DE1155837B

DE1155837B - Electric cable

Info

Publication number: DE1155837B
Application number: DED34491A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hellmut Lotz
Original assignee: Degussa GmbH
Current assignee: Evonik Operations GmbH
Priority date: 1960-10-12
Filing date: 1960-10-12
Publication date: 1963-10-17

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Kabel zur Verwendung als Meßleitung bei hohen thermischen, chemischen und mechanischen Beanspruchungen, die beispielsweise bei der Verwendung als Meßorgane bei Kernreaktoren oder in der Stahl-Industrie auftreten.The invention relates to an electrical cable for use as a measuring line at high thermal, chemical and mechanical stresses, for example when using occur as measuring organs in nuclear reactors or in the steel industry.

Es sind Kabel bekannt, die aus ein oder zwei elektrischen Innenleitern aus Kupfer und einem äußeren Mantel aus Kupfer bestehen, wobei die Isolierung aus einem hochwertigen keramischen Pulver, wie Magnesiumoxyd oder Aluminiumoxyd, besteht. Derartige Kabel genügen jedoch nicht in allen Fällen den an sie gestellten Forderungen nach thermischer, chemischer und mechanischer Widerstandsfähigkeit; dies gilt insbesondere für die Verwendung bei sehr hohen Temperaturen. Diese Nachteile sind bei einem elektrischen Kabel zur Verwendung als Meßleitung bei hohen thermischen, chemischen und mechanischen Beanspruchungen, bei dem die Innenleiter mit einer Isolierung aus einem hochwertigen keramischen Pulver in einer äußeren Metallhülle, z. B. aus Kupfer, liegen, dadurch beseitigt, daß gemäß der Erfindung die äußere Metallhülle mit einer dünnen Hülle aus thermisch und chemisch widerstandsfähigem Stahl, insbesondere Chrom-Nickel-Stahl, versehen ist.There are known cables that consist of one or two electrical inner conductors made of copper and an outer Sheath are made of copper, with the insulation made of a high-quality ceramic powder, such as Magnesium oxide or aluminum oxide. However, such cables are not sufficient in all cases demands placed on them for thermal, chemical and mechanical resistance; this applies in particular to use at very high temperatures. These disadvantages are with an electric Cable for use as a measuring line at high levels of thermal, chemical and mechanical Stresses in which the inner conductor is insulated from a high-quality ceramic powder in an outer metal shell, e.g. B. made of copper, are eliminated in that according to the invention the outer metal shell with a thin shell made of thermally and chemically resistant steel, in particular chrome-nickel steel, is provided.

Ein derartiges Kabel ist bis zu Temperaturen verwendungsfähig, die unmittelbar unter dem Erweichungspunkt des Metalls der Innenleiter bzw. des Metalls der Innenschicht liegen. Selbst wenn bei höheren Temperaturen die mechanische Widerstandsfähigkeit dieser Materialien nicht mehr den Optimalwert besitzt, wird durch die äußere dünne Hülle aus Stahl die Betriebsbereitschaft des Kabels gewährleistet. Such a cable can be used up to temperatures just below the softening point of the metal of the inner conductor or of the metal of the inner layer. Even if at higher temperatures, the mechanical resistance of these materials no longer has the optimum value, is characterized by the outer thin shell Steel ensures the operational readiness of the cable.

Die Aufbringung des äußeren Mantels aus dem an sich schwer bearbeitbaren Material erfolgt in an sich bekannter Weise dadurch, daß die Innenleiter mit Isolierung und Kupfermantel in ein Rohr aus Stahl mit einem etwas größeren Innendurchmesser hineingezogen werden und dann durch einen Ziehprozeß der Stahlmantel fest an den Kupfermantel des Innensystems angepreßt wird. Hierdurch ergibt sich ein thermisch und mechanisch außerordentlich widerstandsfähiges Leitersystem, das beispielsweise zur Verwendung in Kernreaktoren besonders geeignet ist.The application of the outer jacket made of the material, which is difficult to process per se, takes place in itself known way in that the inner conductor with insulation and copper jacket in a pipe made of steel with a slightly larger inner diameter are drawn in and then through a drawing process the steel jacket is pressed firmly against the copper jacket of the inner system. This results in a thermally and mechanically extremely resistant conductor system, for example for Use in nuclear reactors is particularly suitable.

In einer beispielsweisen Ausführung besteht das Kabel aus zwei Innenleitern aus Kupfer, die je 1 mm Durchmesser besitzen. Diese Leiter sind von einem Kupfermantel mit einem äußeren Durchmesser von 5,5 mm umgeben, wobei als Isolierung zwischen den Leitern und dem Mantel ein hochwertiges keramisches Pulver, z. B. Magnesiumoxyd oder Aluminium-In an exemplary embodiment, the cable consists of two inner conductors made of copper, each 1 mm Own diameter. These conductors have a copper jacket with an outer diameter of 5.5 mm, with a high-quality ceramic as insulation between the conductors and the jacket Powder, e.g. B. Magnesium oxide or aluminum

Anmelder:
Deutsche Gold- und Silber-ScheideanstaltApplicant:
German gold and silver separator

vormals Roessler,
Frankfurt/M., Weißfrauenstr. 9formerly Roessler,
Frankfurt / M., Weißfrauenstr. 9

Dipl.-Ing. Hellmut Lotz, Hanau/M.,
ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Hellmut Lotz, Hanau / M.,
has been named as the inventor

oxyd, eingebracht ist. Dieses Kabel wird in ein Rohr aus Chrom-Nickel-Stahl von 7 mm Außendurchmesser und 1 mm Wandstärke eingezogen und dann durch einen Ziehprozeß der Stahlmantel an den Kupfermantel angepreßt, so daß sich ein Gesamtdurchmesser von 6,5 mm ergibt.oxide, is introduced. This cable is put into a tube made of chrome-nickel steel with an outer diameter of 7 mm and 1 mm wall thickness drawn in and then the steel jacket to the Copper jacket pressed on, so that there is a total diameter of 6.5 mm.

Bei der Erfindung wird also ein an sich bekanntes Spezialkabel mit Außenmantel aus Kupfer und keramischer Isolation verwendet, das man zur wesentlichen Verbesserung der thermischen, mechanischen und chemischen Widerstandsfähigkeit mit einem Mantel aus einem entsprechend widerstandsfähigen Stahl nachträglich umgibt. Wenn man ein Kabel fertigen wollte, bei dem zwei oder mehrere Kupferleiter mit keramischem Isolierstoff in einen Außenmantel aus Stahl, der thermisch und chemisch widerstandsfähig ist, eingebettet sind, können nur mit außergewöhnlich hohen Kosten und kaum tragbarem Ausschuß kurze Kabellängen hergestellt werden.In the invention, a special cable known per se with an outer sheath made of copper and ceramic is used Insulation is used, which can be used to significantly improve the thermal, mechanical and chemical resistance with a jacket made of a suitably resistant Subsequently surrounds steel. If you wanted to make a cable with two or more copper conductors with ceramic insulating material in an outer jacket made of steel, which is thermally and chemically resistant is, are embedded, can only be at exceptionally high costs and barely sustainable scrap short cable lengths can be produced.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Electrical cable for use as a measuring line for high thermal, chemical and mechanical loads, in which the inner conductor with an insulation made of a high-quality ceramic powder in an outer metal shell, for. B. made of copper, characterized in that the outer metal shell is provided with a thin shell made of thermally and chemically resistant steel, in particular chromium-nickel steel.

2. Cable according to claim 1, characterized in that on the outer copper jacket Steel jacket about 1 mm thick.

3. A method for producing cables according to claim 1, characterized in that in on known way that with an outer shell

309 728/239

3 43 4

Inner system made of copper in a pipe Publications considered:

Made of steel with a slightly larger inner diameter - German patents No. 841298, 826 763,

knife pulled in and then through a pulling 967 595, 901910;

process of the steel jacket fixed to the copper jacket German utility model No. 1688 774,

of the inner system is pressed. 5 1749 571.

I 309 728/239 10.63