DE1174801B

DE1174801B - Device for adjusting to different sheet thicknesses in a rotary sheet printing machine for multi-color printing

Info

Publication number: DE1174801B
Application number: DEN22878A
Authority: DE
Inventors: Paolo Papa; Federico Capetti
Original assignee: Nebiolo SpA
Current assignee: Nebiolo SpA
Priority date: 1959-10-03
Filing date: 1960-02-17
Publication date: 1964-07-30

Description

Vorrichtung zum Einstellen auf unterschiedliche Bogenstärken bei einer Rotationsbogendruckmaschine für Mehrfarbendruck Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Einstellen auf unterschiedliche Bogenstärken bei einer Rotationsbogendruckmaschine für Mehrfarbendruck, welche einen mit Vorgreifern zusammenarbeitenden Anlagetisch und mehrere Druckzylinder sowie letzteren zugeordnete Übergabezylinder für die Bogen aufweist.Device for adjusting to different sheet thicknesses in one Rotary sheet printing machine for multicolor printing The invention relates to a Device for setting different sheet thicknesses in a rotary sheetfed printing machine for multi-color printing, which has a system table that works together with pre-grippers and several impression cylinders as well as transfer cylinders assigned to the latter for the sheets having.

Bekanntlich besteht ein erhebliche Schwierigkeiten bereitendes Problem bei derartigen Maschinen darin, daß auch bei unterschiedlichen Bogenstärken eine genaue Registerhaltigkeit beibehalten bleibt, wenn die Bogen vom Anlagetisch zu den einzelnen Druck-und Übergabezylindern weitergegeben werden.As is well known, there is a significant problem which causes problems in such machines that even with different sheet thicknesses a Exact registration is maintained when the sheet is closed from the feed table to be passed on to the individual printing and transfer cylinders.

Es ist nun bereits bekannt, bei Schwinganlagen von Bogendruckmaschinen die Einstellung der Greiferauflagen zur Berücksichtigung unterschiedlicher Bogenstärken auch während des Betriebes zu regeln. Ferner ist es bekannt, die Greiferauflage an Zylindergreifern von Druckzylindern zu verstellen, allerdings während des Stillstandes dieser Druckzylinder.It is now already known in vibratory systems for sheet-fed printing machines the setting of the gripper pads to allow for different sheet thicknesses also to be regulated during operation. It is also known, the gripper support to be adjusted on cylinder grippers of printing cylinders, but during standstill this printing cylinder.

Die Erfindung bezweckt demgegenüber die Ausbildung einer Steuerung für die Einstellvorrichtung der eingangs genannten Art, bei welcher durch einen einzigen Stellvorgang auch während des Betriebes der Maschine sämtliche Greiferauflagen an den Vorgreifern und den Übergabezylindern im gleichen Sinn nicht nur gleichzeitig, sondern auch auf unterschiedliche Beträge je nach der Stärke der verwendeten Bogen eingestellt werden können, so daß keinerlei Ungleichmäßigkeiten von Einzelverstellungen eintreten können, welche zu Verschiebungen und damit zur Störung der Registerhaltigkeit bei der Bogenübergabe Anlaß geben.In contrast, the invention aims to provide a control system for the adjustment device of the type mentioned, in which by a single adjustment process, even while the machine is in operation, all gripper supports on the pre-grippers and the transfer cylinders in the same sense not only at the same time, but also to different amounts depending on the strength of the bow used can be set, so that no irregularities of individual adjustments can occur, which can lead to shifts and thus to the disturbance of the registration give cause for the handover of the arches.

Zu diesem Zweck geht die Erfindung aus von einer Vorrichtung zum Einstellen auf unterschiedliche Bogenstärken bei einer Rotationsbogendruckmaschine für Mehrfarbendruck, bei welcher die Vorgreifer zur Abnahme der zu bedruckenden Bogen von einem Tisch und zur Übergabe derselben an einen Druckzylinder während des Betriebes einstellbare Greiferauflagen aufweisen und bei welcher zwischen den Druckzylindern Übergabezylinder vorgesehen sind, welche ebenfalls einstellbare Greiferauflagen enthalten, und bei der zur gleichzeitigen Verstellung der Greiferauflagen an den Vorgreifern und den übergabezylindein eine Vorrichtung zur formschlüssigen Verbindung der Einstellteile für die genannten Greiferauflagen der Vorgreifer und der übergabezylinder mittels eines von einer gemeinsamen Steheinrichtung ausgehenden Hebelgestänges vorgesehen ist, welche zwei miteinander exzentrisch verzapfte Stellhebel enthält, deren Winkellage zueinander über ein Getriebe veränderbar ist und die einerseits über ein Gestänge mit den Einstellteilen für die Greiferauflagen der Vorgreifer und andererseits über ein Gestänge mit den Einstellteilen für die Greiferauflagen der Übergabezylinder in Verbindung stehen, wobei eine derartige Vorrichtung jedoch nicht Gegenstand der Erfindung ist. Das Hauptmerkmal der Erfindung wird darin gesehen, daß der eine Hebel der Stelleinrichtung über Stangen Nocken der übergabezylinder einstellt, welche auf der betreffenden umlaufenden Zylinderwelle bezüglich der Umlaufbewegung der Zylinder feststehend gelagert sind und welche an diesen Zylindern angebrachte Schwenkhebel für die Einstellung des Radialabstandes der Greiferauflagen von den zugeordneten schwenkbaren Greifern steuern, und der andere Hebel der Stelleinrichtung über eine Stange eine Buchse mit Bezug auf den feststehenden Anlegetisch einstellt, wobei diese Buchse außermittig über eine Welle ein Lager für die schwenkbaren Vorgreifer und die zugeordneten Greiferauflagen trägt, so daß durch die Winkelverstellungen der Buchse der Abstand der Greiferauflagen von dem feststehenden Anlegetisch verändert wird.For this purpose, the invention is based on a device for setting on different sheet thicknesses on a rotary sheet printing machine for multi-color printing, in which the pre-gripper to remove the sheets to be printed from a table and adjustable for transferring the same to a pressure cylinder during operation Have gripper pads and in which transfer cylinder between the printing cylinders are provided, which also contain adjustable gripper pads, and at for the simultaneous adjustment of the gripper pads on the pre-grippers and the Transfer cylinder in a device for the positive connection of the adjustment parts for the mentioned gripper supports the pre-gripper and the transfer cylinder by means of a lever linkage extending from a common standing device is provided is, which contains two eccentrically mortised adjusting levers, their angular position can be changed to each other via a gear and on the one hand via a linkage with the adjustment parts for the gripper pads of the pre-gripper and on the other hand over a linkage with the adjustment parts for the gripper pads of the transfer cylinder are related, but such a device is not the subject of Invention is. The main feature of the invention is seen in the fact that the one lever the adjusting device adjusts the transfer cylinder via rod cams, which on the relevant rotating cylinder shaft with respect to the orbital movement of the Cylinders are fixedly mounted and which pivot levers attached to these cylinders for setting the radial distance between the gripper pads and the assigned ones control pivotable grippers, and the other lever of the actuating device via a Rod sets a bushing with respect to the fixed feed table, wherein this bush eccentrically over a shaft a bearing for the pivotable Carries pre-gripper and the associated gripper pads, so that through the angular adjustments the bushing changes the distance between the gripper pads and the stationary feed table will.

In weiterer Ausbildung des Erfindungsgegenstandes ist vorgesehen, daß der an den Übergabezylindern angebrachte Schwenkhebel an seinem freien Ende eine Rolle trägt, welche mit einer weiteren Rolle in Berührung steht, die an einem Hebel angebracht ist, welcher um einen in der Stirnwand des betreffenden Übergabezylinders festsitzenden Zapfen schwenkbar ist und an seinem freien Ende eine Rolle trägt, die mit dem äußeren Arbeitsprofil des Nockens in Berührung steht.In a further development of the subject matter of the invention, it is provided that the pivot lever attached to the transfer cylinder is at its free end carries a role that is in contact with another role that is on one Lever is attached, which is around one in the end wall of the transfer cylinder in question fixed pin is pivotable and carries a role at its free end, which is in contact with the outer working profile of the cam.

In diesem Fall ist bei der Erfindung vorzugsweise die Maßnahme getroffen, daß sowohl der Schwenkhebel mit der Welle für die Greiferauflagen wie auch der die mit dem Nocken zusammenarbeitende Rolle tragende Hebel durch, Federn in Richtung auf die Übergabezylinderwelle hin gehalten ist.In this case, the measure is preferably taken in the invention, that both the pivot lever with the shaft for the gripper pads as well as the with the cam cooperating roller carrying levers by, springs in the direction is held on the transfer cylinder shaft.

Die Erfindung wird an Hand schematischer Zeichnungen für eine beispielsweise Ausführungsform erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine mit der erfindungsgemäßen Einstellvorrichtung ausgestattete Rotationsdruckmaschine schematisch in Seiten'aesicht, F i g. 2 und 3 das Gestänge dieser Einstellvorrichtung im einzelnen, F i g. 4 einen Bogehübergabezylinder mit dem zugehörigen Getriebe zur Steuerung und Einstellung der Radialverstellungen der Greiferauflagen in schaubildlicher Darstellung, F i g. 5 eine Einzelheit der F i g. 4 und F i g. 6 die bei Übergabe eines Bogens von einem Zylinder auf einen weiteren Zylinder sich möglicherweise ergebende Verformung der Bogenkante.The invention is based on schematic drawings for an example Embodiment explained. It shows F i g. 1 one with the adjustment device according to the invention equipped rotary printing machine schematically in Seiten'aesicht, F i g. 2 and 3 the linkage of this adjustment device in detail, F i g. 4 a sheet transfer cylinder with the associated gear for controlling and setting the radial adjustments the gripper pads in a diagrammatic representation, FIG. 5 a detail of the F i g. 4 and FIG. 6 the transfer of a sheet from a cylinder to a further cylinder possible deformation of the sheet edge.

Beim nachstehend be chriebenen Ausführungsbeispiel sind zwei DruckejAeiten 1, 2 je Farbdruck vorgesehen. Der Druckeinheit 1 werden aus einem in einem Metallrahmen 4 enthaltenen Stapel 3 Bogen zugeführt.In the embodiment described below, there are two printed pages 1, 2 provided for each color print. The printing unit 1 are made of a metal frame 4 contained stack 3 sheets fed.

Die Bogen werden mittels Trenn- und Greifgliedern, welche durch eine nicht veranschaulichte Druckluftvorrichtung betätigt werden, auf bekannte Weise vom Stapel 3 abgenommen. Der Rahmen 4 ist durch einen mit Förderbändern ausgestatteten Anlegetisch 5 mit der Druckeinheit 1 verbunden. Über den Anlegetisch erreichen die Bogen den ersten mit 6 bezeichneten Druckzylinder und werden durch um ihren Stützpunkt B in Richtung des Pfeiles F schwenkbare Greifer 7 vom Anlegetisch 5 abgenommen. Auf diese Weise nehmen die Bogen eine der Umfangsgeschwindigkeit des Zylinders 6 entsprechende Geschwindigkeit an, so daß beim Erfassen dieselben durch die durch den Zylinder 6 getragenen, nicht veranschaulichten Greifer keiner Beschädigung ausgesetzt werden.The sheets are removed from the stack 3 in a known manner by means of separating and gripping members which are actuated by a compressed air device (not shown). The frame 4 is connected to the printing unit 1 by a feed table 5 equipped with conveyor belts. Via the feed table, the sheets reach the first printing cylinder, denoted by 6, and are removed from the feed table 5 by grippers 7 pivotable about their support point B in the direction of arrow F. In this way, the sheets assume a speed corresponding to the circumferential speed of the cylinder 6, so that when they are grasped they are not subjected to damage by the grippers (not illustrated) carried by the cylinder 6.

Der Zylinder 6 dreht sich in Richtung des Pfeiles G und führt den Bogen mit einem Gummizylinder 9 in Berührung, welcher den ersten Farbdruck vornimmt. Der Zylinder 9 steht seinerseits mit einem Zylinder 10 in Berührung, welcher eine Druckbildplatte trägt, die durch besondere Walzen eines nicht dargestellten Walzpaares eingefärbt wird.The cylinder 6 rotates in the direction of arrow G and leads the sheet with a blanket cylinder 9 in contact, which makes the first color print. The cylinder 9 is in turn in contact with a cylinder 10 which carries a printing plate which is colored by special rollers of a pair of rollers, not shown.

Der bedruckte Bogen gelangt vom Zylinder 6 auf einen ersten Bogenübergabezylinder 11, welcher als Hohlzylinder mit zwei kreisförmigen Stirnscheiben ausgebildet ist, die durch eine sich in Längsrichtung der Zylinder erzeugenden erstreckende Welle W miteinander verbunden sind. Dieser Zylinder kann auch die in F i g. 4 angedeutete Ausbildung erhalten, so daß auf der Zylinderwelle W außer den beiden äußeren Stirnscheiben eine Anzahl nicht bezeichneter Stützscheiben vorgesehen sind.The printed sheet arrives from the cylinder 6 on a first sheet transfer cylinder 11, which is designed as a hollow cylinder with two circular end disks, the extending shaft generated by a longitudinal direction of the cylinder W are connected to each other. This cylinder can also be the one shown in FIG. 4 indicated Get training so that on the cylinder shaft W except for the two outer end disks a number of unspecified support disks are provided.

Der Zylinder 11 weist mehrere Greifer 37 und zugeordnete Auflagen 33 auf, mittels welcher der vom Zylinder 6 gehaltene Bogen erfaßt wird.The cylinder 11 has several grippers 37 and associated supports 33, by means of which the sheet held by the cylinder 6 is gripped.

Vom Bogenübergabezylinder 11 gelangt der Bogen über weitere Übergabezylinder 12 und 13 zu einem zweiten Druckzylinder 14, welcher mit einem Gummizylinder 15 und einem weiteren, eine Druckbildplatte tragenden Zylinder 16 auf die vorher beschriebene Weise zusammenarbeitet.From the sheet transfer cylinder 11, the sheet arrives via further transfer cylinders 12 and 13 to a second printing cylinder 14, which works together with a rubber cylinder 15 and another cylinder 16 carrying a printing image plate in the manner described above.

Falls gewünscht können auch noch weitere den Druckeinheiten 1, 2 ähnliche Einheiten für die Herstellung von Mehrfarbendruck nachgeschaltet werden.If desired, further printing units 1, 2 similar can also be used Units for the production of multi-color printing are connected downstream.

Vom zweiten bzw. letzten Druckzylinder 14 gelangt der Bogen dann zu einer ebenfalls mit Greifern vorgesehenen Kette 17, welche den bedruckten Bogen einem Stapel 18 zuführt.From the second or last impression cylinder 14 , the sheet then arrives at a chain 17, likewise provided with grippers, which feeds the printed sheet to a stack 18.

Die erfindungsgemäße Einstellvorrichtung für unterschiedliche Bogenstärken weist Stangen 19, 20, 21 auf und arbeitet in der obengenannten Weise, so daß gleichzeitig der Abstand der Auflagen 7a der schwingenden Greifer 7 vom Anlegetisch 5 sowie der Radialabstand der Auflagen 33 für die Greifer 37 der Bogenübergabezylinder 11 und 13 eingestellt wird Diese Einstellung ist insofern erforderlich, da die Auflagen 33 der Greifer zweier aufeinanderfolgender Zylinder, wenn dieselben bei wechselnder Stärke der zu bedruckenden Bogen einen unrichtigen Abstand h voneinander aufweisen, eine Wellung des Bogens an der Übergabekante verursachen (F i g. 6). Um diesem Umstand Rechnung zu tragen, wird der in F i g. 6 übertrieben dargestellte Abstand h jeweils durch die Radialeinstellung der Greiferauflage 33 bei einem von zwei einander benachbarten übergabezylindern (z. B. den Zylindern 11 und 13) so geändert, daß derselbe der jeweiligen Stärke des zu bedruckenden Bogens angepaßt ist.The adjustment device according to the invention for different sheet thicknesses has rods 19, 20, 21 and works in the above-mentioned manner, so that at the same time the distance between the supports 7a of the swinging gripper 7 from the feed table 5 and the radial distance between the supports 33 for the grippers 37 of the sheet transfer cylinder 11 and 13 is set.This setting is necessary because the supports 33 of the grippers of two consecutive cylinders, if they have an incorrect distance h from one another with the thickness of the sheets to be printed changing, cause the sheet to curl at the transfer edge (FIG. 6). . In order to take this fact into account, the in F i g. 6 exaggerated distance h each changed by the radial setting of the gripper pad 33 in one of two adjacent transfer cylinders (z. B. the cylinders 11 and 13) so that the same is adapted to the respective thickness of the sheet to be printed.

Die Einstellvorrichtung umfaßt zu diesem Zweck weiterhin einen auf der Welle W des betreffenden Übergabezylinders 11 bzw. 13 drehbar gelagerten Nocken 22 bzw. 45, der auf der Welle W um einen zweckmäßig begrenzten Winkelbetrag verstellt werden kann. Die Winkelverstellung z. B. des Nockens 22 des Übergabezylinders 11 erfolgt mittels der Zugstange 20, die an einem mit einer Buchse 25 fest verbundenen Hebel 24 bei 23 verzapft ist (F i g. 2 und 3).For this purpose, the adjustment device further comprises one the shaft W of the relevant transfer cylinder 11 or 13 rotatably mounted cam 22 or 45, which is adjusted on the shaft W by an appropriately limited angular amount can be. The angle adjustment z. B. of the cam 22 of the transfer cylinder 11 takes place by means of the pull rod 20, which is firmly connected to a bushing 25 at one Lever 24 is mortised at 23 (Figs. 2 and 3).

Die Buchse 25 wird für die jeweils gewünschte Einstellung des Nockens 22 mittels einer Schnecke 26 gedreht (F i g. 3), deren Welle 27 eine Schlüsselfläche für eine nicht dargestellte Handkurbel aufweist. Die Schnecke 26 greift in ein an der Buchse 25 vorgesehenes Schneckenradsegment 28 ein.The socket 25 is rotated for the respectively desired setting of the cam 22 by means of a worm 26 (FIG. 3), the shaft 27 of which has a key surface for a hand crank, not shown. The worm 26 engages in a worm wheel segment 28 provided on the bushing 25 .

Durch die Drehung der Buchse 25 wird ferner über einen zur Buchse 25 bei 25a außermittig verzapften Hebel 29 und die Zugstange 19 die außermittige Buchse 30 mitgenommen, welche eine Welle 31 verstellt, auf der ein Lager 32 für die schwingenden Greifer 7 und deren Auflagen 7a sitzt. Die Drehung der außermittigen Buchse 30 verstellt das Lager 32 senkrecht zum Anlegetisch 5, so daß sich die Auflagen 7a der Greifer 7 in einem vorbestimmten, der Stärke des zu bedruckenden Bogens entsprechenden Abstand zum Anlegetisch 5 einstellen.The rotation of the bushing 25 also entrains the eccentric bushing 30 via a lever 29 eccentrically mortised to the bushing 25 at 25a and the pull rod 19, which adjusts a shaft 31 on which a bearing 32 for the oscillating gripper 7 and its supports 7a is seated . The rotation of the eccentric bushing 30 adjusts the bearing 32 perpendicular to the feed table 5, so that the supports 7a of the grippers 7 are set at a predetermined distance from the feed table 5 corresponding to the thickness of the sheet to be printed.

Der Nocken 22 nimmt bei seiner Einstellung über die Zugstange 21 einen entsprechenden weiteren, auf der Welle des Übergabezylinders 13 ebenfalls frei drehbar gelagerten Nocken 45 für die Einstellung der Greiferauflagen dieses Übergabezylinders 13 mit. Durch Einsetzen weiterer Zugstangen läßt sich der Einstellwinkel weiterer derartiger Nocken ändern, die weiteren Übergabezylindern von zusätzlichen Druckeinheiten zugeordnet sind.When it is set, the cam 22 takes one via the pull rod 21 corresponding further, on the shaft of the transfer cylinder 13 also freely rotatable mounted cam 45 for setting the gripper pads of this transfer cylinder 13 with. By inserting further tie rods, the setting angle can be further change such cams, the other transfer cylinders of additional printing units assigned.

Durch die Einstelldrehung des Nockens 22 auf der Welle W erfolgt gleichzeitig in der nachstehend geschilderten Weise eine die Bogenstärke berücksichtigende Radialverstellung der Greiferauflagen 33 des Übergabezylinders 11, die zueinander parallel und mit geeignetem Abstand voneinander auf einer Welle 34 sitzen, welche von einem Hebel 35 gehalten wird, der frei drehbar auf der die Greifer 37 tragenden Wellen 36 gelagert ist (F i g. 4).The adjustment rotation of the cam 22 on the shaft W takes place at the same time in the manner described below, a radial adjustment that takes account of the arc thickness the gripper pads 33 of the transfer cylinder 11, which are parallel to each other and with at a suitable distance from each other on a shaft 34, which is supported by a lever 35 is held, which is freely rotatably mounted on the shaft 36 carrying the gripper 37 is (Fig. 4).

Die Greiferwelle 36 ihrerseits ist in den beiden Stirnscheiben des Übergabezylinders in üblicher Weise derart drehbar gelagert, daß die mit ihr verbundenen Greifer 37 ihre Schwenk- oder Greifbewegungen gegenüber den Auflagen 33 z. B. mittels einer geeigneten, nicht dargestellten Nockensteuerung ausführen können, um das Erfassen oder Freigeben der Bogenkante durchzuführen. Die radialen Bewegungen der Greiferauflagen 33, welche einerseits für das Erfassen und das Freigeben der Bogenkante zyklisch beim Drehen des Übergabezylinders 11 erfolgen und andererseits zur Änderung ihrer Radialeinstellung durch die Verstellung der Stange 30 und damit des Nockens 22 hervorgerufen werden können, sind von der Drehung der Welle 36 also völlig unabhängig. Der Nocken 22 weist an seinem Umfang zwei gleiche Profilteile 22 a und 22 b auf, so daß die Welle 34 mit den Auflagen 33 jeweils zu den Zeitpunkten radial verstellt wird, zu denen sich die Auflagen 33 in den Ebenen befinden, die durch die Mittelachsen des Bogenübergabezylinders 11 und der Zylinder 6 bzw. 12 verläuft.The gripper shaft 36 in turn is in the two end disks of the Transfer cylinder in the usual way rotatably mounted in such a way that the associated with it Gripper 37 their pivoting or gripping movements with respect to the supports 33 z. B. by means of a suitable cam control, not shown, can perform the detection or releasing the sheet edge. The radial movements of the gripper pads 33, which on the one hand for the detection and the release of the sheet edge cyclically take place when rotating the transfer cylinder 11 and on the other hand to change their Radial adjustment caused by the adjustment of the rod 30 and thus of the cam 22 are therefore completely independent of the rotation of the shaft 36. The cam 22 has on its circumference two identical profile parts 22 a and 22 b, so that the Shaft 34 with the supports 33 is adjusted radially at the times, too which are the supports 33 in the planes through the central axes of the Sheet transfer cylinder 11 and the cylinder 6 and 12 respectively.

Das freie Ende des genannten Hebels 35 steht unter der Wirkung einer Zugfeder 38 und ist mit einer Rolle 39 versehen, welche mit einer weiteren Rolle 40 unmittelbar in Berührung steht. Die Rolle 40 wird von einem Hebel 41 drehbar gehalten, der sich um einen Zapfen 42 verschwenken kann und eine weitere Rolle 43 trägt, die durch eine Zugfeder 44 mit dem Umfangsprofil des Nockens 22 in Anlage gehalten wird.The free end of said lever 35 is under the action of a tension spring 38 and is provided with a roller 39 which is in direct contact with another roller 40. The roller 40 is rotatably held by a lever 41 which can pivot about a pin 42 and carries a further roller 43 which is held in contact with the circumferential profile of the cam 22 by a tension spring 44.

Die Hebel 35 und 41 sind an den Stirnscheiben des Bogenübergabezylinders 11 gelagert, laufen also gemeinsam mit dem Zylinder 11 um, während der Nocken 22 demgegenüber einstellbar feststeht.The levers 35 and 41 are on the end plates of the sheet transfer cylinder 11, so rotate together with the cylinder 11, while the cam 22 on the other hand adjustable is fixed.

Durch die Drehung der Buchse 25 erfolgt also eine gleiche mikrometrische Änderung sowohl des Abstandes der Auflagen 7a der schwingenden Greifer 7 vom Anlegetisch 5 als auch der Abstände der Auflagen 33 für die Greifer 37 von den Achsen der Übergabezylinder 11, 13 und damit von den Auflagen für die von übrigen Zylindern 6, 12 und 14 aufgenommenen Greifer, welche mit den Übergabezylindern 11 und 13 zur Bogenüberführung zusammenarbeiten.As a result of the rotation of the bush 25, the same micrometric takes place Change both the distance of the supports 7a of the swinging gripper 7 from the feed table 5 and the distances between the supports 33 for the grippers 37 and the axes of the transfer cylinder 11, 13 and thus from the supports for the other cylinders 6, 12 and 14 received Grippers which work together with the transfer cylinders 11 and 13 for sheet transfer.

Die Einstellkurbel für die Schnecke 26 ist zweckmäßig mit einem Zeiger versehen, der sich auf einer, der Stärke der verschiedenen zu bedruckenden Bogen entsprechenden Skala bewegt. Die Maschine wird zum Verarbeiten von verschiedenen starken Bogen so eingestellt, daß ein solcher Zeiger durch Betätigung der genannten Handkurbel vor die der betreffenden Bogenstärke entsprechende Teilung gebracht wird. Diese Einstellung kann ohne weiteres auch bei einer im Betrieb befindlichen Maschine durchgeführt werden.The adjustment crank for the worm 26 is useful with a pointer provided, which is on one, the thickness of the different sheets to be printed corresponding scale moved. The machine is used to process various strong arc set so that such a pointer by actuating the said Hand crank is brought in front of the division corresponding to the sheet thickness in question. This setting can easily be made with a machine in operation be performed.

Claims

Claims: 1. Device for setting different sheet thicknesses in a rotary sheet printing machine for multi-color printing, in which the pre-grippers for removing the sheets to be printed from a table and for transferring them to a printing cylinder have adjustable gripper supports during operation and in which transfer cylinders are provided between the printing cylinders are, which also contain adjustable gripper pads, in which for the simultaneous adjustment of the gripper pads on the pre-grippers and the transfer cylinders a device is provided for the positive connection of the adjustment parts for the mentioned gripper pads of the pre-gripper and the transfer cylinder by means of a lever linkage which emanates from a common adjusting device, which two contains eccentrically mortised actuating levers, the angular position of which can be changed via a gear mechanism and which, on the one hand, via a linkage with the setting parts f for the gripper supports of the pre-grippers and on the other hand via a linkage with the adjustment parts for the gripper supports of the transfer cylinder, characterized in that one lever (24) of the adjusting device (24 to 29) via rods (20, 21) cams (22) the transfer cylinder (11, 13) is set, which are fixedly mounted on the relevant rotating cylinder shaft (W) with respect to the orbital movement of the cylinders (11, 13) and which pivot levers (35) attached to these cylinders (11, 13) for setting the Control the radial distance of the gripper pads (33) from the associated pivotable grippers (37), and the other lever (29) of the adjusting device via a rod (19) sets a socket (30) with respect to the stationary system table (5), this socket (30) eccentrically via a shaft (31). Bearing (32) for the pivotable pre-gripper (7) and the associated gripper pads (7a) so that the distance between the gripper pads (7a) and the stationary system table (5) is changed by the angular adjustments of the bushing (30).

2. Adjusting device according to claim 1, characterized in that the pivoting lever (35) attached to the transfer cylinders (11, 13 ) carries at its free end a roller (39) which is in contact with a further roller (40) which is on a lever (41) is attached, which is pivotable about a pin (42) fixed in the end wall of the relevant transfer cylinder (11, 13) and at its free end carries a roller (43) which is connected to the outer working profile of the cam (22 ) is in contact.

3. Adjustment device according to claim 1 and 2, characterized in that both the pivot lever (35) and the shaft (34) for the gripper pads (33) as well as the one that cooperates with the cam (22) Lever (41) carrying roller (43) by springs (38 or 44) in the direction of the transfer cylinder shaft (W) is held down. Publications considered: German Patent Specifications No. 443 397, 812 431; U.S. Patent No. 1296,008.