DE1169643B

DE1169643B - Clamping or driving device for rotating wood on wood peeling machines

Info

Publication number: DE1169643B
Application number: DEZ6607A
Authority: DE
Inventors: Ladislav Bartos
Original assignee: Richard Haupt & Co; ZUENDHOLZFABRIK ALBERSWEILER
Current assignee: Richard Haupt & Co; ZUENDHOLZFABRIK ALBERSWEILER
Priority date: 1958-04-16
Filing date: 1958-04-16
Publication date: 1964-05-06

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: B 271Boarding school Class: B 271

Deutsche Kl.: 38i-2German class: 38i-2

Nummer: 1169 643Number: 1169 643

Aktenzeichen: Z 66071 c / 38 iFile number: Z 66071 c / 38 i

Anmeldetag: 16. April 1958 Filing date: April 16, 1958

Auslegetag: 6. Mai 1964Opening day: May 6, 1964

Die Patentanmeldung Z 65111 a/3 8 i (deutsche Auslegeschrift 1164 636) betrifft eine Einspann- bzw. Mitnahmevorrichtung für umlaufende Hölzer an Holzschälmaschinen mit einem mit einer Zentrierspitze versehenen inneren und einem auf größerem Durchmesser angeordneten äußeren Mitnehmer, der während des Umlaufes des eingespannten Holzes in axialer Richtung verschiebbar und aus der Einspannlage herausgebracht werden kann, wobei die Verschiebung des äußeren Mitnehmers mit der Bewegung des Messerhaltetisches gekuppelt ist, die sich durch ein hydraulisch oder pneumatisch bewegtes Parallelogrammhebelsystem für die axiale Verschiebung des äußeren Mitnehmers kennzeichnet.The patent application Z 65111 a / 3 8 i (German Auslegeschrift 1164 636) relates to a clamping or driving device For rotating pieces of wood on wood peeling machines with an inner and a larger diameter arranged outer driver, which during the rotation of the clamped wood in axial Direction can be displaced and brought out of the clamping position, the displacement of the outer driver is coupled with the movement of the knife holding table, which is through a hydraulically or pneumatically moved parallelogram lever system for the axial displacement of the the outer driver.

Die Weiterbildung gemäß der Erfindung betrifft nun eine besonders vorteilhafte Ausbildung der Elemente, die den auf einem größeren Durchmessser angeordneten äußeren Mitnehmer axial hin- und herbewegen. Erfindungsgemäß sind an sich bekannte Mitnehmerstangen für den äußeren Mitnehmer in Nuten der umlaufenden Tragwelle für die beiden Mitnehmer in ihrer Längsrichtung verschiebbar angeordnet und an ihrem rückwärtigen Ende von dem Parallelogrammhebelsystem beeinflußt, in dessen feststehendem Teil die Tragwelle drehbar gelagert ist. Die bekannten axial verschieblichen Mitnehmerstangen für den äußeren Mitnehmer sind nämlich mit dem Mechanismus einer Kulissenverschiebungshülse verbunden und gegenüber der Hauptspindel unverdrehbar. The development according to the invention now relates to a particularly advantageous design of the elements, which axially move the outer driver arranged on a larger diameter back and forth. According to the invention, known driver rods for the outer driver in Grooves of the revolving support shaft for the two drivers are arranged displaceably in their longitudinal direction and influenced at its rear end by the parallelogram lever system, in its fixed Part of the support shaft is rotatably mounted. The well-known axially displaceable drive rods for the outer driver are namely with the mechanism of a sliding sleeve connected and non-rotatable with respect to the main spindle.

Gemäß der Erfindung ist eine genaue axiale Hin- und Herverschiebung des großen Mitnehmers erzielbar. Seitliche Kräfte auf der Tragwelle der Mitnehmer treten nicht auf.According to the invention, a precise axial back and forth displacement of the large driver can be achieved. Lateral forces on the carrier shaft of the driver do not occur.

Zur Hin- und Herbewegung des auf größerem Durchmesser angeordneten äußeren Mitnehmers sind die Mitnehmerstangen an ihren vorderen Enden mit Nasen versehen, die in das Gehäuse des großen Mitnehmers eingreifen und an diesem angreifen.To move the outer driver, which is arranged on a larger diameter, back and forth the driving rods are provided with lugs at their front ends which protrude into the housing of the large driving element intervene and attack this.

An ihren hinteren Enden sind die Mitnehmerstangen an einem mit umlaufenden Tragring befestigt, der sich seinerseits über Kugellager in einem nur axial verschiebbaren Mitnahmering abstützt.At their rear ends, the drive rods are attached to a supporting ring that runs around them, which in turn is supported by ball bearings in an axially displaceable driver ring.

Die Reibungskräfte für die Hin- und Herbewegung des großen Mitnehmers und für den Umlauf der die Mitnehmer tragenden Welle sind damit auf ein Mindestmaß herabgesetzt.The frictional forces for the reciprocating motion of the large driver and for the rotation of the die Drive shafts are thus reduced to a minimum.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtThe invention is shown in one embodiment in the drawing. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht (teilweise aufgeschnitten) undF i g. 1 a side view (partially cut open) and

Fig. 2 einen Schnitt in Richtung A-B durch Fig. 1.FIG. 2 shows a section in the direction AB through FIG. 1.

Einspann- bzw. Mitnahmevorrichtung für umlaufende Hölzer an HolzschälmaschinenClamping or driving device for rotating Wood on wood peeling machines

Zusatz zur Anmeldung: Z 65 HIc/ 38 i —
Auslegeschrift 1164 636Addition to registration: Z 65 HIc / 38 i -
Interpretation document 1164 636

Anmelder:Applicant:

Zündholzfabrik AlbersweilerAlbersweiler match factory

Richard Haupt & Co., Albersweiler (Pfalz)Richard Haupt & Co., Albersweiler (Palatinate)

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Ladislav Bartos, Albersweiler (Pfalz)Ladislav Bartos, Albersweiler (Palatinate)

Der kleine Mitnehmer 1 trägt den Zentrierdorn 2 und die Mitnehmerklauen 3 und sitzt fest auf der umlaufenden Tragwelle 4, in der Längsnuten Aa vorgesehen sind. Die Tragwelle 4 ist durch das Maschinengestell 5 hindurchgeführt. Auf der Tragwelle sitzt, konzentrisch diese umschließend, aber axial verschiebbar, der größere Mitnehmer 6 mit den Mitnehmer- klauen 7. Mitnahmestangen 8 sind in den Nuten 4 α der Tragwelle 4 axial verschiebbar. An ihren vorderen Enden tragen die Stangen 8 Nasen 8 er, die in das Innere des großen Mitnehmers 6 eingreifen oder an diesem großen Mitnehmer anfassen.The small driver 1 carries the centering pin 2 and the driver claws 3 and sits firmly on the rotating support shaft 4 in which longitudinal grooves Aa are provided. The support shaft 4 is passed through the machine frame 5. The larger driver 6 with the driver claws 7 is seated on the support shaft, concentrically enclosing it but axially displaceable. Driving rods 8 are axially displaceable in the grooves 4 α of the support shaft 4. At their front ends, the rods 8 have noses 8 which engage in the interior of the large driver 6 or grip this large driver.

Die Mitnahmestangen 8 sind mit ihren hinteren Enden an einem mitumlaufenden Haltering 21 befestigt. Dieser stützt sich über ein Kugellager 22 an einem Mitnahmering 23 ab. Der Mitnahmering 23 wird von einem Gehäuse 24 umschlossen, das über Laschen 25 an den Bolzen 9 α des Parallelogrammhebelsystems 10,12 mit den Gelenkpunkten 9 b, 11 a, Ub und den Gelenkhebeln 10,11 drehbar angelenkt ist. Zwischen den Gelenkpunkten 11a und Ub ist ein Druck- und Zuggerät eingeschaltet. Dieses kann pneumatisch, hydraulisch oder unter Umständen natürlich auch mechanisch betätigt werden und dient dazu, die Gelenkpunktella und lib voneinander zu entfernen oder einander zu nähern. Zu diesem Zweck kann beispielsweise ein hydraulisch wirkender Kolbentrieb, bestehend aus dem Kolben 13 und dem Druckzylinder 16 dienen. Die Druckflüssigkeit wird durch die Öffnung 18 zu- und abgeführt. Der Druckzylinder 16 ist an seinem unteren Ende noch zur Führung mit einem Gelenkhebel 15 an dem feststehenden Teil 19 über die Gelenkpunkte 17 und 14 angelenkt. Die Gelenkpunkte 9 b und 14 sind Festpunkte. The rear ends of the driving rods 8 are fastened to a retaining ring 21 that rotates with them. This is supported by a ball bearing 22 on a driver ring 23. The driver ring 23 is enclosed by a housing 24 which is pivoted via tabs 25 on the bolts 9 α of the parallelogram lever system 10, 12 with the hinge points 9 b, 11 a, Ub and the hinge levers 10, 11. A push and pull device is switched on between the hinge points 11a and Ub. This can be operated pneumatically, hydraulically or, under certain circumstances, of course also mechanically, and is used to move the hinge pointsella and lib from one another or to bring them closer to one another. For this purpose, for example, a hydraulically acting piston drive, consisting of the piston 13 and the pressure cylinder 16, can be used. The pressure fluid is supplied and discharged through the opening 18. At its lower end, the pressure cylinder 16 is articulated with an articulated lever 15 on the stationary part 19 via the articulation points 17 and 14 for guidance. The pivot points 9 b and 14 are fixed points.

409 588/129409 588/129

Die Tragwelle 4 ist an ihrem rückwärtigen Ende über Kugellager 4 b auf einem feststehenden Zapfen 20 des Trägers 19 gelagert.At its rear end, the support shaft 4 is mounted on a stationary pin 20 of the support 19 via ball bearings 4 b.

Die Wirkungsweise ist folgende: Wird das Druck- und Zuggerät 13, 16 auseinandergefahren, wie in Fig. 1 dargestellt, so entfernen sich die Gelenkpunktella, 11 & voneinander. Die Gelenkpunkte 9 a wandern nach rechts und der große Mitnehmer 6 wird aus dem Wirkungsbereich nach rechts herausgezogen. Dies kann während des Umlaufens der Maschine geschehen.The mode of operation is as follows: If the pushing and pulling device 13, 16 is moved apart, as in As shown in Fig. 1, the hinge pointella move away, 11 & from each other. The pivot points 9 a migrate to the right and the large driver 6 is pulled out of the effective area to the right. This can be done while rotating the Machine happen.

Beim Einspannen eines neuen Holzes und in der ersten Zeit der Bearbeitung dieses Holzes ist der größere Mitnehmer 6 nach links ausgefahren und wirksam. Die Druckflüssigkeit in dem Druckzylinder 16 wird zu diesem Zweck aus dem Zylinder 16 von der entsprechenden Kolbenseite entfernt. Die Gelenkpunkte 11 α und Ub nähern sich, und die Gelenkpunkte 9 α gehen nach links (Fig. 1).When clamping a new piece of wood and during the initial period of processing this wood, the larger driver 6 is extended to the left and is effective. For this purpose, the pressure fluid in the pressure cylinder 16 is removed from the cylinder 16 from the corresponding piston side. The hinge points 11 α and Ub approach, and the hinge points 9 α go to the left (Fig. 1).

Die umlaufende Tragwelle 4 nimmt die beiden Mitnehmer 1 und 6 mit. Die Axialverschiebung des Mitnehmers 6 während des Umlaufens des Holzes erfolgt durch die Verschiebung der Mitnehmerstangen 8, die an ihren vorderen Enden die Nasen 8 α tragen.The rotating support shaft 4 takes the two drivers 1 and 6 with it. The axial displacement of the Driver 6 during the rotation of the wood takes place by shifting the driver rods 8, which carry the lugs 8 α at their front ends.

Claims

Patent claims:

1. Clamping or driving device for rotating wood on wood peeling machines with one with a centering point on the inner and one on a larger diameter outer driver, which during the rotation of the clamped wood in the axial direction moved by a hydraulically or pneumatically operated parallelogram lever system and can be brought out of the clamping position, wherein the displacement of the outer driver is coupled with the movement of the knife holding table, according to patent application Z 6511 Ib / 38i, characterized in that known driving rods (8) for the outer Driver (6) in grooves (4 a) of the rotating support shaft (4) for the two drivers (1, 6) are arranged displaceably in their longitudinal direction and at their rear end of the Parallelogram lever system (10, 12) are influenced, in the fixed part (19,20) the Support shaft is rotatably mounted.

2. clamping or driving device according to claim 1, characterized in that the Driving rods (8) at their front end with lugs (8 a) in the housing of the larger driver (6) intervene.

3. clamping or driving device according to claim 1 and 2, characterized in that the driving rods (8) attached at their rear ends to a rotating retaining ring (21) are, in turn, via ball bearings (22) on an only axially displaceable driver ring (23) supports.

Considered publications:
German patent specifications No. 846 792, 864 630.

1 sheet of drawings