DE112012007210T5 - Armaturenbrett für Kraftfahrzeuge und Beleuchtungsverfahren - Google Patents

Armaturenbrett für Kraftfahrzeuge und Beleuchtungsverfahren Download PDF

Info

Publication number
DE112012007210T5
DE112012007210T5 DE112012007210.3T DE112012007210T DE112012007210T5 DE 112012007210 T5 DE112012007210 T5 DE 112012007210T5 DE 112012007210 T DE112012007210 T DE 112012007210T DE 112012007210 T5 DE112012007210 T5 DE 112012007210T5
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
display area
section
dashboard
main extension
extension plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE112012007210.3T
Other languages
English (en)
Inventor
Fabrice Henon
Yahia Hammiche
Boyan Tzankov
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Johnson Controls Automotive Electronics SAS
Original Assignee
Johnson Controls Automotive Electronics SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johnson Controls Automotive Electronics SAS filed Critical Johnson Controls Automotive Electronics SAS
Publication of DE112012007210T5 publication Critical patent/DE112012007210T5/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/28Structurally-combined illuminating devices
    • B60K35/10
    • B60K35/215
    • B60K35/60
    • B60K2360/126
    • B60K2360/33
    • B60K2360/695
    • B60K2360/698

Abstract

Armaturenbrett (1) für Kraftfahrzeuge, wobei das Armaturenbrett (1) mindestens eine Display-Fläche (2) umfasst, wobei die Display-Fläche (2) des Armaturenbretts (1) einen ersten Abschnitt (2.1) umfasst, wobei die Display-Fläche (2) des Armaturenbretts (1) einen zweiten Abschnitt (2.2) umfasst, wobei die Display-Fläche (2) des Armaturenbretts (1) einen dritten Abschnitt (2.3) umfasst, wobei der erste Abschnitt (2.1) der Display-Fläche (2) in einer ersten Haupterstreckungsebene (2.1.1) positioniert ist, wobei der zweite Abschnitt (2.2) der Display-Fläche (2) in einer zweiten Haupterstreckungsebene (2.2.1) positioniert ist, wobei die zweite Haupterstreckungsebene (2.2.1) im Wesentlichen parallel zu der ersten Haupterstreckungsebene (2.1.1) positioniert ist, wobei die zweite Haupterstreckungsebene (2.2.1) bezüglich der ersten Haupterstreckungsebene (2.1.1) des ersten Abschnitts (2.1) der Display-Fläche (2) in Bezug auf einen Benutzer des Armaturenbretts (1) so positioniert ist, dass der zweite Teil (2.2) der Display-Fläche (2) im Vergleich zum ersten Teil (2.1) der Display-Fläche (2) weiter von der normalen Position der Augen des Benutzers entfernt positioniert ist, wobei das Armaturenbrett (1) mindestens eine Lichtquelle (3) und einen optischen Leiter (3.1) umfasst, wobei der optische Leiter (3.1) dem ersten Abschnitt (2.1) der Display-Fläche (2) zugeordnet ist, wobei der optische Leiter (3.1) einen ersten Teil (3.1.1) zur Hinterleuchtung des ersten Abschnitts (2.1) der Display-Fläche (2) umfasst, wobei der optische Leiter (3.1) einen zweiten Teil (3.1.2) umfasst, so dass mindestens ein Teil des zweiten Abschnitts (2.2) der Display-Fläche (2) und/oder mindestens ein Teil des dritten Abschnitts (2.3) der Display-Fläche (2) durch den zweiten Teil des optischen Leiters (3.1) beleuchtet wird.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Armaturenbrett oder eine Instrumententafel, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, wobei das Armaturenbrett mindestens eine Display-Fläche umfasst, wobei die Display-Fläche des Armaturenbretts einen ersten Abschnitt umfasst, wobei die Display-Fläche des Armaturenbretts einen zweiten Abschnitt umfasst, wobei die Display-Fläche des Armaturenbretts einen dritten Abschnitt umfasst.
  • Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Beleuchtung eines Armaturenbretts eines Kraftfahrzeugs oder mindestens von Teilen eines Armaturenbretts für ein Kraftfahrzeug.
  • Im herkömmlichen Stand der Technik erzeugt ein Armaturenbrett oder eine Instrumententafel, insbesondere für Fahrzeuge, bekanntermaßen, zum Beispiel aus der Schrift US 20006/0120062 A1 , einen leuchtenden Halo-Effekt.
  • Solche Armaturenbretter können einen Zeiger oder eine Nadel umfassen, so dass der Zeiger zum Beispiel gedreht oder gebogen wird, um einen Wert, wie zum Beispiel Geschwindigkeit und andere Größen, die für einen Fahrer eines Kraftfahrzeugs von Interesse sind, anzuzeigen.
  • Darüber hinaus sind Instrumententafeln bekannt, die eine Display-Fläche enthalten und einen ersten Abschnitt der Display-Fläche umfassen und einen zweiten Abschnitt der Display-Fläche aufweisen, wobei der erste Abschnitt der Display-Fläche in einer ersten Haupterstreckungsebene positioniert ist, wobei der zweite Abschnitt der Display-Fläche in einer zweiten Haupterstreckungsebene positioniert ist, wobei die zweite Haupterstreckungsebene im Wesentlichen parallel zu der ersten Haupterstreckungsebene positioniert ist, wobei die zweite Haupterstreckungsebene bezüglich der ersten Haupterstreckungsebene des ersten Abschnitts der Display-Fläche in Bezug auf einen Benutzer des Armaturenbretts so positioniert ist, dass der zweite Teil der Display-Fläche im Vergleich zu dem ersten Teil der Display-Fläche weiter von der normalen Position der Augen des Benutzers entfernt positioniert ist.
  • Weiterhin ist bekannt, gebogene Zeiger bereitzustellen, die um eine Drehachse der Skala hinter der Instrumententafel gedreht werden können, damit die Instrumententafel andere Informationen an der Stelle oder um die Drehachse des Zeigers herum anzeigen kann.
  • Im Stand der Technik ist es schwierig, eine Instrumententafel so herzustellen, dass die Kosten auf ein Minimum reduziert werden und trotzdem eine Vielzahl von verschiedenen Funktionen durchgeführt werden kann, einschließlich Funktionen für den Benutzerkomfort, wie zum Beispiel Beleuchtungsarten für das Armaturenbrett.
  • Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist insbesondere die Überwindung der Nachteile des Stands der Technik und insbesondere der oben erwähnten und ferner das Vorschlagen eines Armaturenbretts zum Erreichen von Vorzügen hinsichtlich Beleuchtungsarten, die die Möglichkeit einer kostengünstigeren Herstellung des Armaturenbretts ohne das Erfordernis einer Erhöhung von Betriebskosten, insbesondere in Bezug auf Energieverbrauch, bieten.
  • Gemäß der vorliegenden Erfindung wird dieses Ziel durch ein Armaturenbrett für Kraftfahrzeuge erreicht, wobei das Armaturenbrett mindestens eine Display-Fläche umfasst, wobei die Display-Fläche des Armaturenbretts einen ersten Abschnitt umfasst, wobei die Display-Fläche des Armaturenbretts einen zweiten Abschnitt umfasst, wobei die Display-Fläche des Armaturenbretts einen dritten Abschnitt umfasst, wobei der erste Abschnitt der Display-Fläche in einer ersten Haupterstreckungsebene positioniert ist, wobei der zweite Abschnitt der Display-Fläche in einer zweiten Haupterstreckungsebene positioniert ist, wobei die zweite Haupterstreckungsebene im Wesentlichen parallel zu der ersten Haupterstreckungsebene positioniert ist, wobei die zweite Haupterstreckungsebene bezüglich der ersten Haupterstreckungsebene des ersten Abschnitts der Display-Fläche in Bezug auf einen Benutzer des Armaturenbretts so positioniert ist, dass der zweite Teil der Display-Fläche im Vergleich zum ersten Teil der Display-Fläche weiter von der normalen Position der Augen des Benutzers entfernt positioniert ist, wobei das Armaturenbrett mindestens eine Lichtquelle und einen optischen Leiter umfasst, wobei der optische Leiter dem ersten Abschnitt der Display-Fläche zugeordnet ist, wobei der optische Leiter einen ersten Teil zur Hinterleuchtung des ersten Abschnitts der Display-Fläche umfasst, wobei der optische Leiter einen zweiten Teil umfasst, so dass mindestens ein Teil des zweiten Abschnitts der Display-Fläche und/oder mindestens ein Teil des dritten Abschnitts der Display-Fläche durch den zweiten Teil des optischen Leiters beleuchtet wird.
  • Durch solch eine Ausführungsform einer Display-Vorrichtung ist es vorteilhafterweise möglich, mindestens einen Teil des zweiten Abschnitts der Display-Fläche und/oder mindestens einen Teil des dritten Abschnitts der Display-Fläche durch von dem zweiten Teil des optischen Leiters abgestrahltes Licht zu beleuchten.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der dritte Abschnitt der Display-Fläche bezüglich der ersten Haupterstreckungsebene des ersten Abschnitts der Display-Fläche und/oder bezüglich der zweiten Haupterstreckungsebene des zweiten Abschnitts der Display-Fläche geneigt positioniert.
  • Dadurch ist es vorteilhafterweise möglich, die Display-Fläche des Armaturenbretts auf ästhetische und flexible Weise bereitzustellen.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der dritte Abschnitt der Display-Fläche ein Skalenglied der Display-Fläche.
  • Dadurch ist es vorteilhafterweise möglich, die Display-Fläche des Armaturenbretts zum Beispiel so bereitzustellen, dass ein Drehzeiger (der mit dem Skalenglied zur Anzeige von Werten, zum Beispiel einer Istgeschwindigkeit des Fahrzeugs und/oder der Anzahl von Umdrehungen pro Zeiteinheit (insbesondere pro Minute) eines Verbrennungsmotors des Fahrzeugs, auf ästhetische und effektive Weise zusammenwirkt), Werte, zum Beispiel die Istgeschwindigkeit, anzeigt.
  • Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird bevorzugt, dass von dem zweiten Teil des optischen Leiters abgestrahltes Licht den dritten Abschnitt der Display-Fläche beleuchtet.
  • Dadurch ist es gemäß der vorliegenden Erfindung vorteilhafterweise möglich, die Bereitstellung einer Hinterleuchtung für den dritten Abschnitt der Display-Fläche zu vermeiden. Des Weiteren wird der dritte Abschnitt der Display-Fläche sowohl unter Tageslichtbedingungen als auch unter Nachtlichtbedingungen ordnungsgemäß beleuchtet, da die Hinterleuchtung des ersten Abschnitts der Display-Fläche mittels des ersten Teils des optischen Leiters immer eingeschaltet ist, wenn das Armaturenbrett im Betrieb ist. Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird bevorzugt, dass die Beleuchtung des zweiten Teils des optischen Leiters für einen Benutzer des Armaturenbretts sichtbar ist.
  • Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird bevorzugt, dass das Licht von dem zweiten Teil des optischen Leiters bezüglich der ersten Haupterstreckungsebene und/oder bezüglich der zweiten Haupterstreckungsebene zu dem dritten Abschnitt der Display-Fläche geneigt abgestrahlt wird.
  • Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird bevorzugt, dass das Armaturenbrett einen Drehzeiger umfasst, der um eine Drehachse drehangetrieben wird, wobei die Drehachse unterhalb des ersten Abschnitts der Display-Fläche positioniert bereitgestellt wird, wobei sich der Drehzeiger zwischen der ersten Haupterstreckungsebene und der zweiten Haupterstreckungsebene bewegt, wobei der Drehzeiger für einen Benutzer nur im zweiten Abschnitt der Display-Fläche und/oder im dritten Abschnitt der Display-Fläche sichtbar ist.
  • Dadurch wird es gemäß der vorliegenden Erfindung vorteilhafterweise möglich, den mittleren Abschnitt, das heißt den ersten Abschnitt der Display-Fläche des Armaturenbretts, zur Anzeige von anderen Informationen als die durch den Drehzeiger durch seine Position um die Drehachse angezeigten Informationen zu verwenden.
  • Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird bevorzugt, dass der erste Abschnitt der Display-Fläche eine Display-Vorrichtung, insbesondere eine Flüssigkristallanzeige (LCD-Anzeige, LCD – liquid crystal display) oder eine Anzeige mit Dünnschichttransistor-Ansteuerung (TFT-Anzeige, TFT – thin-film-transistor) enthält.
  • Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird bevorzugt, dass die Display-Vorrichtung eine Display-Vorrichtung der Matrixart ist.
  • Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird bevorzugt, dass die Lichtquelle kontinuierlich aktiviert ist, wenn das Armaturenbrett betrieben wird.
  • Eine andere Aufgabe der vorliegenden Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beleuchtung eines Armaturenbretts für Kraftfahrzeuge, wobei das Armaturenbrett mindestens eine Display-Fläche umfasst, wobei die Display-Fläche des Armaturenbretts einen ersten Abschnitt umfasst, wobei die Display-Fläche des Armaturenbretts einen zweiten Abschnitt umfasst, wobei die Display-Fläche des Armaturenbretts einen dritten Abschnitt umfasst, wobei der erste Abschnitt der Display-Fläche in einer ersten Haupterstreckungsebene positioniert ist, wobei der zweite Abschnitt der Display-Fläche in einer zweiten Haupterstreckungsebene positioniert ist, wobei die zweite Haupterstreckungsebene im Wesentlichen parallel zu der ersten Haupterstreckungsebene positioniert ist, wobei die zweite Haupterstreckungsebene bezüglich der ersten Haupterstreckungsebene in Bezug auf einen Benutzer des Armaturenbretts so positioniert ist, dass der zweite Teil der Display-Fläche im Vergleich zu dem ersten Teil der Display-Fläche weiter von der normalen Position der Augen des Benutzers entfernt positioniert ist, wobei das Armaturenbrett mindestens eine Lichtquelle und einen optischen Leiter umfasst, wobei der optische Leiter dem ersten Abschnitt der Display-Fläche zugeordnet ist, wobei der optische Leiter einen ersten Teil zur Hinterleuchtung des ersten Abschnitts der Display-Fläche umfasst, wobei der optische Leiter einen zweiten Teil umfasst, wobei das Verfahren den Schritt, dass mindestens ein Teil des zweiten Abschnitts der Display-Fläche und/oder mindestens ein Teil des dritten Abschnitts der Display-Fläche durch den zweiten Teil des optischen Leiters beleuchtet wird, umfasst.
  • Andere Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen bei Lektüre der folgenden Beschreibung hervor, wobei die Beschreibung eine bestimmte und nicht einschränkende Ausführungsform der Erfindung bereitstellt.
  • KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
  • Die Erfindung wird anhand der folgenden Beschreibung besser verständlich, die sich auf bevorzugte Ausführungsformen bezieht, die als nicht einschränkende Beispiele angeführt sind und unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen erläutert werden.
  • 1 ist eine schematische Ansicht einer runden Anzeigenskala eines Armaturenbretts,
  • 2 ist eine schematische Perspektivansicht eines Armaturenbretts gemäß dem Stand der Technik mit einer Hinterleuchtungslichtquelle für den dritten Abschnitt der Display-Fläche,
  • 3 bis 5 sind weitere schematische Ansichten eines Armaturenbretts gemäß der vorliegenden Erfindung.
  • BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
  • In den verschiedenen Figuren werden gleiche Teile oder Komponenten des erfindungsgemäßen Armaturenbretts mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet.
  • 1 ist eine schematische Draufsicht eines Armaturenbretts 1, insbesondere für Kraftfahrzeuge. Das Armaturenbrett 1 umfasst eine Display-Fläche 2. Die Display-Fläche 2 umfasst einen ersten Abschnitt 2.1, einen zweiten Abschnitt 2.2 und einen dritten Abschnitt 2.3
  • Gemäß der vorliegenden Erfindung ist der erste Abschnitt 2.1 der Display-Fläche 2 in einer ersten Haupterstreckungsebene 2.1.1 positioniert. Des Weiteren ist der zweite Abschnitt 2.2 der Display-Fläche 2 in einer zweiten Haupterstreckungsebene 2.2.1 positioniert. Der dritte Abschnitt 2.3 der Display-Fläche 2 ist vorzugsweise entweder auch in der zweiten Haupterstreckungsebene 2.2.1 positioniert, oder der dritte Abschnitt 2.3 der Display-Fläche 2 ist als Alternative bezüglich der ersten Haupterstreckungsebene 2.1.1 des ersten Abschnitts 2.1 der Display-Fläche 2 und/oder bezüglich der zweiten Haupterstreckungsebene 2.2.1 des zweiten Abschnitts 2.2 der Display-Fläche geneigt positioniert. Der Neigungswinkel liegt vorzugsweise zwischen 5° und 70°, besonders bevorzugt zwischen 10° und 50° und ganz besonders bevorzugt zwischen 20° und 40°.
  • Gemäß der vorliegenden Erfindung wird keine Hinterleuchtungslichtquelle 3', die zur Hinterleuchtung des dritten Abschnitts 2.3 der Display-Fläche 2 in einem Armaturenbrett gemäß dem Stand der Technik vorgesehen ist, benötigt. Deshalb kann das Armaturenbrett 1 gemäß der vorliegenden Erfindung unter reduzierten Kosten bereitgestellt werden. Weiterhin ist es bei dem Armaturenbrett 1 gemäß der vorliegenden Erfindung nicht erforderlich, dass die Hinterleuchtungslichtquelle 3', die zur Hinterleuchtung des dritten Abschnitts 2.3 der Display-Fläche 2 vorgesehen ist, unter bestimmten Betriebsbedingungen des Armaturenbretts 1, insbesondere bei Nacht, betrieben wird, wodurch der Energieverbrauch reduziert werden kann.
  • Gemäß der vorliegenden Erfindung ist eine Lichtquelle 3 vorgesehen und mit einem optischen Leiter 3.1 gekoppelt, wobei der optische Leiter 3.1 eine Hinterleuchtung des ersten Abschnitts 2.1 der Display-Fläche 2 mittels eines ersten Teils 3.1.1 des optischen Leiters 3.1 bereitstellt. Mittels eines zweiten Teils 3.1.2 des optischen Leiters 3.1 wird mindestens ein Teil des zweiten Abschnitts 2.2 der Display-Fläche 2 und/oder mindestens ein Teil des dritten Abschnitts 2.3 der Display-Fläche 2 durch den zweiten Teil des optischen Leiters 3.1 beleuchtet. In dem in den Figuren dargestellten Beispiel wird nur der dritte Abschnitt 2.3 der Display-Fläche 2 mittels des zweiten Teils 3.1.2 des optischen Leiters 3.1 beleuchtet.
  • Gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst das Armaturenbrett 1 auch einen Drehzeiger 4, und der dritte Abschnitt 2.3 der Display-Fläche 2 entspricht einer mit dem Drehzeiger 4 in Beziehung stehenden Skala.
  • Die Lichtquelle 3 ist vorzugsweise eine LED (Leuchtdiode), die auf einer Leiterplatte 5 des Armaturenbretts 1 positioniert ist.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Armaturenbrett/Instrumententafel
    2
    Display-Fläche
    2.1
    erster Abschnitt der Display-Fläche
    2.1.1
    erste Haupterstreckungsebene
    2.1.2
    Display-Vorrichtung
    2.2
    zweiter Abschnitt der Display-Fläche
    2.2.1
    zweite Haupterstreckungsebene
    2.3
    dritter Abschnitt der Display-Fläche
    3
    Lichtquelle
    3'
    Hinterleuchtungslichtquelle
    3.1
    optischer Leiter
    3.1.1
    erster Teil des optischen Leiters
    3.1.2
    zweiter Teil des optischen Leiters
    4
    Drehzeiger
    5
    Leiterplatte

Claims (11)

  1. Armaturenbrett (1) für Kraftfahrzeuge, wobei das Armaturenbrett (1) mindestens eine Display-Fläche (2) umfasst, wobei die Display-Fläche (2) des Armaturenbretts (1) einen ersten Abschnitt (2.1) umfasst, wobei die Display-Fläche (2) des Armaturenbretts (1) einen zweiten Abschnitt (2.2) umfasst, wobei die Display-Fläche (2) des Armaturenbretts (1) einen dritten Abschnitt (2.3) umfasst, wobei der erste Abschnitt (2.1) der Display-Fläche (2) in einer ersten Haupterstreckungsebene (2.1.1) positioniert ist, wobei der zweite Abschnitt (2.2) der Display-Fläche (2) in einer zweiten Haupterstreckungsebene (2.2.1) positioniert ist, wobei die zweite Haupterstreckungsebene (2.2.1) im Wesentlichen parallel zu der ersten Haupterstreckungsebene (2.1.1) positioniert ist, wobei die zweite Haupterstreckungsebene (2.2.1) bezüglich der ersten Haupterstreckungsebene (2.1.1) des ersten Abschnitts (2.1) der Display-Fläche (2) in Bezug auf einen Benutzer des Armaturenbretts (1) so positioniert ist, dass der zweite Teil (2.2) der Display-Fläche (2) im Vergleich zum ersten Teil (2.1) der Display-Fläche (2) weiter von der normalen Position der Augen des Benutzers entfernt positioniert ist, wobei das Armaturenbrett (1) mindestens eine Lichtquelle (3) und einen optischen Leiter (3.1) umfasst, wobei der optische Leiter (3.1) dem ersten Abschnitt (2.1) der Display-Fläche (2) zugeordnet ist, wobei der optische Leiter (3.1) einen ersten Teil (3.1.1) zur Hinterleuchtung des ersten Abschnitts (2.1) der Display-Fläche (2) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der optische Leiter (3.1) einen zweiten Teil (3.1.2) umfasst, so dass mindestens ein Teil des zweiten Abschnitts (2.2) der Display-Fläche (2) und/oder mindestens ein Teil des dritten Abschnitts (2.3) der Display-Fläche (2) durch den zweiten Teil des optischen Leiters (3.1) beleuchtet wird.
  2. Armaturenbrett (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der dritte Abschnitt (2.3) der Display-Fläche (2) bezüglich der ersten Haupterstreckungsebene (2.1.1) des ersten Abschnitts (2.1) der Display-Fläche (2) und/oder bezüglich der zweiten Haupterstreckungsebene (2.2.1) des zweiten Abschnitts (2.2) der Display- Fläche (2) geneigt positioniert ist.
  3. Armaturenbrett (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der dritte Abschnitt (2.3) der Display-Fläche (2) ein Skalenglied der Display-Fläche (2) ist.
  4. Armaturenbrett (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass von dem zweiten Teil (3.1.2) des optischen Leiters (3.1) abgestrahltes Licht den dritten Abschnitt (2.3) der Display-Fläche (2) beleuchtet.
  5. Armaturenbrett (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtung des zweiten Teils des optischen Leiters (3.1) für einen Benutzer des Armaturenbretts (1) sichtbar ist.
  6. Armaturenbrett (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Licht von dem zweiten Teil des optischen Leiters (3.1) bezüglich der ersten Haupterstreckungsebene (2.1.1) und/oder bezüglich der zweiten Haupterstreckungsebene (2.2.1) zu dem dritten Abschnitt (2.3) der Display-Fläche (2) geneigt abgestrahlt wird.
  7. Armaturenbrett (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Armaturenbrett (1) einen Drehzeiger (4) umfasst, der um eine Drehachse drehangetrieben wird, die Drehachse unterhalb des ersten Abschnitts (2.1) der Display-Fläche (2) positioniert bereitgestellt wird, sich der Drehzeiger (4) zwischen der ersten Haupterstreckungsebene (2.1.1) und der zweiten Haupterstreckungsebene (2.2.1) bewegt, wobei der Drehzeiger (4) für einen Benutzer nur im zweiten Abschnitt (2.2) der Display-Fläche (2) und/oder im dritten Abschnitt (2.3) der Display-Fläche (2) sichtbar ist.
  8. Armaturenbrett (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Abschnitt (2.1) der Display-Fläche eine Display-Vorrichtung (2.1.2), insbesondere eine Flüssigkristallanzeige (LCD-Anzeige) oder eine Anzeige mit Dünnschichttransistor-Ansteuerung (TFT-Anzeige), enthält.
  9. Armaturenbrett (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Display-Vorrichtung (2.1.2) eine Display-Vorrichtung der Matrixart ist.
  10. Armaturenbrett (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (3) kontinuierlich aktiviert ist, wenn das Armaturenbrett (1) betrieben wird.
  11. Verfahren zur Beleuchtung eines Armaturenbretts (1) für Kraftfahrzeuge, wobei das Armaturenbrett mindestens eine Display-Fläche (2) umfasst, wobei die Display-Fläche (2) des Armaturenbretts (1) einen ersten Abschnitt (2.1) umfasst, wobei die Display-Fläche (2) des Armaturenbretts (1) einen zweiten Abschnitt (2.2) umfasst, wobei die Display-Fläche (2) des Armaturenbretts (1) einen dritten Abschnitt (2.3) umfasst, wobei der erste Abschnitt (2.1) der Display-Fläche (2) in einer ersten Haupterstreckungsebene (2.1.1) positioniert ist, wobei der zweite Abschnitt (2.2) der Display-Fläche (2) in einer zweiten Haupterstreckungsebene (2.2.1) positioniert ist, wobei die zweite Haupterstreckungsebene (2.2.1) im Wesentlichen parallel zu der ersten Haupterstreckungsebene (2.1.1) positioniert ist, wobei die zweite Haupterstreckungsebene (2.2.1) bezüglich der ersten Haupterstreckungsebene (2.1.1) in Bezug auf einen Benutzer des Armaturenbretts (1) so positioniert ist, dass der zweite Teil (2.2) der Display-Fläche (2) im Vergleich zu dem ersten Teil (2.1) der Display-Fläche (2) weiter von der normalen Position der Augen des Benutzers entfernt positioniert ist, wobei das Armaturenbrett (1) mindestens eine Lichtquelle (3) und einen optischen Leiter (3.1) umfasst, wobei der optische Leiter (3.1) dem ersten Abschnitt (2.1) der Display-Fläche (2) zugeordnet ist, wobei der optische Leiter (3.1) einen ersten Teil (3.1.1) zur Hinterleuchtung des ersten Abschnitts (2.1) der Display-Fläche (2) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der optische Leiter (3.1) einen zweiten Teil (3.1.2) umfasst, wobei das Verfahren den Schritt, dass mindestens ein Teil des zweiten Abschnitts (2.2) der Display-Fläche (2) und/oder mindestens ein Teil des dritten Abschnitts (2.3) der Display-Fläche (2) durch den zweiten Teil des optischen Leiters (3.1) beleuchtet wird, umfasst.
DE112012007210.3T 2012-12-10 2012-12-10 Armaturenbrett für Kraftfahrzeuge und Beleuchtungsverfahren Withdrawn DE112012007210T5 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2012/074912 WO2014090271A1 (en) 2012-12-10 2012-12-10 Instrument panel for motor vehicles and method of illumination

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE112012007210T5 true DE112012007210T5 (de) 2015-08-27

Family

ID=47469917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112012007210.3T Withdrawn DE112012007210T5 (de) 2012-12-10 2012-12-10 Armaturenbrett für Kraftfahrzeuge und Beleuchtungsverfahren

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9829353B2 (de)
JP (1) JP6335916B2 (de)
DE (1) DE112012007210T5 (de)
WO (1) WO2014090271A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2557278B (en) * 2016-12-02 2019-01-09 Disruptive Marketing Ltd Halo lighting unit

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1319553B1 (de) * 2001-12-14 2017-02-08 Visteon Global Technologies, Inc. Anzeigeinstrument in einem Fahrzeug
JP2003254794A (ja) 2002-02-28 2003-09-10 Nippon Seiki Co Ltd 照明装置
US7077535B2 (en) 2004-12-07 2006-07-18 Shih-Hsiung Wu Automobile instrument panel lighting structure
US7537353B2 (en) * 2005-06-20 2009-05-26 Continental Automotive Systems Us, Inc. Flood and back lit instrument cluster
US7207117B1 (en) * 2006-02-23 2007-04-24 Denso International America, Inc. Gauge with floodlighting, light ring, and hubless pointer
US7404374B2 (en) * 2006-11-07 2008-07-29 Denso International America, Inc. Gauge pointer and light guide structure
US7675428B2 (en) * 2007-01-19 2010-03-09 Denso International America, Inc. Rotating gauge pointer and light guide between LCD and LED
JP2008209341A (ja) * 2007-02-28 2008-09-11 Nippon Seiki Co Ltd 指針式計器装置
US7771069B2 (en) * 2008-03-05 2010-08-10 Denso International America, Inc. Three-dimensional lighted gauge
JP5029521B2 (ja) 2008-07-08 2012-09-19 株式会社デンソー 車両用表示装置
US7758195B2 (en) * 2008-07-24 2010-07-20 Honda Motor Co., Ltd. Dial plate with diffuse lighting
JP5218199B2 (ja) 2009-03-25 2013-06-26 株式会社デンソー 計器装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016500440A (ja) 2016-01-12
WO2014090271A9 (en) 2014-12-04
US20150308868A1 (en) 2015-10-29
US9829353B2 (en) 2017-11-28
JP6335916B2 (ja) 2018-05-30
WO2014090271A1 (en) 2014-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1651463B1 (de) Anzeigeeinrichtung für ein kraftfahrzeug
EP1840626B1 (de) Head-up Display, Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betrieben eines Head-up Displays
DE4227106C2 (de) Fahrzeug-Anzeigegerät
WO2001083255A1 (de) Beleuchtungs- und anzeigevorrichtung
DE112006002922T5 (de) Anzeigewechsel-Kombiinstrument
DE102014224311B4 (de) Anzeigeeinrichtung mit einem Lichtleiter für eine 360°-Beleuchtung
DE102010026773A1 (de) Skalenelement für ein Anzeigeinstrument, Kombiinstrument und Fahrzeug mit einem Skalenelement
EP1922582A1 (de) Anzeige mit einem elektrooptischen display
EP2463152A1 (de) Beleuchtungselement im Außenspiegel
EP1767986A1 (de) Monochrome Anzeigevorrichtung mit einer Hintergrundbeleuchtung, Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben einer monochromen Anzeigevorrichtung
DE102010035717B4 (de) Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug
WO2006050805A1 (de) Einbau-kombinationsinstrument für ein kraftfahrzeug
DE112019001298T5 (de) Anzeigevorrichtung
DE10246920B4 (de) Kraftfahrzeugmeßgerät mit einem beleuchteten Zeiger
DE102008052420B4 (de) Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug
DE102011054151B4 (de) Anzeigesystem mit ultradünnem lichtleiter für eine gebündelte instrumentenbeleuchtung
DE112012007210T5 (de) Armaturenbrett für Kraftfahrzeuge und Beleuchtungsverfahren
DE102008032061B4 (de) Anzeigevorrichtung für den Innenraum eines Fahrzeugs
DE102013109298A1 (de) Mit einem wellenlosen Schrittmotor angetriebener Zeiger eines Instrumentes, der einen Beleuchtungsmechanismus zur Beleuchtung des Zeigers enthält
EP1510995B1 (de) Anzeigevorrichtung
DE102008013274A1 (de) Anzeigeeinrichtung für ein Fahrzeg mit einem Display und einer transparenten Deckscheibe
DE102004054771B4 (de) Einbau-Kombinationsinstrument für ein Kraftfahrzeug
DE10352933B4 (de) Anzeigevorrichtung
DE19801298A1 (de) Armaturenbrett
DE102010007476B4 (de) Monochromes Display mit farbig hervorgehobenen Bereichen und Regler mit einem derartigen Display

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee