DE1203478B - Entfernungsmesser - Google Patents

Description

• Entfemungsmesser Bei Entfernungsmessern, die nach der Laufzeitmethode arbeiten, wird beispielsweise das Licht einer Lichtquelle über ein optisches System in eine vorbestimmte Richtung ausgestrahlt, am entfernten Ende der zu messenden Strecke zurückgeworfen und kehrt zumindest teilweise in derselben Richtung zu einem weiteren optischen System des Geräts zurück, durch das das Licht einem Empfänger zugeführt wird, wo ein Vergleich zwischen irgendeiner Eigenschaft des ausgestrahlten und des empfangenen Lichts zwecks Bestimmung der Zeitspanne stattfindet, die das Licht zum Zurücklegen der zu messenden Strecke gebraucht hat.
• Für die Erfindung kennzeichnend ist, daß die beiden optischen Systeme optisch gleichachsig und als bewegliche Einheit ausgebildet sind und daß diese Einheit in an sich bekannter Weise um eine zur optischen Achse senkrechte Achse schwenkbar ist, daß der Sender- und Empfängerteil in dem nicht schwenkbaren Teil der Anordnung jeweils entgegengesetzt auf der verlängerten Schwenkachse der Gerätes angeordnet ist und daß ein an sich bekanntes Ablenkmittel zur Ablenkung des ausgestrahlten Lichts aus der Richtung der Schwenkachse in die optische Achse des Systems und zur Ablenkung des empfangenen Lichts aus der Richtung der optischen Achse in die Richtung der Schwenkachse des Systems vorgesehen ist. Durch diese spezielle Anordnung des Entfernungsmessers nach der Erfindung wird eine Vereinfachung und Verbesserung der Einstellbarkeit des Entfernungsmessers erzielt.
• An sich ist bekannt, einen zur Aussendung und zum Empfang eines Lichtstrahls angeordneten Entfernungsmesser um eine zur optischen Achse senkrechte Achse schwenkbar zu machen sowie Ablenkmittel vorzusehen, durch die eine Ablenkung aus der Richtung der optischen Achse in eine hierzu senkrechte Richtung herbeigeführt wird. Das wesentlich Neue der Erfindung liegt in der Anbringung der für die Erzeugung und den Empfang des Lichtstrahls erforderlichen Teile in einem festen Teil des Gerätes, relativ zu dem der schwenkbare Teil beweglich ist.
• Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform. Es zeigt F i g. 1 eine schematische Seitenansicht, F i g. 2 eine Endansicht und F i g. 3 einen Schnitt enlang der Linie III der Fig. 2.
• Das Gerät umfaßt einen Tubus 1, der zwischen zwei Gehäusen 2 und 3 schwenkbar gelagert ist, von denen das Gehäuse 2 den Empfängerteil und das Gehäuse 3 den Senderteil bildet. Die Gehäuse stehen auf einer Bodenplatte 4, durch die diejenigen nichtoptischen Verbindungen verlaufen können, die zwischen dem Empfänger und dem Sender zum Vergleich des ausgesandten mit dem empfangenen Signal erforderlich sind. Der Bodenteil wird durch Beine 5 getragen.
• F i g. 3 zeigt die Anordnung der optischen Systeme nach der Erfindung. Von einer Lichtquelle 6 wird das Licht auf eine in der Mitte des Tubus 1 angeordnete Spiegelfläche geworfen, die von einem Doppelprisma 7 gebildet wird. Die Spiegelfläche lenkt das Licht in rechtem Winkel ab, so daß der Lichtstrahl mit dem Tubus 1 gleichachsig wird, dessen Symmetrieachse die gemeinsame optische Achse für die beiden optischen Systeme bildet.
• Das erste System dient zur Ausstrahlung des Lichts und umfaßt, neben dem einen der beiden Teile des Doppeiprismas 7, eine Streuungslinse 8 und einen Hohlspiegel 9, durch die der Lichtstrahl unter Beibehaltung der Achse eine parallele Richtung erhält und gegen das entfernte Ende der Meßstrecke ausgestrahlt wird, wo z. B. ein Spiegel zur Zurückwerfung des Lichts vorgesehen sein kann. Das refiektierte Licht wird von einem zweiten optischen System aufgenommen, das aus einer Linse 10 besteht, von der das Licht dem zweiten Teil des Doppelprismas 7 zugeführt wird, wo eine nochmalige Ablenkung im rechten Winkel gegen einen Empfänger 11 stattfindet, der aus einer Photozelle bestehen kann.
• Die gezeigte Anordnung ist von besonderem Vorteil, wenn die optischen Systeme um eine Achse schwenkbar sein sollen. Die gleichachsige Anordnung gibt dann eine einfache Möglichkeit zum Zusammenbau der optischen Systeme zu einer schwenkbaren Einheit, die in dem Tubus 1 angebracht wird. Die Achsenrichtungen der beiden Lichtbündel, die senkrecht zur Tubusachse verlaufen, können vorzugsweise mit der Schwenkachse des Tubus zusammenfallen. Zu diesem Zweck ist dieser mit ein paar Querrohren 12 und 13 versehen, die in Lagernl4 bzw. 15 schwenkbar gelagert sind. Die Lager sitzen in den Gehäusen 2 und 3.
• Es ist wichtig, daß die beiden optischen Systeme so ausgebildet sind, daß jede Möglichkeit zur Vermischung eines Teils des ausgehenden Lichts mit dem empfangenen ausgeschlossen ist. Bei der gezeigten Ausführungsform wird eine solche Vermischung mittels der spiegelnden Flächen des Doppelprismas 7 unter Beibehaltung einer genauen Gleichachsigkeit der beiden querlaufenden Lichtstrahlen einerseits und der Schwenkachse andererseits vermieden.

Claims (2)

1. Patentansprüche: 1. Entfernungsmesser mit einer Lichtquelle, einem ersten optischen System zur Ausstrahlung des Lichts der Lichtquelle in einer vorbestimm- ten Richtung, einem zweiten optischen System zur Aufnahme von Licht aus derselben Richtung und einem Empfänger für das aufgenommene Licht, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden optischen Systeme (7, 8, 9 und 7, 10) optisch gleichachsig und zu einer mechanischen Einheit zusammengebaut sind, die in an sich bekannter Weise um eine zur optischen Achse senkrechte Achse schwenkbar ist, und daß der Sender- und Empfängerteil in dem nicht schwenkbaren Teil jeweils entgegengesetzt auf der verlängerten Schwenkachse des Gerätes angeordnet ist und daß ein an sich bekanntes Ablenkmittel (7) zur Ablenkung des ausgestrahlten Lichts aus der Richtung der Schwenkachse in die optische Achse des Systems und zur Ablenkung des empfangenen Lichts aus der Richtung der optischen Achse in die Richtung der Schwenkachse des Systems vorgesehen ist.
2. 2. Entfernungsmesser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ablenkmittel (7) aus zwei rechtwinkligen Prismen mit aneinanderliegenden Basisflächen besteht.

   In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 656 717; deutsche Auslegeschrift Nr. 1026 973; Electronics, Juli 1948, S. 76 und 77.