DE1186354B

DE1186354B - Closure piece for bottles

Info

Publication number: DE1186354B
Application number: DEG9569A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Erich Golde; Dr Hellmut Golde
Original assignee: HELLMUT GOLDE DR
Current assignee: HELLMUT GOLDE DR
Priority date: 1952-08-13
Filing date: 1952-08-13
Publication date: 1965-01-28
Also published as: DE1407340B1

Description

Verschlußstück für Flaschen Die Erfindung bezieht sich auf ein Verschlußstück für Flaschen mit einer der Stirnfiäche des innen in axialer Richtung zylindermantelförmigen, nicht abgesetzten Flaschenhalses aufliegenden Ringscheibe und einem derem Innenrand rechtwinklig aufsitzenden Dichtungsteil in Form eines ringförmigen Hohlwulstes.Closure piece for bottles The invention relates to a closure piece for bottles with one of the end faces of the cylinder jacket-shaped on the inside in the axial direction, not offset bottle neck resting ring disc and one of its inner edge at right angles seated sealing part in the form of an annular hollow bead.

Verschlußstücke dieser Art sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt, sie vermögen jedoch den Anforderungen der Praxis nicht zu entsprechen.Closures of this type are in various embodiments known, but they are unable to meet practical requirements.

Beim Verschließen von Flaschen, insbesondere mit Verschließmaschinen, sind Verschlußstücke erforderlich, mit denen die in der Praxis vorkommenden Toleranzen des Inneren der Flaschenhälse überbrückt werden können. Bekanntlich weichen bei Flaschen gleicher Serie die Innendurchmesser der Mündungen stark voneinander ab und, bedingt durch das Herstellungsverfahren, entstehen sogar normenmäßig festgelegte Abweichungen bis zu t 0,5 mm vom Nenndurchmesser. When closing bottles, especially with closing machines, Closures are required, with which the tolerances occurring in practice the inside of the bottle necks can be bridged. As is well known, soft at Bottles of the same series have a large difference in the inner diameter of the mouths from one another and, due to the manufacturing process, even standardized ones are created Deviations of up to t 0.5 mm from the nominal diameter.

Für Flaschen mit innen in axialer Richtung zylindermantelförmigem, sowohl abgesetztem und stufenförmig nach oben zu erweitertem, als auch nicht abgesetztem Flaschenhals sind Verschlußstücke der eingangs genannten Art bekanntgeworden. Diese Verschlußstücke bestehen aus Metall oder Fiber. Mit derartigen Materialien lassen sich die Toleranzen der Flaschenmündungen nicht überbrücken. For bottles with a cylinder jacket-shaped inside in the axial direction, both stepped and stepped up to expanded, as well as not stepped Bottleneck closures of the type mentioned have become known. These Closures are made of metal or fiber. Let with such materials the tolerances of the bottle mouths do not bridge each other.

Bei einem anderen bekannten Verschlußstück mit ringförmigem Hohlwulst ist die Wandstärke so gering, daß es eines an der Mündung eingezogenen Flaschenhalses bedarf, damit das Verschlußstück durch Hintergreifen dieser Einschnürung einen gewissen Halt finden kann. Die geringe Wandstärke dieses Verschlußstückes bedingt ferner, daß der vor dem Einsetzen in den Flaschenhals oben offene Hohlwulst durch den Mittelteil des Verschlußstückes oben zusammengedrückt wird, so daß der Mittelteil die Oberkante des Hohlwulstes gegen die Mündung des Flaschenhalses drückt. Die Abdichtung erfolgt dabei an der Oberkante des oben geschlossenen Hohlwulstes. Eine Überbrückung der in der Praxis auftretenden Toleranzen ermöglicht auch dieses Verschlußstück nicht, weil dann, wenn es für den negativen Toleranzbereich passend ist, sein Mittelteil im positiven Toleranzbereich nicht mehr ausreicht, um die Oberkante des Hohlwulstes fest genug gegen die Mündung des Flaschenhalses zu drücken. Der im Querschnitt beutelartig in die Flasche hineinhängende Hohlwulst würde dann bei geringem inneren Überdruck von der Innenseite des Flaschenhalses abgehoben werden und das Verschlußstück würde seine Dichtungseigenschaft verlieren. Paßt das Verschlußstück dagegen für den positiven Toleranzbereich, so schlägt die Außenwand seines Hohlwulstes bei Flaschen im negativen Toleranzbereich Falten und dichtet den Flascheninhalt nicht ab. Das Verschlußstück eignet sich daher nur für Flaschen mit an der Mündung innen stark eingezogenem Hals. In another known closure piece with an annular hollow bead the wall thickness is so small that there is a neck of a bottle drawn in at the mouth needs so that the closure piece by engaging behind this constriction a certain Can find support. The low wall thickness of this closure piece also requires that the hollow bead open at the top before insertion into the bottle neck through the middle part of the locking piece is compressed at the top, so that the middle part is the upper edge of the hollow bead presses against the mouth of the bottle neck. The seal takes place at the top of the hollow bead closed at the top. Bridging the Tolerances occurring in practice also do not allow this closure piece, because then, if it is suitable for the negative tolerance range, its middle part in the positive tolerance range is no longer sufficient around the upper edge of the hollow bead to press firmly enough against the mouth of the bottle neck. The bag-like in cross-section Hollow bead hanging into the bottle would then be at a slight internal overpressure be lifted off the inside of the bottle neck and the closure piece would lose their sealing properties. If the closure piece fits against it for the positive one Tolerance range, so the outer wall of its hollow bead hits in the negative for bottles Tolerance range folds and does not seal the bottle contents. The locking piece is therefore only suitable for bottles with a neck that is strongly retracted on the inside at the mouth.

Im übrigen sind für die Herstellung solcher besonders geformter, innen nicht zylindrischer Flaschenhälse besondere Techniken erforderlich, die zusätzliche Herstellungskosten bedingen. Die überwiegende Anzahl der in Gebrauch befindlichen Flaschen ist deshalb mit einem in axialer Richtung innen zylindermantelförmigen, nicht abgesetzten Flaschenhals versehen. In addition, for the production of such specially shaped, inside non-cylindrical bottle necks require special techniques that additional Cause manufacturing costs. The vast majority of those in use Bottles are therefore provided with a cylinder jacket-shaped inside in the axial direction, not provided with a separate bottle neck.

Bei solchen Flaschen lassen sich zwar mit einem bekannten topfförmigen Verschlußstück aus Polyäthylen kleine Toleranzen überbrücken. Sollen jedoch die durch die Praxis gegebenen größeren Toleranzen überbrückt werden, so erschwert eine ausreichende Wandstärke des Verschlußstückes wegen der Steifigkeit des Topfbodens das Eindrücken des Verschlußstückes in Flaschen mit einem in der Minustoleranz liegenden inneren Halsdurchmesser. Bei einem Verschlußstück mit geringerer Wandstärke dagegen wölbt sich der Topfboden bei innerem Überdruck nach außen, dabei hebt die Unterkante der ringförmigen Dichtungswand sich von der Innenseite des Flaschenhalses ab und vermindert die Abdichtung, diese kann sogar ganz aufgehoben werden. Such bottles can be made with a well-known cup-shaped Closing piece made of polyethylene bridge small tolerances. However, should the Larger tolerances given in practice are bridged, making one more difficult sufficient wall thickness of the closure piece because of the rigidity of the bottom of the pot the pressing of the closure piece in bottles with a lying in the minus tolerance inner neck diameter. In the case of a closure piece with a smaller wall thickness, however The bottom of the pot bulges outward when there is excess pressure inside, lifting the bottom edge the annular sealing wall extends from the inside of the bottle neck and reduces the seal, it can even be canceled completely.

Hinzu kommt, daß dieses Verschlußstück, in Massenfertigung hergestellt, selbst verhältnismäßig große Toleranzen im Außendurchmesser seiner ringförmigen Dichtungswand aufweist, weil beim Entformen des Verschlußstückes sowie bei der Lagerung der Topf- boden schrumpft und den Außendurchmesser der ringförmigen Dichtungswand zusammenzieht, so daß sich deren Druck auf die Innenwand des Flaschenhalses allmählich vermindert. Ein beim Verschließen der Flasche vollkommen dicht haltendes topfförmiges Verschlußstück kann deshalb nachträglich undicht werden. In addition, this closure piece, manufactured in mass production, even relatively large tolerances in the outer diameter of its annular Has sealing wall because when demolding the closure piece and during storage the pot- soil shrinks and the outer diameter of the annular Sealing wall contracts, so that their pressure on the inner wall of the bottle neck gradually diminished. One that holds perfectly tight when the bottle is closed Pot-shaped closure piece can therefore subsequently become leaky.

Die Nachteile der bekannten Verschlußstücke werden dadurch vermieden, daß bei einem Verschlußstück der zuerst genannten Art gemäß der Erfindung bei Verwendung eines elastischen Kunststoffes, vorzugsweise eines thermoplastischen Kunststoffes, der Abstand der beiden Wände des Hohlwulstes voneinander und deren Stärke so bemessen ist, daß der Hohlwulst auch nach dem Einsetzen des Verschlusses in die Flasche offen bleibt. Durch das erfindungsgemäß gestaltete Verschlußstück werden die in der Praxis vorkommenden Toleranzen der innen zylindermantelförmigen Flaschenhälse mit Sicherheit überbrückt. Die Abdichtung erfolgt in erster Linie durch den nach dem Flascheninneren vorspringenden Hohlwulst, dessen Außendurchmesser größer ist als der Innendurchmesser eines Flaschenhalses zuzüglich der maximal zugelassenen Plustoleranz. Durch die Wahl des Materials in Verbindung mit den durch die Formgebung erzielten elastischen Kraftwirkungen wird der ringförmige Außenkragen des Hohlwulstes gegen die Innenwand des Flaschenhalses abdichtend gedrückt. The disadvantages of the known locking pieces are avoided by that in a closure piece of the first-mentioned type according to the invention when used an elastic plastic, preferably a thermoplastic plastic, the distance between the two walls of the hollow bead and their thickness so dimensioned is that the hollow bead is open even after the closure has been inserted into the bottle remain. By the closure piece designed according to the invention, in practice Occurring tolerances of the inside cylinder jacket-shaped bottle necks with certainty bridged. The seal is primarily made by the inside of the bottle protruding hollow bead, the outer diameter of which is larger than the inner diameter a bottle neck plus the maximum permitted plus tolerance. Through the Choice of material in connection with the elastic achieved by the shaping The annular outer collar of the hollow bead acts against the inner wall the bottle neck pressed in a sealing manner.

Bei den bisher bekannten Dichtungseinlagen sucht ein innerer Überdruck die Dichtungseinlage von der Innenseite des Flaschenhalses abzuheben. Dabei steigt gleichzeitig der Gesamtdruck auf die Dichtungseinlage auch bei gleichbleibendem spezifischem Flächendruck infolge der Vergrößerung der Fläche, die dem Innendruck ausgesetzt wird. Dies wird bei dem erfindungsgemäß gestalteten Verschlußstück vermieden. Der auf das neue Verschlußstück wirkende innere Überdruck erhöht im Gegensatz zu den bekannten Verschlußstücken die Abdichtungswirkung, da der auf den Innenkragen einwirkende Druck das untere Ende des Hohlwulstes fester gegen die innere Flaschenwand drückt. Die Folge davon ist, daß auch bei solchen Flaschen eine genügende Abdichtung stattfindet, deren innerer Mündungsteil nicht ganz genau zylindermantelförmig ist, wie es bei der Massenfertigung häufig vorkommt, und bei solchen Flaschen, die einen Grat oder andere aus der Fertigung herrührende leichte Unebenheiten aufweisen. Auch bei stark netzendem Füllgut oder bei Überdruck des Flascheninhaltes, der z. B. bei Erwärmung auftritt, dichtet der Hohlwulst des erfindungsgemäß gestalteten Verschlußstückes ab. Dabei drückt nämlich der innere Überdruck gegen die Innenseite des Innenkragens des Verschluß stückes. Über die Unterkante des Hohlwulstes überträgt sich dieser Druck auf den Außenkragen des Hohlwulstes, der damit stärker gegen die Innenwand des Flaschenhalses gedrückt wird, als dies ohne inneren Überdruck der Fall wäre. Aber auch dann, wenn kein innerer Überdruck vorhanden ist, wirkt der leicht konische Mittelteil des Hohlwulstes in ähnlicher Art wie eine Traverse, die den Außenkragen an seiner Unterkante besonders stark gegen die Innenwand des Flaschenhalses drückt.An internal overpressure is sought in the previously known sealing inserts lift off the sealing insert from the inside of the bottle neck. It increases at the same time the total pressure on the sealing insert even if it remains the same specific surface pressure as a result of the enlargement of the surface, which is the internal pressure is exposed. This is avoided with the closure piece designed according to the invention. The internal overpressure acting on the new closure piece increases in contrast to the known closure pieces the sealing effect, since the on the inner collar acting pressure the lower end of the hollow bead more firmly against the inner bottle wall presses. The consequence of this is that there is an adequate seal even with such bottles takes place, the inner part of the mouth is not exactly shaped like a cylinder jacket, as it often happens in mass production, and with such bottles that one Have burrs or other slight unevenness resulting from the manufacturing process. Even with strongly wetting contents or with overpressure of the bottle contents, the z. B. at If heating occurs, the hollow bead of the closure piece designed according to the invention seals away. This is because the internal overpressure presses against the inside of the inner collar of the closure piece. This is transferred over the lower edge of the hollow bead Pressure on the outer collar of the hollow bead, which is stronger against the inner wall of the bottle neck is pressed than would be the case without internal overpressure. But even if there is no internal overpressure, the slightly conical one works Middle part of the hollow bead in a manner similar to a traverse that forms the outer collar presses particularly strongly against the inner wall of the bottle neck at its lower edge.

In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung kann die zylinderförmige Außenwand des Hohlwulstes in den Innenkragen mit einer Abrundung übergehen, an deren tiefsten Punkt der Innenkragen etwa rechtwinklig anschließt. Dadurch wird einerseits die Möglichkeit geschaffen. daß mit einem Hohlwulst, dessen Außenwand die größten Plustoleranzen sicher überbrückt, auch stärkere Minustoleranzen leicht überbrückt werden, ohne daß das Verschlußstück in Verschließmaschinen gestaucht oder gar zerquetscht wird, und daß andererseits trotzdem die traversenartige Abstützungswirkung des Außenkragens durch den Innenkragen des Hohlwulstes in vollem Umfang aufrechterhalten bleibt. Auch erleichtert die Abrundung die Zentrierung des Verschlußstückes beim Aufsetzen auf die Flaschenmündung und verhindert, daß bei maschinellem Aufbringen das Verschlußstück an einem Grat oder an einer Kante der Flaschenmündung hängenbleiben und dann durch den Druck der Maschine beschädigt oder zerstört werden könnte. In a particular embodiment of the invention, the cylindrical Outer wall of the hollow bead merge into the inner collar with a rounding The lowest point of the inner collar is approximately at right angles. This will on the one hand the Opportunity created. that with a hollow bead, the outer wall of which is the largest Plus tolerances safely bridged, even stronger minus tolerances easily bridged are without the closure piece compressed or even crushed in sealing machines is, and that on the other hand, the traverse-like support effect of the outer collar is fully maintained by the inner collar of the hollow bead. The rounding also facilitates the centering of the closure piece when it is put on on the bottle mouth and prevents the closure piece from being applied by machine get caught on a ridge or edge of the bottle mouth and then through the printing of the machine could be damaged or destroyed.

Zur Verwendung für Kronen- oder Schraubverschlüsse hat sich das Verschlußstück als besonders geeignet erwiesen. Im Zusammenhang mit einer Kronenkappe tritt noch der besondere Effekt auf, daß bei einem inneren Überdruck der Flasche die gegen den Mittelteil des Verschlußstückes gerichtete Kraft in vollem Umfange von der Kronenkappe abgefangen wird. Der Überdruck kann sich also dann nur in der bereits beschriebenen Weise dahin auswirken, daß durch den Innenkragen der Druck des Außenkragens auf die Innenwand der Flaschenmündung verstärkt wird. Gleichzeitig wird die Luft im Inneren des Hohlwulstes zusammengepreßt und drückt den Außenkragen des Hohlwulstes seitlich und die sich daran anschließende Ringscheibe von oben her fester gegen die Flaschenmündung. Die Konstruktion des neuen Verschlußstückes verhindert eine Vergrößerung der dem Innendruck ausgesetzten Fläche über die sich aus dem Flaschenhals-Innendurchmesser ergebende Flächengröße, so daß der Gesamtdruck, der auf das Verschlußstück von innen her einwirkt, nur einen Teil des Druckes ausmacht, der bei Verwendung bisher bekannter Verschlußstücke auf den Verschluß bei auftretendem innerem Überdruck einwirkt. The closure piece has proven to be used for crown or screw closures proved to be particularly suitable. In connection with a crown cap still occurs the special effect on that with an internal overpressure of the bottle against the middle part of the locking piece directed force to the full extent from the crown cap is intercepted. The overpressure can then only be in the one already described Way to the effect that the pressure of the outer collar on through the inner collar the inner wall of the bottle mouth is reinforced. At the same time, the air in the Inside of the hollow bead compressed and presses the outer collar of the hollow bead laterally and the adjoining washer from above more firmly against the bottle mouth. The construction of the new locking piece prevents one Enlargement of the area exposed to the internal pressure by means of the inner diameter of the bottle neck resulting area size, so that the total pressure exerted on the closure piece from the inside affects only part of the pressure that was previously known when used Closing pieces acts on the closure when internal overpressure occurs.

Die Verwendung des erfindungsgemäß geformten Verschlußstückes als Dichtungseinlage für Kronenverschlüsse bringt noch den weiteren wesentlichen Vorteil, daß nach dem erstmaligen Öffnen das Verschlußstück mit der Kronenkappe zusammen wieder verwendbar ist, um die Flasche abzudichten, obwohl das Deckblech beim Öffnen der Flasche deformiert wurde. Es ist ebenso möglich, das Deckblech zu entfernen und das Verschlußstück allein als Verschluß der Flasche weiterzuverwenden. The use of the closure piece formed according to the invention as Sealing insert for crown locks has the further essential advantage, that after the initial opening, the closure piece with the crown cap together is reusable to seal the bottle, although the cover plate when opened the bottle has been deformed. It is also possible to remove the cover plate and to continue to use the closure piece alone as a closure for the bottle.

Solange kein höherer Überdruck entsteht, haftet die Dichtungseinlage fest auf der Flaschenmündung und dichtet auch bei stark netzendem Füllgut sicher und luftdicht ab. Dieser Vorteil sichert dem erfindungsgemäß gestalteten Verschlußstück als Kronenverschluß neue Anwendungsgebiete, insbesondere für Flaschen mit Füllgütern, die nicht auf einmal, sondern in kleinen Mengen und in zeitlichen Abständen entnommen werden sollen. As long as there is no higher overpressure, the sealing insert adheres firmly on the bottle mouth and securely seals even with strongly wetting contents and airtight. This advantage ensures the closure piece designed according to the invention new areas of application as a crown closure, especially for bottles with filling goods, not taken all at once, but in small quantities and at time intervals should be.

Wie bereits erwähnt, sind die Flaschenmündungen auf Grund des Fabrikationsprozesses nicht immer in axialer Richtung genau zylindermantelförmig. In der Nähe der Mündung, wo die Flasche einen Außenwulst hat, entsteht häufig beim Abkühlen eine kleine Verengung der Flaschenhalsmündung von einigen zehntel Millimetern. Wenn der Hohlwulst sich bis zur Höhe der das Verschlußstück aufnehmenden tSberfangkappe des Kronenverschlusses erstreckt, befindet sich das untere Ende des Hohlwulstes, auf welches durch den konischen Mittelteil der stärkste Druck ausgeübt wird, bereits unterhalb dieser kleinen Verengung, so daß durch das erfindungsgemäß gestaltete Verschlußstück derart geformte Flaschen ebenfalls einwandfrei verschlossen werden. Das Verschlußstück gleicht diesen Unterschied in der Form der Flaschenmündungen ohne weiteres aus, weil der nach oben offene Hohlwulst an dem Fußpunktumfang des Außenkragens leicht nachgibt, an den vom Fußpunkt entfernten Umfang aber durch den Innenkragen abgestützt und gegen den inneren Flaschenhals gepreßt wird. Dadurch wird das Verschlußstück allein schon so stark festgehalten, daß es gewöhnlich dem üblichen Flüssigkeitsdruck beim Umkehren der Flasche standhält. As already mentioned, the bottle mouths are due to the manufacturing process not always exactly cylinder jacket-shaped in the axial direction. Near the mouth, Where the bottle has an outside bulge, a small constriction often occurs when it cools down the mouth of the bottle neck of a few tenths of a millimeter. When the hollow bulge is up to the height of the overcap of the crown lock holding the locking piece extends, is the lower end of the hollow bead, on which through the conical middle part the strongest pressure is exerted already below this small constriction, so that by the closure piece designed according to the invention in such a way shaped bottles can also be sealed properly. The locking piece easily compensates for this difference in the shape of the bottle mouths, because the upwardly open hollow bead on the base circumference of the outer collar is easy yields, but supported by the inner collar on the circumference remote from the base point and pressed against the inner neck of the bottle. This becomes the breechblock already so firmly held that it is usually the usual fluid pressure withstands when the bottle is inverted.

Im übrigen wird, wenn der Hohlwulst sich bis zur Höhe der das Verschlußstück aufnehmenden Kronenkappe erstreckt, die Verarbeitung auf handelsüblichen Verschlußmaschinen ermöglicht. In addition, if the hollow bead is up to the level of the closure piece female crown cap extends, processing on commercially available closure machines enables.

Um das Verschlußstück in Kronen- oder Schraubkappen zu verankern, kann die dem Flaschenhals auf liegende Ringscheibe mit einer ringwulstförmigen Randverstärkung versehen sein. To anchor the locking piece in crown or screw caps, the washer on the bottle neck with an annular rim reinforcement be provided.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt, die nachstehend beschrieben sind. Some exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing which are described below.

Fig. 1 zeigt das erfindungsgemäß geformte Verschußstück im Schnitt, Fig. 2 in der Draufsicht, beide im Maßstab etwa 2:1; F i g. 3 zeigt im Schnitt einen Kronenverschluß mit dem erfindungsgemäß geformten Verschlußstück über einem Flaschenhals; Fig.4 zeigt den Verschluß gemäß Fig.3 nach dem Aufbringen auf den Flaschenhals; F i g. 5 zeigt im Schnitt einen Schraubverschluß mit dem erfindungsgemäß geformten Verschlußstück über einem Flaschenhals. Fig. 1 shows the closure piece formed according to the invention in section, Fig. 2 in plan view, both on a scale of approximately 2: 1; F i g. 3 shows a section in section Crown closure with the closure piece shaped according to the invention over a bottle neck; FIG. 4 shows the closure according to FIG. 3 after it has been applied to the bottle neck; F i g. Fig. 5 shows in section a screw cap with the one shaped according to the invention Closure piece over a bottle neck.

In den F i g. 1 und 2 ist das erfindungsgemäß geformte Verschlußstück für gewöhnliche Flaschen in vergrößertem Maßstab (etwa 2: 1) dargestellt. Das aus elastischem Kunststoff, vornehmlich aus einem Thermoplast oder aus einer Mischung mehrerer solcher Kunststoffe bestehende Verschlußstück weist einen nach dem Flascheninneren vorspringenden ringförmigen Hohlwulst auf, der durch den Außenkragenl, durch die Abrundung 2 und durch den Innenkragen 3 gebildet wird. Der Hohlwulst ist und bleibt auch nach dem Einsetzen in den Flaschenhals oben offen. Das Verschlußstück liegt mit der Mittelscheibe 4 und der Ringscheibe 5 an dem Innenboden des eigentlichen Verschlusses - Kronen- oder Schraubverschluß - an, wie das aus den F i g. 3 bis 5 kenntlich wird. In the F i g. 1 and 2 is the closure piece formed in accordance with the invention shown on a larger scale (approx. 2: 1) for ordinary bottles. The end elastic plastic, primarily made of a thermoplastic or a mixture Several such plastics existing closure piece has one towards the inside of the bottle protruding annular hollow bead, through the outer collar, through the Rounding 2 and is formed by the inner collar 3. The hollow bulge is and remains also open at the top after insertion into the bottle neck. The locking piece lies with the middle disk 4 and the annular disk 5 on the inner bottom of the actual Closure - crown or screw closure - on, as shown in FIGS. 3 to 5 becomes recognizable.

Der Außendurchmesser des Außenkragens 1 ist etwas größer als der Innendurchmesser des Flaschenhalses zuzüglich seiner Plustoleranz. Auf diese Weise werden die Toleranzen der Flaschenhals-Innendurchmesser überbrückt. Die Abrundung 2 hat einen Krümmungsradius von 1,5 bis 2 mm, so daß der Hohlwulst mühelos in den Flaschenmund eingedrückt werden kann.The outer diameter of the outer collar 1 is slightly larger than the inner diameter of the bottle neck plus its plus tolerance. This way the tolerances the inside diameter of the bottle neck bridged. The rounding 2 has a radius of curvature from 1.5 to 2 mm, so that the hollow bead can be easily pressed into the mouth of the bottle can.

Da der Hohlwulst oben offen ist, läßt die Ringscheibe 5 die notwendige Durchmesserverkleinerung am Fußpunktumfang des Außenkragens 1 zu, auch wenn der Innendurchmesser der Flaschenmündung am oberen Rand etwas kleiner ist als in einigen Millimetern Abstand vom oberen Rand. Der leicht konisch verlaufende Innenkragen 3 stützt über die Abrundung 2 den Außenkragen 1 ab und preßt diesen gegen die innere Flaschenmündung. Für das Ver- schlußstück hat sich eine Wandstärke von 0,5 bis 1 mm bewährt.Since the hollow bead is open at the top, the washer 5 leaves the necessary Diameter reduction at the base circumference of the outer collar 1, even if the The inside diameter of the bottle mouth at the top is slightly smaller than in some Millimeters from the top edge. The slightly conical inner collar 3 supports the outer collar 1 via the rounding 2 and presses it against the inner one Bottle mouth. For the The end piece has a wall thickness of 0.5 to 1 mm proven.

Um das Verschluß stück in der Kronenkappe festzuhalten, weist der äußere Rand der Ringscheibe 5 eine wulstförmige Verstärkung 6 auf. Besteht die Kronenkappe aus Metall, so kann man zusätzlich das aus einem Thermoplasten bestehende Verschlußstück in der Kronenkappe durch kurzzeitiges Erwärmen des Metalls befestigen, beispielsweise durch einen kurzzeitigen Durchfluß elektrischen Stroms oder durch ein Hochfrequenzfeld. To hold the closure piece in the crown cap, the outer edge of the annular disk 5 has a bead-shaped reinforcement 6. Passes the crown cap made of metal, the closure piece made of a thermoplastic can also be used fasten in the crown cap by briefly heating the metal, for example by a brief flow of electrical current or by a high frequency field.

Die F i g. 3 zeigt einen Kronenverschluß 7 mit dem erfindungemäß geformten Verschlußstück über dem Flaschenhals 8. Dieser läßt in etwas übertriebener Darstellung die Verengung der Flaschenhalsmündung am oberen Ende erkennen, wie sie durch den Herstellungsprozeß der Kronenfiaschen bedingt wird. Diese Verengung beträgt normalerweise einige zehntel Millimeter und erstreckt sich nur bis etwa 3 mm, gemessen vom oberen Rand. The F i g. 3 shows a crown lock 7 with the invention shaped closure piece over the bottle neck 8. This leaves in a little exaggerated Representation of the narrowing of the bottle neck opening at the upper end, as you can see is caused by the manufacturing process of the crown bottle. This narrowing is usually a few tenths of a millimeter and only extends to about 3 mm when measured from the top.

F i g. 4 zeigt den gleichen Verschluß nach dem Aufsetzen auf den Flaschenhals 8 und läßt die Deformierung des Hohlwulstes infolge der besagten Verengung der Flaschenmündung erkennen. Diese Deformierung wird durch die Formgebung im Zusammenhang mit den elastischen Kraftwirkungen des Verschluß stückes abgefangen, und zwar auch dann, wenn der Rand des Kronenverschlusses durch das erstmalige Öffnen ganz oder teilweise aufgebörtelt ist, so daß der Verschluß laufend weitere Verwendung finden kann durch einfaches Aufdrücken auf die Flaschenmündung. F i g. 4 shows the same closure after it has been placed on the Bottle neck 8 and leaves the deformation of the hollow bead as a result of said constriction recognize the bottle mouth. This deformation is related to the shape intercepted with the elastic force effects of the closure piece, and indeed when the edge of the crown closure is completely or is partially ripped open, so that the closure can be used continuously can be done by simply pressing on the mouth of the bottle.

Die Höhe des Hohlwulstes wird, wie aus den F i g. 3 und 4 erkennbar, zweckmäßig so bemessen, daß der Hohlwulst nicht über den unteren Rand des Kronenverschlusses 7 hinausragt. Damit wird erreicht, daß mit dem Verschlußstück versehene Kronenverschlüsse in die gebräuchlichen Verschlußmaschinen eingebracht und durch diese auf die Flaschen aufgebracht werden können; die Zentrierung auf den Flaschenmündungen wird dabei durch den Hohlwulst bzw. die Abrundung 2 unterstützt. The height of the hollow bead is, as shown in FIGS. 3 and 4 recognizable, expediently dimensioned so that the hollow bead does not go over the lower edge of the crown closure 7 protrudes. It is thereby achieved that crown locks provided with the locking piece introduced into the usual capping machines and through them onto the bottles can be applied; the centering on the bottle mouth is thereby supported by the hollow bead or the rounding 2.

Fig. 5 zeigt einen mit dem erfindungsgemäß geformten Vers chluß stück versehenen Schraubverschluß. Fig. 5 shows a piece with the closure formed according to the invention provided screw cap.

Dabei ist die Höhe des Hohlwulstes größer gewählt wegen der größeren Toleranzen, die Flaschen mit Außengewinde in ihrem Flaschenhals-Innendurchmesser zumeist aufweisen.The height of the hollow bead is chosen to be greater because of the greater Tolerances, the bottles with external thread in their bottle neck inside diameter mostly exhibit.

Als Rohmaterial für das Verschlußstück haben sich elastische Thermoplaste, insbesondere Polyäthylen oder eine Mischung von Polyäthylen und Polyisobuthylen im Verhältnis 7: 3 bis 9:1 bewährt. Diese Materialien sind physiologisch unbedenklich, geruch-und geschmacklos, kältebeständig, kochfest und beständig gegenüber Alkohol, Ester, Säuren und Laugen und oxydieren und korrodieren nicht. Elastic thermoplastics have proven to be the raw material for the closure piece, in particular polyethylene or a mixture of polyethylene and polyisobutylene Proven in a ratio of 7: 3 to 9: 1. These materials are physiologically harmless, odorless and tasteless, cold-resistant, boil-proof and resistant to alcohol, Esters, acids and alkalis and do not oxidize or corrode.

Auf die Größe des Außendurchmessers des Hohlwulstes hat die nachträglich auftretende Schrumpfung des Verschlußstückes einen nur unwesentlichen Einfluß, da sich die Schrumpfung praktisch nur an der Mittelscheibe 4 und an der Ringscheibe 5 bemerkbar macht. Diese Beständigkeit des Außendurchmessers wird dadurch erreicht, daß der Hohlwulst oben offen ist und daß der Umfang des Außenkragens 1 rechtwinklig zur Schrumpfrichtung liegt. Damit wird das Verschlußstück verwendbar zum Verschließen von Flaschen, deren Inhalt pasteurisiert werden soll. On the size of the outer diameter of the hollow bead has subsequently occurring shrinkage of the closure piece has only an insignificant influence, since the shrinkage is practically only on the central disk 4 and on the annular disk 5 makes noticeable. This resistance of the outer diameter is achieved by that the hollow bead is open at the top and that the circumference of the outer collar 1 is rectangular to the direction of shrinkage. The closure piece can thus be used for closing of bottles whose contents are to be pasteurized.

Da die Dichtung bei dem erfindungsgemäß geformte ten Verschlußstück zwischen dem Hohlwulst und dem inneren Flaschenmund erfolgt, kann die Wandstärke des Kronenblechs geringer als bisher üblich gehalten werden, insbesondere bei Füllgütern, die keinen inneren Überdruck erzeugen. Neben der Materialersparnis ergibt sich damit auch die Möglichkeit, Material- und Wandstärke des Kronenblechs so dünn zu halten, daß das Öffnen der Flasche von Hand durch Aufreißen des Kronenblechs erfolgen kann. Aus demselben Grunde ergibt sich die Möglichkeit, den das Verschlußstück aufnehmenden Kronenverschluß nicht aus Metall, sondern aus Pappe oder Kunststoff herzustellen. Since the seal in the inventive shaped closure piece between the hollow bead and the inner bottle mouth takes place, can the wall thickness of the crown plate can be kept lower than previously usual, in particular for products that do not generate internal overpressure. In addition to the material savings This also gives rise to the possibility of determining the material and wall thickness of the crown plate to be kept so thin that the bottle can be opened by hand by tearing open the crown plate can be done. For the same reason there is the possibility that the closure piece female crown clasp not made of metal, but made of cardboard or plastic to manufacture.

Pateatansprüche: 1. Verschlußstück für Flaschen mit einer der Stirnfläche des innen in axialer Richtung zylindermantelförmigen, nicht abgesetzten Flaschenhalses aufliegenden Ringscheibe und einem derem Innenrand rechtwinklig aufsitzenden Dichtungsteil in Form eines ringförmigen Hohlwulstes, d a -durch gekennzeichnet, daß bei Verwendung eines elastischen Kunststoffes, vorzugsweise eines thermoplastischen Kunststoffes, der Abstand der beiden Wände (1, 3) des Hohlwulstes voneinander und deren Stärke so bemessen ist, daß der Hohlwulst auch nach dem Einsetzen des Verschlusses in die Flasche offenbleibt. Patent claims: 1. Closure piece for bottles with one of the end faces the inside of the cylinder jacket-shaped, not offset bottle neck in the axial direction resting ring disc and one of its inner edge seated at right angles sealing part in the form of an annular hollow bead, d a -characterized that when used an elastic plastic, preferably a thermoplastic plastic, the distance between the two walls (1, 3) of the hollow bead and their thickness is dimensioned so that the hollow bead even after the insertion of the closure in the Bottle stays open.

Claims

2. Closure piece according to claim 1, characterized in that the cylindrical outer wall (1) of the hollow bead in the inner collar (3) with a rounding (2) passes, at the lowest point of which the inner collar adjoins approximately at right angles.

3. Closure piece according to claim 1 or 2, characterized in that that it serves as a sealing insert for a crown or screw cap (7).

4. Closure piece according to claim 3, characterized in that the The hollow bead (1, 2, 3) extends up to the height of the crown cap that receives the closure piece (7) extends.

5. Closure piece according to claim 3 or 4, characterized in that that it rests on the bottle neck through an annular rim reinforcement (6) The ring washer (5) is anchored in the crown cap (7).

Publications considered: German Patent No. 837 966; Swiss Patent No. 179 616; Belgian patent specification No. 496 529, 501 603, 505 504; U.S. Patent Nos. 1,162,519, 1,328,205, 1,343,760, 1 369 843, 2 425 841, 2444779.