DE3312039C2

DE3312039C2 -

Info

Publication number: DE3312039C2
Application number: DE19833312039
Authority: DE
Inventors: Oskar Dipl.-Ing. Birke; Kurt O-9900 Plauen De Sehan
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1982-07-08
Filing date: 1983-04-02
Publication date: 1993-06-24
Also published as: GB2122975B; FR2529831A1; DE3312039A1; FR2529831B3; DD218750A3; SU1291447A1; GB2122975A; GB8318378D0

Description

Die Erfindung betrifft einen Falzapparat nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a folder according to the preamble of Claim 1.

Bekannt sind Falzapparate mit zwei unmittelbar hintereinander angeordneten Querfalzvorrichtungen, von denen erstere aus einem mit Punkturen oder Greifern ausgestatteten Falzmesser- und einem Falzklappenzylinder und die nachgeordnete zweite aus einem mit Greifern ausgestatteten Falzmesser- und einem Falzklappenzylinder besteht.Folders with two in direct succession are known arranged transverse folding devices, of which the former from a folding knife and one equipped with punctures or grippers Jaw cylinder and the downstream second from one with Gripper-equipped folding knife cylinder and a folding jaw cylinder consists.

Der Nachteil dieser Falzapparate ist, daß die Exemplare kurzzeitig in der dafür günstigsten Stellung der zusammenwirkenden Falzzylinder von der ersten an die zweite Querfalzvorrichtung übergeben werden müssen. Dafür muß einerseits der Öffnungswinkel der die Exemplare übernehmenden Greifer des Falzmesserzylinders der zweiten Querfalzvorrichtung sehr groß und andererseits ihr Steuerwinkel sehr klein gestaltet werden. Dies hat überproportional ansteigende Beschleunigungswerte und entsprechend große dynamische Belastungen der Greifer, inclusive ihrer Bewegungs- und Verstellmechanismen, bei zunehmender Falzgeschwindigkeit zur Folge, was die Leistungsfähigkeit der zweiten Querfalzvorrichtung gegenüber der ersten zwangsläufig reduziert.The disadvantage of these folders is that the copies for a short time in the most favorable position cooperating folding cylinders from the first to the second Cross folding device must be handed over. For this, on the one hand the opening angle of the grippers of the Folding knife cylinder of the second cross folder very large and on the other hand, their steering angle can be made very small. This has disproportionately increasing acceleration values and correspondingly large dynamic loads on the grippers, inclusive their movement and adjustment mechanisms, with increasing Folding speed, which affects the performance of the second transverse folding device inevitably compared to the first reduced.

Weiter ist aus der DE-AS 12 04 689 und dem "Atlas des Zeitungs- und Illustrationsdruckes" von Alexander Braun, Polygraph Verlag Frankfurt am Main, 1960, Seite 93 bekannt, dem Falzklappenzylinder der ersten Querfalzvorrichtung eine die einmal quergefalzten Exemplare mittels Abstreifer übernehmende, aus einer Ober- und Unterbandführung bestehende Bändertransportvorrichtung nachzuordnen, die zwischen dem Falzmesser und den Falzwalzen einer zweiten Längsfalzvorrichtung (3. Falz) hindurchführend letzterer die Exemplare zuführt.Furthermore, DE-AS 12 04 689 and the "Atlas of the Newspaper und Illustrationsdruckes "by Alexander Braun, Polygraph Verlag Frankfurt am Main, 1960, page 93, the Folding cylinder of the first cross folder a copies that have been folded once by means of a scraper, consisting of an upper and lower belt guide Belt conveyor to be arranged between the Folding knife and the folding rollers of a second longitudinal folding device (3rd fold) leading the latter feeds the copies.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zwischen den beiden Querfalzvorrichtungen eine sichere und beschädigungsfreie Übergabe von Exemplaren unter Beibehaltung einer hohen Falzgeschwindigkeit zu gewährleisten.The invention has for its object between the two Cross folding devices a safe and damage-free Passing copies while maintaining a high To ensure folding speed.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1 gelöst.This task is characterized by the characteristics of Claim 1 solved.

Die Lösung hat den Vorteil, daß die einmal quergefalzten Exemplare nicht unmittelbar in der für eine Übergabe günstigsten geometrischen Stellung desFalzklappenzylinders der ersten Querfalzvorrichtung und des Falzmesserzylinders der zweiten Querfalzvorrichtung zwischen diesen beiden Falzzylindern kurzzeitig übergeben werden müssen, sondern daß sie eine zeitlich und räumlich gestreckte einen größeren Steuerwinkel und einen kleineren Kurvenhub und damit geringere Beschleunigungswerte für die Greifer des Falzmesserzylinders der zweiten Querfalzvorrichtung realisierende sichere und beschädigungsfreie Übergabe der Exemplare von der Bändertransportvorrichtung an die Greifer des Falzmesserzylinders der zweiten Querfalzvorrichtung bei einer hohen Falzgeschwindigkeit ermöglicht.The solution has the advantage that the once folded Copies not immediately in the cheapest for a handover Geometric position of the folding jaw cylinder of the first Cross folding device and the folding knife cylinder of the second Cross folding device between these two folding cylinders have to be handed over briefly, but that they are timed and spatially stretched a larger head angle and one smaller curve stroke and thus lower acceleration values for the grippers of the folding knife cylinder of the second Cross-fold device realizing safe and damage-free Transfer of the copies from the belt transport device to the Gripper of the folding knife cylinder of the second cross folding device at a high folding speed.

Obwohl auch mit einer am Umfang des mit Greifern ausgestatteten Falzmesserzylinders der zweiten Querfalzvorrichtung endenden Oberbandführung eine ununterbrochene formschlüssige Führung der Exemplare bei der Übergabe gewährleistet ist, da die Exemplare trotz ihrer kurzzeitigen Freigabe an der Vorderkante ständig an der Hinterkante durch die Bändertransportvorrichtung formschlüssig geführt werden, ist es für die Exemplarführung vorteilhaft, wenn erfindungsgemäß die Oberbandführung den Falzmesserzylinder der zweiten Querfalzvorrichtung fast völlig umschlingt.Although with one on the circumference of the equipped with grippers Folding knife cylinder of the second transverse folding device ends Upper band guidance an uninterrupted positive guidance of the Copies at handover are guaranteed as the copies despite their short-term release at the leading edge the rear edge through the belt transport device be guided positively, it is for the specimen management advantageous if the upper band guide according to the invention Folding knife cylinder of the second cross folder almost completely wraps around.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigtThe invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment explained. In the accompanying drawing shows

Fig. 1 eine schematische Darstellung der Seitenansicht des Falzapparates. Fig. 1 is a schematic representation of the side view of the folder.

Der Falzapparat besteht aus einer ersten Längsfalzvorrichtung in Form eines Falztrichters 1 und einer ersten Querfalzvorrichtung mit einem Falzmesserzylinder 2 und einem ersten Falzklappenzylinder 3 sowie einer nachfolgenden zweiten Querfalzvorrichtung mit einem mit Greifern ausgestatteten Falzmesserzylinder 4 und einem zweiten Falzklappenzylinder 5. The folder consists of a first longitudinal folder in the form of a former 1 and a first transverse folder with a folder cylinder 2 and a first folder cylinder 3 and a subsequent second folder with a folder knife cylinder 4 equipped with grippers and a second folder cylinder 5 .

Zwischen beiden Querfalzeinrichtungen ist eine Bändertransporteinrichtung angeordnet. Sie besteht aus einer Oberbandführung 6, die die Mantelfläche des Falzklappenzylinders 3 teilweise umfaßt und deren Bänder 7 von Rollen 8 und von der Mantelfläche des Greiferfalzmesserzylinders 4 geführt werden und einer Unterbandführung 9, die den Greiferfalzmesserzylinder 4 teilweise umfaßt und deren Bänder 10 von den Rollen 11 geführt werden.A tape transport device is arranged between the two transverse folding devices. It consists of an upper belt guide 6 , which partially encompasses the outer surface of the jaw cylinder 3 and whose belts 7 are guided by rollers 8 and by the outer surface of the rapier knife cylinder 4 , and a lower belt guide 9 , which partly encompasses the rapier knife cylinder 4, and the belts 10 of the rollers 11 be performed.

Am ersten Falzklappenzylinder 3 befindet sich ein Abstreifer 12. Im Ausführungsbeispiel wird weiterhin die nicht zur Erfindung gehörige zum Schaufelrad 13 führende Bändertransportvorrichtung 14 und der Messerzylinder 15 gezeigt.A scraper 12 is located on the first jaw cylinder 3 . In the exemplary embodiment, the belt transport device 14 leading to the paddle wheel 13 and the knife cylinder 15 are also shown.

Während des Falzprozesses wird die Papierbahn über den Falztrichter 1 geführt und dabei längs übereinandergeschlagen. Die nun über Einlaufwalzen dem Falzmesserzylinder 2 und dem Messerzylinder 15 zugeführte längsgefalzte Papierbahn wird vom Messerzylinder 15 auf Exemplarlänge geschnitten und jedes der so geschnittenen Druckerzeugnisse von den Punkturen des Falzmesserzylinders 2 aufgenommen und auf seiner Mantelfläche weitertransportiert, bis der erste Querfalz durch Eintauchen eines Falzmessers des Falzmesserzylinders 2 in eine Falzklappe des nachfolgenden Falzklappenzylinders 3 erfolgt.During the folding process, the paper web is guided over the former 1 and is thereby folded lengthways. The longitudinally folded paper web, which is now fed to the folding knife cylinder 2 and the knife cylinder 15 via infeed rollers, is cut to a copy length by the knife cylinder 15 and each of the printed products cut in this way is taken up by the punctures of the folding knife cylinder 2 and transported further on its outer surface until the first transverse fold by immersing a folding knife of the folding knife cylinder 2 takes place in a folding jaw of the following folding jaw cylinder 3 .

Das quergefalzte Druckerzeugnis wird unter gleichzeitiger Rücksteuerung der Punkturen von den Falzklappen des Falzklappenzylinders 3 erfaßt und auf diesem gemäß dem Ausführungsbeispiel nach einer Drehung um etwa 120° unter die angetriebene Oberbandführung 6 gefördert und zwischen dieser und dem Mantel des Falzklappenzylinders 3 weitertransportiert, bis es durch den Abstreifer 12 vom Zylindermantel nach vorheriger Öffnung der Falzklappen abgehoben und zwischen der Oberbandführung 6 und der Unterbandführung 9 den von der Unterbandführung 9 teilweise umfaßten Greiferfalzmesserzylinder 4 erreicht.The cross-folded printed product is detected with simultaneous reverse control of the punctures by the jaws of the jaw cylinder 3 and, according to the exemplary embodiment, conveyed thereon after a rotation of approximately 120 ° under the driven upper belt guide 6 and transported between it and the jacket of the jaw cylinder 3 until it passes through the Scraper 12 is lifted from the cylinder jacket after the opening of the folding flaps has been opened, and between the upper belt guide 6 and the lower belt guide 9 reaches the rapier folding knife cylinder 4 which is partially enclosed by the lower belt guide 9 .

Dort wird das Druckerzeugnis im Bereich der von den Bändern 10 umfaßten Mantelfläche von den Greifern des Greiferfalzmesserzylinders 4 übernommen und auf dessen Rücken liegend soweit gefördert, bis es zwischen den Zylindern der zweiten Querfalzeinrichtung durch ein Falzmesser des Greiferfalzmesserzylinders 4 in funktioneller Zusammenarbeit mit einem Klappenpaar des zweiten Falzklappenzylinders 5 den zweiten Querfalz erhält und vom gleichen Falzklappenpaar in einem zeitlich fließenden funktionellen Zusammenhang mit den anderen Bewegungselementen, z. B. Greifer, Falzmesser usw. erfaßt und auf dem Mantel des Falzklappenzylinders 5 liegend im Ausführungsbeispiel einer Bändertransportvorrichtung 14 und von dort einem die Druckerzeugnisse auslegenden Schaufelrad 13 zugeleitet.There, the printed product in the area of the circumferential surface encompassed by the belts 10 is taken over by the grippers of the gripper rebate cylinder 4 and conveyed lying on its back until it is in functional cooperation with a pair of flaps of the second between the cylinders of the second transverse folding device by a folder of the gripper rebate cylinder 4 Folding jaw cylinder 5 receives the second cross fold and from the same pair of folding jaws in a temporally fluid functional relationship with the other movement elements, e.g. Detected as grippers, and folding blades, etc. on the coat of the jaw cylinder 5 lying in the exemplary embodiment of a ligament transport device 14 and fed from there to a printing products interpretative paddle wheel. 13

Claims

1. folding device with two consecutively arranged, each consisting of a folding knife and a jaw cylinder cross-folding devices, characterized in that the folding jaw cylinder ( 3 ) of the first cross-folding device in a manner known per se one-time copies by means of scrapers ( 12 ), from one Upper and a lower belt guide ( 6; 9 ) existing belt transport device is arranged downstream that the upper belt guide ( 6 ) extends at least to the circumference of the folding knife cylinder equipped with grippers ( 4 ) of the second transverse folding device and that the lower belt guide ( 9 ) the folding knife cylinder ( 4 ) partially wraps around the second transverse folding device.

2. Folding apparatus according to claim 1, characterized in that the upper belt guide ( 6 ) wraps around the folding knife cylinder ( 4 ) of the second transverse folding device almost completely.