Papierbahn 4 zum Schnitt zwischen Schneidzylinder 5 mit Schneidmessern 6, 7 und Falzmesserzylmder 8 mit Schneidleisten 9, 10. Der Falzmesserzylinder 8 trägt außerdem Punkturen 11, 12 und Falzmesser 13, 14. Die ungerade bezifferten Armaturen 11, 13 arbeiten. mit einem oberen Falzklappenzyiinder 15 und seiner Falzklappe 17 zusammen. Die gerade bezifferten Armaturen 12, 14 geben die Exemplare an den unteren Falzklappenzylinder 16 und Falzklappe 18 ab. Gummirollen 19 am oberen und Gummirollen 20 am unteren Falzklappenzylinder führen jeweils jedes zweite Exemplar über die Ableiter 21 und 22 zu den Bänderführungen 23 und X die bedeutend langsamer als mit Umfangsgeschwindigkeit der Falzklappenzylinder laufen und die Exemplare stark verlangsamen. Diese Verlangsamung ist erwünscht und möglich> weil jedes u=ittelbar naeWoleade Exemplar jeweils fehlt sn daß raun zwei an sich b&aunte Falzvorrichtungen 25, 26 für den dritten Falz als Längsfalz reit halber Taktzahl laufen können, ohne daß es deswegen zu Störungen auf den Falztischen kommt. Jeder dritte Falz besitzt einen eigenen Exemplarausgang 27, 28. Benötigt man keinen dritten Falz, so werden beide Längsfalzaggregate stillgelegt. Dann können in an sich bekannter Weise Ausgangsfächer 29, 30 die Zeitungen nach denn ersten Querfalz auf die verlängerten, gestrichelt gezeichneten Bandleitungen 27, 28 ablegen. Es sei noch erwähnt, daß ein halb großer $a=oLylinder 31 angebracht sein kann, wann gesammelte Produkte mit verminderter Laufgeschwindigkeit hergestellt werden sollen, Natürlich kann auch in einen Falz= klappemlinder eine zusätzliche Falzklappe 32 eingebaut sein, falls gewünscht Wird, Zeitungen in doppelter Produktion ohne dritten Falz auf nur ein Förderband abzulegen, obwohl die doppelte Auslage unbedingt vorzuziehen ist. Gesammelte Produkte können auch von einem der beiden dritten Falzaggregate 25 oder 26 längsgefalzt werden, wobei wiederum der dritte Falz nur mit halber Hubzahl und Geschwindigkeit läuft. Das zweite Falzaggrcgat wird dabei zweckmäßig stillgelegt.An exemplary embodiment is shown schematically in the drawing. In front of the funnel 1, the paper web 4 runs over infeed rollers 2 and draw rollers 3 to cut between the cutting cylinder 5 with cutting knives 6, 7 and the folding knife cylinder 8 with cutting bars 9, 10. The folding knife cylinder 8 also has punctures 11, 12 and folding knives 13, 14 Fittings 11, 13 work. with an upper folding jaw cylinder 15 and its folding jaw 17 together. The fittings 12, 14 just numbered deliver the specimens to the lower jaw cylinder 16 and jaw 18. Rubber rollers 19 on the upper jaw cylinder and rubber rollers 20 on the lower jaw cylinder each lead every second copy via the diverters 21 and 22 to the belt guides 23 and X which run significantly slower than the circumferential speed of the jaw cylinder and slow the copies down considerably. This slowing down is desirable and possible> because every u = ittelbar naeWoleade copy is missing so that two actually mixed folding devices 25, 26 for the third fold as a longitudinal fold can run at half the cycle rate without causing disturbances on the folding tables. Every third fold has its own copy exit 27, 28. If a third fold is not required, both longitudinal folding units are shut down. Then, in a manner known per se, output compartments 29, 30 can place the newspapers after the first transverse fold on the extended ribbon lines 27, 28 shown in dashed lines. It should also be mentioned that a half-sized cylinder 31 can be attached when collected products are to be produced at a reduced running speed Placing production without a third fold on just one conveyor belt, although double delivery is definitely preferable. Collected products can also be longitudinally folded by one of the two third folding units 25 or 26, the third fold again running at only half the number of strokes and speed. The second folding unit is expediently shut down.

Die vorliegende Erfindung beschränkt sich =licht auf die hier beschriebene Anordnung. .Alle Zylinder können doppelt so groß sein wie in der Abbildung dargestellt, zeit doppeltem Satz Armaturen ausgeführt sein und mit halber Drehzahl gegenüber der Maschine umlaufen. Wenn häufig gesammelt werden soll, kann der Falzmessarzylinder in bekannter Weise auch 3/2-Umfang haben und selbst zum Sammeln ehrte Punkturwechsel dienen, wobei die Punkturen durch axial verschiebbare Kurven überspringend so , ,gesteuert werten, daß die Excmplarc abwechselnd an die zwei Falzklappcnzylinder abgegeben werden. Schließlich kann auch der Schneid= zyliuder mit Punkturen ausgerüstet, 1/i-Unüang groß sein und zum Sammeln dienen, während der Falzmesserzyliuder 9/2-Um ;fang wie in der Abbildung ,groß ist und wie beschrieben zeit den Falzklappen= zylindern 15, 16 zusammenarbeitet.The present invention is limited to that described here Arrangement. .All cylinders can be twice as big as shown in the picture, time with a double set of fittings and at half the speed the machine. The folding knife cylinder can be used for frequent collection in a well-known way, they also have a 3/2 circumference, and even puncture changes that are honored for collecting serve, with the punctures skipping through axially movable curves so, , controlled that the Excmplarc alternately on the two folding jaw cylinders be delivered. Finally, the cutting cylinder can also be equipped with punctures, 1 / i-unüang and serve for collecting, while the folding knife cylinder 9/2-um ; catch as in the figure, is large and as described time the folding jaws = cylinders 15, 16 cooperates.

Claims

Is 1. Querfalzapparat on roller-Rotationsdruekr machines, in which = the coming from the cutting copy stream via two n on the guide cylinder at two half Geschwin = speed running folding devices for the second longitudinal fold (quarter-fold) distributed and DIC between the überführungözylindern and the two folding devices: the claims located endless conveyor belts about. have half the circumferential cylinder speed of the transverse folder, characterized in that in the transverse folder a common folding knife cylinder (8) with an even measuring number (13, 14) is assigned two folding jaw cylinders (″, 16) as transfer cylinders and that rubber rollers (19, 20) are arranged on these transfer cylinders Transport the specimens to the slower running endless conveyor belts via diverters (21 or 22).

2. Folding apparatus according to claim 1, characterized in that the two transfer cylinders (15, 16) and the two folding devices for the third fold are arranged approximately one above the other. Documents considered: German Patent No. 442 935; Swiss Patent No. 221950; British Patent Nos. 276 886, 691336; U.S. Patent Nos. 1903 382, 2110 901, 2138 499, 2797 084.