DE1175696B

DE1175696B - Sheet delivery device for printing machines, in particular holding cylinder high-speed presses

Info

Publication number: DE1175696B
Application number: DEM52374A
Authority: DE
Inventors: Willi Weisgerber
Original assignee: Johannisberg Maschf GmbH
Current assignee: Johannisberg Maschf GmbH
Priority date: 1962-04-03
Filing date: 1962-04-03
Publication date: 1964-08-13
Also published as: GB1002618A; CH400192A

Description

Bogenauslegevorrichtung für Druckmaschinen, insbesondere Haltzfrlinderschnellpressen Die Erfindung betrifft eine Bogenauslegevorrichtung für Druckmaschinen, insbesondere für Haltzylinderschnellpressen, mit endlosen, mit Greifern versehenen Förderketten, deren Greifer das Vorderende des bedruckten Bogens vom Druckzylinder mit Druckzylindergeschwindigkeit abnehmen, wenden und mit verlangsamter Geschwindigkeit mit dem Druck nach oben über einen entweder am vorderen oder hinteren Ende der Druckmaschine befindlichen Ablegestapel freigeben, während das Bogenhinterende von Saugrädern erfaßt ist, die von der Förderkette angetrieben werden, aber eine geringere Umfangsgeschwindigkeit als diese besitzen. Bei solchen Bogenauslegevorrichtungen befindet sich das Druckende bei jeder Formathöhe an der gleichen Stelle des Ablegestapels, der Druckanfang liegt auf der der Maschinenmitte zugekehrten Bogenseite und ist entsprechend der jeweiligen Bogengröße durch Anschläge einstellbar.Sheet delivery device for printing machines, in particular holding cylinder high-speed presses The invention relates to a sheet delivery device for printing machines, in particular for holding cylinder high-speed presses, with endless conveyor chains provided with grippers, whose gripper pulls the front end of the printed sheet from the impression cylinder at impression cylinder speed take off, turn and over at a slower speed with the pressure upwards a discard pile located at either the front or rear of the press release while the sheet trailing end of suction wheels is captured by the conveyor chain are driven, but have a lower peripheral speed than this. In such sheet delivery devices, the end of the print is at every format height at the same point on the stack, the start of the print is in the middle of the machine facing sheet side and is according to the respective sheet size by stops adjustable.

Es ist eine Bogenauslegevorrichtung dieser Art bekannt, bei der sich das Verhältnis der Umfangsgeschwindigkeit der Saugräder und der Umfangsgeschwindigkeit der Förderketten periodisch ändert, und zwar derart, daß die Saugräder bei der Übernahme eines Bogens von den Förderketten eine größere Umfangsgeschwindigkeit als bei der Ablage des Bogens auf dem Stapel haben. Hierdurch wird also jeder Bogen vor seiner Freigabe über dem Ablegestapel zusätzlich gebremst. Um diese sich periodisch verändernde Umfangsgeschwindigkeit der Saugräder hervorzurufen, ist bei der bekannten Bogenauslegevorrichtung ein von einer Kurvenscheibe gesteuertes, schwingendes Planetenradpaar vorgesehen. Es ist dies ein aus sehr vielen Teilen aufgebautes, entsprechend kompliziertes Getriebe, das einen erheblichen Wartungsaufwand erfordert. It is a sheet delivery device of this type is known in which the ratio of the peripheral speed of the suction wheels and the peripheral speed the conveyor chains changes periodically, in such a way that the suction wheels when taking over an arc of the conveyor chains has a greater peripheral speed than the Have the sheet deposited on the stack. This means that every bow is in front of his Release also braked above the discard pile. To this periodically changing Causing the peripheral speed of the suction wheels, is in the known sheet delivery device an oscillating planetary gear pair controlled by a cam is provided. It is a correspondingly complicated gear made up of a large number of parts, which requires a considerable amount of maintenance.

Bei Anwendung auf Rückfront-Bogenauslegevorrichtungen ist hier außerdem eine unbehinderte und ungefährdete Entnahme eines Probebogens nicht möglich.When applied to back sheet dispensers, here is also unhindered and safe removal of a sample sheet is not possible.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Bogenauslegevorrichtung zu schaffen, bei der die periodische Veränderung der Umfangsgeschwindigkeit der Saugräder mit wesentlich einfacheren Mitteln erzielt und die unbehinderte und ungefährdete Entnahme eines Probebogens ermöglicht wird. It is the object of the invention to provide a sheet delivery device, in which the periodic change in the peripheral speed of the suction wheels with Much simpler means achieved and the unhindered and safe removal a test sheet is made possible.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die die Saugräder tragende Welle über beiderseitige Hebel um die Achse der die Förderketten umlenkenden Kettenräder schwingbar ist und daß diese Schwingbewegung über einen im Takt der Bogenablage umlaufenden Steuermechanismus in der Weise erzeugt wird, daß die Schwingbewegung gleichgerichtet ist mit der Bogenförderrichtung, wenn der hintere Bogenteil über die Saugräder gezogen wird, und daß in den Antrieb der die Saugräder tragenden Welle eine kraftschlüssige Verbindung eingeschaltet ist, die ein freies Abschwingen der Welle unter Lösung von dem Schwingantrieb ermöglicht. Bei der erfindungsgemäßen Bogenauslegevorrichtung wird also die periodische Veränderung der Umfangsgeschwindigkeit der Saugräder statt mit einem komplizierten schwingenden Planetengetriebe in einfachster Weise durch einen hin- und hergehenden Schwenkantrieb der entsprechend schwenkbar gelagerten Saugwalze hervorgerufen, der konstruktiv keinen nennenswerten Aufwand erfordert, zumal diese Schwingbewegung der die Saugräder tragenden Welle von einem Exzenter abgeleitet werden kann, wie er in den meisten Druckmaschinen ohnehin vorhanden ist, da man ihn allein schon für den Antrieb der Bogenschieber benötigt. This object is achieved according to the invention in that the Shaft carrying suction wheels via levers on both sides around the axis of the conveyor chains deflecting sprockets is oscillatable and that this oscillating movement via a in the cycle of the sheet deposit revolving control mechanism in the Way is generated, that the oscillating movement is aligned with the sheet conveying direction when the rear arch part is pulled over the suction wheels, and that in the drive of the Suction wheels bearing shaft a positive connection is switched on, the allows the shaft to swing freely while loosening the oscillating drive. In the sheet delivery device according to the invention, the periodic change the peripheral speed of the suction wheels instead of a complicated swinging one Planetary gear in the simplest way by a reciprocating swivel drive caused by the corresponding swivel-mounted suction roll, the constructive requires no significant effort, especially since this oscillating movement of the suction wheels bearing shaft can be derived from an eccentric, as in most Printing machines are available anyway, since you can drive them alone Arch pusher required.

Infolge der erfindungsgemäßen Ausbildung kann man durch einfaches Abschwingen der die Saugräder tragenden Welle mit der einen Hand während des Laufens der Druckmaschine mit der anderen Hand ohne jegliche Gefährdung einen Probebogen entnehmen. Zur weiteren Erleichterung dieser Entnahme empfiehlt es sich, in weiterer Ausbildung der Erfindung die Bogenschieber für die Bogenhöhe gemeinsam mit den Saugrädern um deren Schwenkachse schwenkbar anzubringen. As a result of the training according to the invention you can by simple Swing down the shaft carrying the suction wheels with one hand while walking press a test sheet with the other hand without any risk remove. To further facilitate this removal, it is advisable to continue Formation of the invention, the sheet slide for the sheet height together with the suction wheels to attach pivotably about their pivot axis.

In den Antrieb der Saugräder von der Förderkette aus kann erfindungsgemäß ein Stufenschaltgetriebe eingeschaltet werden, das man so einstellen kann, daß die Umfangsgeschwindigkeit der Saugräder beim Übergang des Bogenendes gleich groß wie die Umfangsgeschwindigkeit der Förderketten, aber der Kettenbewegungsrichtung entgegengesetzt gerichtet ist, so daß der Bogen bei der Ablage ohne jegliche horizontale Bewegung senkrecht auf den Ablegestapel fällt. In the drive of the suction wheels from the conveyor chain, according to the invention a step-change gearbox can be switched on, which can be set so that the The circumferential speed of the suction wheels at the transition from the end of the sheet is the same as the circumferential speed of the conveyor chains, but opposite to the chain movement direction is directed so that the sheet is deposited without any horizontal movement falls vertically onto the discard pile.

Die kinematisch günstigsten Verhältnisse lassen sich dadurch erzielen, daß erfindungsgemäß die durch die Saugräderdrehachse in deren tiefster Stellung gehende vertikale Ebene auf der dem Druckzylinder abgekehrten Seite der Drehachse der die Förderketten umlenkenden Kettenräder angeordnet wird. The kinematically most favorable conditions can be achieved by that according to the invention by the suction wheel axis of rotation in its lowest position going vertical plane on the side of the axis of rotation facing away from the printing cylinder the chain wheels deflecting the conveyor chains is arranged.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

A b b. 1 zeigt schematisch eine Seitenansicht der gesamten Bogenauslegevorrichtung nach der Erfindung; A b b. 2 zeigt in Diagrammform die Veränderungen der Geschwindigkeiten der Förderketten und der Saugräder; Ab b. 3 zeigt schematisch in Seitenansicht den ablegestapelseitigen Teil der Bogenauslegevorrichtung; A b b. 4 zeigt eine teilweise geschnittene Stirnansicht der Bogenauslegevorrichtung, in Abb. 3 von rechts gesehen; A b b. 5 zeigt in der Seitenansicht die Entnahme eines Probebogens. A b b. 1 schematically shows a side view of the entire sheet delivery device according to the invention; A b b. 2 shows in diagram form the changes in the speeds the conveyor chains and suction wheels; From b. 3 shows schematically in side view part of the sheet delivery device on the deposit stack side; A b b. 4 shows a partial sectional front view of the sheet delivery device, seen in Fig. 3 from the right; A b b. 5 shows the removal of a sample sheet in a side view.

Auf jeder Seite der Druckmaschine befindet sich eine in sich geschlossene Förderkette 1, die um die beiden Kettenräder 2 und 3 (Ab b. 4) pro Druck ein halb mal mit veränderlicher Geschwindigkeit umläuft und in bekannter Weise durch ein nicht dargestelltes Doppelkurbelgetriebe derart angetrieben wird, daß sie den bedruckten Bogen mit dem Druck nach unten mit Druckzylindergeschwindigkeit mittels Greifern 4 abnimmt, während die Greifer 5 mit einem ebenfalls bedruckten Bogen gegenüberliegend an der Stelle »A« gerade den Bogen wenden und den Saugrädern zuführen. There is a self-contained one on each side of the press Conveyor chain 1, around the two sprockets 2 and 3 (from b. 4) per print half times at a variable speed and in a known way through a not shown double crank mechanism is driven so that it is the printed Sheet with the pressure downwards at impression cylinder speed by means of grippers 4 decreases, while the gripper 5 is opposite with a likewise printed sheet Turn the sheet straight at point "A" and feed it to the suction wheels.

Durch die sich nun ständig verringernde Kettengeschwindigkeit und infolge der dem Bogen innewohnenden kinetischen Energie wird dieser glatt und sauber gewendet, an den Bogenführungszungen entlanggeführt, auf die Saugräder gedrückt und von diesen abgebremst (A b b. 3). Due to the now constantly decreasing chain speed and due to the kinetic energy inherent in the bow, it becomes smooth and clean turned, guided along the sheet guide tongues, pressed on the suction wheels and braked by these (A b b. 3).

A b b. 3 und 4 zeigen den Antrieb der Saugräder, die Koppelung der Saugräder mit den Bogenschiebem und die Steuerung der Schwingbewegung der Saugräder. Auf der Welle 6, auf der auch die beiden Kettenräder 2 und 3 (A b b. 4) lose drehbar gelagert sind, befinden sich die Hebel 7 und 8. Diese beiden Hebel sind fest verbunden mit der Welle 6. Sie tragen die als Saugrohr ausgebildete Welle 9 und eine Stange 10, auf der die Bogenschieber 11 befestigt sind. A b b. 3 and 4 show the drive of the suction wheels, the coupling of the Suction wheels with the curved slide and the control of the oscillating movement of the suction wheels. On the shaft 6, on which the two chain wheels 2 and 3 (A b b. 4) can also be loosely rotated are stored, there are levers 7 and 8. These two levers are firmly connected with the shaft 6. They carry the shaft 9, which is designed as a suction tube, and a rod 10, on which the sheet pusher 11 are attached.

Die Welle 9 wird angetrieben von einem Kettenrad 12, das in die Förderkette 1 eingreift. Die Steuerung der Schwingbewegung der Saugräder mit den Bogenschiebern 11 wird wie folgt bewerkstelligt: auf einer eintourigen, d. h. im Takt der Bogenablage umlaufenden Welle 13 sitzt ein Exzenter 14, auf dem ein Rollenhebel 15 mit Rolle 16 läuft, so daß der Rollenhebel 15 in hin- und hergehende Bewegung versetzt wird. Dieser Rollenhebel 15 drückt auf eine Federstange 17 mit Federl8 und Stellring 19 und versetzt dadurch einen Hebel 20, der eine Rolle 21 trägt, ebenfalls in eine hin- und hergehende Bewegung. The shaft 9 is driven by a sprocket 12 which is in the conveyor chain 1 intervenes. The control of the oscillating movement of the suction wheels with the arch slide 11 is done as follows: on a single-speed, i.e. H. in the cycle of the sheet deposit rotating shaft 13 sits an eccentric 14 on which a roller lever 15 with a roller 16 runs, so that the roller lever 15 is set in reciprocating motion. This roller lever 15 presses on a spring rod 17 with spring 18 and adjusting ring 19 and thereby displaces a lever 20 which a roller 21 carries, also in a back and forward movement.

Da der die Welle 9 tragende Hebel 8 an der Rolle 21 anliegt, verursacht diese Rolle eine Schwingbewegung der Welle 9 um die Welle 6. Since the lever 8 carrying the shaft 9 rests against the roller 21, causes this role causes an oscillating movement of the shaft 9 around the shaft 6.

Es tritt hierbei folgendes auf: Schwingt die Welle 9 mit den Saugrädem und mit den Bogenschiebern 11 weg vom Ablegestapel, so erfahren die Saugräder eine zusätzliche Beschleunigung ihrer Umfangsgeschwindigkeit, hingegen, wenn die Saugräder gegen den Ablegestapel geführt werden, eine zusätzliche Verzögerung. Diese Tatsache wird erfindungsgemäß ausgenutzt, um dem gewendeten Bogen eine zusätzliche Verzögerung zu der an sich schon verlangsamten Ablagegeschwindigkeit der Förderkette zu geben. The following occurs here: The shaft 9 vibrates with the suction wheels and with the sheet pusher 11 away from the discard pile, the suction wheels experience a additional acceleration of their peripheral speed, however, if the suction wheels against the discard pile, an additional delay. this fact is used according to the invention to give the turned sheet an additional delay to give to the already slowed depositing speed of the conveyor chain.

Durch geeignete Wahl des Antriebsrades 12 der Saugräder oder durch Einbau eines Schaltgetriebes ist es möglich, den Bogen bis zum völligen Stillstand zu verzögern, so daß er ohne jede Horizontalbewegung auf den Ablegestapel geführt wird, wodurch naturgemäß eine sehr ruhige Ablage gewährleistet wird.By suitable choice of the drive wheel 12 of the suction wheels or by Installation of a gearbox makes it possible to turn the bow to a complete standstill to decelerate so that it is guided onto the discard pile without any horizontal movement which naturally ensures a very quiet filing.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist die einfache Art der Entnahme eines Probebogens während des Laufes der Maschine. An Hebel 7 ist ein Griff 22 angebracht. Durch Abschwingen der Welle 9 nach oben kann, wie A b b. 5 zeigt, der obere Bogen bequem vom Ablegestapel entnommen werden. Another advantage of the invention is the simple type of removal a test sheet while the machine is running. A handle 22 is attached to lever 7. By swinging the shaft 9 upwards, as A b b. 5 shows the upper arch can be easily removed from the discard pile.

Claims

Claims: 1. Sheet delivery device for printing machines with endless conveyor chains provided with grippers, the grippers of which are the front end of the Release sheet to be deposited via the discard pile, while the rear end of the sheet is detected by suction wheels that are driven by the conveyor chain, but one have lower peripheral speed than this, the ratio of the periodically changes at both circumferential speeds, d a d u r c h g e - indicates, that the shaft (9) carrying the suction wheels via levers (7, 8) on both sides to the Axis (6) of the chain wheels (2, 3) deflecting the conveyor chains (1) can be oscillated and that this oscillating movement is controlled by a control mechanism rotating in time with the sheet deposit is generated in such a way that the oscillating movement is in the same direction as the sheet conveying direction, when the rear part of the arch is pulled over the suction wheels, and that in the Schwingantneb the shaft (9) carrying the suction wheels switched on a non-positive connection is, which enables a free swinging of the shaft with release from the vibratory drive.

2. sheet delivery device according to claim 1, characterized in that that the oscillating movement of the shaft (9) carrying the suction wheels is controlled by an eccentric (14) is derived.

3. sheet delivery device according to claim 1 or 2, characterized in that that in the drive of the suction wheels from the conveyor chain (1) a stepped gearbox is switched on.

4. sheet delivery device according to claims 1 to 3, characterized in that that the sheet pusher (11) for the sheet height together with the suction wheels to their Pivot axis (6) are pivotable.

5. Boom according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the vertical through the suction wheel rotation axis in its lowest position Level on the side facing away from the pressure cylinder of the axis of rotation (6) of the Conveyor chains (1) deflecting sprockets (2, 3). ~~~~~~~~ Publications considered: German patent specifications No. 646 997, 721 545.