EP1524227A2 - Method of using a folder - Google Patents
Method of using a folder Download PDFInfo
- Publication number
- EP1524227A2 EP1524227A2 EP04102555A EP04102555A EP1524227A2 EP 1524227 A2 EP1524227 A2 EP 1524227A2 EP 04102555 A EP04102555 A EP 04102555A EP 04102555 A EP04102555 A EP 04102555A EP 1524227 A2 EP1524227 A2 EP 1524227A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- folding
- signatures
- folder
- web
- conveyor line
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
- B65H29/12—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by means of the nip between two, or between two sets of, moving tapes or bands or rollers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/54—Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
- B65H29/38—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by movable piling or advancing arms, frames, plates, or like members with which the articles are maintained in face contact
- B65H29/40—Members rotated about an axis perpendicular to direction of article movement, e.g. star-wheels formed by S-shaped members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
- B65H29/58—Article switches or diverters
- B65H29/60—Article switches or diverters diverting the stream into alternative paths
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
- B65H35/02—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with longitudinal slitters or perforators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H45/00—Folding thin material
- B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
- B65H45/16—Rotary folders
- B65H45/162—Rotary folders with folding jaw cylinders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H45/00—Folding thin material
- B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
- B65H45/28—Folding in combination with cutting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/10—Handled articles or webs
- B65H2701/19—Specific article or web
- B65H2701/1932—Signatures, folded printed matter, newspapers or parts thereof and books
Definitions
- the invention relates to a method for using a folding apparatus according to the Preamble of claim 1.
- Such a Folder is z. B. arranged at the output of a rotary printing machine to a printed, optionally longitudinally folded web of material consisting of one or more Layers may consist of cutting into sections called signatures and to fold these signatures one or more times.
- DE 195 25 169 A1, DE 195 09 947 A1 and DE 36 26 287 A1 describe in each case a folding apparatus to which an additional module can be coupled laterally.
- This Additional module has a conveyor line with a paddle wheel and a tape tray to Transport non-cross folded signatures.
- EP 0 451 573 A1 discloses a folding unit with a conveying path, wherein a Signature switch for selectively supplying the signatures to two delivery devices is provided. Between the signature switch and the delivery devices is a Delay device arranged to slow down the signatures.
- DE 12 04 689 B shows a folder with a conveyor line for feeding Signatures to a paddle wheel and a belt conveyor for transporting away of signatures, wherein the Abtransportides the belt conveyor parallel to Rotary axis of the blade wheel runs.
- DE 196 10 900 A1 discloses a folding apparatus with a cutting device, a Folding device for transverse folding, a conveyor line and at least one Delivery device.
- This folder is preceded by two Leksfalztrichter, wherein from a longitudinal folding hopper a web path to the folding device and from the other Longitudinal folding funnel a path to the conveyor line leads.
- the invention is based on the object, a method for using a To create folding apparatus.
- the achievable with the present invention consist in particular that due the possibility created with the conveyor line, the signatures at the Folding device to pass, the speed limiting influence of Folding device on the entire printing process drops when a fold on the finished Product is not needed.
- Another speed limiting influence may be limited Processing speed of a paddle wheel of a connected Display device revealed. If a finished product at too high a speed in the subjects of such a paddle wheel thrown and thereby braked violently damage can be the result. A deceleration of the products before the However, insertion into the paddle wheel is not possible or only to a limited extent, if the products are in a virtually gapless stream or with just the paddle wheel be supplied at a small distance from each other.
- This problem can be, by in the conveyor line a signature switch for selectively supplying the Signatures to at least two delivery devices is provided. If each of these Display devices by the signature switch only with every second produced Signature is supplied, each individual delivery device at a speed work that corresponds to half the production rate of the signatures. A division of the Signaturstrom on more than two display devices allows an increase in Processing speed in each case proportional to the number of delivery devices.
- An arranged between the signature switch and each display device Delay device can reduce the speed of signatures compared to the Reduce the web speed at the entrance of the folder by up to half.
- the display device / are the Delivery facilities of the conveyor line each with parallel to the axis of rotation of the Equipped with paddle wheel conveying belt conveyors.
- This construction causes a change in the direction of movement of the signatures by 90 ° at the display the belt conveyor, allowing trimming of the signatures on all sides becomes possible without being costly and the processing speed limiting corner stations are required.
- Folder two inputs for single or simultaneous feeding of Part material webs and means for merging these partial webs to the having in the folder to be processed web. So can in the folder optionally one via the first input alone supplied material web, one on the second input alone fed material web or one from both inputs fed partial webs composite material web are processed.
- each of the inputs is equipped with a folding hopper to the supplied over this input part-web to produce a longitudinal fold to can.
- a further increase in flexibility is achieved by means of Redirecting the two partial webs, which allow one each first part-material web of the conveyor line and the second part-material web of Supply folding device.
- both processing units of the folder, the conveyor line and the folding device are fully utilized at the same time.
- conveyor line and folding device of the above defined Folding apparatus are used in each case for the production of the same products, d. H.
- Conveyor line and folding device can be operated simultaneously and so in turn increase the processing speed.
- a particularly compact, low design can be realized by the fact that the two Delivery devices have opposing rotating paddle wheels on lay out opposing belt conveyors. These belt conveyors can on different sides of the apparatus, but at the same height, are led out. Furthermore, it is advantageous for a compact design, if the assembly, the Conveyor line and its associated delivery devices comprises, in a first End region an input and a first output for the first delivery device and in an opposite second end region an output for the second Delivery device, wherein the impeller of the first delivery device in is arranged substantially centrally in the assembly. Such an arrangement allows the assembly substantially congruent over or under a folding device so that the need for footprint over a conventional Folder is not enlarged.
- the folding apparatus shown in Fig. 1 comprises substantially three functional groups, one Cutting device 01 for cutting an inserted into the apparatus, possibly longitudinally folded web of material 04 into individual signatures, a folding device 02 for Folding the cut signatures and a conveyor line 03, on the signatures bypassing the folding device 02 directly delivery devices 06; 07 supplied become.
- the cutting device 01 comprises a rotating knife 08 for the longitudinal edge of the Material web 04, a tension roller 09 for maintaining a predetermined voltage the web 04 and then knife and cylinder 11 and 12, which with each turn a signature of the incoming web 04 cut off.
- a tension roller 09 for maintaining a predetermined voltage the web 04 and then knife and cylinder 11 and 12, which with each turn a signature of the incoming web 04 cut off.
- Diameter of the knife cylinder 11 and cylinder 12 is adjustable to the Cutting device 01 to the processing of signatures of different lengths adapt.
- the truncated signatures are from a first belt conveyor 13 at a folding blade cylinder 14 introduced, wherein the speed of the Belt conveyor 13 so to the relative phase of blade cylinder 11 and Cylinder 12 and folding blade 14 is adapted to a leading end of each Signature hits a gripper 16 of the folding blade 14 and from this is trapped. With the help of the gripper 16, the signature becomes a gap between the Folding blade cylinder 14 and a jaw cylinder 18 transported. In this gap folding blade 17 of the folding blade 14 are unfolded to the signature in a Falzklappe 19 of the jaw cylinder 18 to press. By pinching in the Falzklappe 19 is the signature passed to the jaw cylinder 18. Of this It is passed on to a second belt conveyor 21, the current from Signatures distributed over a signature switch 22 on two delivery devices 23.
- the cutting device 01 z. B. by moving the knife cylinder 11 or Nutzzylinder 12 of the web 04 inactivated.
- a branch 24 In the transport direction behind knife cylinder 11 and cylinder 12 is located a branch 24, on which the material web 04 to the first belt conveyor 13th around a second cutter 26 can be fed.
- the construction of this Cutting device 26 is analogous to that of Schneideinnchtung 01 and therefore will not described again.
- the conveyor line 03 connects. This takes from the Cutting device 26 cut signatures and leads them first one Signature gate 27 too.
- the signature switch 27 comprises two opposing rollers 28, which are respectively looped by bands 29 of the belt conveyor 03, and the each on up to half of its circumference projecting cam 31 wear in the enlarged view of Fig. 2 can be seen in more detail.
- the conveying speed of the conveyor line 03 in the region of the rollers 28 and the Web speed of the belts 29 is chosen so that the distance between the leading edges 32 of the cams 31 respectively the distance between the leading Edges 32 of conveyed on the conveyor line 03 in the region of the bands 29 signatures equivalent.
- the cams 31 control a reciprocation of one in the output gusset the gap between the two rollers 28 arranged wedge 33 between two Positions in which he passes the gap passing signatures in each one of two Conveying channels 34, 36 steers.
- the delivery channels 34; 36 are defined in a first section by bands 29 around the rollers 28 are wound, and their web speed consequently the Circumferential speed of the rollers 28 corresponds.
- a delay device 35 is each formed in a second portion of the conveyor channels 34 and 36 by bands 37, moving at a slower speed and the signatures decelerate.
- the delay means 35 may also include a plurality of bands 37 successively decreasing speed formed portions for stepwise Slow down the signatures.
- the delivery channels 34; 36 each lead to a paddle wheel 38 and 39, in whose Shovels fall into the promoted signatures.
- left paddle wheel 38 rotates clockwise and lays on a left running Conveyor belt 41 off; the right paddle wheel 39 rotates counterclockwise and hangs up a moving to the right conveyor belt 42.
- the speeds of paddle wheel 38 or 39 and conveyor belt 41 and 42 are each coordinated so that the Peripheral speed of the paddle wheel 38; 39 in the area where the thrown Signatures the conveyor belt 41 or 42 touch, essentially the Transport speed of the conveyor belt corresponds.
- each fixed to the paddle wheels 38; 39 is arranged and in one Slit of the blades engages, so that when Vorbeirotieren the blades on the Arm that pushes out the signatures from the blades. In this way is also at a high operating speed of the paddle wheels 38; 39 an absolutely reliable and even scaly display of signatures achieved.
- the conveyor line 03 and its associated cutter 26 form a modular Assembly under a conventional folder with minor adjustments the latter such as the subsequent attachment of the branch 24, built under can be used without the need for additional parking space.
- a conventional Folder is from the signatures in one direction, based on Fig. 1 from the left to right, go through.
- the modular assembly adapts to this by the input 43 for the material to be processed, here the input of the second cutter 26, in a first end region of the assembly (the left end region in Fig. 1) is arranged, and that both paddle wheels 38; 39 with respect to this input 43 in the direction of other end region (in Fig. 1 to the right) are offset.
- Folder is thus required left of the entrance 43 no footprint.
- Furthermore allows the counter-rotating arrangement of the two paddle wheels 38; 39 that Leading the products in two directions via outlets 44; 46 on one level, like that that only a small height is needed.
- the conveyor line 03 is a separate Cutting device 26 upstream to a simple retrofitting existing Folders through the conveyor line 03 and the two delivery devices 06; 07 too to reach.
- the two functions of cutting and Folding the folder to integrate more strongly with each other by only one Cutting device is provided and at the output of this cutter a Signature switch is provided, which allows the cut signatures optional to supply the folding device or the conveyor line.
- the folding device 02 Whenever the conveyor line 03 is in operation, the folding device 02 be completely switched off. This leads to a reduced Power consumption of the folder, on the other hand by the wear on the sensitive parts of the folder reduced, and in addition, the Folder be driven at a higher speed than this during operation the folding device 02 would be possible.
- FIG. 3 shows in a cross section analogous to Fig. 1 a folding apparatus according to a second embodiment of the invention. Elements that are already in construction and function with Referring to Figs. 1 and 2 described elements carry the same Reference numerals.
- This folder has two inputs in the form of two formers 51; 52.
- the too processing material web 04 is optionally via one of these two formers 51; 52 can be fed, but it can also arise only within the folder by that over the two formers 51; 52 simultaneously supplied partial material webs with the help of Rollers 53 deflected and placed on the web 04 on top of each other.
- the web 04 then passes a draw roller 09 and a knife 08 for Leksbekladung.
- Transverse and longitudinal perforation units 54; 56 for the cross and Longitudinal perforation of the web 04 are following the knife 08, in front of a second draw roller 09 is arranged.
- the material web 04 can be further promoted to the folding device 02 or the conveyor line 03. If the web 04 of two in each case via the two formers 51; 52 supplied Partial orbits is composed of both sub-trains each of either the Folding device 02 or the conveyor line 03 are supplied, or it can Material web 04 are again decomposed into the partial webs, and over the former 51st supplied partial web is further conveyed to the conveyor line 03, which via the former 52 fed, however, the folding device 02.
- the entrance of the folding device 02 forms here a gap between a knife cylinder 57 and the folding blade 14.
- the conveyor line 03 has at its entrance 43, as already described with reference to FIG. 1, a second cutting device 26 for Disassembling the supplied material web in signatures on.
- the length of these signatures is not necessarily the same as that cut by the knife cylinder 57, in particular, they can be half as long or smaller than the latter.
- Who is at the Cutting device 26 subsequent construction of the conveyor line corresponds largely with reference to FIGS. 1 and 2 described.
- a first difference, however, is that in the embodiment of Figure 3, the paddle wheels 38; 39 rotate in the same direction.
- conveyor belts 41; 42, to which the paddle wheels 38; 39 interpret, in a to the axis of rotation of the paddle wheels 38; 39 parallel direction are oriented, d. H. they promote in a plane perpendicular to the drawing in Fig. 3 Direction.
- the conveying direction is for both conveyor belts 41; 42 the same, and she is like that chosen that the generated signatures, if they have one in the folding cylinder 51 or 52 have produced longitudinal fold, be discharged with the longitudinal fold ahead.
- the wider without longitudinal fold partial web becomes the Fed folding device 02, there cut into signatures of a given length, and the signatures are folded longitudinally and longitudinally in the third fracture to produce a product to get half the length of the signatures.
- the two superimposed partial webs In contrast, the conveyor line 03 are fed, at the input they directly in Signatures are cut with said half length.
- the thus obtained Signatures are with the signature switch 27 on the two conveyor belts 41; 42 distributed.
- the folder thus generates three times in each working cycle of the folding device 02 Signatures.
- the folder are at least two Leksfalztrichter 51; 52 upstream. Of the a longitudinal seaming funnel 52, a first web path to the folding device 02 is provided and from the other longitudinal folding funnel 51, a second web path to the conveyor line. Of the second railway runs independently of the first railway.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verwendung eines Falzapparates gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a method for using a folding apparatus according to the Preamble of claim 1.
Durch die WO 97/24284 A2 ist ein solcher Falzapparat bekannt. Ein derartiger Falzapparat wird z. B. am Ausgang einer Rotationsdruckmaschine angeordnet, um eine bedruckte, gegebenenfalls längs gefalzte Materialbahn, die aus einer oder mehreren Lagen bestehen kann, in als Signaturen bezeichnete Abschnitte zu zerschneiden und diese Signaturen ein oder mehrere Male zu falzen.By WO 97/24284 A2 such a folder is known. Such a Folder is z. B. arranged at the output of a rotary printing machine to a printed, optionally longitudinally folded web of material consisting of one or more Layers may consist of cutting into sections called signatures and to fold these signatures one or more times.
Im Gegensatz zum Druckvorgang erfordert der Falzvorgang, insbesondere bei der Übergabe einer Signatur vom Falzmesserzylinder an den Falzklappenzylinder, Bewegungen der Signatur quer zu ihrer Oberfläche, die durch den Strömungswiderstand der Luft behindert werden. Aus diesem Grund ist in einem kontinuierlichen Produktionsprozess, wo die frisch bedruckte Materialbahn unmittelbar einem Falzapparat zugeführt wird, die maximale Arbeitsgeschwindigkeit des Falzapparats derjenige Faktor, der die Verarbeitungsgeschwindigkeit des gesamten Produktionsprozesses begrenzt. Ein weiterer geschwindigkeitsbegrenzender Faktor rührt daher, dass die Zylinder des Falzapparats mit ihren Falzmessern und -klappen eine Vielzahl von Elementen aufweisen, die im Betrieb abrupt beschleunigt und abgebremst werden müssen und die deshalb einem Verschleiß unterliegen, der mit zunehmender Verarbeitungsgeschwindigkeit überproportional zunimmt.In contrast to the printing process requires the folding process, especially in the Transfer of a signature from the folding blade cylinder to the jaw cylinder, Movements of the signature across its surface caused by the flow resistance the air are obstructed. For this reason is in a continuous Production process, where the freshly printed material web directly to a folder supplied, the maximum operating speed of the folder that factor, which limits the processing speed of the entire production process. One Another speed limiting factor stems from the fact that the cylinders of the Folding apparatus with their folding blades and flaps a variety of elements have abruptly accelerated and decelerated during operation and the therefore subject to wear, which increases with increasing Processing speed increases disproportionately.
Um die Flexibilität eines in einen kontinuierlichen Produktionsprozess eingebundenen Falzapparats zu vergrößern und insbesondere die Herstellung von Produkten mit einer unterschiedlichen Zahl von Falzen zu ermöglichen, ist es bekannt, die Zylinder eines Falzapparats mit Greifern auszustatten, die eine Durchführung der Signaturen durch den Apparat ohne Falzung ermöglichen. Da aber auch diese Greifer eine diskontinuierliche Bewegung ausführen, begrenzen auch sie die Verarbeitungsgeschwindigkeit des Druckprozesses selbst dann, wenn im Falzapparat kein Falz erzeugt wird. Außerdem vermehren diese Greifer die Zahl der verschleißgefährdeten und damit wartungsbedürftigen Elemente.For the flexibility of being involved in a continuous production process To enlarge folding machine and in particular the manufacture of products with a To enable different number of folds, it is known the cylinders of one Folder to equip with grippers, the implementation of the signatures by the Allow apparatus without folding. But since these grippers also a discontinuous They also limit the processing speed of the movement Printing process even if no fold is produced in the folder. Furthermore these grippers multiply the number of wear-endangered and thus maintenance-requiring elements.
Die DE 195 25 169 A1, die DE 195 09 947 A1 und die DE 36 26 287 A1 beschreiben jeweils einen Falzapparat, an den ein Zusatzmodul seitlich ankoppelbar ist. Dieses Zusatzmodul weist eine Förderstrecke mit einem Schaufelrad und einer Bandablage zum Transportieren nicht quergefalzter Signaturen auf.DE 195 25 169 A1, DE 195 09 947 A1 and DE 36 26 287 A1 describe in each case a folding apparatus to which an additional module can be coupled laterally. This Additional module has a conveyor line with a paddle wheel and a tape tray to Transport non-cross folded signatures.
Die EP 0 451 573 A1 offenbart ein Falzwerk mit einer Förderstrecke, wobei eine Signaturweiche zum selektiven Zuführen der Signaturen zu zwei Auslageeinrichtungen vorgesehen ist. Zwischen der Signaturweiche und den Auslageeinrichtungen ist eine Verzögerungseinrichtung zum Verlangsamen der Signaturen angeordnet.EP 0 451 573 A1 discloses a folding unit with a conveying path, wherein a Signature switch for selectively supplying the signatures to two delivery devices is provided. Between the signature switch and the delivery devices is a Delay device arranged to slow down the signatures.
Die DE 12 04 689 B zeigt einen Falzapparat mit einer Förderstrecke zum Zuführen von Signaturen zu einem Schaufelrad und eine Bandfördereinrichtung zum Abtransportieren von Signaturen, wobei die Abtransportrichtung der Bandfördereinrichtung parallel zur Drehachse des Schaufelrades verläuft.DE 12 04 689 B shows a folder with a conveyor line for feeding Signatures to a paddle wheel and a belt conveyor for transporting away of signatures, wherein the Abtransportrichtung the belt conveyor parallel to Rotary axis of the blade wheel runs.
Durch die EP 0 005 822 A1 ist ein Falzapparat mit einer Förderstrecke bekannt, wobei vor zwei Auslageeinrichtungen eine Signaturweiche angeordnet ist. Die Auslageeinrichtungen weisen jeweils ein Schaufelrad auf, dessen Drehachsen quer zur Förderrichtung der Förderstrecke verlaufen.By EP 0 005 822 A1 a folder with a conveyor line is known, wherein before two delivery devices a signature gate is arranged. The delivery devices each have a paddle wheel whose axes of rotation transversely to the conveying direction of the Run conveyor line.
Die DE 196 10 900 A1 offenbart einen Falzapparat mit einer Schneideinrichtung, einer Falzeinrichtung zum Querfalzen, einer Förderstrecke und wenigstens einer Auslageeinrichtung. Diesem Falzapparat sind zwei Längsfalztrichter vorgeordnet, wobei von einem Längsfalztrichter ein Bahnweg zur Falzeinrichtung und von dem anderen Längsfalztrichter ein Bahnweg zur Förderstrecke führt.DE 196 10 900 A1 discloses a folding apparatus with a cutting device, a Folding device for transverse folding, a conveyor line and at least one Delivery device. This folder is preceded by two Längsfalztrichter, wherein from a longitudinal folding hopper a web path to the folding device and from the other Longitudinal folding funnel a path to the conveyor line leads.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Verwendung eines Falzapparates zu schaffen.The invention is based on the object, a method for using a To create folding apparatus.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the features of claim 1.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass aufgrund der mit der Förderstrecke geschaffenen Möglichkeit, die Signaturen an der Falzeinrichtung vorbeizuführen, der geschwindigkeitsbegrenzende Einfluss der Falzeinrichtung auf den gesamten Druckprozess fortfällt, wenn ein Falz am fertigen Produkt nicht benötigt wird.The achievable with the present invention consist in particular that due the possibility created with the conveyor line, the signatures at the Folding device to pass, the speed limiting influence of Folding device on the entire printing process drops when a fold on the finished Product is not needed.
Ein weiterer geschwindigkeitsbegrenzender Einfluss kann sich aus einer begrenzten Verarbeitungsgeschwindigkeit eines Schaufelrades einer angeschlossenen Auslageeinrichtung ergeben. Wenn ein fertiges Produkt mit zu hoher Geschwindigkeit in die Fächer eines solchen Schaufelrades eingeworfen und dadurch heftig abgebremst wird, können Beschädigungen die Folge sein. Eine Abbremsung der Produkte vor dem Einwerfen in das Schaufelrad ist jedoch nicht oder nur in beschränktem Umfang möglich, wenn die Produkte dem Schaufelrad in einem praktisch lückenlosen Strom oder mit nur geringem Abstand voneinander zugeführt werden. Dieses Problem kann überwunden werden, indem in der Förderstrecke eine Signaturweiche zum selektiven Zuführen der Signaturen zu wenigstens zwei Auslageeinrichtungen vorgesehen wird. Wenn jede dieser Auslageeinrichtungen durch die Signaturweiche nur mit jeder zweiten hergestellten Signatur versorgt wird, kann jede einzelne Auslageeinrichtung mit einer Geschwindigkeit arbeiten, die der halben Produktionsrate der Signaturen entspricht. Eine Aufteilung des Signaturenstroms auf mehr als zwei Auslageeinrichtungen erlaubt eine Steigerung der Verarbeitungsgeschwindigkeit jeweils proportional zur Anzahl der Auslageeinrichtungen.Another speed limiting influence may be limited Processing speed of a paddle wheel of a connected Display device revealed. If a finished product at too high a speed in the subjects of such a paddle wheel thrown and thereby braked violently damage can be the result. A deceleration of the products before the However, insertion into the paddle wheel is not possible or only to a limited extent, if the products are in a virtually gapless stream or with just the paddle wheel be supplied at a small distance from each other. This problem can be overcome be, by in the conveyor line a signature switch for selectively supplying the Signatures to at least two delivery devices is provided. If each of these Display devices by the signature switch only with every second produced Signature is supplied, each individual delivery device at a speed work that corresponds to half the production rate of the signatures. A division of the Signaturstrom on more than two display devices allows an increase in Processing speed in each case proportional to the number of delivery devices.
Eine zwischen der Signaturweiche und jeder Auslageeinrichtung angeordnete Verzögerungseinrichtung kann die Geschwindigkeit der Signaturen im Vergleich zu der Bahngeschwindigkeit am Eingang des Falzapparats um bis zur Hälfte reduzieren.An arranged between the signature switch and each display device Delay device can reduce the speed of signatures compared to the Reduce the web speed at the entrance of the folder by up to half.
Einer besonders bevorzugten Ausgestaltung zufolge ist die Auslageeinrichtung/sind die Auslageeinrichtungen der Förderstrecke jeweils mit parallel zur Drehachse des Schaufelrades fördernden Bandfördereinrichtungen ausgestattet. Diese Konstruktion bewirkt eine Änderung der Bewegungsrichtung der Signaturen um 90° bei der Auslage auf die Bandfördereinrichtung, so dass ein Beschneiden der Signaturen an allen Seiten möglich wird, ohne dass dafür kostspielige und die Verarbeitungsgeschwindigkeit begrenzende Eckstationen erforderlich sind.According to a particularly preferred embodiment, the display device / are the Delivery facilities of the conveyor line each with parallel to the axis of rotation of the Equipped with paddle wheel conveying belt conveyors. This construction causes a change in the direction of movement of the signatures by 90 ° at the display the belt conveyor, allowing trimming of the signatures on all sides becomes possible without being costly and the processing speed limiting corner stations are required.
Eine erhöhte Flexibilität bei der Verarbeitung kann dadurch erreicht werden, dass der Falzapparat zwei Eingänge zum einzelnen oder gleichzeitigen Zuführen von Teil-Materialbahnen und Mittel zum Zusammenführen dieser Teil-Materialbahnen zu der in dem Falzapparat zu verarbeitenden Materialbahn aufweist. So kann in dem Falzapparat wahlweise eine über den ersten Eingang allein zugeführte Materialbahn, eine über den zweiten Eingang allein zugeführte Materialbahn oder eine aus über beide Eingänge zugeführten Teilbahnen zusammengesetzte Materialbahn verarbeitet werden.An increased flexibility in the processing can be achieved by the Folder two inputs for single or simultaneous feeding of Part material webs and means for merging these partial webs to the having in the folder to be processed web. So can in the folder optionally one via the first input alone supplied material web, one on the second input alone fed material web or one from both inputs fed partial webs composite material web are processed.
Vorzugsweise ist jeder einer der Eingänge mit einem Falz-Trichter ausgestattet, um an der über diesem Eingang zugeführten Teil-Materialbahn einen Längsfalz erzeugen zu können.Preferably, each of the inputs is equipped with a folding hopper to the supplied over this input part-web to produce a longitudinal fold to can.
Eine weitere Steigerung der Flexibilität wird erreicht durch Mittel zum Wiederauseinanderführen der zwei Teil-Materialbahnen, die es ermöglichen, jeweils eine erste Teil-Materialbahn der Förderstrecke und die zweite Teil-Materialbahn der Falzeinrichtung zuzuführen. So können beide Verarbeitungseinheiten des Falzapparats, die Förderstrecke und die Falzeinrichtung, gleichzeitig voll genutzt werden.A further increase in flexibility is achieved by means of Redirecting the two partial webs, which allow one each first part-material web of the conveyor line and the second part-material web of Supply folding device. Thus, both processing units of the folder, the conveyor line and the folding device, are fully utilized at the same time.
Bemerkenswerterweise können Förderstrecke und Falzeinrichtung des oben definierten Falzapparats jeweils zur Herstellung gleicher Produkte eingesetzt werden, d. h. Förderstrecke und Falzeinrichtung können gleichzeitig betrieben werden und so wiederum die Verarbeitungsgeschwindigkeit steigern. Hierfür ist dem Falzapparat zweckmäßigerweise eine Längsschneideinrichtung zum Zerschneiden einer Materialbahn in die erste und die zweite Teil-Materialbahn vorgeschaltet, wobei die erste Teil-Materialbahn die doppelte Breite der zweiten hat und dem Falzapparat längsgefalzt zugeführt wird. Indem diese erste Teil-Materialbahn über die Förderstrecke geführt und dort in Signaturen einer gegebenen Länge zerschnitten wird, während die zweite Teil-Materialbahn in der Falzeinrichtung in Signaturen mit der doppelten Länge zerschnitten und dann quer gefalzt wird, können über die Förderstrecke und die Falzeinrichtung jeweils identische Produkte mit großer Geschwindigkeit erzeugt werden.Remarkably, conveyor line and folding device of the above defined Folding apparatus are used in each case for the production of the same products, d. H. Conveyor line and folding device can be operated simultaneously and so in turn increase the processing speed. This is the folder expediently a longitudinal cutting device for cutting a material web upstream in the first and the second partial material web, wherein the first partial material web twice the width of the second and has folded along the folder is supplied. By this first part-material web guided over the conveyor line and there is cut in signatures of a given length, while the second part web in the folding device in signatures with twice the length cut and then folded transversely, can on the conveyor line and the folding device respectively identical products are produced at great speed.
Eine besonders kompakte, niedrige Bauform lässt sich dadurch realisieren, dass die zwei Auslageeinrichtungen gegensinnig rotierende Schaufelräder aufweisen, die auf gegenläufige Bandfördereinrichtungen auslegen. Diese Bandfördereinrichtungen können an verschiedenen Seiten des Apparates, aber auf gleicher Höhe, herausgeführt werden. Weiterhin ist es für eine kompakte Bauform vorteilhaft, wenn die Baugruppe, die die Förderstrecke und die ihr zugeordneten Auslageeinrichtungen umfasst, in einem ersten Endbereich einen Eingang und einen ersten Ausgang für die erste Auslageeinrichtung und in einem gegenüberliegenden zweiten Endbereich einen Ausgang für die zweite Auslageeinrichtung aufweist, wobei das Schaufelrad der ersten Auslageeinrichtung im wesentlichen mittig in der Baugruppe angeordnet ist. Eine solche Anordnung erlaubt es, die Baugruppe im wesentlichen kongruent über oder unter einer Falzeinrichtung anzuordnen, so dass der Bedarf an Stellfläche gegenüber einem herkömmlichen Falzapparat nicht vergrößert wird.A particularly compact, low design can be realized by the fact that the two Delivery devices have opposing rotating paddle wheels on lay out opposing belt conveyors. These belt conveyors can on different sides of the apparatus, but at the same height, are led out. Furthermore, it is advantageous for a compact design, if the assembly, the Conveyor line and its associated delivery devices comprises, in a first End region an input and a first output for the first delivery device and in an opposite second end region an output for the second Delivery device, wherein the impeller of the first delivery device in is arranged substantially centrally in the assembly. Such an arrangement allows the assembly substantially congruent over or under a folding device so that the need for footprint over a conventional Folder is not enlarged.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is in described in more detail below.
Es zeigen:
- Fig. 1
- einen schematischen Querschnitt durch einen Falzapparat;
- Fig. 2
- einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 1;
- Fig. 3
- einen schematischen Querschnitt durch einen Falzapparat gemäß einer zweiten Ausgestaltung.
- Fig. 1
- a schematic cross section through a folder;
- Fig. 2
- an enlarged detail of Fig. 1;
- Fig. 3
- a schematic cross section through a folding apparatus according to a second embodiment.
Der in Fig. 1 gezeigte Falzapparat umfasst im wesentlichen drei Funktionsgruppen, eine
Schneideinrichtung 01 zum Zerschneiden einer in den Apparat eingeführten, eventuell
längsgefalzten Materialbahn 04 in einzelne Signaturen, eine Falzeinrichtung 02 zum
Falzen der zugeschnittenen Signaturen und eine Förderstrecke 03, auf der Signaturen
unter Umgehung der Falzeinrichtung 02 direkt Auslageeinrichtungen 06; 07 zugeführt
werden.The folding apparatus shown in Fig. 1 comprises substantially three functional groups, one
Die Schneideinrichtung 01 umfasst ein rotierendes Messer 08 zur Längsbesaumung der
Materialbahn 04, eine Zugwalze 09 zum Aufrechterhalten einer vorgegebenen Spannung
der Materialbahn 04 und im Anschluss daran Messer- und Nutzylinder 11 bzw. 12, die mit
jeder Umdrehung eine Signatur von der einlaufenden Materialbahn 04 abschneiden. Der
Durchmesser der Messerzylinder 11 und Nutzzylinder 12 ist einstellbar, um die
Schneideinrichtung 01 an die Verarbeitung von Signaturen unterschiedlicher Länge
anzupassen.The
Die abgeschnittenen Signaturen werden von einer ersten Bandfördereinrichtung 13 an
einen Falzmesserzylinder 14 herangeführt, wobei die Geschwindigkeit der
Bandfördereinrichtung 13 so an die relative Phasenlage von Messerzylinder 11 und
Nutzylinder 12 bzw. Falzmesserzylinder 14 angepasst ist, dass ein führendes Ende jeder
Signatur auf einen Greifer 16 des Falzmesserzylinders 14 trifft und von diesem
eingeklemmt wird. Mit Hilfe der Greifer 16 wird die Signatur zu einem Spalt zwischen dem
Falzmesserzylinder 14 und einem Falzklappenzylinder 18 befördert. In diesem Spalt
werden Falzmesser 17 des Falzmesserzylinders 14 ausgeklappt, um die Signatur in eine
Falzklappe 19 des Falzklappenzylinders 18 zu pressen. Durch Einklemmen in der
Falzklappe 19 wird die Signatur an den Falzklappenzylinder 18 übergeben. Von diesem
wird sie an eine zweite Bandfördereinrichtung 21 weitergegeben, die den Strom von
Signaturen über eine Signaturweiche 22 auf zwei Auslageeinrichtungen 23 verteilt.The truncated signatures are from a
Bei der in Fig 1 gezeigten Ausgestaltung der Erfindung ist die Schneideinrichtung 01 z. B.
durch Abrücken der Messerzylinder 11 bzw. Nutzylinder 12 von der Materialbahn 04
inaktivierbar. In Transportrichtung hinter Messerzylinder 11 und Nutzylinder 12 befindet
sich ein Abzweig 24, an dem die Materialbahn 04 um die erste Bandfördereinrichtung 13
herum einer zweiten Schneideinrichtung 26 zuführbar ist. Der Aufbau dieser
Schneideinrichtung 26 ist analog zu dem der Schneideinnchtung 01 und wird daher nicht
erneut beschrieben.In the embodiment of the invention shown in Figure 1, the cutting device 01 z. B.
by moving the
An die Schneideinrichtung 26 schließt sich die Förderstrecke 03 an. Diese nimmt von der
Schneideinrichtung 26 geschnittene Signaturen auf und führt sie zunächst einer
Signaturweiche 27 zu. Die Signaturweiche 27 umfasst zwei gegenüberliegende Walzen
28, die jeweils von Bändern 29 der Bandfördereinrichtung 03 umschlungen sind, und die
auf jeweils bis zur Hälfte ihres Umfangs vorspringende Nocken 31 tragen, die in der
vergrößerten Darstellung der Fig. 2 genauer zu erkennen sind.At the
Die Fördergeschwindigkeit der Förderstrecke 03 im Bereich der Walzen 28 bzw. die
Bahngeschwindigkeit der Bänder 29 ist so gewählt, dass der Abstand zwischen den
führenden Kanten 32 der Nocken 31 jeweils dem Abstand zwischen den führenden
Kanten 32 von auf der Förderstrecke 03 im Bereich der Bänder 29 geförderten Signaturen
entspricht. Die Nocken 31 steuern eine Hin- und Herbewegung eines im Ausgangszwickel
des Spalts zwischen den zwei Walzen 28 angeordneten Keils 33 zwischen zwei
Positionen, in denen er die den Spalt passierenden Signaturen in jeweils einen von zwei
Förderkanälen 34, 36 lenkt. The conveying speed of the
Die Förderkanäle 34; 36 sind in einem ersten Abschnitt durch Bänder 29 definiert, die um
die Walzen 28 geschlungen sind, und deren Bahngeschwindigkeit folglich der
Umfangsgeschwindigkeit der Walzen 28 entspricht. Eine Verzögerungseinrichtung 35 ist
jeweils in einem zweiten Abschnitt der Förderkanäle 34 bzw. 36 durch Bänder 37 gebildet,
die sich mit einer geringeren Geschwindigkeit bewegen und die die Signaturen
abbremsen. Die Verzögerungseinrichtungen 35 können auch mehrere von Bändern 37 mit
sukzessive abnehmender Geschwindigkeit gebildete Abschnitte zum stufenweisen
Verlangsamen der Signaturen aufweisen.The
Die Förderkanäle 34; 36 führen jeweils zu einem Schaufelrad 38 bzw. 39, in dessen
Schaufeln die geförderten Signaturen hineinfallen. Das dem Förderkanal 34 zugeordnete,
linke Schaufelrad 38 dreht sich im Uhrzeigersinn und legt auf ein nach links laufendes
Förderband 41 aus; das rechte Schaufelrad 39 rotiert im Gegenuhrzeigersinn und legt auf
ein nach rechts laufendes Förderband 42 aus. Die Geschwindigkeiten von Schaufelrad 38
bzw. 39 und Förderband 41 bzw. 42 sind jeweils so aufeinander abgestimmt, dass die
Umfangsgeschwindigkeit des Schaufelrades 38; 39 in dem Bereich, wo die eingeworfenen
Signaturen das Förderband 41 oder 42 berühren, im wesentlichen der
Transportgeschwindigkeit des Förderbandes entspricht. Die Auslage der Signaturen auf
das Förderband 41; 42 kommt daher nicht durch eine Zugwirkung des Förderbandes 41;
42 an den Signaturen sondern ausschließlich durch den Schub eines Auslegerarms
zustande, der jeweils ortsfest an den Schaufelrädern 38; 39 angeordnet ist und in einen
Spalt der Schaufeln eingreift, so dass beim Vorbeirotieren der Schaufeln an dem
Auslegerarm dieser die Signaturen aus den Schaufeln herausschiebt. Auf diese Weise
wird auch bei einer hohen Arbeitsgeschwindigkeit der Schaufelräder 38; 39 eine absolut
zuverlässige und gleichmäßige geschuppte Auslage der Signaturen erreicht.The
Die Förderstrecke 03 und die ihr zugeordnete Schneideinrichtung 26 bilden eine modulare
Baugruppe, die unter einen herkömmlichen Falzapparat mit geringfügigen Anpassungen
des letzteren wie etwa der nachträglichen Anbringung des Abzweigs 24, untergebaut
werden kann, ohne dass hierfür zusätzlicher Stellplatz erforderlich ist. Dies wird
insbesondere möglich durch den asymmetrischen Aufbau des Moduls: Ein herkömmlicher
Falzapparat wird von den Signaturen in einer Richtung, bezogen auf Fig. 1 von links nach
rechts, durchlaufen. Die modulare Baugruppe passt sich dem an, indem der Eingang 43
für das zu verarbeitende Material, hier der Eingang der zweiten Schneideinrichtung 26, in
einem ersten Endbereich der Baugruppe (dem linken Endbereich in Fig. 1) angeordnet ist,
und dass beide Schaufelräder 38; 39 bezogen auf diesen Eingang 43 in Richtung des
anderen Endbereichs (in Fig. 1 nach rechts) versetzt liegen. Genauso wie beim
Falzapparat wird somit links vom Eingang 43 keine Stellfläche benötigt. Darüber hinaus
erlaubt die gegensinnig rotierende Anordnung der zwei Schaufelräder 38; 39 das
Herausführen der Produkte in zwei Richtungen über Ausgänge 44; 46 auf einer Ebene, so
dass nur eine geringe Bauhöhe benötigt wird.The
Grundsätzlich wäre auch eine platzsparende Anordnung denkbar, bei der die Baugruppe
der Förderstrecke 03 über der der Falzeinrichtung 02 montiert ist. Die oben beschriebene
und in Fig. 1 gezeigte Anordnung ist jedoch bevorzugt, weil die Falzeinrichtung 02, die
mehr Wartungs- und Justageaufwand erfordert als die Förderstrecke 02, leichter
zugänglich ist.Basically, a space-saving arrangement would be conceivable in which the assembly
the
Bei der hier beschriebenen Ausgestaltung ist der Förderstrecke 03 eine eigene
Schneideinrichtung 26 vorgeschaltet, um eine einfache Nachrüstbarkeit bestehender
Falzapparate durch die Förderstrecke 03 und die zwei Auslageeinrichtungen 06; 07 zu
erreichen.In the embodiment described here, the
Selbstverständlich ist es auch möglich, die beiden Funktionen des Schneidens und des Falzens des Falzapparats stärker miteinander zu integrieren, indem nur eine Schneideinrichtung vorgesehen wird und am Ausgang dieser Schneideinrichtung eine Signaturweiche vorgesehen wird, die es erlaubt, die geschnittenen Signaturen wahlweise der Falzeinrichtung oder der Förderstrecke zuzuführen.Of course it is also possible, the two functions of cutting and Folding the folder to integrate more strongly with each other by only one Cutting device is provided and at the output of this cutter a Signature switch is provided, which allows the cut signatures optional to supply the folding device or the conveyor line.
Immer dann, wenn die Förderstrecke 03 in Betrieb ist, kann die Falzeinrichtung 02
komplett abgeschaltet werden. Dies führt zum einen zu einer verringerten
Leistungsaufnahme des Falzapparates, zum anderen wird dadurch der Verschleiß an den
empfindlichen Teilen des Falzapparates reduziert, und darüber hinaus kann der
Falzapparat mit einer höheren Geschwindigkeit gefahren werden, als dies beim Betrieb
der Falzeinrichtung 02 möglich wäre.Whenever the
Fig. 3 zeigt in einem zu Fig. 1 analogen Querschnitt einen Falzapparat gemäß einer zweiten Ausgestaltung der Erfindung. Elemente, die in Aufbau und Funktion bereits mit Bezug auf die Fig. 1 und 2 beschriebenen Elementen entsprechen, tragen die gleichen Bezugszeichen.Fig. 3 shows in a cross section analogous to Fig. 1 a folding apparatus according to a second embodiment of the invention. Elements that are already in construction and function with Referring to Figs. 1 and 2 described elements carry the same Reference numerals.
Dieser Falzapparat besitzt zwei Eingänge in Form zweier Falztrichter 51; 52. Die zu
verarbeitende Materialbahn 04 ist wahlweise über einen dieser zwei Falztrichter 51; 52
zuführbar, sie kann aber auch erst innerhalb des Falzapparates dadurch entstehen, dass
über die zwei Falztrichter 51; 52 gleichzeitig zugeführte Teil-Materialbahnen mit Hilfe von
Walzen 53 umgelenkt und zur Materialbahn 04 übereinander gelegt werden.This folder has two inputs in the form of two
Die Materialbahn 04 passiert anschließend eine Zugwalze 09 und ein Messer 08 zur
Längsbesäumung. Quer- und Längsperforationseinheiten 54; 56 für die Quer- und
Längsperforation der Materialbahn 04 sind im Anschluss an das Messer 08, vor einer
zweiten Zugwalze 09 angeordnet.The
Im Anschluss an die zweite Zugwalze 09 gibt es zwei Wege, auf denen die Materialbahn
04 weiter gefördert werden kann, zur Falzeinrichtung 02 oder zur Förderstrecke 03. Falls
die Materialbahn 04 aus zwei jeweils über die zwei Falztrichter 51; 52 zugeführten
Teilbahnen zusammengesetzt ist, können beide Teilbahnen jeweils entweder der
Falzeinrichtung 02 oder der Förderstrecke 03 zugeführt werden, oder es kann die
Materialbahn 04 wieder in die Teilbahnen zerlegt werden, und die über den Falztrichter 51
zugeführte Teilbahn wird zur Förderstrecke 03 weitergefördert, die über den Falztrichter
52 zugeführte hingegen zur Falzeinrichtung 02. Following the
Den Eingang der Falzeinrichtung 02 bildet hier ein Spalt zwischen einem Messerzylinder
57 und dem Falzmesserzylinder 14. Die Förderstrecke 03 weist an ihrem Eingang 43, wie
bereits mit Bezug auf Fig. 1 beschrieben, eine zweite Schneideinrichtung 26 zum
Zerlegen der zugeführten Materialbahn in Signaturen auf. Die Länge dieser Signaturen ist
nicht notwendigerweise die gleiche wie die der vom Messerzylinder 57 geschnittenen,
insbesondere können sie halb so lang oder kleiner wie letztere sein. Der sich an die
Schneideinrichtung 26 anschließende Aufbau der Förderstrecke entspricht weitgehend
dem mit Bezug auf Fig. 1 und 2 beschriebenen. Ein erster Unterschied ist jedoch, dass
bei der Ausgestaltung von Fig. 3 die Schaufelräder 38; 39 gleichsinnig rotieren. Ein
zweiter, wichtiger Unterschied ist, dass die Förderbänder 41; 42, auf die die Schaufelräder
38; 39 auslegen, in einer zur Drehachse der Schaufelräder 38; 39 parallelen Richtung
orientiert sind, d. h. sie fördern in einer zur Ebene der Zeichnung in Fig. 3 senkrechten
Richtung. Die Förderrichtung ist für beide Förderbänder 41; 42 die gleiche, und sie ist so
gewählt, dass die erzeugten Signaturen, sofern sie einen im Falzzylinder 51 oder 52
erzeugten Längsfalz aufweisen, mit dem Längsfalz voran ausgefördert werden.The entrance of the
Durch den Wechsel der Transportrichtung der Signaturen aus der Ebene der Fig. 3 in eine
zu dieser Ebene senkrechte Richtung ist es möglich, mit Hilfe von in der Fig. nicht
dargestellten Messern die auf den Förderbändern 41; 42 ausgeförderten Signaturen kopf- und
fußseitig zu beschneiden, ohne das hierfür Eckstationen erforderlich sind, in denen
die Signaturen jeweils abgebremst und um 90° gedreht werden, um ihre zu
beschneidenden Ränder in Transportrichtung auszurichten.By changing the transport direction of the signatures from the plane of FIG. 3 in a
to this plane vertical direction, it is possible with the help of in Fig. Not
illustrated knives on the
Wie man sieht, erlaubt auch der Falzapparat aus Fig. 3 die Verarbeitung einer
zugeführten Materialbahn zu einer Vielzahl unterschiedlicher Produktformate. Eine
Besonderheit dieses Falzapparates ist jedoch die Möglichkeit, durch gleichzeitigen Betrieb
von Falzeinrichtung 02 und Förderstrecke 03 über jeweils unterschiedliche
Zwischenstufen identische Produkte herzustellen und so für diese Produkte eine sehr
hohe Verarbeitungsgeschwindigkeit zu erreichen. Um diese Besonderheit zu nutzen, wird
eine Materialbahn, wie etwa eine bedruckte Papierbahn in einer dem Falzapparat
vorgeschalteten, an sich bekannten und deshalb hier nicht dargestellten Längs-Schneidapparat
in drei Teilbahnen geschnitten, deren Breiten sich zueinander gleich
verhalten. Zwei Teilbahnen werden übereinander dem Falzapparat über den Falztrichter
51 unter Ausbildung eines Längsfalzes zugeführt; die andere Teilbahn wird über den
Falztrichter 52 ohne Längsfalz zugeführt. In Höhe der zweiten Zugwalze 09 werden die
zwei Teilbahnen wieder getrennt, die breitere ohne Längsfalz Teilbahn wird der
Falzeinrichtung 02 zugeführt, dort in Signaturen einer gegebenen Länge zerschnitten, und
die Signaturen werden einmal quer und im dritten Bruch längs gefalzt, um ein Produkt mit
der halben Länge der Signaturen zu erhalten. Die zwei übereinanderliegenden Teilbahnen
hingegen werden der Förderstrecke 03 zugeführt, an deren Eingang sie unmittelbar in
Signaturen mit der besagten halben Länge zerschnitten werden. Die so erhaltenen
Signaturen werden mit der Signaturweiche 27 auf die zwei Förderbändern 41; 42 verteilt.
Der Falzapparat erzeugt somit in jedem Arbeitstakt der Falzeinrichtung 02 drei
Signaturen.As you can see, also allows the folder of FIG. 3, the processing of a
fed material web to a variety of different product formats. A
Special feature of this folder, however, is the possibility of simultaneous operation
of folding
Dem Falzapparat sind mindestens zwei Längsfalztrichter 51; 52 vorgeordnet. Von dem
einen Längsfalztrichter 52 ist ein erster Bahnweg zu der Falzeinrichtung 02 vorgesehen
und von dem anderen Längsfalztrichter 51 ein zweiter Bahnweg zur Förderstrecke. Der
zweite Bahnweg verläuft unabhängig vom ersten Bahnweg. The folder are at least two Längsfalztrichter 51; 52 upstream. Of the
a
- 0101
- Schneideinrichtung, ersteCutting device, first
- 0202
- Falzeinrichtungfolding device
- 0303
- Förderstreckeconveyor line
- 0404
- Materialbahnweb
- 0505
- --
- 0606
- Auslageeinrichtungdelivery device
- 0707
- Auslageeinrichtungdelivery device
- 0808
- Messerknife
- 0909
- Zugwalzepulling roller
- 1010
- --
- 1111
- Messerzylinderdiameter cylinder
- 1212
- Nutzylindergroove cylinders
- 1313
- Bandfördereinrichtung, ersteBelt conveyor, first
- 1414
- Falzmesserzylinderfolding blade
- 1515
- --
- 1616
- Greifergrab
- 1717
- Falzmesserfolding blade
- 1818
- Falzklappenzylinderjaw cylinder
- 1919
- Falzklappejaw
- 2020
- --
- 2121
- Bandfördereinrichtung, zweiteBelt conveyor, second
- 2222
- Signaturweichesignature switch
- 2323
- Auslageeinrichtungdelivery device
- 2424
- Abzweigjunction
- 2525
- --
- 2626
- Schneideinrichtung, zweiteCutting device, second
- 2727
- Signaturweiche signature switch
- 2828
- Walzeroller
- 2929
- Bandtape
- 3030
- --
- 3131
- Nockecam
- 3232
- Kante, führendeEdge, leading
- 3333
- Keilwedge
- 3434
- Förderkanaldelivery channel
- 3535
- Verzögerungseinrichtungdelay means
- 3636
- Förderkanaldelivery channel
- 3737
- Bandtape
- 3838
- Schaufelradpaddle wheel
- 3939
- Schaufelradpaddle wheel
- 4040
- --
- 4141
- Förderbandconveyor belt
- 4242
- Förderbandconveyor belt
- 4343
- Eingangentrance
- 4444
- Ausgangoutput
- 4545
- --
- 4646
- Ausgangoutput
- 4747
- --
- 4848
- --
- 4949
- --
- 5050
- --
- 5151
- Falztrichterformers
- 5252
- Falztrichterformers
- 5353
- Walzeroller
- 5454
- QuerperforationseinheitQuerperforationseinheit
- 5555
- LängsperforationseinheitLängsperforationseinheit
- 5656
- MesserzylindeMesserzylinde
Claims (1)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10116346 | 2001-04-02 | ||
DE10116346A DE10116346B4 (en) | 2001-04-02 | 2001-04-02 | folding |
EP02721998A EP1390283B1 (en) | 2001-04-02 | 2002-03-07 | Folder |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP02721998A Division EP1390283B1 (en) | 2001-04-02 | 2002-03-07 | Folder |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1524227A2 true EP1524227A2 (en) | 2005-04-20 |
EP1524227A3 EP1524227A3 (en) | 2007-08-15 |
EP1524227B1 EP1524227B1 (en) | 2008-10-22 |
Family
ID=7680073
Family Applications (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP04102555A Expired - Lifetime EP1524227B1 (en) | 2001-04-02 | 2002-03-07 | Method of using a folder |
EP04102553A Expired - Lifetime EP1524226B1 (en) | 2001-04-02 | 2002-03-07 | Folder with blade wheels and belt conveyors |
EP02721998A Expired - Lifetime EP1390283B1 (en) | 2001-04-02 | 2002-03-07 | Folder |
Family Applications After (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP04102553A Expired - Lifetime EP1524226B1 (en) | 2001-04-02 | 2002-03-07 | Folder with blade wheels and belt conveyors |
EP02721998A Expired - Lifetime EP1390283B1 (en) | 2001-04-02 | 2002-03-07 | Folder |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US6941862B2 (en) |
EP (3) | EP1524227B1 (en) |
AT (3) | ATE408580T1 (en) |
AU (1) | AU2002252957A1 (en) |
DE (4) | DE10116346B4 (en) |
WO (1) | WO2002079065A2 (en) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10209190B4 (en) * | 2002-03-04 | 2004-03-04 | Koenig & Bauer Ag | Cutting device for cross cutting at least one material web |
DE10347572B3 (en) * | 2003-10-14 | 2005-05-19 | Koenig & Bauer Ag | A display device |
ES2288248T3 (en) * | 2004-07-29 | 2008-01-01 | Officine Meccaniche Giovanni Cerutti S.P.A. | DEVIATION DEVICE FOR FOLDED FASCICLES. |
US20060021532A1 (en) * | 2004-07-30 | 2006-02-02 | Mario Pane | Sheering device for folded fascicles |
DE102008012034A1 (en) * | 2008-02-29 | 2009-09-03 | Manroland Ag | Folding structure of a web-fed rotary printing press and method of operating the same |
US7963515B2 (en) * | 2009-02-06 | 2011-06-21 | Goss International Americas, Inc. | Adjustable delivery web conversion apparatus and method |
US8002257B2 (en) * | 2009-02-06 | 2011-08-23 | Goss International Americas, Inc. | Web conversion and collating apparatus and method |
US8020845B2 (en) * | 2009-02-06 | 2011-09-20 | Goss International Americas, Inc. | Single level web conversion apparatus and method |
US8020847B2 (en) * | 2009-02-06 | 2011-09-20 | Goss International Americas, Inc. | Multiple delivery web conversion apparatus and method of producing and delivering variable printed products |
US8539882B2 (en) * | 2010-01-27 | 2013-09-24 | Goss International Americas, Inc. | Automated press speed optimization |
DE102011116466A1 (en) * | 2011-10-20 | 2013-04-25 | Manroland Web Systems Gmbh | Device and method for folding a printing material web |
DE102013017223A1 (en) * | 2013-10-17 | 2015-04-23 | Manroland Web Systems Gmbh | Device for forming book blocks |
US9852571B2 (en) * | 2014-03-04 | 2017-12-26 | Glory, Ltd. | Paper sheet processing device |
DE102019124168A1 (en) * | 2019-09-10 | 2021-03-11 | Koenig & Bauer Ag | Further processing device for at least one material web, a web printing machine and a method for operating a further processing device |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US974231A (en) * | 1906-10-01 | 1910-11-01 | John A Boyce | Apparatus for printing and folding papers. |
DE1204689B (en) * | 1962-03-16 | 1965-11-11 | Koenig & Bauer Schnellpressfab | Cross folder on web-fed rotary printing machines |
EP0005822A1 (en) * | 1978-06-03 | 1979-12-12 | Albert-Frankenthal AG | Sheet handling apparatus |
DE3626287A1 (en) * | 1986-08-02 | 1988-02-04 | Frankenthal Ag Albert | FOLDING APPARATUS |
EP0451573A1 (en) * | 1990-04-09 | 1991-10-16 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Turn arrangement for folding mechanism |
DE19610900A1 (en) * | 1995-04-28 | 1996-12-05 | Heidelberg Harris Sa | Folder with a booklet-forming additional module |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1213807B (en) * | 1987-07-28 | 1990-01-05 | Perini Finanziaria Spa | EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION AND PACKAGING OF NAPKINS FROM CONTINUOUS TAPE IN PAPER OR OTHER |
US5197364A (en) * | 1990-04-02 | 1993-03-30 | Grapha-Holding Ag | Method of and apparatus for trimming lateral marginal portions of sheets in a stream of partly overlapping sheets |
DE4241810C2 (en) * | 1992-12-11 | 2001-01-04 | Heidelberger Druckmasch Ag | Variable-format combination folder |
DE4242542A1 (en) * | 1992-12-16 | 1994-06-23 | Heidelberger Druckmasch Ag | Product delivery system for folders on rotary printing presses |
EP0814959B1 (en) * | 1995-03-18 | 2004-05-26 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Process for driving equipment, e.g. a folding device for a rotary press |
DE19525169C2 (en) * | 1995-03-18 | 2000-02-03 | Koenig & Bauer Ag | Method for driving a folder |
DE19509947C2 (en) * | 1995-03-18 | 2002-12-05 | Koenig & Bauer Ag | Folder for a rotary press |
EP0873273B1 (en) * | 1995-12-27 | 2000-04-12 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Folding apparatus with signature divider |
DE19649326A1 (en) * | 1996-11-28 | 1998-06-10 | Koenig & Bauer Albert Ag | Device for splitting a stream of signatures |
JP2992003B2 (en) * | 1998-01-30 | 1999-12-20 | 株式会社東京機械製作所 | Folding machine paper guide device |
US6186501B1 (en) * | 1998-09-24 | 2001-02-13 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Signature diverter |
ATE257120T1 (en) * | 1999-07-15 | 2004-01-15 | Heidelberger Druckmasch Ag | DEVICE FOR MONITORING THE TRANSPORT OF FLAT SPECIMENS |
JP2001072330A (en) * | 1999-08-05 | 2001-03-21 | Heidelberger Druckmas Ag | Folding device for rotary printer and printed book guide drum thereof |
GB2356189B (en) * | 1999-11-11 | 2004-01-14 | Ibis Integrated Bindery System | Book bindery and trimming apparatus |
US7008364B2 (en) * | 2002-09-27 | 2006-03-07 | C.G. Bretting Manufacturing Company, Inc. | Sheet folding apparatus and method |
-
2001
- 2001-04-02 DE DE10116346A patent/DE10116346B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-03-07 DE DE50211359T patent/DE50211359D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-07 EP EP04102555A patent/EP1524227B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-07 WO PCT/DE2002/000829 patent/WO2002079065A2/en active IP Right Grant
- 2002-03-07 DE DE50212942T patent/DE50212942D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-07 EP EP04102553A patent/EP1524226B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-07 AU AU2002252957A patent/AU2002252957A1/en not_active Abandoned
- 2002-03-07 AT AT04102553T patent/ATE408580T1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-03-07 EP EP02721998A patent/EP1390283B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-07 AT AT04102555T patent/ATE411963T1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-03-07 US US10/472,751 patent/US6941862B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-03-07 DE DE50212800T patent/DE50212800D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-07 AT AT02721998T patent/ATE380773T1/en not_active IP Right Cessation
-
2005
- 2005-07-11 US US11/177,587 patent/US20050248082A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US974231A (en) * | 1906-10-01 | 1910-11-01 | John A Boyce | Apparatus for printing and folding papers. |
DE1204689B (en) * | 1962-03-16 | 1965-11-11 | Koenig & Bauer Schnellpressfab | Cross folder on web-fed rotary printing machines |
EP0005822A1 (en) * | 1978-06-03 | 1979-12-12 | Albert-Frankenthal AG | Sheet handling apparatus |
DE3626287A1 (en) * | 1986-08-02 | 1988-02-04 | Frankenthal Ag Albert | FOLDING APPARATUS |
EP0451573A1 (en) * | 1990-04-09 | 1991-10-16 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Turn arrangement for folding mechanism |
DE19610900A1 (en) * | 1995-04-28 | 1996-12-05 | Heidelberg Harris Sa | Folder with a booklet-forming additional module |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE50212942D1 (en) | 2008-12-04 |
EP1524226A3 (en) | 2007-08-15 |
EP1390283A2 (en) | 2004-02-25 |
ATE408580T1 (en) | 2008-10-15 |
EP1524227A3 (en) | 2007-08-15 |
ATE411963T1 (en) | 2008-11-15 |
EP1524226A2 (en) | 2005-04-20 |
EP1524227B1 (en) | 2008-10-22 |
DE50211359D1 (en) | 2008-01-24 |
ATE380773T1 (en) | 2007-12-15 |
US6941862B2 (en) | 2005-09-13 |
EP1390283B1 (en) | 2007-12-12 |
WO2002079065A3 (en) | 2003-01-30 |
EP1524226B1 (en) | 2008-09-17 |
AU2002252957A1 (en) | 2002-10-15 |
DE10116346B4 (en) | 2006-03-02 |
US20040135303A1 (en) | 2004-07-15 |
US20050248082A1 (en) | 2005-11-10 |
WO2002079065B1 (en) | 2003-03-27 |
DE10116346A1 (en) | 2002-10-17 |
DE50212800D1 (en) | 2008-10-30 |
WO2002079065A2 (en) | 2002-10-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1110724B1 (en) | Device for threading a paper web | |
EP0911291B1 (en) | Folding device in a high speed folding apparatus | |
EP0165599B1 (en) | Folder unit for ribbon folding on a reel-fed rotary printing press | |
EP0481172B1 (en) | Rotary printing machine for book and calendar printing, with two longitudinal folding devices | |
EP1524226B1 (en) | Folder with blade wheels and belt conveyors | |
EP1277684B1 (en) | Arrangement for forming a third stream from a first and a second stream of printed products | |
EP1785379A1 (en) | Device for processing and/or conveying a sheet in a rotary printing press with roller | |
DE69935900T2 (en) | Method and apparatus for creating a break in a stack of interfolded sheets | |
EP0873273B1 (en) | Folding apparatus with signature divider | |
DE3524246A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR ZIGZAG FOLDING ENDLESS MATERIALS | |
EP0859733B1 (en) | Process and device for producing multi-layered newspaper products with a tabloid section | |
EP0567807A1 (en) | Active work station for a stream of printed products in shingled formation | |
DE4208353A1 (en) | ROTARY FOLDING APPARATUS WITH SPECIAL CYLINDER ARRANGEMENT FOR ROLE ROTATION PRINTING MACHINES | |
CH705699B1 (en) | Arrangement and method for folding and cross-cutting a substrate web. | |
DE10238736A1 (en) | Method and device for folding a printed product | |
EP0015392A1 (en) | Advancing device with a diverter for sheet-like materials | |
EP0205116B1 (en) | Folding machine | |
EP1016610A2 (en) | Device for transporting sheets, in particular paper sheets, in single file to a shingled formation | |
DE19924265A1 (en) | Method and appliance for transporting and decelerating folded copies in folding appliance | |
EP1055625B1 (en) | Apparatus and method for diverting printed sheets | |
EP1110894B1 (en) | Method and device for folding sheets of material | |
EP1062176A1 (en) | Former | |
DE102006039981B3 (en) | Folding apparatus for use in web-fed printing press, has module that receives lengthwise-folded products from exit of longitudinal folding stage, when module is placed in operating position | |
EP1753683A1 (en) | Apparatus for conveying printed products | |
DE10048295B4 (en) | Folding structure with a copy weir and method for dividing a product stream into two partial streams |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 1390283 Country of ref document: EP Kind code of ref document: P |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: B65H 45/16 20060101AFI20050302BHEP Ipc: B65H 29/60 20060101ALI20070711BHEP Ipc: B41F 13/54 20060101ALI20070711BHEP |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20070718 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 1390283 Country of ref document: EP Kind code of ref document: P |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50212942 Country of ref document: DE Date of ref document: 20081204 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090202 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090323 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081022 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081022 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081022 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081022 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20090723 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: KOENIG & BAUER A.G. Effective date: 20090331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090331 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
EUG | Se: european patent has lapsed | ||
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20090307 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20091130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090331 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090307 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090307 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090307 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090307 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090308 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20110318 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081022 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081022 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50212942 Country of ref document: DE Effective date: 20121002 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121002 |