DE3527710C2

DE3527710C2 -

Info

Publication number: DE3527710C2
Application number: DE3527710A
Authority: DE
Inventors: Ingo Dipl.-Ing. 8901 Anhausen De Koebler
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1985-08-02
Filing date: 1985-08-02
Publication date: 1988-10-06
Also published as: DE3527710A1; EP0211377A2; EP0211377A3; JPS6251562A; EP0211377B1; DE3679357D1

Description

Die Erfindung betrifft einen Falzapparat nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a folder according to the preamble of claim 1.

Ein derartiger Falzapparat ist z. B. aus dem Fachbuch "Atlas des Zeitungs- und Illustrationsdruckes" von A.Braun, 1960, Seite 89 bekannt.Such a folder is e.g. B. from the specialist book "Atlas of newspapers and Illustrationsdruckes "by A. Braun, 1960, page 89.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Falzapparat mit zwei Querfalzmöglichkeiten für eine universelle Produktion, insbesondere für zweistromige Produktion von zwei Teilbahnen zu schaffen.The object of the invention is to provide a folder with two transverse folding options for one universal production, especially for double streams To create production of two partial webs.

Diese Aufgabe wird durch die Anwendung der Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 1 gelöst.This task is accomplished by applying the characteristics of the characterizing part of claim 1 solved.

Aus der DE-PS 4 49 118 ist es zwar bekannt, einem Falzklappenzylinder mehrere Falzmesserzylinder zuzuordnen, jedoch erfolgt von diesem die gemeinsame Auslage auf ein Band. Des weiteren zeigt die DE-PS 35 034 allgemein eine Sammelwalze zum Übereinanderlegen zweier quergefalzter Exemplare.From DE-PS 4 49 118 it is known, one Assign folding jaw cylinders to several folding blade cylinders, however the joint delivery takes place on a tape. Of furthermore, DE-PS 35 034 generally shows a collecting roller for superimposing one another two cross-folded copies.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel des erfindunggemäßen Falzapparates mit einer ersten Sammelvorrichtung, Fig. 1 shows an embodiment of the inventive folding apparatus having a first collecting device

Fig. 2 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einer anderen Ausführungsform der Sammelleitung und Fig. 2 shows another embodiment of the invention with another embodiment of the manifold and

Fig. 3 bis 5 Falzprodukte. Fig. 3 to 5 folded products.

Wie Fig. 1 schematisch zeigt, wird eine Bedruckstoffbahn 1 über einen Falztrichter 2 zugeführt, wobei die Druckträgerbahn 1 längs geschnitten wird. Die schematisch angedeutete Längsschneidevorrichtung 3 besteht üblicherweise aus einem am Falztrichter 2 angesetzten, rotieren den Schneidmesser. Die Bedruckstoffbahn 1 wird über nicht näher bezeichnete Trichtereinlaufwalzen Zugwalzen 4, 5 zugeführt, hinter denen die längsge schnittene Bedruckstoffbahn 1 in Form einer Teilbahn 1 a und einer Teilbahn 1 b weitergeführt wird. Die Teilbahn 1 b läuft zwischen einer Perforier vorrichtung, gebildet durch Perforierzylinder 6, 7, hindurch und gelangt über weitere Zugwalzen 8, 9 zu einem Falzmesserzylinder 12, an den ein Schneidmesserzylinder 11 angestellt wird, um die Druckexemplare A 1 in einer gewünschten Länge zu erzeugen.As Fig. 1 shows schematically a printing material web 1 is fed over a former 2, wherein the print carrier web 1 is cut longitudinally. The schematically indicated longitudinal cutting device 3 usually consists of one attached to the former 2 , rotating the cutting knife. The printing material web 1 is fed via feed hopper rollers 4, 5 , which are not specified in more detail here, behind which the longitudinally cut printing material web 1 is continued in the form of a partial web 1 a and a partial web 1 b . The partial web 1 b runs between a perforating device, formed by perforating cylinders 6, 7 , and passes through further pulling rollers 8, 9 to a folding knife cylinder 12 , to which a cutting knife cylinder 11 is placed in order to produce the printed copies A 1 in a desired length .

Mit Hilfe von Punkturen 12′ am Falzmesserzylinder 12 ist Sammeln möglich. Durch die Falzmesser 12′′ des Falzmesserzylinders 12 werden die ge sammelten oder nicht gesammelten Falzexemplare A 1 unter Bildung des so genannten zweiten Falzes (erster Querfalz) in entsprechende Falzklappen 13′ des Falzklappenzylinders 13 gestoßen. Zur Bildung eines zweiten Querfalzes auf dem Falzklappenzylinder 13 ist ein weiterer Falzmesserzylinder 14 an den Falzklappenzylinder 13 anstellbar. In erfindungsgemäßer Weise wird dieser zweite Falzmesserzylinder 14, der mit entsprechenden Punkturen 14′ auszugestalten ist, zur Zuführung der Teilbahn 1 a verwendet. Es bedarf lediglich eines weiteren Schneidmesserzylinders 15 am Falzmesserzylinder 14, um von der Teilbahn 1 a Druckexemplare A 2 einer bestimmten Länge abzuschneiden. In vorteilhafter Weise ist es nunmehr möglich, von dem an sich bekannten zweiten Falzmesserzylinder 14 die Druckexemplare A 2 von der Teilbahn 1 a zur Bildung eines Querfalzes (dies ist ebenfalls der sogenannte zweite Falz) in entsprechende Falz klappen 12′ des Falzklappenzylinders 13 zu stoßen.With the help of punctures 12 ' on the folding knife cylinder 12 collecting is possible. Through the folding knife 12 '' of the folding knife cylinder 12 , the ge collected or not collected folding copies A 1 , forming the so-called second fold (first transverse fold) in corresponding jaws 13 'of the jaw cylinder 13 . To form a second transverse fold on the folding jaw cylinder 13 , a further folding blade cylinder 14 can be placed on the folding jaw cylinder 13 . In the inventive manner, this second folding blade 14 which is to be structured with appropriate punctures 14 'is used for feeding the web portion 1 a. All that is required is a further cutting knife cylinder 15 on the folding knife cylinder 14 in order to cut off printed copies A 2 of a certain length from the partial web 1 a . Advantageously, it is now possible, by the per se known second folding blade 14, the printed copies A 2 of the partial web 1 a to form a transverse fold (this is also called the second fold) fold into corresponding rebate to abut 12 'of the jaw cylinder. 13

Die Druckexemplare A 1, A 2 können von unterschiedlicher Art sein, beispielsweise kann es sich bei den Druckexemplaren A 1 um Prospekte der Damenmode und bei den Druckexempla ren A 2 um Prospekte der Herrenmode handeln, die gemeinsam in eine Tages zeitung eingelegt werden sollen.The printed copies A 1 , A 2 can be of different types, for example, the printed copies A 1 can be brochures of women's fashion and the printed copies A 2 can be brochures of men's fashion that are to be inserted together in a daily newspaper.

Wie in Fig. 1 gestrichelt angedeutet, sind am Falzklappenzylinder 13 zwei Systeme mit jeweils drei Falzklappen zuein ander verschiebbar vorhanden oder es sind zusätzliche Falzklappen eingebaut, falls die Zylinderteile nicht weit genug verschiebbar sind. Dadurch ist es möglich, die Druckexemplare A 1, bezogen auf die Druckexemplare A 2, in leicht überlappter Weise von dem Falzklappenzylinder 13 an die nachfolgen de Transportvorrichtung in Form von Bandleitungen 17, 17′ zu übergeben.As indicated in dashed lines in Fig. 1, two systems with three jaws each are slidably present on the jaw cylinder 13 , or additional jaws are installed if the cylinder parts cannot be displaced far enough. This makes it possible to hand over the printed copies A 1 , based on the printed copies A 2 , in a slightly overlapped manner from the jaw cylinder 13 to the subsequent transport device in the form of ribbon lines 17, 17 ' .

Hinter den Bandleitungen 17, 17′ ist eine Weiche 16 angedeutet, mit deren Hilfe in einer Betriebsart in einer vorgegebenen Folge die vorzugsweise bereits jeweils quergefalzten Druckexemplare A 1 und A 2 in unterschied liche weitere Bandleitungen 18, 18′ bzw. 19, 20 zu übergeben sind, um diese zwei Drittefalzvorrichtungen 21, 22 zu übergeben. Derartige Längsfalzvorrichtungen, wie bei 21, 22 an gedeutet ist, sind allegemein bekannt und bestehen jeweils aus einem Falz walzenpaar, in das ein Falzmesser einführbar ist.Behind the ribbon cables 17, 17 ' a switch 16 is indicated, with the aid of which, in one operating mode in a predetermined sequence, the preferably already cross-folded printed copies A 1 and A 2 are transferred to other ribbon cables 18, 18' and 19, 20, respectively are to hand over these two third folding devices 21, 22 . Such longitudinal folding devices, as indicated at 21, 22 , are generally known and each consist of a pair of folding rollers into which a folding knife can be inserted.

Ist es jedoch gewünscht, daß z. B. gefalzte Druck exemplare unterschiedlicher Art, beispielsweise Herrenmode und Damenmode, als gemeinsames Falzprodukt ausgegeben werden sollen und zwar in der Weise, daß ein Druckexemplar das andere umschließt, aber das innere Druckexem plar leicht entfernbar ist (Fig. 3), so bietet die vorliegende Erfindung die Möglichkeit, vor dem dritten Falz eine Versetzung in Form einer Umwegleitung vorzusehen, durch die in einer bestimmten Weise Druck exemplare, beispielsweise A 1, versetzt und einem nachfolgenden Druck exemplar, beispielsweise A 2, zugeordnet, d. h. vorderkantengenau auf diese aufgelegt werden können. Anschließend werden die beiden aufein anderliegenden Druckexemplare A 1, A 2 gemeinsam dem dritten Falz (vor zugsweise zweiter Längsfalz) zugeführt und gemeinsam gefalzt. Es entsteht ein Falzprodukt gemäß Fig. 3. Dadurch ergibt sich der wesentiche Vorteil, daß mit einem einzigen Arbeitsvorgang die beiden Druckexemplare A 1, A 2 unterschiedlicher Art in eine Zeitschrift, beispielsweise eine Tages zeitung, eingelegt werden können.However, is it desirable that, for. B. folded print copies of different types, such as men's fashion and women's fashion, are to be issued as a common folded product and in such a way that one printed copy encloses the other, but the inner printed copy is easily removable ( Fig. 3), so the present offers Invention the possibility, before the third fold, to provide an offset in the form of a detour line, by means of which print copies, for example A 1 , can be offset and assigned to a subsequent print copy, for example A 2 , in a certain way, ie can be placed exactly on the leading edge thereof. Then the two printed copies A 1 , A 2 lying one on top of the other are fed together to the third fold (before preferably the second longitudinal fold) and folded together. The result is a folded product in accordance with Fig. 3. This results in the wesentiche advantage that with a single operation, the two pressure pieces A 1, A 2 of different types can be inserted in a magazine, newspaper, for example, a day.

Die Umwegleitung, hier Sammelvorrichtung genannten ist bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 als Band leitung mit einem inneren und äußeren Band 28, 23 ausgebildet. Dadurch ergibt sich für die durch die steuerbare Weiche 16 eingeschleusten Druckexemplare A 1 ein Umweg, so daß diese verzögert und auf ein nach folgendes Druckexemplar A 2 gelegt werden können. Durch Betätigen einer weiteren Weiche 16′ am oberen Bereich der Sammelvorrichtung 28, 23 ist es möglich, die Druckexemplare A 1 über die Bandleitung 18, 18′ der zweiten dritten Falzvorrichtung 21 zuzuleiten. In diesem Falle würden die Druck exemplare A 2 geradeaus direkt zu der ersten Falzvorrichtung 22 ge langen. Damit lassen sich Produkte nach Fig. 5 in doppeltem Nutzen herstellen.The detour line, here called collecting device, is formed in the embodiment according to FIG. 1 as a band line with an inner and outer band 28, 23 . This results in a detour for the printed copies A 1 introduced through the controllable switch 16 , so that these can be delayed and placed on a subsequent printed copy A 2 . By operating a further switch 16 ' at the upper region of the collecting device 28, 23 , it is possible to supply the printed copies A 1 via the ribbon line 18, 18' to the second third folding device 21 . In this case, the print copies A 2 would go straight to the first folder 22 ge. So that products can be shown in FIG. Produced in two benefits. 5

Die nicht näher bezeichneten Umlenkwalzen für die Bandleitungen 8, 23 sind vorzugsweise verschieb- bzw. verschwenkbar, um die gewünschten Weg verhältnisse einzustellen.The unspecified deflection rollers for the ribbon lines 8, 23 are preferably displaceable or pivotable in order to set the desired path conditions.

Fig. 2 zeigt eine Variante, bei der für identische Bauteile gleiche Bezugs zeichen wie in Fig. 1 verwendet wurden. In vorteilhafter Weise wird bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 der üblicherweise vorhandene Perforier zylinder 7 verschwenkbar an Hebeln 7 b gelagert, so daß er an den zweiten Falzmesserzylinder 14 angestellt werden kann. Dadurch erübrigt sich der zusätzliche Einsatz eines separaten Schneidzylinders, wie das bei dem Schneidzylinder 15 gemäß Fig. 1 der Fall ist. Fig. 2 shows a variant in which the same reference characters as in Fig. 1 were used for identical components. Advantageously, 2 of the perforating usually present in the embodiment of FIG. 7 b cylinder mounted pivotally on levers 7 so that it can be placed against the second folding-blade cylinder fourteenth This eliminates the additional use of a separate cutting cylinder, as is the case with the cutting cylinder 15 according to FIG. 1.

Anstelle einer Bandleitung wird bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 ein Zylinder 25 verwendet, der mit Greifern 25′ ausgestattet ist. Durch die steuerbare Weiche 26 kan festgelegt werden, ob die Druckexemplare A 1, A 2 abwechselnd über die Bandleitungen 18, 18′ und 19, 20 den beiden dritten Falzvorrichtungen 21 und 22 zugeleitet werden, um die gewünschte Produktion zu erhalten, oder ob in einer bestimmten Folge die Druckexemplare beispiels weise jeweils A 1 von einem Greifer 25′ des Zylinders 25 erfaßt und einmal um diesen herumgeführt werden oder wie dargestellt, über ein Bandleitungssy stem 27 teilweise um den Zylinder geführt wird. Dadurch ist es möglich, vorderkanten genau die einmal quergefalzten Druckexemplare unterschiedlicher Art in einer einzigen Vorrichtung vor dem dritten Falz zu sammeln und vor derkantengerecht übereinanderzulegen. Bei dieser Sammelbetriebsweise vor dem dritten Falz können gewünschtenfalls die beiden Druckexemplare A 1, A 2 ge meinsam im dritten Falz längsgefalzt werden, so daß das Falzprodukt entsteht. Wahlweise ist es selbstverständlich möglich, die bereits quergefalzten Druckexemplare A 1, A 2 ohne nochmaligen Falz ge meinsam über ein nicht dargestelltes Schaufelrad, das in Laufrichtung nach dem dritten Falz 22 angeordnet ist, auszulegen, wodurch das Falzprodukt 24 gemäß Fig. 4 entsteht.Instead of a ribbon cable, a cylinder 25 is used in the embodiment according to FIG. 2, which is equipped with grippers 25 ' . Through the controllable switch 26 can be determined whether the printed copies A 1 , A 2 are alternately fed via the ribbon lines 18, 18 ' and 19, 20 to the two third folding devices 21 and 22 in order to obtain the desired production, or whether in one certain sequence of the print copies, for example, A 1 is gripped by a gripper 25 'of the cylinder 25 and once guided around it or, as shown, is guided via a tape line system 27 partially around the cylinder. As a result, it is possible to collect the leading edges of exactly the once-folded printed copies of different types in a single device in front of the third fold and to lay them over one another in front of the edges. In this collective mode of operation before the third fold, if desired, the two printed copies A 1 , A 2 can be longitudinally folded together in the third fold, so that the folded product is produced. Optionally, it is of course possible to design the already cross-folded printed copies A 1 , A 2 together without another fold using a paddle wheel, not shown, which is arranged in the running direction after the third fold 22 , whereby the folded product 24 according to FIG. 4 is produced.

Bisher war eine derartige Produktion nach Fig. 3 nur mit Hilfe von zwei Falz apparaten durchführbar und es mußten aufwendige, manuelle oder maschinelle Arbeitsgänge bei der Weiterverarbeitung eingeschaltet werden.So far, such a production according to FIG. 3 could only be carried out with the aid of two folding apparatuses and complex, manual or mechanical work steps had to be switched on during further processing.

Claims

1. A folder for cross folding and merging of at least one substrate web tailored printed copies mitteles a cutting, folding blade and folding-jaw cylinder and a transport device for transferring the cross-folded printed copies to Drittefalzvorrichtung, characterized in that the printing material web (1) can be fed through a former (2) , on which it is cut lengthways into partial webs and the one partial web ( 1 b) over the punctures ( 12 ' ) having folding knife cylinder ( 12 ) can be fed to the jaw cylinder ( 13 ) that the other partial web ( 1 a) over another with punctures ( 14 ' ) equipped folding knife cylinder ( 14 ), which is assigned a cutting cylinder ( 15 ), the same folding jaw cylinder ( 13 ) can be fed in that the cut from the partial webs ( 1 a , 1 b) and cross-folded printed copies (A 1 , A 2 ) of the jaw cylinder ( 13 ) in the transport device ( 17, 17 ' ) can be transferred that by means of a first switch ( 16 ) the printed copies (A 1 , A 2 ) of the third folding device ( 22 ) or a further third folding device ( 21 ) are feasible and that by means of a further switch ( 16 ' ) on the way to a third folding device (z. B. 21 ) one printed copy (e.g. A 1 ) is staggered in time via a detour line ( 28, 23 ) and can be superimposed on the other printed copy (e.g. A 2 ) at the leading edge.

2. Folding apparatus according to claim 1, characterized in that the detour line ( 28, 23 ) comprises a gripper ( 25 ' ) equipped cylinder ( 25 ) with a deflector.

3. Folding apparatus according to claim 1, characterized in that the detour line ( 28, 23 ) consists of an upper and a lower band.

4. Folding apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the folding jaw cylinder ( 13 ) has two mutually displaceable folding jaw systems, so that the partial webs ( 1 a , 1 b) cut and cross-folded printed copies (A 1 , A 2 ) in overlapped shape in pairs spaced from the jaw cylinder ( 13 ) of the transport device ( 17, 17 ' ) can be fed.

5. Folding apparatus according to claim 4, characterized in that the second folding knife cylinder ( 14 ) from the pivotably mounted perforating cylinder ( 7 ) of a pair of perforating cylinders ( 6, 7 ) is formed.