DE1125637B

DE1125637B - Mortar application device

Info

Publication number: DE1125637B
Application number: DEM26362A
Authority: DE
Inventors: Sylvio Mauro
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-03-20
Filing date: 1955-03-08
Publication date: 1962-03-15

Description

Mörtelauftraggerät Die Erfindung betrifft ein Mörtelauftraggerät für die Herstellung von Mauern. Derartige bekannte Geräte bestehen aus einem oben offenen, der Breite der zu errichtenden Mauer entsprechenden Mörtelkasten, dessen hintere Querwand durch höhenverstellbare Schieber veränderbare Öffnungen aufweist, aus denen beim Verschieben des Kastens auf der Mauer der Mörtel als flaches Band austritt. Die Oberfläche des auf der Mauer abgelegten Mörtelbandes ist bei den bekannten Vorrichtungen glatt, so daß beim Aufbringen eines Steines, insbesondere eines großflächigen Steines, die Gefahr besteht, daß die Außenränder des Steines das Mörtelband zuerst berühren und die unter dem Stein befindliche Luft eingeschlossen wird. Der Mörtel liegt dann nur teilweise an der unteren Fläche des aufgebrachten Steines an, und die Verbindung zwischen dem Stein und dem abbindenden Mörtel ist nicht besonders gut, was für die Stabilität der errichteten Mauer abträglich ist.Mortar application device The invention relates to a mortar application device for the manufacture of walls. Such known devices consist of an open top, the width of the wall to be erected corresponding mortar box, its rear Transverse wall has openings that can be changed by height-adjustable slide, from which When moving the box on the wall, the mortar emerges as a flat band. The surface of the mortar tape deposited on the wall is in the known devices smooth, so that when applying a stone, especially a large stone, there is a risk that the outer edges of the stone will touch the mortar band first and the air under the stone is trapped. The mortar is then only partially on the lower surface of the stone applied, and the connection between the stone and the setting mortar is not a particularly good thing for that Stability of the erected wall is detrimental.

Die Erfindung bezweckt, diesen Nachteil zu beseitigen. Zu diesem Zweck wird gemäß der Erfindung die untere Kante der höhenverstellbaren, die Stärke der abzulegenden Mörtelschicht bestimmenden Schieber gezähnt ausgebildet, wodurch der auf die Mauer aufgetragene Mörtel eine mit Längsrillen versehene Oberfläche erhält. Wird auf eine solche Mörtelschicht ein Stein aufgebracht, so deformiert dessen Gewicht oder ein auf den Stein wirkender Druck zunächst die gerillte Oberfläche der Mörtelschicht, wobei gleichzeitig die in den Rillen befindliche Luft herausgetrieben und anschließend der Mörtel fest gegen die untere Fläche des Steines gepreßt wird. Bei einer mit dem erfindungsgemäßen Gerät errichteten Mauer liegen die einzelnen Steine in einem festeren Verband als bei Mauern, bei denen der Mörtel mit einem der bekannten Geräte aufgebracht worden ist.The invention aims to eliminate this disadvantage. To this end is according to the invention, the lower edge of the height-adjustable, the strength of the to be deposited mortar layer determining slide formed toothed, whereby the Mortar applied to the wall is given a surface provided with longitudinal grooves. If a stone is applied to such a layer of mortar, its weight is deformed or a pressure acting on the stone first the grooved surface of the mortar layer, at the same time expelled the air located in the grooves and then the mortar is pressed firmly against the lower surface of the stone. At one with the device according to the invention erected wall, the individual stones are in one stronger bond than with walls, where the mortar with one of the known devices has been applied.

In der Zeichnung ist ein Mörtelauftraggerät gemäß der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt Fig. 1 das Gerät in perspektivischer Ansicht beim Auftragen von Mörtel auf eine Mauer und Fig. 1 a den unteren Teil der einen Längswand des Gerätes.In the drawing, a mortar application device according to the invention is for example shown. 1 shows the device in a perspective view during application of mortar on a wall and Fig. 1 a the lower part of a longitudinal wall of the Device.

Das Mörtelauftraggerät besteht aus einem Kasten mit zwei lotrechten Längswänden 1, einer schräg nach innen verlaufenden vorderen Querwand 2 und einer schräg nach außen verlaufenden hinteren Querwand 3. Im unteren Teil der hinteren Querwand 3 sind zwei Öffnungen vorgesehen, die durch einstellbare Schieber 4 teilweise geschlossen werden können. Ein Langloch 5 und ein Gewindebolzen mit Flügelmutter 6 ermöglichen die Einstellung. Die untere Kante 7 der Schieber ist gezähnt ausgebildet. Die Längswände 1 sind durch Flügel 8 über das hintere Ende des Mörtelkastens hinaus verlängert. An der unteren Kante der Längswände 1 sind Leisten 9 angeordnet, von denen in der Nähe der vorderen Querwand nach unten gerichtete Flügel 10 ausgehen, welche die bereits hergestellte Steinschicht seitlich umfassen.The mortar-applying device consists of a box with two vertical longitudinal walls 1, an obliquely inwardly extending front transverse wall 2 and an obliquely outwardly extending rear cross wall 3. In the lower part of the rear transverse wall 3, two openings are provided, which are closed by adjustable slide 4 partially can. An elongated hole 5 and a threaded bolt with wing nut 6 enable the setting. The lower edge 7 of the slide is toothed. The longitudinal walls 1 are extended by wings 8 beyond the rear end of the mortar box. At the lower edge of the longitudinal walls 1 strips 9 are arranged, from which in the vicinity of the front transverse wall downwardly directed wings 10 extend, which laterally enclose the stone layer that has already been produced.

Bedienungsgriffe 11 und 12 sind vorn und hinten am Mörtelkasten vorgesehen. Ein mittlerer Längskern 13 teilt den Kasten innen in zwei gleich große Zellen, die unten offen sind und deren untere Breite die Breite des Mörtelbandes bestimmt.Operating handles 11 and 12 are provided on the front and rear of the mortar box. A central longitudinal core 13 divides the box inside into two cells of equal size, which are open at the bottom and their lower width determines the width of the mortar tape.

Mit dem Mörtelauftraggerät gemäß der Erfindung kann der Maurer sehr schnell und ohne Verlust den Mörtel in der gewünschten Schichtstärke auf eine bereits hergestellte Steinschicht auftragen und dabei gleichzeitig auch die lotrechten Fugen zwischen den Steinen ausfüllen.With the mortar applicator according to the invention, the bricklayer can do a lot quickly and without loss the mortar in the desired layer thickness on an already Apply the produced stone layer and at the same time also the vertical joints fill in between the stones.

Claims

PATENT CLAIM: Mortar application device for the production of masonry, which consists of a mortar box that is open at the top and corresponds to the width of the wall to be built, the rear transverse wall of which has openings that can be changed by height-adjustable slides, from which the mortar emerges as a flat band when the box is moved on the wall , characterized in that the lower edge (7) of the slide (4) is serrated, whereby the mortar applied to the wall is given a surface provided with longitudinal grooves-Publications under consideration: German Patent Specifications No. 815 087, 817 512, 874 213 ; German utility model No. 1686 067; French Patent No. 743 562; British Patent No. 602 084; U.S. Patent Nos. 1556 616, 1780 902, 2 341691, 2580 929.