DE2452050C2

DE2452050C2 - Device for registering sheets in sheet-fed rotary printing machines

Info

Publication number: DE2452050C2
Application number: DE19742452050
Authority: DE
Inventors: Hermann 8900 Augsburg Fischer
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Priority date: 1974-11-22
Filing date: 1974-11-22
Publication date: 1984-05-03
Also published as: DE2452050A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum passergerechlen Anlegen von schuppenförmig über einen to Anlegetisch mit einer Anzahl in Förderrichtung umlaufender Transportbänder zu den Vordermarken bewegten Bogen in BogenrotationsdruckmaschinenThe invention relates to a device for registering Creation of flakes over a to feed table with a number in the direction of conveyance Circulating conveyor belts to the front lays moved sheets in sheet-fed rotary printing machines

Aus der BE-PS 5 10 422 ist es bereits bekannt, den Anlegetisch zu schwenken. Der Grund für die um eine r, Querachse schwenkbare Ausbildung des Anlegetisches liegt darin, zum einen die auf dem schrägen Anlegetisch befindlichen Bogen mit Hilfe von Bürsten durch fortlaufende Schwenkbewegungen den Greifern eines Druckwerkzylinders zuzuführen und zum anderen den Anlegetisch bei einer jeden Umdrehung des Druckwerkzylinders so zurückzuziehen, daß die genannten Greifer an diesem vorbeibewegbar sind. Eine seitliche Ausrichtung der Bogen sowie Transportbänder sind in dieser bekannten Vorrichtung nicht gezeigt, weshalb eine geschuppte Bogenzuführung nicht möglich ist.From BE-PS 5 10 422 it is already known to pivot the feed table. The reason for being around a r, The transverse axis pivotable design of the feed table is, on the one hand, the one on the inclined feed table located sheet with the help of brushes by continuous pivoting movements of the grippers Feed the printing unit cylinder and on the other hand the feed table with each revolution of the printing unit cylinder retract so that said grippers can be moved past this. One on the side Alignment of the sheets and conveyor belts are not shown in this known device, which is why a shingled sheet feed is not possible.

Aus dem einschlägigen Stand der Technik sind hingegen Vorrichtungen der eingangs spezifizierten Art bekannt. Bekanntlich werden bei diesen Vorrichtungen die vom Anlegestapel einzeln abgehobenen Bogen in ,0 der sogenannten Anlage vor der Übernahme, beispielsweise durch Schwinggreifer, welche die Bogen den Greifersystemen des Druckzylinders oder einer Anlegetrommel übergeben, nach der Vorderkante und nach der Seite hin ausgerichtet. Zu diesem Zweck sind Anlege- « marken und Seitenziehmarken am Anlegetisch vorgesehen. Bei schneMaufenden Druckmaschinen, d. h. rascher Bogenfolge, werden die Bogen dabei von einer bestimmten Formatlänge an geschuppt in der Anlage zugeführt, so daß der anzulegende Bogen bereits an die w> Vorderkante geführt und ausgerichtet wird, während der vorhergehende, abziehende Bogen denselben noch überdeckt. Während des Ausrichtevorganges der Vorderkante muß gleichzeitig auch das Ausrichten des Bogens nach der Seite erfolgen. Die hierfür zur (v> Verfügung stehende Zeit ist zwar normalerweise nur kurz (Vi-, see), sie darf aber auch bei hohen Maschinengeschwindigkeiten nicht unterschritten werden, um ein Rückprallen des Bogens von der Seitenmarke zu unterbinden. Das hat jedoch zur Folge, daß bei überlappter Bogenzufuhr die Seitenziehmarke dem nachfolgenden Bogen im Wege ist und zu Betriebsstörungen Anlaß gibt.In contrast, the relevant prior art includes devices of the type specified at the beginning known. It is known that in these devices the sheets individually lifted from the feed pile are shown in the so-called system before the takeover, for example by oscillating grippers, which the sheets Transferred gripper systems of the printing cylinder or a feed drum, after the leading edge and after the Side aligned. For this purpose, feed marks and side pull marks are provided on the feed table. With snow-running printing machines, i. H. rapid succession of arcs, the arcs are thereby made by one certain format length to be shingled in the system, so that the sheet to be created is already at the w> Leading edge is guided and aligned, while the previous, peeling sheet is still the same covered. During the alignment process of the leading edge, the alignment of the Arch to the side. The time available for this is normally only short (Vi-, see), but it is also allowed at high machine speeds must not be undershot in order to prevent the sheet from rebounding from the side mark prevent. However, this has the consequence that if the sheet feed is overlapped, the side pull mark dem the following arc is in the way and gives rise to operational disruptions.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer Vorrichtung der eingangs bezeichneten Gattung ein passergerechtes Anlegen des Bogens an der Seitenmarke bei schuppenförmiger Bogenzufuhr mit geringem Aufwand auch bei hohen Maschinengeschwindigkeiten zu gewährleisten.The object of the invention is to provide a device of the type indicated at the beginning that is suitable for registration Creation of the sheet at the page mark with a scale-shaped sheet feed with little effort, even with to ensure high machine speeds.

Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß der Anlegetisch mindestens mit einem Vibrator verbunden und um seine Längsachse derart schwenkbar ist, daß den Bogen durch die Vibrationswirkung eine Bewegungskomponente aufgezwungen wird, durch die die Bogen in Richtung der Seitenmarke schiebbar sind, wobei die dem dem Anlegetisch folgenden Anlegeblech vorgesehen sind.According to the invention this is achieved in that the feed table is connected to at least one vibrator and so pivotable about its longitudinal axis is that the arc is forced by the vibration effect a component of motion by the the sheets can be pushed in the direction of the side mark, with the sheet metal following the feed table are provided.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform sind die Vibratoren dabei im Bereich der Vorder- und Hinterkante des Anlegetisches vorgesehen, so daß der Bogen auf seinem ganzen Transportweg längs des Anlegetisches einer Rüttelbewegung ausgesetzt ist. Neigung des Anlegetisches und Schwingungszahl des Vibrators sind einstellbar, um den unterschiedlichen Druckträgern hinsichtlich ihres Gewichtes und Oberfläche anpaibar zu sein.According to a preferred embodiment, the vibrators are in the area of the front and Rear edge of the feed table provided so that the sheet along its entire transport path Feed table is subjected to a shaking movement. Inclination of the feed table and number of vibrations of the Vibrators are adjustable to the different pressure carriers in terms of their weight and surface to be matchable.

Weitere Merkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen. In der Beschreibung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigtFurther features emerge from the subclaims. In the description, an exemplary embodiment the invention explained with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 ein Druckwerk mit Anlegetisch und Anlegestapel schematisch,F i g. 1 a printing unit with feed table and feed pile schematically,

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie 11-11 der Fig. I.Fig. 2 is a section along line 11-11 of Fig. I.

In der Fig. I ist mit 1 schematisch das erste Druckwerk einer Bogenrotations-Offsetdruckmaschine mit in Reihe angeordneten Druckwerken bezeichnet. Dieses besteht in bekannter Weise aus einem Plattenzylinder 2, einem Gummizylinder 3 und einem Druckzylinder 4, dem die zu bedruckenden Bogen schuppenförmig von einem Stapel 5 über einen mit Transportbändern versehenen Anlegetisch 7 und eine Anlegetrommel 8 zugeführt werden. Nach dem Druckvorgang zwischen dem Gummizylinder 3 und dem Druckzylinder 4 wird der Bogen zwecks Auftragen einer weiteren Farbe über eine oder mehrere Überführtrommel ι 9 dem nächsten Druckwerk zugeführt.In Fig. I, 1 is schematically the first printing unit of a sheet-fed rotary offset printing machine labeled with printing units arranged in a row. This consists in a known manner of a plate cylinder 2, a blanket cylinder 3 and a printing cylinder 4, to which the sheets to be printed are flaked from a stack 5 via a feed table 7 provided with conveyor belts and a feed drum 8 are fed. After the printing process between the blanket cylinder 3 and the impression cylinder 4 is the sheet for the purpose of applying another color over one or more transfer drums ι 9 the next Printing unit fed.

Vor der Übernahme des Bogens durch die Greifer der Anlegetrommel 8 muß dieser an der Vorderkante geradegerichtet unter die Vordermarken 10 einlaufen und an einer Seitenmarke 11 ausgerichtet werden. Mittels nicht näher dargestellter aber bekannter Schwinggreifer werden die Bogen von dem Anlegetisch 7 vorgelagerten Anlcgeblech 7 vorgelagerten Anlegeblech 13 der Anlegetrommel 8 zugeführt.Before the sheet is taken over by the gripper of the feed drum 8, it must be at the front edge run straight under the front lays 10 and be aligned with a side mark 11. The sheets are removed from the feed table by means of oscillating grippers, which are not shown in detail but are known 7 upstream support plate 7 upstream support plate 13 of the feed drum 8 supplied.

Um eine passergerechte Anlage zu gewährleisten, ist der Anlegetisch 7 mit einem beispielsweise am Maschinengestell 15 befestigten Vibrator 16 verbunden, der den Anlegetisch 7 in Schwingungen versetzt und eine Rüttelbewegung der Bogen auf dem Anlegetisch veranlaßt.In order to ensure a registration-appropriate system, the feed table 7 is, for example, with a Machine frame 15 attached vibrator 16 connected, which sets the feed table 7 in vibration and causes a shaking movement of the sheets on the feed table.

Um damit eine gezielte Bewegung der Bogen gegen die eine oder andere Seitenmarke 11 am Anlegeblech 1 3 hin zu ermöglichen, ist der Anlegetisch 7 noch um seine Längsachse schwenkbar gelagert. Dies geschieht, indem beispielsweise die eine Längskante 17 desselben in ortsfesten Lagern 18 schwenkbar angeordnet und an der anderen Langskante 19 ein oder mehrere ExzenterIn order to achieve a targeted movement of the sheets against one or the other side mark 11 on the contact plate 1 3 To enable out, the feed table 7 is still mounted pivotably about its longitudinal axis. This is done by for example, the one longitudinal edge 17 of the same arranged pivotably in stationary bearings 18 and attached the other long edge 19 one or more eccentrics

hen sind, durch welche der Anlegetisch 7 r absenkbar ist, um eine Neigung desselben luf der einen bzw. anderen Seite angeordnenarken 1! zu ermöglichende nach Lage des :1s 5.hen are by which the feed table 7 r can be lowered to an inclination of the same On the one or the other side arranged marks 1! to be enabled according to the location of the : 1s 5.

ti bei großen und schweren Papieren die Wirkung zu erzielen, kann der Anlegetisch 7 ι des Bogeneinlaufs mit einem weiteren :ise am Rahmen des Stapels 5 befestigten Vibrator 21 verbunden sein, so daß die Bogen längs des ganzen Anlegetisches 7 einer Rüttelbewegung ausgesetzt sind. Der Transport der Bogen vom Stapel 5 über den Anlegetisch zu den Vordermarken 10 erfolgt dabei in der üblichen Weise durch der Übersichtlichkeit der Figur halber nicht näher dargestellte endlose Gurte, die in Längsrichtung auf der Oberseite des Anlegetisches kontinuierlich bewegt werden.ti the feed table 7 ι of the sheet inlet with another: ise attached to the frame of the stack 5 Vibrator 21 connected so that the sheet along the entire feed table 7 is subjected to a shaking movement are. The sheets are transported from the stack 5 over the feed table to the front lays 10 in the usual way by the sake of clarity of the figure not shown endless belts, the be moved continuously in the longitudinal direction on the top of the feed table.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for the registration of scales over a feed table with a Number of conveyor belts circulating in the conveying direction to the front lays in Sheet-fed rotary printing machines, characterized in that the feed table (7) is at least is connected to a vibrator (16, 21) and is pivotable about its longitudinal axis in such a way that the m Arch a component of movement due to the vibration effect is forced through which the sheet can be pushed in the direction of the page mark (11) which are provided on the support plate (13) following the feed table (7).

2 Device according to claim 1, characterized in that that the vibrators (16, 21) in the area of the front and rear edge of the feed table (7) are provided.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the feed table (7) on the one Longitudinal edge (17) arranged pivotably in stationary bearings (18) and on the other longitudinal edge (19) can be raised or lowered by eccentric (20).