DE1164636B

DE1164636B - Clamping or driving device for rotating wood on wood peeling machines

Info

Publication number: DE1164636B
Application number: DEZ6511A
Authority: DE
Inventors: Ladislav Bartos
Original assignee: ZUENDHOLZFABRIK ALBERSWEILER R
Current assignee: ZUENDHOLZFABRIK ALBERSWEILER R
Priority date: 1958-02-13
Filing date: 1958-02-13
Publication date: 1964-03-05

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES V//7JVm PATENTAMT Internat. Kl.: B 271FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN V // 7JVm PATENT OFFICE Internat. Class: B 271

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

Deutsche Kl.: 38 i- 2German class: 38 i- 2

1 164 636
Z6511Ic/38i
13. Februar 1958
5. März 19641 164 636
Z6511Ic / 38i
February 13, 1958
March 5, 1964

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einspann- bzw. Mitnahmevorrichtung für umlaufende Hölzer an Holzschälmaschinen mit einem mit einer Zentrierspitze versehenen inneren und einem auf größerem Durchmesser angeordneten äußeren Mitnehmer, der während des Umlaufs des eingespannten Holzes in axialer Richtung verschoben und aus der Einspannlage herausgebracht werden kann, wobei die Verschiebung des äußeren Mitnehmers mit der Bewegung des Messerhaltetisches gekuppelt ist.The invention relates to a clamping or driving device for rotating pieces of wood Wood peeling machines with one with a center point on the inside and one on the larger one Diameter arranged outer driver, which during the rotation of the clamped wood in can be displaced in the axial direction and brought out of the clamping position, the displacement of the outer driver is coupled to the movement of the knife holding table.

Damit das Holz bis auf einen möglichst kleinen Durchmesser bearbeitet werden kann, muß ganz allgemein die Einspann- bzw. Mitnahmevorrichtung einen entsprechend kleinen Durchmesser aufweisen. Solange jedoch der Holzdurchmesser groß ist, muß zur ordnungsgemäßen Mitnahme und zur Erzielung eines genügenden Haltes des Holzes eine Einspannbzw. Mitnahmevorrichtung mit größerem Durchmesser benutzt werden.So that the wood can be processed down to the smallest possible diameter, must be very general the clamping or driving device have a correspondingly small diameter. However, as long as the diameter of the wood is large, it must be taken along properly and achieved a sufficient hold of the wood a Einspannbzw. Driving device with a larger diameter to be used.

Es ist bereits bekannt, zunächst das Holz von einer Einspann- bzw. Mitnahmeyorrichtung mit großem Durchmesser mitnehmen zu lassen. Bei Erreichen eines bestimmten kleinen Durchmessers wurde die bis dahin benutzte Einspann- bzw. Mitnahmevorrichtung gegen eine Einspann- bzw. Mitnahmevorrichtung mit kleinerem Durchmesser ausgewechselt. Hierzu mußte die Maschine stillgesetzt werden, und es war eine entsprechende erneute Einspannung des Holzes erforderlich.It is already known to first remove the wood from a clamping or driving device with a large Take the diameter with you. When a certain small diameter was reached, the previously used clamping or driving device against a clamping or driving device replaced with a smaller diameter. To do this, the machine had to be shut down, and it it was necessary to re-clamp the wood accordingly.

Um den hierbei auftretenden außerordentlich großen Zeitverlust zu vermeiden und um auch die Ungenauigkeiten zu vermeiden, die durch das Umspannen hinsichtlich der Zentrierung des Holzes auftreten können, wurde bereits eine Holzschähnaschine verwendet, die einen mit einer Zentrierspitze versehenen inneren und einen auf größerem Durchmesser angeordneten äußeren Mitnehmer aufwies.In order to avoid the extremely large loss of time that occurs here and also to avoid the inaccuracies to avoid that occur due to the reclamping with regard to the centering of the wood can, a wood shaving machine has already been used, which is provided with a centering point had inner and an outer carrier arranged on a larger diameter.

Bei der bekannten Vorrichtung ist die Zentrierspitze mit den inneren Mitnehmern auf einer umlaufenden Welle angeordnet. Es sind noch äußere Mitnehmer vorgesehen, die jeweils auf Mitnehmerbolzen sitzen. Diese Mitnehmerbolzen wiederum sind axial verschiebbar in einer Taumelscheibe angeordnet. Die Taumelscheibe sitzt mittels eines Kugelgelenkes auf einer mittleren Welle. Um die Taumelscheibe herum ist ein Ring drehbar angeordnet, der die Taumelbewegung der Taumelscheibe mit ausführt. Der Ring wirkt über eine Verzahnung mit dem Mitnehmerbolzen zusammen.In the known device, the centering tip with the inner drivers is on a rotating one Arranged shaft. There are also outer drivers provided, each on driver pins sit. These driving pins are in turn arranged axially displaceably in a swash plate. the Swashplate sits on a central shaft by means of a ball joint. Around the swashplate a ring is rotatably arranged, which executes the wobble movement of the swash plate with. The ring interacts with the drive pin via a toothing.

Sei dieser bekannten Vorrichtung muß in einer bestimmten Betriebsphase, nämlich bei einer bestimmten Vorrückung des Schälvorganges, ein Schal-Einspann- bzw. Mitnahmevorrichtung für
umlaufende Hölzer an HolzschälmaschinenBe this known device must in a certain operating phase, namely at a certain advance of the peeling process, a scarf clamping or driving device for
rotating wood on wood peeling machines

Anmelder:Applicant:

Zündholzfabrik Albersweiler
Richard Haupt & Co.,
Albersweiler (Pfalz)Albersweiler match factory
Richard Haupt & Co.,
Albersweiler (Palatinate)

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Ladislav Bartos, Albersweiler (Pfalz)Ladislav Bartos, Albersweiler (Palatinate)

ter bptätigt werden. Mit diesem Schalter wird ein Motor eingeschaltet, der den äußeren Ring, der auf' der Taumelscheibe sitzt, verdreht. Durch die Verdrehung der Taumelscheibe werden über Mitnehmerbolzen die äußeren Mitnehmer axial verschoben. Bs ist hier ein komplizierter vorgesehen, der von Hand aus betätigt werden muß. Der Eingriff der einzeln miteinander zusammenwirkenden Teile ist bei einem auftretenden Spiel nicht immer gewährleistetmust be activated. This switch turns on Motor switched on, which rotates the outer ring that sits on the swash plate. By twisting of the swash plate, the outer drivers are axially displaced via driver pins. Bs a more complicated one is provided here, that of Hand must be operated. The engagement of the individually interacting parts is at not always guaranteed in the event of a game

'Es ist auch bereits eine-Rundschälmaschine bekannt, bei welcher der Mitnehmer mit dem größeren radialen Abstand mit einer Vorrichtung in Verbindung steht, die in Abhängigkeit von der Vorschubbewegung des Schälmessers _ den Mitnehmer selbständig außer Eingriff mit dem Stamm bringt, bevor das Schälmesser eine Entfernung von der Drehachse erreicht, die dem radialen Abstand dieses Mitnehmers entspricht. Bei „der bekannten Vorrichtung ist eine Zahnstange vorgesehen, die mit der Bewegung des Messerhalters gekuppelt ist und die ihrerseits auf eine mit einer Verzahnung versehenen Hülse einwirkt. Diese Hülse ist mit einem kurvenförmig ausgebildeten Schlitz versehen, und in diesem Schlitz wird ein Zapf en. geführt, der auf einer Achse sitzt, die axial verschiebbar ist und.den äußeren Mitnehmer trägt. Es wird also hier das Prinzip der Kulissenführung verwendet. Bei der bekannten Vorrichtung wird eine umständliche Steuerung verwendet, mit welcher der äußere Mitnehmer hin und her verschoben wird. Die Bewegung der Messer muß derart erfolgen, daß noch ein großer Kraftüberschuß für die Verstellung der Führungskulisse vorhanden ist. Bei dem robusten Betrieb sind Verklemmungen möglich, die unter Umständen einen Ausfall der Maschine mit sich bringen.'A rotary peeling machine is already known, in which the driver with the larger radial distance is connected to a device that is dependent on the feed movement of the paring knife _ the driver independently disengages the log before the paring knife moves a distance from the axis of rotation reached, which corresponds to the radial distance of this driver. In "the known device a rack is provided which is coupled to the movement of the knife holder and which in turn acts on it a toothed sleeve acts. This sleeve has a curved shape Provided a slot, and in this slot a pin is en. guided, which sits on an axis, which is axially displaceable and carries the outer driver. So here it becomes the principle of the backdrop guide used. In the known device, a cumbersome control is used, with which the outer driver is moved back and forth. The knives must be moved in such a way that that there is still a large excess of force for adjusting the guide link. at sturdy operation, deadlocks are possible, which may cause the machine to fail bring yourself.

Es ist auch bereits bekannt, bei Holzschälmaschinen die den Mitnehmern gegenüberliegende Füh-It is also already known that in wood peeling machines, the guide opposite the drivers

409 537/160409 537/160

rungsspitze durch einen hydraulischen Antrieb zu bewegen, um das Ein- und Ausspannen des Holzes zu erleichtern. Bei dieser bekannten Vorrichtung ist jedoch kein auf größerem Durchmesser angeordneter Mitnehmer vorhanden.to move the clamping tip by a hydraulic drive in order to clamp and unclamp the wood to facilitate. In this known device, however, none is arranged on a larger diameter Driver present.

Durch die Erfindung sollen die Einspann- bzw. Mitnahmevorrichtungen wesentlich vereinfacht werden. The purpose of the invention is to significantly simplify the clamping or driving devices.

Erfindungsgemäß ist ein hydraulisch oder pneumatisch bewegtes Parallelogrammhebelsystem für die Bewegung des äußeren Mitnehmers vorgesehen, so daß es nur noch erforderlich ist, daß die Messervorschubbewegung die Hydraulik oder Pneumatik steuert. Das Aufbringen einer Kraft und das mechanische Übertragen einer Kraft ist nicht mehr erforderlich. Außerdem wird in außerordentlich vorteilhafter Weise zur Verschiebung von einem Parallelogrammhebelsystem Gebrauch gemacht. Es kann eine Verschiebegabel für den äußeren Mitnehmer vorgesehen sein, an die der eine Gelenkpunkt in horizontaler ao Ebene des Parallelogrammhebelsystems eingreift, während der andere Gelenkpunkt ortsfest an der Maschine gelagert ist, und zwischen den zwei Gelenkpunkten in vertikaler Ebene sind ein Druckzylinder und eine Kolbenstange des pneumatischen oder hy- as draulischen Drucksystems eingeschaltet.According to the invention is a hydraulically or pneumatically moved parallelogram lever system for Movement of the outer driver provided so that it is only necessary that the knife advance movement controls the hydraulics or pneumatics. The application of a force and the mechanical It is no longer necessary to transmit a force. It is also extremely beneficial Way of shifting made use of a parallelogram lever system. It can be a sliding fork be provided for the outer driver to which the one pivot point in a horizontal ao The level of the parallelogram lever system engages, while the other pivot point is stationary on the machine is mounted, and between the two hinge points in the vertical plane are a pressure cylinder and a piston rod of the pneumatic or hydraulic pressure system is switched on.

Zwischen dem äußeren Mitnehmer und seiner Verschiebegabel kann in an sich bekannter Weise ein Kugeldrucklager eingeschaltet sein.Between the outer driver and its sliding fork can be in a known manner Thrust bearings must be switched on.

Die Erfindung ist in einem Ausfuhrungsbeispiel in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtThe invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht auf eine Einspann- bzw. Mitnahmevorrichtung mit dem äußeren Mitnehmer in Arbeitsstellung,F i g. 1 shows a side view of a clamping or driving device with the outer driver in working position,

F i g. 2 eine entsprechende Ansicht mit dem äußeren Mitnehmer in der rückwärtigen Stellung undF i g. 2 shows a corresponding view with the outer driver in the rear position and

Fig. 3 eine Seitenansicht in PfeilrichtungA auf Fig. 1.FIG. 3 shows a side view in the direction of arrow A in FIG. 1.

Der innere Mitnehmer 1 tragt die Zentrierspitze 2 und die Mitnehmerklauen 3 und sitzt auf der Welle 4, die als Antriebswelle ausgebildet sein kann und von dem Lagerbock 5 getragen wird. Der äußere Mitnehmer 6 trägt die Mitnehmerklauen 7 und ist axial verschiebbar angeordnet. Er wird von einer Gabel 8 mitgenommen, die axial auf der Welle 4 hin- und herverschiebbar ist. Die Mitnahmegabel 8 ist an dem einen Gelenkpunkt 9a eines Parallelogrammhebelsystems 10, 12 angelenkt. Die beiden anderen Gelenkpunkte 11a und Ub sind an der Kolbenstange 13 bzw. an einem Zylinder 16 angelenkt. Der vierte Ge-Ienkpunkt96 sitzt auf dem Lagerbock 5.The inner driver 1 carries the centering point 2 and the driver claws 3 and sits on the shaft 4, which can be designed as a drive shaft and is carried by the bearing block 5. The outer driver 6 carries the driver claws 7 and is arranged to be axially displaceable. It is carried along by a fork 8 which can be axially pushed back and forth on the shaft 4. The driving fork 8 is articulated to one articulation point 9a of a parallelogram lever system 10, 12. The other two articulation points 11a and Ub are articulated on the piston rod 13 and on a cylinder 16, respectively. The fourth pivot point96 sits on the bearing block 5.

An einem weiteren Gelenkpunkt 14 ist ein HebelAt a further pivot point 14 is a lever

15 angelenkt, der als Führungslenker für den Zylinder 16 dient. Er ist am unteren Ende des Zylinders15 articulated, which acts as a guide arm for the cylinder 16 serves. It's at the bottom of the cylinder

16 an einem Bolzen 17 drehbar befestigt. Am Zylinder 16 befindet sich die Anschlußstelle 18 für das hydraulische Druckmittel.16 rotatably attached to a bolt 17. On the cylinder 16 is the connection point 18 for the hydraulic pressure medium.

Die Wirkungsweise ist folgende: Das zu bearbeitende Holz wird zunächst zwischen die Spitzen 2 der einander gegenüberstehenden kleineren Mitnehmer 1, 3 eingesetzt und eingespannt. Gleichzeitig gelangen die großen Mitnehmer 6, 7 in ihre Arbeitsstellung (Fig. 1). Dieser Übergang erfolgt beim Rücklauf des Messerhaltetisches.The mode of action is as follows: The wood to be processed is first between the tips 2 of the opposing smaller carriers 1, 3 inserted and clamped. At the same time, the large drivers 6, 7 move into their working position (FIG. 1). This transition takes place when the knife holding table returns.

Ist das Holz bis auf einen bestimmten Durchmesser abgearbeitet, so wird der äußere Mitnehmer 6, der den inneren Mitnehmer 1 konzentrisch umgibt, selbsttätig ausgefahren (nach links in Fig. 2), indem die Kolbenstange 13 mit dem Kolben aus dem Zylinder nach oben durch das Druckmittel herausgeschoben wird. Die Gelenkpunkte 9a und 9b nähern sich, und da der Gelenkpunkt 9b ein Festpunkt ist, müssen alle Teile, die mit dem Parallelogrammhebelsystem verbunden sind, also auch der große Mitnehmer 6, 7, sich nach links bewegen. Es verbleibt dann nur der kleine Mitnehmer 1, 2, 3 in Arbeitsstellung (Fig. 2).If the wood is processed down to a certain diameter, the outer driver 6, which concentrically surrounds the inner driver 1, is automatically extended (to the left in Fig. 2) by pushing the piston rod 13 with the piston out of the cylinder upwards through the Pressure medium is pushed out. The hinge points 9a and 9b approach each other, and since the hinge point 9b is a fixed point, all parts that are connected to the parallelogram lever system, including the large driver 6, 7, must move to the left. Only the small driver 1, 2, 3 then remains in the working position (FIG. 2).

Das Holz bleibt eingespannt, und ohne Stillsetzen der Maschine kann die Bearbeitung des Holzes weiter erfolgen.The wood remains clamped and processing of the wood can continue without stopping the machine take place.

Zwischen den großen Mitnehmer 6, 7 und seine Mitnahmegabel 8 können noch Kugeln bzw. ein Kugeldruckring 19 eingeschaltet sein.Between the large driver 6, 7 and its driving fork 8 can still balls or a ball thrust ring 19 must be switched on.

Claims

Patent claims:

1. Clamping or driving device for rotating wood on wood peeling machines with one with a centering point on the inner and one on a larger diameter outer driver, which is moved in the axial direction during the rotation of the clamped wood and can be brought out of the clamping position, the displacement of the outer The carrier is coupled to the movement of the knife holding table by a hydraulically or pneumatically operated parallel program lever system (10, 12) for the axial displacement of the outer driver (6,7).

2. Clamping or driving device according to claim 1, characterized by a sliding fork (8) for the outer driver (6,7) to which the one pivot point (9 a ) engages in the horizontal plane of the parallelogram lever system (10,12) while the other articulation point (9 b) is fixedly mounted on the machine, and the pressure cylinder (16) and the piston rod (13) of a pneumatic or hydraulic pressure system are switched on between the two articulation points (11a, Ub) in the vertical plane.

3. clamping or entrainment device according to claim 1 and 2, characterized in that between the outer driver (6, 7) and its sliding fork (8) in a known manner Way a ball thrust bearing (19) is switched on.

Considered publications: German Patent Specifications No. 846 792, 864 630; U.S. Patent No. 2027 295.

1 sheet of drawings