DE11636C - Kalorisches Gebläse - Google Patents
Kalorisches GebläseInfo
- Publication number
- DE11636C DE11636C DENDAT11636D DE11636DA DE11636C DE 11636 C DE11636 C DE 11636C DE NDAT11636 D DENDAT11636 D DE NDAT11636D DE 11636D A DE11636D A DE 11636DA DE 11636 C DE11636 C DE 11636C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- piston
- air
- cylinder
- blower
- caloric
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 3
- 230000008602 contraction Effects 0.000 claims description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 2
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 2
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 241000600039 Chromis punctipinnis Species 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 239000004927 clay Substances 0.000 description 1
- 239000000567 combustion gas Substances 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 101150070738 jagn gene Proteins 0.000 description 1
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 description 1
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 1
- 230000000644 propagated effect Effects 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B35/00—Piston pumps specially adapted for elastic fluids and characterised by the driving means to their working members, or by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors, not otherwise provided for
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Description
1880.
Klasse 27.
NICOLAI JAGN in ST. PETERSBURG und S. G. COHNFELD in ZAUCKERODA bei POTSCHAPPEL (Sachsen).
Patentirt im Deutschen Reiche vom 4. April 1880 ab.
Vorliegende Erfindung hat zum Gegenstand die Anwendung des Princips der Ausdehnung
und Zusammenziehung der Luft, hervorgebrächt durch abwechselnde Erwärmung und Abkühlung
derselben, zur Erzeugung eines Windes von hoher Spannung, durch eine Combination von
Vorrichtungen und Mechanismen, welche gestattet, eine Luftpressung nicht auf Kosten der
mechanischen Arbeit, sondern durch unmittelbare Wirkung der Wärme, bei auf einander
folgendem Uebertreten oder Circuliren der Luft aus einem Theil des Gebläses in den andern,
hervorzubringen, wobei aus dem Gebläse eine verhältnifsmäfsig kalte Luft zur Ausströmung gelangt.
Fig. ι der beiliegenden Zeichnungen zeigt das calorische Gebläse in seiner einfachsten Construction,
im verticalen Längsschnitt; Fig. 2 ist eine Oberansicht des Gebläses; Fig. 3 ein Querschnitt
nach der Linie x-y, Fig. 1, des Röhren-Lufterhitzers; Fig. 4 die Seitenansicht eines
wellenförmigen metallischen Bandes, welches zur Füllung des Regenerators dient; Fig. 5 ist
ein Querschnitt der Regeneratorröhre, mit den darin befindlichen spiralförmig gewundenen,
wellenförmigen metallischen Bändern.
Im Innern des gufseisernen Cylinders A, Fig. 1,
befindet sich der Kolben B, welcher an seiner Peripherie mit einer oder mehreren Federn,
ähnlich wie bei Dampfmaschinenkolben versehen ist. Wenn das Gebläse in Thätigkeit ist,
so ist der Druck der Luft zu beiden Seiten des Kolbens sich gleich, und folglich das Streben
der Luft, aus einem Theil des Cylinders in den andern, zwischen Kolben und Cylinder, zu entweichen,
höchst unbedeutend. Deshalb kann den Kolbenfedern auch eine sehr geringe Spannung
gegeben werden. Bei geringer Spannung der Federn ist aber deren Reibung an den Wandungen
des Cylinders nur unbedeutend und ist deshalb zur Bewegung des Kolbens nur eine sehr
geringe Kraft erforderlich.
Der Kolben B ist hohl und seine Höhlung mit irgend einem die Wärme schlecht' leitenden
Material, z. B. Schlackenwolle oder pulverisirteni gebrannten Thon, gefüllt. Die Kolbenstange S
tritt durch die im Deckel des Cylinders befindliche Stopfbüchse nach aufsen. Mittelst dieser
Stange erhält der Kolben eine abwechselnde auf- und niedergehende Bewegung im Cylinder.
Es wurde oben erwähnt, dafs der Widerstand bei der Bewegung des Kolbens nur ein geringer
ist; infolge dessen braucht auch die Dicke der Stange £ nur eine unbedeutende zu sein, und
es genügt, wenn dieselbe im Stande ist, das Gewicht des Kolbens B zu tragen.
Auf dem Deckel des Cylinders sind ein oder mehr Saugventile ν und ein oder mehr Druckventile
v1 angebracht. Die Anzahl der Saug- und Druckventile wird durch ihre Dimensionen
bedingt. Grofse Ventile gerathen leichter in Unordnung und ist es deshalb besser, bei grofsen
Cylindern mehrere kleine Ventile anzubringen und die von denselben ausgehenden Röhren in
eine gemeinschaftliche Röhre zu vereinigen.
Der Kasten N, welcher oberhalb des Säugventils angebracht ist, hat. zwei Oeffhungen,
von denen die eine, b, mit dem Motor, Fig. 6 und 7, communicirt, während über dieser
das Röhrenstück F mit dem Drosselventil K, dessen Axe durch die Wandungen dieses Röhrenstückes
hindurchgeht und an der Gabel Kx, Fig. 2, befestigt wird, angebracht ist. Das eine
Ende der Gabel K1 umfafst das Ende der Stange S und wird infolge dessen, sobald der
Kolben B in seine unterste Stellung anlangt, der an der Stange .S befindliche Stift ζ die
Gabel K1 mitnehmen und das Ventil K öffnen.
Das Schliefsen dieses Ventils geschieht beim Aufgang des Kolbens B durch das Gegengewicht
Z.
Aufser den Ventilen und der Stopfbüchse wird an dem Deckel des Cylinders A das obere
Ende der gebogenen, kupfernen oder eisernen Röhre C befestigt. Das untere Ende dieser
Röhre wird mittelst Flantschen und Bolzen mit dem Rohrstutzen d der horizontalen Röhre D
verbunden. Das Innere der Röhre C wird mit einem metallischen Drahtgewebe, oder noch
besser, mit wellenförmig gebogenen und spiral-
förmig gewundenen metallischen Bändern a,-
-Fig. 4, angefüllt, wie Fig. 5 zeigt.
Hiernach erhält man einen empfindlichen Regenerator, welcher befähigt ist, Wärme aufzunehmen
und der ihn durchströmenden Luft wieder abzugeben.
Unter dem Cylinder A befindet sich der Lufterhitzer D, dessen beide Enden mit Deckeln
verschlossen sind, in welche konische Oeffnungen gebohrt werden, um eine möglichst grofse
Anzahl kupferner Feuerröhren aufzunehmen, deren Durchmesser ca. 20 mm nicht übersteigen
sollte. Diese Röhren werden am zweckmäfsigsten unter einander parallel gelagert. Der Lufterhitzer
D trägt an seinen Enden zwei verticale Rohrstutzen c und d, von denen der eine c
mit dem unteren Theile des Cylinders A, der andere d mit dem Regenerator C communicirt.
Somit ist der untere, unterhalb des Kolbens B befindliche Theil des Cylinders A durch den
Lufterhitzer D und den Regenerator C mit dem oberen, über dem Kolben befindlichen
Theile dergestalt in Verbindung gesetzt, dafs bei der Aufwärts- oder Abwärtsbewegung des
Kolbens B die Luft durch den erwähnten Regenerator C und den Lufterhitzer Ώ aus der
einen Abtheilung in die andere frei circuliren kann.
Der Lufterhitzer D wird in einem entsprechend construirten Ofen so eingemauert, dafs
die im Feuerraum erzeugten Verbrennungsgase zunächst durch die Feuerröhren passiren, sodann
mehrmals um die Aufsenseite des Lufterhitzers D herumgehen (zu welchem Zweck
in dem Ofen entsprechende Zugkanäle angebracht werden, ähnlich wie solches beim Einmauern
von Dampfkesseln geschieht), und darauf erst in den zum Schornstein führenden Kanal
eintreten.
Die Wirkung des beschriebenen Gebläses ist wie folgt:
Wird der Kolben B von unten nach oben bewegt, so tritt die oberhalb des Kolbens befindliche
Luft durch den Regenerator C und den Lufterhitzer D unter den Kolben. Wenn
hierbei die Feuerröhren erhitzt sind, so wird die Luft unter den Kolben in erwärmtem Zustande
eintreten und wird ihre Spannung entsprechendermafsen erhöht werden. Gleichzeitig
wird diese Erhöhung der Spannung oder des inneren Luftdruckes sich durch den Lufterhitzer
D und den Regenerator C auch in den Raum oberhalb des Kolbens fortpflanzen, so
dafs, wenn der Kolben eine gewisse Höhe erreicht hat, die Spannung der Luft sich um
so viel vergröfsert, dafs sie das Druckventil v1
öffnet. Bei fernerer Aufwärtsbewegung des Kolbens wird unter denselben nur ein Theil der
Luft eintreten, während der andere Theil durch das Ventil vl in die Windleitung strömt und
eine Luftpressung hervorbringt. Sobald hierauf der Kolben seinen höchsten Punkt erreicht hat,
beginnt man den Kolben abwärts zu bewegen, wobei die unter dem Kolben befindliche heifse
Luft, obgleich sie sich noch mehr erhitzt, indem sie nochmals durch den Lufterhitzer Ϊ)
passirt, bei ihrem Durchgange durch den Regenerator^ der eine grofse Oberfläche bietenden
Füllung wegen, fast alle ihre Wärme abgiebt, und in den Raum oberhalb des Kolbens in
verhältnifsmäfsig kaltem Zustande eintritt. Durch das Erkalten verliert die Luft einen Theil ihrer
Spannung und wird infolge dessen bei der Abwärtsbewegung des Kolbens das Saugventil ν
geöffnet, und tritt in den Cylinder kalte atmosphärische Luft. Bei der darauf folgenden Aufwärtsbewegung
des Kolbens erwärmt sich die unter den Kolben eintretende Luft hauptsächlich durch die Füllung des Regenerators, d. i.
auf Kosten der Wärme der vorher erkalteten Luft, und nimmt von den Feuerröhren nur
einige ergänzende Wärme auf. Somit wird bei jedem Auf- und Niedergange des Kolbens B
der Cylinder ein gewisses Quantum Luft in die Windleitung treiben und wird dieses Quantum
um so gröfser sein, je höher die Temperatur ist, bis zu welcher die unterhalb des Kolbens
eintretende Luft erwärmt wird. So lange der Kolben in Bewegung ist, gleichviel ob auf- oder
abwärts, und ungeachtet der etwa entstehenden Veränderung in der Spannung der Luft, wird
von beiden Seiten des Kolbens der gleiche Druck wirken. Deshalb begegnet der Kolben
bei seiner Bewegung fast keinem Widerstände von Seiten der Luft. Infolge derselben Gleichheit
des Druckes zu beiden Seiten des Kolbens wird die Luft fast gar keine Bestrebung zeigen,
sich zwischen den Wandungen des Cylinders und des Kolbens hindurchzudrängen, wodurch ein
Schmieren des Kolbens entbehrlich wird.
Dieser Umstand ist aufserordentlich wichtig, weil die Verbrennung und Eintrocknung der
Schmieröle den hauptsächlichsten Uebelstand bei den calorischen Kolbenmaschinen der bisher
bekannten Systeme bilden.
Aus obigem ist ersichtlich, dafs der Kolben in dem hier beschriebenen Gebläse nur die
Circulation der Luft im Innern desselben bewirkt, während die Windpressung (das Blasen)
infolge der abwechselnden Erwärmung und Abkühlung der circulirenden Luft entsteht.
Hierin besteht eben die Haupteigenthümlichkeit und der Vorzug der vorliegenden Erfindung.
Um den Kolben in Bewegung zu bringen, bedarf es nur eines sehr geringen mechanischen
Arbeitsaufwandes. Diese Arbeit kann entweder von einem besonderen Motor, z. B. einer Dampfmaschine,
oder durch die Gebläsemaschine selbst verrichtet werden. Zu letzterem Zweck hat man nur die saugende Wirkung des Gebläsecylinders
während der Abwärtsbewegung des Kolbens zu benutzen; angenommen, dafs die
atmosphärische Luft nicht anders als nach Durchgang durch irgend einen Ventilator oder überhaupt
einen Luftmotor in den Cylinder gelangen kann, so ist klar, dafs dieselbe dabei ein
gewisses Quantum mechanischer Arbeit entwickeln wird, welche mehr als genügend ist,
um den Kolben des Gebläses in Bewegung zu setzen.
Im letzten Moment der Abwärtsbewegung des Kolbens zieht der an der Stange S befestigte
Stift z, wie schon erwähnt, die Gabel k nach unten und öffnet das Ventil K, wobei der
Cylinder sich ungehindert mit atmosphärischer Luft anfüllt, so dafs im Cylinder, ungeachtet
der Luftverdünnung beim Niedergehen des Kolbens, im letzten Moment der erforderliche
atmosphärische Druck wieder hergestellt wird. Gleichzeitig erniedrigt die atmosphärische Luft
die Temperatur der im Cylinder befindlichen Luft, welche, obgleich beim Durchgange durch
den Regenerator C den gröfsten Theil der aufgenommenen Wärme wieder abgebend, immerhin
eine verhältnifsmäfsig hohe Temperatur besitzen kann.
So z. B. ist in Fig. 6 und 7 die allgemeine Anwendung einer Gebläsemaschine in einer
Ober-, und Seitenansicht dargestellt, welche aus vier neben einander aufgestellten Cylindern besteht,
deren Kolben durch die saugende Wirkung der Gebläse selbst in Bewegung gesetzt werden. AAAA sind die Gebläsecylinder,
L das gemeinschaftliche Saugrohr, Äf2 ein ebensolches
Druckrohr oder die Windleitung.
ν sind die die Luft in die Cylinder A einlassenden
Ventile, welche hier (anstatt im Deckel der Gebläsecylinder, wie Fig. 1 zeigt) über dem
Saugrohr L angebracht sind. B2 ist ein Luftrohr, bestehend aus einem Cylinder mit einem
sich frei darin bewegenden Kolben, und einem Vertheilungsschieberkasten w. Die Construction
des Luftmotors B1 ist identisch mit derjenigen
einer gewöhnlichen Dampfmaschine, mit dem einzigen Unterschiede, dafs derselbe nicht mit
Dampf, sondern durch den Druck der äufseren Atmosphäre auf den Kolben arbeitet, wobei von
der entgegengesetzten Seite des Kolbens die Luft stets von den Gebläsecylindern angezogen
wird. Die Kolbenstange des Cylinders B2 gleitet in der Führung m, wirkt auf den Schieber
im Schieberkasten w und setzt das kleine Zahnrad η in rotirende Bewegung. Das Rad η,
seinerseits in das grofse Rad Q eingreifend, giebt diesem eine ununterbrochene rotirende
Bewegung. Auf der Axe des Rades Q ist der Krummzapfen r mit vier sich frei bewegenden
und mit Oesen versehenen Ringen a1 befestigt. An diese Oesen werden die Enden der die
Rollen R R R R und R1 R1 R1 R1 R1 umwindenden
und mit ihren anderen Enden mit den Kolbenstangen SSSS der Gebläsecylinder verbundenen
Ketten oder Seile befestigt. Es leuchtet ein, dafs, bei der in der Zeichnung dargestellten Anordnung, bei jeder Umdrehung
des Rades Q eine jede der Stangen S eine volle Auf- und Abwärtsbewegung macht, wobei
dem Steigen der einen Stange ein Niedergehen der anderen entspricht, und als Resultat ein
ununterbrochenes Pressen der Luft in die Windleitung erzielt wird.
Der Einfachheit der Zeichnung wegen sind die Gegengewichte Z in Fig. 7 nicht eingezeichnet.
Bei der soeben beschriebenen Anordnung senken sich die Kolben der Gebläsecylinder
durch ihr eigenes Gewicht; selbstverständlich kann man aber auch über, den Cylindern eine
horizontale Welle mit Krummzapfen anbringen, welche mit den Stangen .S verbunden werden
und diese Welle in Umdrehung versetzen, wodurch dasselbe Resultat erzielt wird, wie im
vorhergehenden Falle, kurz: die Art der Uebertragung einer abwechselnden Bewegung auf die
Kolben kann auf sehr verschiedene Weise bewirkt werden. Dasselbe mufs auch betreffs der
Wahl des Systems des, vermittelst Luftverdünnung arbeitenden Motors gesagt werden; so
kann man z. B. statt des cylindrischen Motors einen Flügelventilator anwenden.
Das hier beschriebene Gebläse ist hauptsächlich anwendbar für metallurgische Zwecke, z. B.
für Hochöfen, Frischöfen, grofse Schmiedeessen etc., kurz überall da, wo die gewöhnlichen
Gebläsemaschinen einen bedeutenden Aufwand an mechanischer Arbeit erfordern.
Schliefslich ist noch zu erwähnen, dafs die durch das calorische Gebläse gelieferte Luft,
deren Spannung gröfser als die der Atmosphäre ist, nicht allein unmittelbar' zur Erzeugung des
Gebläsewindes, sondern auch zu jeglicher mechanischer Arbeit gebraucht werden kann. Hierzu
genügt es, die Luft aus dem Gebläseapparat in den Cylinder oder überhaupt Recipienten eines
Motors, gleichviel welchen Systems, zu leiten. Da die Temperatur der durch das calorische
Gebläse gelieferten Luft verhältnifsmäfsig nicht hoch ist, so bietet solche Benutzungsweise der
calorischen Gebläsemaschine als Motor den bisher durch die existirenden calorischen Maschinen
unerreichten Vortheil, dafs die bewegende Kraft in verhältnifsmäfsig kalter Luft besteht. Natürlich
wird es bei Anwendung eines starken Gebläses, zum Zweck der Verrichtung mechanischer Arbeit,
vortheilhafter sein, die Luft bis zu möglichst hoher Spannung zu bringen, was ohne Schwierigkeit
dadurch erzielt werden kann, dafs man die Luft aus dem Cylinder in dem Momente
entweichen läfst, wenn der Kolben B den obersten Punkt des Cylinders erreicht hat.
Alsdann wird die Spannung der Luft mehr als zwei Atmosphären betragen. Das Einlassen
der Luft in den Cylinder mufs dann geschehen, wenn der Kolben am niedrigsten Punkte steht,
wobei die Spannung der Luft im Cylinder weniger als eine halbe Atmosphäre beträgt.
Claims (5)
1. Die Erzeugung eines Windes von hoher Spannung durch unmittelbare Ausdehnung
und Zusammenziehung der Luft, hervorgerufen durch abwechselnde Erwärmung und Abkühlung derselben, wesentlich wie beschrieben.
2. Die Combination einer Gebläsemaschine, bestehend der Hauptsache nach aus einem
Gebläsecylinder mit einem Kolben, auf dessen beiden Seiten, so lange die Maschine
in Thätigkeit ist, ein gleicher Druck herrscht, und wobei der Raum über dem Kolben und
derjenige unter dem Kolben, vermittelst eines Regenerators und einer Wärmequelle
in Communication stehen, wesentlich wie beschrieben und zu vorerwähntem Zweck.
3. Der im Innern, anstatt mit einem Drahtgewebe
■ bezw. Netzwerke, mit aus wellenförmigen metallischen Bändern gefertigten
Spiralen versehene ,Regenerator, wesentlich wie beschrieben und in Fig. 4 und 5 dargestellt.
4. Die Combination einer beliebigen Anzahl der unter 2. erwähnten Gebläsemaschinen
mit einem gemeinschaftlichen, zur Bewegung der Kolben dienenden Luftmotor, wesentlich
wie beschrieben und durch Fig. 6 und 7 der beiliegenden Zeichnung verdeutlicht.
5. Die Combination einer beliebigen Anzahl der beschriebenen calorischen Apparate mit
einem Recipienten des Luftmotors, welcher mit einer verhältnifsmäfsig kalten und genannten
calorischen Apparaten entströmenden Luft gespeist wird.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE11636C true DE11636C (de) | 1900-01-01 |
Family
ID=288895
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DENDAT11636D Expired DE11636C (de) | Kalorisches Gebläse |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE11636C (de) |
-
0
- DE DENDAT11636D patent/DE11636C/de not_active Expired
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19507511C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Umwandeln von Strahlungsleistung, insbesondere Sonnenstrahlung, in mechanische Leistung | |
| DE11636C (de) | Kalorisches Gebläse | |
| DE2539319A1 (de) | Mehrfachregeneratoren | |
| DE2339639A1 (de) | Heissgasmotor mit einer brennervorrichtung mit einer brennerkammer, deren rauchgasabfuhr in einen raum mit einem erhitzer muendet | |
| DE149144C (de) | ||
| DE3149548A1 (de) | Wanderrost fuer eine feuerungsanlage | |
| DE104387C (de) | ||
| DE3138683C2 (de) | Wärmepumpe | |
| DE33461C (de) | Geschlossene Heifsluftmaschine | |
| AT340097B (de) | Vorrichtung zur steigerung des wirkungsgrades einer zentralheizungsanlage | |
| DE923465C (de) | Heissgaskolbenmaschine mit zwei oder mehreren geschlossenen Kreislaeufen | |
| DE12188C (de) | Heifsluftmaschine mit geschlossener Feuerung | |
| DE2326203A1 (de) | Heissgaskolbenmaschine | |
| DE30564C (de) | Geschlossene Heifsluftmaschine | |
| AT87035B (de) | Unterschubfeuerung mit mehreren parallelen, durch Luftkanäle getrennten Kohlenvorschubrinnen. | |
| DE679578C (de) | Einrichtung zur selbsttaetigen Regelung der Verteilung des Heizgasstromes ueber Gitterwerke von Waermespeichern | |
| DE701919C (de) | Mit einem gasfoermigen Arbeitsmittel betriebene Kraftmaschinenanlage | |
| DE565431C (de) | Druckgaserzeugungsanlage | |
| DE34414C (de) | Verfahren und Apparat zur Erzeugung von Wärme und Kälte durch Kompression und Verdünnung von Luft oder anderen Gasen | |
| DE66577C (de) | Feuerluftmaschine | |
| DE128275C (de) | ||
| DE79773C (de) | ||
| DE193241C (de) | ||
| DE630125C (de) | Heizkessel mit Fuellschacht und unterem Abbrand | |
| AT130938B (de) | Einrichtung zur Erhitzung von mit Gas beheizten Koksöfen u. dgl. |