DE112012004108T5 - CONSTRUCTION BOX SYSTEM AND METHOD - Google Patents

CONSTRUCTION BOX SYSTEM AND METHOD Download PDF

Info

Publication number
DE112012004108T5
DE112012004108T5 DE112012004108.9T DE112012004108T DE112012004108T5 DE 112012004108 T5 DE112012004108 T5 DE 112012004108T5 DE 112012004108 T DE112012004108 T DE 112012004108T DE 112012004108 T5 DE112012004108 T5 DE 112012004108T5
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
panel
sheathing
panels
wall
shoring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE112012004108.9T
Other languages
German (de)
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AU2011904321A external-priority patent/AU2011904321A0/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE112012004108T5 publication Critical patent/DE112012004108T5/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/10Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
    • E02D17/02Foundation pits
    • E02D17/04Bordering surfacing or stiffening the sides of foundation pits
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
    • E02D17/06Foundation trenches ditches or narrow shafts
    • E02D17/08Bordering or stiffening the sides of ditches trenches or narrow shafts for foundations
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
    • E02D17/06Foundation trenches ditches or narrow shafts
    • E02D17/08Bordering or stiffening the sides of ditches trenches or narrow shafts for foundations
    • E02D17/083Shoring struts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/04Lining with building materials
    • E21D11/12Temporary supports for use during building; Accessories

Abstract

Ein Verbaukasten-System (10) zur Verwendung in einem Graben (60) im Erdboden umfasst ein Paar Verbauplatten (12) sowie mehrere längliche Spreizen (22). Die Spreizen (22) sind an den beiden Verbauplatten befestigt, um die Platten in einer aufrechten Position zu halten, in der sie unter Bildung eines offenen Bereichs (19) zwischen den Platten voneinander beabstandet sind. Die Spreizen können von den Verbauplatten gelöst werden, während sich die Verbauplatten in der aufrechten Position befinden. In einer Ausführungsform sind die Platten jeweils hohl und weisen eine untere Öffnung (36) mit einer Verschlussklappe (38) zum Verschließen der Öffnung auf, wobei Füllmaterial in dem Hohlraum über die Verschlussklappe (38) aus der Platte fließen kann, während diese aus dem Graben entfernt wird. In einer Ausführungsform sind die Verbauplatten ferner jeweils nach unten gesehen abgeschrägt ausgeführt.A shroud system (10) for use in a trench (60) in the ground comprises a pair of shoring panels (12) and a plurality of elongate braces (22). The struts (22) are secured to the two sheathing plates to hold the plates in an upright position in which they are spaced apart to form an open area (19) between the plates. The struts can be detached from the shoring panels while the shoring panels are in the upright position. In one embodiment, the plates are each hollow and have a lower opening (36) with a closure flap (38) for closing the opening, wherein filling material in the cavity can flow out of the plate via the closure flap (38) as it leaves the trench Will get removed. In one embodiment, the Verbauplatten are also designed, viewed in each case downwardly sloping.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Diese Erfindung bezieht sich auf Verbaukästen. Diese Erfindung bezieht sich insbesondere auf ein Verbaukasten-System sowie auf ein Verfahren zur Verwendung des Verbaukasten-Systems.This invention relates to shingles. This invention particularly relates to a box system and to a method of using the box system.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Es ist häufig nötig, Gräben in den Erdboden zu graben, zum Beispiel zum Verlegen von Rohren oder während sonstiger Bauarbeiten. Hierbei besteht die Gefahr, dass die Wände eines Grabens zerfallen und einstürzen, und dies kann für Arbeiter in dem Graben eine erhebliche Gefahr darstellen. Dementsprechend ist es bekannt, Verbaukasten-Systeme zum Verschalen der Wände solcher Gräben zu verwenden.It is often necessary to dig trenches in the ground, for example for laying pipes or during other construction work. There is a risk that the walls of a ditch will disintegrate and collapse, and this can be a significant hazard for workers in the ditch. Accordingly, it is known to use shroud systems for shoring the walls of such trenches.

Ein herkömmliches Verbaukasten-System umfasst Verbauplatten, die unmittelbar benachbart zu den Grabenwänden positioniert sind, um ein Zerfallen der Wände zu verhindern. Solch ein herkömmliches Verbaukasten-System wird üblicherweise vor dem Einsetzen in einen Graben zusammengebaut. In einem herkömmlichen Verbaukasten-System sind die Verbauplatten mit nach innen vorspringenden Führungszapfen versehen und Spreizen oder Streben stehen mit den Führungszapfen in Eingriff, üblicherweise mittels Haltestiften, die in miteinander fluchtende Öffnungen in den Spreizen und Führungszapfen eingeschoben sind, um die Bauteile miteinander zu verbinden.A conventional box system includes shoring panels positioned immediately adjacent the trench walls to prevent walls from disintegrating. Such a conventional box system is usually assembled prior to insertion into a trench. In a conventional box system, the shrouds are provided with inwardly projecting guide pins and struts or struts engage the guide pins, usually by means of retaining pins which are inserted into mutually aligned openings in the struts and guide pins to connect the components together.

Die Spreizen erstrecken sich üblicherweise zwischen zwei gegenüberliegenden Verbauplatten und halten die Platten in einem beabstandeten Verhältnis zueinander. Dies verhindert im Wesentlichen, dass sich die Verbauplatten aufeinander zu bewegen, und ermöglicht somit, dass die Platten die Grabenwände in geeigneter Weise verbauen können.The spreaders usually extend between two opposing shrouds and keep the plates in spaced relationship. This substantially prevents the sheathing panels from moving towards each other, thus allowing the panels to properly obstruct the trench walls.

Solche herkömmlichen Verbaukasten-Systeme sind im Allgemeinen nicht in einer Weise ausgeführt, die das Gießen von Betonböden oder -wänden in den Gräben erleichtert. Zum einen ist es, sobald das Verbaukasten-System in den Graben eingebaut ist, nicht mehr möglich, die Spreizen zu entfernen, ohne die gesamte Anordnung aus dem Graben zu entfernen. Dies liegt an der oben beschriebenen Art der Verbindung zwischen den Spreizen und Verbauplatten. Die Anwesenheit der Spreizen, insbesondere der unteren Spreizen, kann das Gießen von Betonböden in solchen Gräben behindern. Die Spreizen, sowohl die unteren als auch die oberen Spreizen, stellen außerdem ein Hindernis dar, welches das Gießen von Betonwänden unterbindet oder behindert. Da es nicht praktikabel ist, Wände zu errichten, die zur Verstärkung der Grabenwände dienen, muss demzufolge diese Rolle weiterhin von den Verbaukasten-Systemen übernommen werden. Demzufolge sind solche herkömmlichen Verbaukasten-Systeme zur Verwendung über die gesamte Dauer der in dem Graben stattfindenden Arbeiten bestimmt. Dies könnte zu unerwünschten Kosten führen, da mehrere Verbaukasten-Systeme benötigt sein könnten, insbesondere wenn die Gräben große Längen aufweisen, und insbesondere wenn die Gräben für eine lange Zeitdauer genutzt werden.Such conventional box systems are generally not designed in a manner that facilitates the pouring of concrete floors or walls in the trenches. Firstly, once the box system is installed in the trench, it is no longer possible to remove the spreaders without removing the entire assembly from the trench. This is due to the type of connection between the spreaders and shoring plates described above. The presence of the spreaders, especially the lower spars, can hinder the pouring of concrete floors in such trenches. The struts, both the lower and the upper struts, also constitute an obstacle which prevents or impedes the casting of concrete walls. Since it is not practical to build walls that serve to reinforce the trench walls, therefore, this role must continue to be taken over by the box systems. Accordingly, such conventional box systems are intended for use over the entire duration of the work taking place in the trench. This could lead to undesirable costs, since several box systems could be needed, especially if the trenches have long lengths, and especially if the trenches are used for a long period of time.

Eine Art von Gräben, in der Verbaukasten-Systeme zur Anwendung kommen können, ist eine sogenannte Einziehgrube. Hierbei handelt es sich um eine Grube oder eine Vertiefung, die speziell dafür geschaffen wurde, um Zugang zu Kabeln zu gewährleisten, die sich in unterirdischen Kabelführungen erstrecken. Ein solcher Zugang ist nötig, um die Kabel in die Führungen ziehen zu können. Der Ziehvorgang wird üblicherweise mittels einer Kabelzieh-Vorrichtung durchgeführt. Dies macht in vielen Fällen den Bau von Böden in solchen Gruben erforderlich, auf denen sich die Vorrichtung abstützen kann. In herkömmlichen Verbaukasten-Systemen sind die Spreizen jedoch im Wesentlichen ortsfest eingebaut und lassen nicht genügend Raum für die Vorrichtung. Demzufolge ist es üblicherweise notwendig, die Verbaukasten-Systeme zu entfernen und Betonwände zur Verstärkung der Grube zu errichten, so dass die Spreizen nicht mehr vorhanden sind und der Aufnahme der Vorrichtung nicht mehr im Weg stehen können. Da sich der Verwendungszweck solcher Gruben jedoch auf das Ziehen von Kabeln beschränkt, wird die Notwendigkeit, solche Wände zu errichten, häufig als Ressourcenverschwendung angesehen.One type of trench in which box-type systems can be used is a so-called pull-in pit. This is a pit or depression specifically designed to provide access to cables that extend through underground cable ducts. Such access is necessary to be able to pull the cables into the guides. The drawing process is usually carried out by means of a cable pulling device. This in many cases requires the construction of floors in such pits on which the device can be supported. However, in conventional box systems, the spreaders are essentially stationary and do not leave enough room for the device. Accordingly, it is usually necessary to remove the box systems and erect concrete walls to reinforce the pit, so that the braces are no longer available and the recording of the device can not stand in the way. However, as the use of such pits is limited to cable pulling, the need to erect such walls is often considered a waste of resources.

Selbst wenn Betonwände in solche Gräben gegossen werden, um die Verbaukasten-Systeme zu ersetzen, führt dies zu zusätzlichen Schwierigkeiten. Wird der Beton beispielsweise so gegossen, dass er in Kontakt mit den Verbauplatten kommt, so kommt es beim Aushärten des Betons zu einer Verbindung zwischen der Betonwand und der Verbauplatte.Even if concrete walls are poured into such trenches to replace the box systems, this leads to additional difficulties. If, for example, the concrete is poured in such a way that it comes into contact with the shoring panels, a connection between the concrete wall and the shoring panel occurs when the concrete hardens.

Zum Entfernen der Verbauplatten kann eine erhebliche Kraft nötig sein, zum einen um die Verbindung zwischen den Platten und den Betonwänden zu lösen, und zum anderen aufgrund des bestehenden Reibschlusses zwischen den Betonwänden und den Platten während des Entfernens der Platten.To remove the sheathing panels, a considerable force may be needed, on the one hand to release the connection between the panels and the concrete walls, and, on the other hand, due to the existing frictional engagement between the concrete walls and the panels during the removal of the panels.

Zudem verbleiben nach Entfernen der Platten Hohlräume zwischen den Grabenwänden und den Außenseiten der frisch gegossenen Betonwände.In addition, after removing the panels, voids remain between the trench walls and the outsides of the freshly poured concrete walls.

Solche Hohlräume können zu einem erhöhten Einsturzrisiko für den Graben führen, da Teile der Wand in die Hohlräume fallen und somit dazu führen können, dass die umgebende Bodenfläche instabil wird.Such cavities can lead to an increased risk of collapse of the trench, as parts of the wall fall into the cavities and thus to can cause the surrounding ground area to become unstable.

Es ist ein Ziel der Erfindung, die Nachteile aus dem Stand der Technik zu überwinden oder zu verringern, oder zumindest eine nützliche Alternative hierzu bereitzustellen.It is an object of the invention to overcome or reduce the disadvantages of the prior art, or at least to provide a useful alternative thereto.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung wird ein Verbaukasten-System bereitgestellt, welches umfasst:
ein Paar Verbauplatten, und
eine Vielzahl von länglichen Spreizen, die mittels Klemmköpfen jeweils lösbar an die beiden Verbauplatten anbringbar sind, um die Verbauplatten in einer aufrechten Position zu halten, in der die Verbauplatten unter Bildung eines Zwischenraumes zwischen den Platten voneinander beabstandet sind, wobei die Klemmköpfe so ausgeführt sind, dass die Spreizen, wenn diese mit den Verbauplatten verbunden sind, von den Verbauplatten gelöst werden können, während sich die Verbauplatten in der aufrechten Position befinden.
According to a first aspect of the invention there is provided a shroud-box system comprising:
a couple of shingles, and
a plurality of elongate struts removably attachable to the two sheathing plates by means of clamping heads for holding the sheathing plates in an upright position in which the sheathing plates are spaced apart to form a space between the plates, the clamping heads being so configured that that the spreaders, when they are connected to the Verbauplatten can be detached from the shoring panels, while the shoring panels are in the upright position.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Klemmköpfe so ausgeführt, dass die Spreizen durch eine Bewegung der jeweiligen Spreize in eine teilweise seitliche Richtung relativ zur Längsrichtung, in die sich die Spreize erstreckt, von den Verbauplatten gelöst werden können.In a preferred embodiment, the clamping heads are designed so that the spreaders can be released from the sheathing plates by a movement of the respective spreader in a partial lateral direction relative to the longitudinal direction, in which the spreader extends.

Vorzugsweise umfasst jeder Klemmkopf einen ersten Klemmabschnitt an einer jeweiligen Spreize und einen zweiten Klemmabschnitt an einer Verbauplatte, wobei die ersten und zweiten Klemmabschnitte durch Übereinanderlegen lösbar miteinander verbindbar sind, sowie ein Verriegelungselement zum lösbaren Verbinden der ersten mit den zweiten Klemmabschnitten.Preferably, each clamping head comprises a first clamping portion on a respective spreader and a second clamping portion on a Verbauplatte, wherein the first and second clamping portions are detachably connectable to each other by superimposing, and a locking element for releasably connecting the first with the second clamping portions.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist jede Verbauplatte eine aufrechte Nutzungsausrichtung auf und umfasst eine Vielzahl von Verstärkungselementen, die die Höhe der Platte jeweils im Wesentlichen durchsetzen.In a preferred embodiment, each sheathing panel has an upright orientation of use, and includes a plurality of reinforcing elements that substantially pass the height of the panel, respectively.

Vorzugsweise umfasst jedes Verstärkungselement einen Doppel-T-Träger.Preferably, each reinforcing element comprises a double T-beam.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst jede Verbauplatte Verbauplattenwände, wobei die Wände einer jeweiligen Verbauplatte zumindest teilweise einen Innenraum der jeweiligen Verbauplatte begrenzen, wobei die Verstärkungselemente in dem Innenraum angeordnet sind.In a preferred embodiment, each sheathing panel comprises shingle panel walls, wherein the walls of a respective shoring panel at least partially define an interior of the respective shoring panel, wherein the reinforcing members are disposed in the interior space.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst jede Verbauplatte Verbauplattenwände und ist so ausgebildet, dass wenn sich die Verbauplatten in der aufrechten Position befinden, eine dem Innenbereich zugewandte Wand einer jeweiligen Verbauplatte nicht vertikal ist, so dass ein oberes Ende der Wand relativ zu dem Innenbereich weiter nach innen gerichtet ist als ein unteres Ende der Wand.In a preferred embodiment, each sheathing panel comprises shingle panel walls and is configured such that when the shoring panels are in the upright position, an interior facing wall of a respective sheathing panel is not vertical such that an upper end of the wall is further inwardly relative to the interior area is directed as a lower end of the wall.

Vorzugsweise ist jede Verbauplatte nach unten abgeschrägt ausgebildet.Preferably, each Verbauplatte is formed sloping downwards.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist jede Verbauplatte eine Öffnung zu dem Innenraum in oder benachbart zu einem Boden-Endbereich der Verbauplatte auf. Die Verbauplatte umfasst vorzugsweise ein Verschlussteil, das zwischen einer geschlossenen Position, in der es mit der zumindest einen Verbauplattenwand der jeweiligen Verbauplatte verbunden ist und sich über die Öffnung zu dem Innenraum der jeweiligen Platte erstreckt und diese somit im Wesentlichen verschließt, und einer geöffneten Position, in der die Öffnung von dem Verschlussteil im Wesentlichen nicht verdeckt ist, beweglich ist.In a preferred embodiment, each sheathing panel has an opening to the interior in or adjacent to a bottom end portion of the sheathing panel. The sheathing panel preferably comprises a closure member which is connected between a closed position in which it is connected to the at least one sheave wall of the respective sheathing plate and extends over the opening to the interior of the respective plate and thus substantially closes it, and an open position, in which the opening of the closure part is not substantially hidden, is movable.

Vorzugsweise ist das Verschlussteil drehbar mit der zumindest einen Verbauplattenwand verbunden und ist somit zwischen der geschlossenen und der geöffneten Position durch eine Drehung relativ zu der zumindest einen Plattenwand beweglich.Preferably, the closure member is rotatably connected to the at least one sheave wall and is thus movable between the closed and open positions by rotation relative to the at least one panel wall.

Vorzugsweise ist das Verschlussteil dazu ausgelegt, aufgrund der Schwerkraft von seiner geschlossenen Position in seine geöffnete Position zu fallen.Preferably, the closure member is adapted to fall from its closed position to its open position by gravity.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst jede Verbauplatte eine erste Plattenwand sowie eine zweite Plattenwand, die von der ersten Platten wand beabstandet ist und dieser gegenüberliegt, wobei die erste oder die zweite Plattenwand eine Unterkante aufweist, die niedriger ist als eine Unterkante der jeweils anderen der ersten oder zweiten Plattenwand, so dass der Boden der Platte im Wesentlichen keilförmig ist.In a preferred embodiment, each sheathing panel comprises a first panel wall and a second panel wall spaced from and facing the first panel wall, the first or second panel wall having a lower edge lower than a lower edge of the other of the first or second panels second plate wall, so that the bottom of the plate is substantially wedge-shaped.

Vorzugsweise ist die andere Plattenwand auf derselben Seite der Platte wie der Innenbereich angeordnet.Preferably, the other panel wall is disposed on the same side of the panel as the interior area.

In einer bevorzugten Ausführungsform bildet das Verbauplatten-Paar zusammen mit den damit verbundenen Spreizen eine Verbauplatteneinheit,
wobei die Einheit zur lösbaren Verbindung mit einer benachbarten Einheit ausgelegt ist.
In a preferred embodiment, the shingle plate pair together with the associated braces forms a shingle plate unit,
wherein the unit is designed for releasable connection with an adjacent unit.

Vorzugsweise ist jede Einheit für eine solche lösbare Verbindung mit zwei benachbarten Einheiten ausgelegt, wobei jeweils eine an jeder der beiden gegenüberliegenden Seiten der Einheit angeordnet wird, so dass die Einheiten zusammen eine Aufeinanderfolge von Einheiten bilden.Preferably, each unit is designed for such a releasable connection with two adjacent units, one being arranged on each of the two opposite sides of the unit, so that the units together form a succession of units.

Vorzugsweise sind die benachbarten Einheiten für eine lösbare Verbindung mittels eines Verbindungselements ausgelegt, das gleitend mit zumindest einer der benachbarten Einheiten in Eingriff bringbar ist. Preferably, the adjacent detachable connection units are designed by means of a connecting element which is slidably engageable with at least one of the adjacent units.

Vorzugsweise begrenzt diese zumindest eine der benachbarten Einheiten einen sich nach oben erstreckenden Schlitz, wobei das Verbindungselement gleitend in den Schlitz aufnehmbar ist.Preferably, this at least one of the adjacent units defines an upwardly extending slot, the connector being slidably receivable in the slot.

Ebenfalls bevorzugt begrenzt jede dieser benachbarten Einheiten einen sich nach oben erstreckenden Schlitz, wobei das Verbindungselement gleitend in die Schlitze aufnehmbar ist.Also preferably, each of these adjacent units defines an upwardly extending slot, the connector being slidably receivable in the slots.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zur Verwendung eines Verbaukasten-Systems gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung zur Verstärkung einer Erdausnehmung mit gegenüberliegenden Ausnehmungs-Wänden bereitgestellt, wobei das Verfahren umfasst:

  • A.1 Anordnen von Verbauplatten des Verbaukasten-Systems in der Ausnehmung, so dass die Verbauplatten gegen zwei entsprechende gegenüberliegende Ausnehmungs-Wände anliegen, und
  • A.2 Verbinden der Spreizen mit den Verbauplatten, um die Platten in der aufrechten Position zu halten.
According to a second aspect of the invention, there is provided a method of using a shroud system according to the first aspect of the invention to reinforce an earth cavity having opposed recess walls, the method comprising:
  • A.1 arranging sheathing boards of the shoring system in the recess, so that the shoring plates abut against two corresponding opposite recess walls, and
  • A.2 Connect the struts to the sheathing plates to hold the plates in the upright position.

Vorzugsweise umfasst Schritt A.2 ein Anbringen der Spreizen so, dass eine unterste Ebene von Spreizen sowie zumindest eine Ebene von Spreizen oberhalb der untersten Ebene vorliegen, wobei das Verfahren ferner umfasst:

  • B.1 Gießen eines Betonbodens in der Ausnehmung nach Anbringen der Spreizen in der oben genannten Weise,
  • B.2 Aushärten lassen des gegossenen Bodens,
  • B.3 Lösen der Spreizen in der untersten Ebene von den Verbauplatten nach dem Aushärten des gegossenen Bodens.
Preferably, step A.2 comprises attaching the spreaders so that there is a lowest level of spars and at least one level of spars above the lowest level, the method further comprising:
  • B.1 pouring a concrete floor in the recess after attaching the struts in the above-mentioned manner,
  • B.2 curing the poured soil,
  • B.3 Release of the spreaders in the lowest level of the shoring panels after hardening of the poured floor.

Vorzugsweise umfasst das Verfahren nach Schritt B.3 das Errichten zumindest einer Wand auf dem Boden, wobei sich die Wand über die Ebene erstreckt, auf der die unterste Ebene der Spreizen vor dem Entfernen angeordnet war.Preferably, after step B.3, the method comprises building at least one wall on the floor, the wall extending over the plane on which the bottommost plane of the struts was located prior to removal.

Vorzugsweise umfasst das Verfahren:
Lösen der jeweiligen Spreizen, die mit den Verbauplatten verbunden sind, von den Verbauplatten, so dass die Verbauplatten nicht miteinander verbunden sind, und
anschließendes Entfernen der Verbauplatten aus der Erdausnehmung.
Preferably, the method comprises:
Detaching the respective struts, which are connected to the Verbauplatten, from the Verbauplatten so that the Verbauplatten are not connected to each other, and
subsequent removal of the lining panels from the Erdausnehmung.

Gemäß einem dritten Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zur Verwendung eines Verbaukasen-Systems zur Verstärkung einer Erdausnehmung mit gegenüberliegenden Ausnehmungs-Wänden bereitgestellt, wobei das Verfahren umfasst:
Anordnen von Verbauplatten-Einheiten gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung in der Ausnehmung, so dass die Verbauplatten jeder Einheit gegen zwei entsprechende gegenüberliegende Ausnehmungswände anliegen, wobei die Paare von benachbarten Platten der benachbarten Einheiten jeweils mit Hilfe des Verbindungselements miteinander verbunden sind.
According to a third aspect of the invention, there is provided a method of using a chimney system to reinforce a soil cavity having opposed cavity walls, the process comprising:
Placing shroud units according to the first aspect of the invention in the recess so that the sheathing panels of each unit bear against two respective opposite recess walls, the pairs of adjacent panels of the adjacent units being connected to each other by means of the connecting member.

Gemäß einem vierten Aspekt der Erfindung wird ein Verbaukasten-System bereitgestellt, wobei das Verbaukasten-System umfasst:
ein Paar Verbauplatten, die jeweils Verbauplattenwände aufweisen, wobei die Wände einer jeweiligen Verbauplatte zumindest einen Teil eines Innenraums dieser Verbauplatte begrenzen, wobei die Verbauplatten jeweils eine Öffnung zu diesem Innenraum in oder benachbart zu einem Boden-Endbereich der Verbauplatte aufweisen, wobei die Verbauplatten jeweils ferner ein Verschlussteil umfassen, das zwischen einer geschlossenen Position, in der es mit zumindest einer Verbauplatten-Wand der entsprechenden Verbauplatte verbunden ist und sich über die Öffnung zu dem Innenraum dieser Platte erstreckt und diese somit im Wesentlichen verschließt, und einer offenen Position, in der die Öffnung von dem Verschlussteil im Wesentlichen nicht verdeckt ist, beweglich ist, und
eine Vielzahl von länglichen Spreizen, die so mit den beiden Verbauplatten verbunden ist, dass die Verbauplatten in einer aufrechten Position gehalten werden, in der die Verbauplatten unter Bildung eines Innenbereichs zwischen den Platten voneinander beabstandet sind.
According to a fourth aspect of the invention, a shroud system is provided, wherein the shroud system comprises:
a pair of shoring panels each having shingle panels, the walls of a respective shoring panel defining at least a portion of an interior of the shoring panel, the shoring panels each having an opening to that interior in or adjacent a floor end portion of the shoring panel, the shoring panels each further a closure part which is connected between a closed position in which it is connected to at least one sheathing wall of the corresponding sheathing plate and extends over the opening to the interior of this plate and thus substantially closes it, and an open position in which Opening of the closure part is not substantially hidden, is movable, and
a plurality of elongated struts connected to the two sheaves so as to hold the sheathing panels in an upright position in which the sheaves are spaced apart to form an interior area between the plates.

Gemäß einem fünften Aspekt der Erfindung wird ein Verbaukasten-System bereitgestellt, wobei das Verbaukasten-System umfasst:
ein Paar Verbauplatten, die jeweils eine Verbauplatten-Wand aufweisen, und
eine Vielzahl von länglichen Spreizen, die jeweils so mit den beiden Verbauplatten verbunden sind, dass die Verbauplatten in einer aufrechten Position gehalten werden, in der die Verbauplatten unter Bildung eines Innenbereichs zwischen den Platten voneinander beabstandet sind,
wobei die Verbauplatten jeweils so ausgebildet sind, dass in der aufrechten Position die Wand der Platte dem Innenbereich zugewandt und nicht vertikal ist, so dass ein oberes Ende der Wand mehr nach innen relativ zu dem Innenbereich gerichtet ist als ein unteres Ende der Wand.
According to a fifth aspect of the invention, there is provided a shroud-box system, the shoring-box system comprising:
a pair of shoring panels, each having a shingle panel wall, and
a plurality of elongated struts respectively connected to the two sheathing panels such that the shoring panels are maintained in an upright position in which the shoring panels are spaced apart to form an interior area between the panels;
wherein the shoring panels are each formed so that in the upright position the wall of the panel faces the interior and is not vertical so that an upper end of the wall is directed more inwardly relative to the interior than a lower end of the wall.

Die Erörterung des Standes der Technik in dieser Patentschrift stellt in keiner Weise eine Äußerung, Folgerung oder ein Zugeständnis dar, noch soll diese als solches ausgelegt werden, dass dieser Stand der Technik zum allgemeinen Fachwissen in Australien oder in anderen Teilen der Welt gehört.The discussion of the prior art in this specification is in no way an utterance, inference or concession, nor should it be construed as such that this State of the art is one of general expertise in Australia or elsewhere in the world.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden lediglich beispielhaft anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben. In diesen zeigen:Preferred embodiments of the invention will now be described by way of example only with reference to the accompanying drawings. In these show:

1 eine schematische Endansicht eines Verbaukasten-Systems gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, 1 a schematic end view of a box system according to an embodiment of the invention,

2 eine Vorderansicht einer der Verbauplatten des Systems gemäß 1, 2 a front view of one of the Verbauplatten the system according to 1 .

3 eine Draufsicht auf die Platte gemäß 2, 3 a plan view of the plate according to 2 .

4 eine schematische Ansicht ähnlich wie in 1, aber zur Darstellung des in einem Graben befindlichen Verbaukasten-Systems, 4 a schematic view similar to in 1 but to show the trench system in a trench,

5a und 5b schematische Querschnitte zur Darstellung von Einzelheiten des unteren Endes der in 1 links dargestellten Verbauplatte, wobei deren Verschlussklappe in einer geschlossenen Position bzw. einer geöffneten Position dargestellt ist, 5a and 5b schematic cross sections to show details of the lower end of in 1 Verbauplatte shown left, wherein the shutter flap is shown in a closed position or an open position,

6 eine Draufsicht auf benachbarte Verbauplatten von zwei Verbaukasten-Systemen, die dem in 1 dargestellten Verbaukasten-System ähnlich sind, wobei die Systeme zusammengefügt sind, 6 a plan view of adjacent Verbauplatten two Verbinkasten-systems that the in 1 illustrated box system are similar, the systems are assembled,

7a und 7b Detailansichten des in 6 eingekreisten Teils, wobei die Verbindung zwischen den benachbarten Platten des Verbaukasten-Systems im voneinander getrennten bzw. verbundenen Zustand dargestellt ist, 7a and 7b Detailed views of the in 6 circled part, wherein the connection between the adjacent plates of the modular system is shown in a separate or connected state,

7c eine unterschiedliche Ausführungsform der in den 7a und 7b dargestellten Merkmale, 7c a different embodiment of the in the 7a and 7b illustrated features,

7d eine unterschiedliche Ausführungsform der in 7c dargestellten Merkmale, und 7d a different embodiment of the in 7c illustrated features, and

8 eine schematische Darstellung von zwei zusammengefügten Verbaukasten-Systemen. 8th a schematic representation of two assembled modular system.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNGDETAILED DESCRIPTION

Bezugnehmend auf die Zeichnungen wird ein Verbaukasten-System 10 dargestellt. Das System 10 umfasst zwei Verbauplatten 12. Jede Verbauplatte 12 weist eine Außenwand 14 auf, die eine Außenseite der Platte definiert, eine Innenwand 16, die eine Innenseite der Platte definiert, sowie zwei Kantenwände 18. Die Verbauplatten 12 befinden sich wie dargestellt in einem voneinander beabstandeten Verhältnis und begrenzen zwischen sich einen im Wesentlichen offenen Bereich 19.Referring to the drawings, a shroud system 10 shown. The system 10 includes two sheathing plates 12 , Every tile 12 has an outer wall 14 which defines an outside of the plate, an inner wall 16 , which defines an inside of the plate, as well as two edge walls 18 , The building boards 12 are in a spaced-apart relationship as shown and define a substantially open area between them 19 ,

Jede Verbauplatte 12 ist so ausgeformt, dass deren Außenwand 14 und Innenwand 16 nach unten gesehen aufeinander zu laufen, wodurch sich die Platte von ihrem oberen Ende in Richtung ihres unteren Endes verjüngt. Genauer ausgedrückt sind die Innenwände 16 der beiden Platten 12 jeweils unter einem solchen Winkel relativ zur Vertikalen angeordnet, dass die Innenwände der beiden Platten nach unten gesehen voneinander weg laufen.Every tile 12 is shaped so that its outer wall 14 and inner wall 16 run towards each other, whereby the plate tapers from its upper end towards its lower end. More specifically, the interior walls 16 the two plates 12 each arranged at an angle relative to the vertical that the inner walls of the two plates seen from the bottom run away from each other.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform beträgt die Dicke der Oberseite einer Platte 12 jeweils ungefähr 180 mm, während die Dicke der Unterseite der Platte jeweils ungefähr 155 mm beträgt.According to a preferred embodiment, the thickness of the top of a plate 12 each about 180 mm, while the thickness of the underside of the plate is about 155 mm in each case.

Jede Platte 12 weist auf ihrer Innenseite 16 eine untere sowie eine obere Tragstruktur 20 auf. Die Tragstrukturen 20 sind jeweils in der Form eines Hohlprofil-(Rechteckprofil-)Trägers, der sich entlang der Länge der Platte 12 erstreckt. Die unteren Tragstrukturen 20, die jeweils mit der Bezugsziffer 20.1 bezeichnet sind, sind mit der jeweiligen Platte 12 jeweils mittels Bolzen oder anderen lösbaren Verbindungselementen (nicht dargestellt) verbunden, wodurch diese Tragstrukturen von den entsprechenden Platten lösbar sind.Every plate 12 indicates on its inside 16 a lower and an upper support structure 20 on. The supporting structures 20 are each in the form of a hollow profile (rectangular profile) support extending along the length of the plate 12 extends. The lower support structures 20 , each with the reference number 20.1 are designated are with the respective plate 12 each connected by means of bolts or other releasable connecting elements (not shown), whereby these support structures are detachable from the respective plates.

Die oberen Tragstrukturen 20, die jeweils mit der Bezugsziffer 20.2 bezeichnet sind, sind mit der jeweiligen Platte 12 jeweils dauerhaft verbunden, zum Beispiel durch Schweißen.The upper support structures 20 , each with the reference number 20.2 are designated are with the respective plate 12 each permanently connected, for example by welding.

Das System 10 umfasst außerdem obere und untere Spreizen 22. Die Spreizen 22 umfassen jeweils eine längliche Strebe 24 mit einer im Wesentlichen rechteckigen oder quadratischen Querschnittsform sowie ein Paar Befestigungsplatten 26, die an jedem der beiden gegenüberliegenden Enden 28 der Strebe so mit dieser verbunden sind, dass sie über diese Enden hinausragen.The system 10 also includes upper and lower struts 22 , The struts 22 each comprise an elongate strut 24 having a substantially rectangular or square cross-sectional shape and a pair of mounting plates 26 at each of the two opposite ends 28 the strut are connected to it so that they protrude beyond these ends.

Die Wände 14, 16, 18 einer jeweiligen Verbauplatte 12 begrenzen einen Innenraum 30 der Platte (siehe 5a und 5b).The walls 14 . 16 . 18 a respective Verbauplatte 12 limit an interior 30 the plate (see 5a and 5b ).

Es wird darauf hingewiesen, dass die Außenwand 14 einer jeweiligen Wand 12 eine unterste Kante 32 aufweist, die niedriger ist als die entsprechende unterste Kante 34 der Innenwand 16 dieser Platte. Demzufolge ist das untere Ende einer jeweiligen Platte 12 im Wesentlichen keilförmig.It should be noted that the outer wall 14 a respective wall 12 a lowest edge 32 which is lower than the corresponding lowest edge 34 the inner wall 16 this plate. Consequently, the lower end of a respective plate 12 essentially wedge-shaped.

Eine Öffnung 36 zum Innenraum 30 wird begrenzt durch die Außenwände 14, Innenwände 16 und Kantenwände 18 der jeweiligen Platte 12 (siehe 5b).An opening 36 to the interior 30 is limited by the outer walls 14 , Interior walls 16 and edge walls 18 the respective plate 12 (please refer 5b ).

Ferner werden Verschlussteile 38 bereitgestellt, die jeweils an einer entsprechenden Verbauplatte befestigt werden. Die Verschlussteile 38 liegen jeweils in Form einer Klappe vor, die über ein Drehgelenk 40 drehbar mit der Verbauplatte 12, und genauer gesagt mit der Innenwand 16 der Platte, verbunden ist. Die Verschlussteile 38 werden dementsprechend im Folgenden als Klappen bezeichnet.Furthermore, closure parts 38 provided, which are each attached to a corresponding Verbauplatte. The closure parts 38 are each in the form of a flap, which via a hinge 40 rotatable with the lining plate 12 , and more specifically with the inner wall 16 the plate is connected. The closure parts 38 are accordingly referred to as flaps hereinafter.

Wie in den 5a und 5b dargestellt, sind die Verschlussklappen 38 jeweils beweglich zwischen einer geschlossenen Position, in der sie sich über die Öffnung erstrecken und diese im Wesentlichen verschließen, und einer geöffneten Position, in der sie die Öffnung nicht abdecken.As in the 5a and 5b are shown, the flaps 38 each movable between a closed position in which they extend over the opening and substantially close it, and an open position in which they do not cover the opening.

Befindet sich die Verschlussklappe 38 in ihrer geschlossenen Position, so bildet sie Teil der unteren Keilform der entsprechenden Verbauplatte 12.Is the flap located 38 in its closed position, it forms part of the lower wedge shape of the corresponding lining plate 12 ,

Wie im Folgenden noch genauer beschrieben wird, ist jede Verbauplatte 12 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform, wie in den 6, 7a und 7b dargestellt, an jedem ihrer gegenüberliegenden Enden mit Verbindungsmitteln versehen, die die Verbindung zweier benachbarter Verbaukasten-Systeme 10 miteinander (anders ausgedrückt, zwischen den Verbauplatten 12 der beiden benachbarten Verbaukasten-Systemen 10) ermöglichen. Es ist darauf hinzuweisen, dass ein jedes solches Verbaukasten-System 10 eine separate modulare Einheit darstellt und im Folgenden auch als solche bezeichnet wird.As will be described in more detail below, is every Verbauplatte 12 according to a preferred embodiment, as in 6 . 7a and 7b represented at each of its opposite ends with connecting means, the connection of two adjacent box systems 10 with each other (in other words, between the lining panels) 12 the two adjacent box systems 10 ) enable. It should be noted that any such modular system 10 represents a separate modular unit and is also referred to as such below.

Es wird darauf hingewiesen, dass sowohl in der Ausführungsform gemäß 3 und in der Ausführungsform gemäß 6 die Verbauplatten 12 jeweils durch Doppel-T-Träger 42 verstärkt sind, die sich in vertikaler Richtung in dem Innenraum 30 zwischen der Innenwand 16 und der Außenwand 14 der Verbauplatte erstrecken.It should be noted that both in the embodiment according to 3 and in the embodiment according to FIG 6 the sheathing boards 12 each by double-T-carrier 42 are reinforced, extending in the vertical direction in the interior 30 between the inner wall 16 and the outer wall 14 extend the lining plate.

Zur besseren Verständlichkeit wird die in den 7a und 7b links dargestellte Verbauplatte 12 (d. h. die Verbauplatte 12 des linken Verbaukasteneinheit 10) mit 12.1 bezeichnet, während die rechts dargestellte Platte (also die Verbauplatte 12 der rechten Verbaukasteneinheit 10) mit 12.2 bezeichnet wird. Derjenige Doppel-T-Träger 42, der in der Platte 12.1 am nächsten zur dargestellten Kante dieser Platte liegt, wird mit 42.1 bezeichnet, während der entsprechende Doppel-T-Träger 42 der anderen Platte 12.2 mit 42.2 bezeichnet wird.For better understanding, the in the 7a and 7b left side 12 (ie the lining plate 12 of the left box unit 10 ) With 12.1 referred to, while the plate shown on the right (ie the Verbauplatte 12 the right box unit 10 ) With 12.2 referred to as. The one double T-beam 42 that in the plate 12.1 is closest to the illustrated edge of this plate, is with 42.1 while the corresponding double-T carrier 42 the other plate 12.2 With 42.2 referred to as.

Die linke Platte 12.1 weist einen Flansch 44, der sich von der Außenwand 14 nach innen erstreckt, sowie ein L-Profil-Element 46 auf. Das L-Profil-Element 46 umfasst zwei Flansche 48 und 50. Der Flansch 48 erstreckt sich in Richtung des Flansches 44, so dass diese beiden Flansche einen dazwischen liegenden Spalt 52 begrenzen und zusammen mit dem nächsten Doppel-T-Träger 42.1 einen Raum 54 begrenzen, der im Wesentlichen einen Schlitz in der linken Platteneinheit 12.1 darstellt. Der andere Flansch 50 des L-Profil-Elements 46 erstreckt sich parallel zu den Außen- und Innenwänden 14 und 16 der Verbauplatten 12.1 und 12.2.The left plate 12.1 has a flange 44 that is from the outside wall 14 extends inwards, as well as an L-profile element 46 on. The L-profile element 46 includes two flanges 48 and 50 , The flange 48 extends in the direction of the flange 44 so that these two flanges have a gap between them 52 limit and join with the next double T-beam 42.1 a room 54 essentially delimiting a slot in the left disk unit 12.1 represents. The other flange 50 of the L-profile element 46 extends parallel to the outer and inner walls 14 and 16 the building panels 12.1 and 12.2 ,

Die benachbarte rechte Platte 12.2 weist eine Eingriffsplatte 56 auf. Die Eingriffsplatte 56 ist über einen Verbindungsabschnitt 58 mit dem Doppel-T-Träger 42.2 verbunden.The adjacent right panel 12.2 has an engaging plate 56 on. The engaging plate 56 is over a connecting section 58 with the double T-beam 42.2 connected.

Der Flansch 44, das L-Profil-Element 46 sowie die Eingriffsplatte 56 erstrecken sich jeweils über die Höhe der entsprechenden Verbauplatten 12.1, 12.2.The flange 44 , the L-profile element 46 as well as the engaging plate 56 each extend over the height of the corresponding Verbauplatten 12.1 . 12.2 ,

Wie in 7b dargestellt, können die beiden benachbarten Platten 12.1 und 12.2 miteinander verriegelt werden, indem die Platten in vertikale Richtung relativ zueinander verschoben werden, so dass die Eingriffsplatte 56 in den Raum 54 aufgenommen wird, wobei der Verbindungsabschnitt 58 den Spalt 52 durchtritt.As in 7b shown, the two adjacent plates 12.1 and 12.2 be locked together by the plates are moved in vertical direction relative to each other, so that the engaging plate 56 in the room 54 is received, wherein the connecting portion 58 the gap 52 passes.

Es ist offensichtlich, dass die Flansche 44 und 48 die Eingriffsplatte 56 in dem Schlitzraum 54 unverlierbar festhalten, was ein Auseinanderziehen der beiden Platten 12.1 und 12.2 voneinander verhindert.It is obvious that the flanges 44 and 48 the engaging plate 56 in the slot room 54 Captive captive what a pulling apart of the two plates 12.1 and 12.2 prevented from each other.

In 7c ist eine Ausführungsform dargestellt, die ein Mittel zur Verbindung der beiden benachbarten Verbaukasteneinheiten 10 nutzt, das sich von dem in den 7a und 7b dargestellten ein wenig unterscheidet. In der Ausführungsform gemäß 7c werden Teile, die den in den 7a und 7b dargestellten Teilen entsprechen, mit ähnlichen Bezugsziffern bezeichnet.In 7c an embodiment is shown, which includes a means for connecting the two adjacent Verbaukasteneinheiten 10 which is different from the one in the 7a and 7b illustrated a little bit different. In the embodiment according to 7c become parts in the 7a and 7b correspond to parts shown, designated by like reference numerals.

In dieser Ausführungsform verbindet der Verbindungsabschnitt 58 nicht eine Eingriffsplatte 56 mit dem Doppel-T-Träger 24.2, sondern er verbindet zwei ähnliche Eingriffsplatten 56 miteinander, wobei weder die Eingriffsplatten 56 noch der Verbindungsabschnitt mit einer der Verbauplatten 12.1, 12.2 der beiden benachbarten Verbaukasteneinheiten 10 verbunden sind. Stattdessen bilden der Verbindungsabschnitt 58 sowie die beiden Eingriffsplatten ein unabhängiges Verbindungselement, im Allgemeinen mit 57 bezeichnet, das entlang seiner Länge einen I-förmigen Querschnitt aufweist.In this embodiment, the connecting portion connects 58 not an engaging plate 56 with the double T-beam 24.2 but it connects two similar engaging plates 56 with each other, with neither the engaging plates 56 nor the connecting section with one of the lining panels 12.1 . 12.2 the two adjacent modular units 10 are connected. Instead, form the connecting section 58 and the two engaging plates an independent connecting element, generally with 57 designated, which has an I-shaped cross-section along its length.

Zusätzlich weist sie anstelle der linken Verbauplatte 12.1 mit dem Flansch 44 und dem L-Profil-Element 46 zwei unterschiedlich orientierte L-Profil-Elemente 59 auf, die zusammen den Spalt 52 begrenzen. Die andere, rechte Verbauplatte 12.2 ist im Wesentlichen ein Spiegelbild der linken Verbauplatte 12.1.In addition, it has instead of the left Verbauplatte 12.1 with the flange 44 and the L-profile element 46 two differently oriented L-profile elements 59 on that together the gap 52 limit. The other, right Verbauplatte 12.2 is essentially a mirror image of the left sheathing 12.1 ,

Das von dem Verbindungsabschnitt 58 und den beiden Eingriffsplatten 56 gebildete Verbindungselement 57 verbindet die beiden Verbauplatten 12.1 und 12.2 miteinander, indem es in die von den Räumen 54 in den beiden Platten gebildeten Schlitze geschoben wird. Dies kann dadurch erreicht werden, dass die beiden Platten 12.1 und 12.2 nebeneinander gestellt werden und anschließend das Verbindungselement nach unten in diese beiden Schlitze eingeschoben wird, wobei sich der Verbindungsabschnitt 58 durch die Spalte 52 und jede Eingriffsplatte erstreckt, die in dem geschlitzten Raum 54 einer entsprechenden Platte aufgenommen ist.That of the connecting section 58 and the two engaging plates 56 formed connecting element 57 connects the two Verbauplatten 12.1 and 12.2 with each other by putting it in the of the rooms 54 Slots formed in the two plates is pushed. This can be achieved by using the two plates 12.1 and 12.2 placed next to each other and then the connecting element is inserted down into these two slots, wherein the connecting portion 58 through the column 52 and each engagement plate extending in the slotted space 54 a corresponding plate is added.

In 7d ist eine alternative Ausführungsform zu der in 7c gezeigten dargestellt. In der Ausführungsform gemäß 7d sind die beiden benachbarten Verbauplatteneinheiten 10 unter einem Winkel zueinander angeordnet. Dieser Aufbau kann beispielsweise genutzt werden, wenn der Graben, in der die Verbauplatteneinheiten 10 angeordnet sind, nicht gerade sondern gekrümmt ist. Die Verbauplatteneinheiten 10 werden unter einem Winkel zueinander angeordnet, so dass sie der gekrümmten Form des Grabens folgen. In diesem Fall ist der Verbindungsabschnitt 58 der Verbindungselements 57 gebogen (oder kann gekrümmt sein), um der unterschiedlichen Winkel der Verbauplatteneinheiten 10 Rechnung zu tragen.In 7d is an alternative embodiment to that in 7c shown shown. In the embodiment according to 7d are the two neighboring shingle units 10 arranged at an angle to each other. This structure can be used, for example, when the trench in which the Verbauplatteneinheiten 10 are arranged, not straight but curved. The shingle plate units 10 are arranged at an angle to each other so that they follow the curved shape of the trench. In this case, the connection section 58 the connecting element 57 bent (or may be curved) to the different angle of the shingle plate units 10 Take into account.

Es ist offensichtlich, dass sich der in 7d gezeigte Aufbau auf die Verbindung zwischen den beiden benachbarten Platten 12.1 und 12.2 auf der Innenseite der Biegung oder Krümmung in dem Graben bezieht. Wegen des Winkels zwischen den beiden Verbauplatteneinheiten 10 entsteht zwischen den beiden benachbarten Platten der benachbarten Platteneinheiten an der Außenseite der Biegung oder Krümmung (wobei diese Außenseite nicht dargestellt ist) ein Abstand, und diese beiden äußeren benachbarten Platten werden daher nicht mit Hilfe eines Verbindungselements 57 miteinander verbunden.It is obvious that the in 7d shown construction on the connection between the two adjacent plates 12.1 and 12.2 on the inside of the bend or curvature in the trench refers. Because of the angle between the two shingle units 10 There is a gap between the two adjacent plates of the adjacent plate units on the outside of the bend or curvature (this outside is not shown), and these two outer adjacent plates are therefore not formed by means of a connecting element 57 connected with each other.

Das Verbaukasten-System 10 kann zur Verschalung eines Grabens 60 genutzt werden, der in der Oberfläche des Erdbodens 62, wie in 4 dargestellt, gegraben wurde.The building box system 10 can be used to form a trench 60 be used in the surface of the soil 62 , as in 4 was shown, dug.

Anders als herkömmliche Verbaukasten-Systeme muss dass Verbaukasten-System 10 der vorliegenden Erfindung vor Installation in dem Graben 60 nicht vormontiert werden. Die Verbauplatten 12 können vielmehr einzeln in dem Graben 60 angeordnet werden, so dass die beiden Platten gegenüber voneinander angeordnet sind, wobei deren Außenwände 14 gegen die Wände des Grabens 60 anliegen.Unlike traditional wallbox systems, that has the wallbox system 10 of the present invention prior to installation in the trench 60 not be pre-assembled. The building boards 12 can rather individually in the trench 60 be arranged so that the two plates are arranged opposite to each other, wherein the outer walls 14 against the walls of the ditch 60 issue.

Die Spreizen 22 können anschließend mit den Verbauplatten 12 in Eingriff gebracht werden, um die Platten wie in 4 dargestellt in einem beabstandeten Verhältnis zu halten. Die Spreizen 22 können an den Verbauplatten 12 befestigt werden, indem die Befestigungsplatten 22 der jeweiligen Spreize in einem überlappenden Verhältnis mit den Tragstrukturen 20 der beiden Verbauplatten angeordnet und anschließend Verriegelungselemente in der Form von Stiften 64 durch miteinander fluchtende Öffnungen (nicht dargestellt) in den Befestigungsplatten und Tragstrukturen geführt werden. Somit können die Befestigungsplatten 26 und Tragstrukturen 20 zusammen als Spreizen-Verbinder zur Verbindung der Spreizen betrachtet werden.The struts 22 can then use the sheathing boards 12 be engaged to the plates as in 4 shown held in a spaced relationship. The struts 22 can at the sheathing plates 12 be attached by the mounting plates 22 the respective spreader in an overlapping relationship with the support structures 20 arranged the two Verbauplatten and then locking elements in the form of pins 64 be guided by aligned openings (not shown) in the mounting plates and support structures. Thus, the mounting plates 26 and support structures 20 be considered together as a spreader connector for connecting the struts.

Sobald die Verbauplatten 12 und Spreizen 22 in dieser Weise zusammengefügt wurden, kann Beton in den Graben 60 gegossen werden, um einen Boden 68 des Grabens zu bilden. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform wird zunächst eine Betonausgleichsschicht 70 in dem Graben angeordnet und der Betonboden 68 anschließend auf die Ausgleichsschicht gegossen.Once the sheathing boards 12 and spreading 22 In this way, concrete can be put into the trench 60 be poured to a floor 68 to form the trench. According to a preferred embodiment, first a concrete compensation layer 70 arranged in the trench and the concrete floor 68 then poured onto the leveling layer.

Zusätzlich können Anschlussbewehrungsstäbe 72 in üblicher Weise als Verstärkung für zu errichtende Wände in dem Betonboden 68 installiert werden.In addition, connection reinforcement bars 72 in the usual way as reinforcement for walls to be built in the concrete floor 68 be installed.

Die untersten Spreizen 22 können, wenn diese mit den Verbauplatten 12 verbunden sind, das Errichten von Betonwänden in dem Graben 60 be- oder verhindern. Jedoch können die unteren Spreizen 22 aufgrund der Art der Verbindung zwischen den Spreizen 22 und den Verbauplatten 12 einfach durch Entfernen der Verriegelungsstifte 64 und einfaches Wegheben der Spreizen von den unteren Tragstrukturen 20.1 der Verbauplatten 12 entfernt werden. Dieses Entfernungsverfahren beinhaltet im Wesentlichen ein seitliches Bewegen der Spreizen 22 relativ zu der Richtung, in der sie sich erstrecken, und kann somit durchgeführt werden, ohne die Verbauplatten 22 bewegen zu müssen.The lowest struts 22 if this with the sheathing boards 12 connected, the erection of concrete walls in the trench 60 prevent or prevent. However, the lower struts can 22 due to the nature of the connection between the struts 22 and the sheathing boards 12 simply by removing the locking pins 64 and easy removal of the struts from the lower support structures 20.1 the building panels 12 be removed. This removal process essentially involves lateral movement of the struts 22 relative to the direction in which they extend, and thus can be performed without the shingles 22 to have to move.

Die unteren Tragstrukturen 20.1 werden nun durch Entfernen der Befestigungselemente (nicht dargestellt), die diese Strukturen mit den Platten verbinden, von den Platten 20 gelöst. Somit weist jede Platte 12 eine im Wesentlichen glatte Fläche an der Stelle auf, an der die untere Tragstruktur 20.1 vor Entfernen angeordnet war.The lower support structures 20.1 are now removed from the plates by removing the fasteners (not shown) connecting these structures to the plates 20 solved. Thus, each plate has 12 a substantially smooth surface at the point where the lower support structure 20.1 was arranged before removal.

Es ist offensichtlich, dass sobald die unteren Spreizen 22 entfernt sind, diese keine Verstärkung mehr für die Verbauplatten 22 bereitstellen können. Andererseits kann der Boden 68, sobald er ausgehärtet ist, als Stütze für die Verbauplatten 12 dienen. Jedoch ist der Abstand zwischen den oberen Spreizen 22 und dem Boden 68 größer als der Abstand, der zwischen den oberen Spreizen und den untersten Spreizen bestand, bevor diese entfernt wurden. Demzufolge ist es wichtig, dass die Verbauplatten 12 ausreichend stabil sind, um von den Wänden des Grabens ausgeübten Kräften Widerstand zu leisten, die zu einem Verbiegen oder Zusammenbrechen der Platten führen könnten. Gemäß einer Ausführungsform liegt die Größe solcher Kräfte, für die das Verbaukasten-System 10 ausgelegt sein kann, bei ungefähr 20 kilopascal (kPa). Die Doppel-T-Träger 42 sind im Wesentlichen vertikal in den Verbauplatten 12 ausgerichtet und verleihen den Platten zusätzliche Stabilität (d. h. sie verstärken die Platten gegen ein Verbiegen in einer vertikalen Ebene).It is obvious that once the lower struts 22 are removed, this no more reinforcement for the Verbauplatten 22 can provide. On the other hand, the soil can 68 Once it has hardened, as a support for the Verbauplatten 12 serve. However, the distance between the upper struts 22 and the floor 68 greater than the distance, which existed between the upper spreaders and the lower spreaders before they were removed. Consequently, it is important that the shingles 12 are sufficiently stable to resist forces exerted by the walls of the trench, which could lead to bending or collapse of the plates. According to one embodiment, the size of such forces, for which the box system 10 can be designed at about 20 kilopascals (kPa). The double T-beams 42 are essentially vertical in the shoring panels 12 aligned and give the plates additional stability (ie they reinforce the plates against bending in a vertical plane).

Danach kann unter Verwendung von geeigneten Schalungen (nicht dargestellt) Beton zur Bildung von als Phantomlinien in 4 dargestellten Seitenwänden 74 in den Graben 60 gegossen werden. Es wird deutlich, dass diese Wände 74 so ausgebildet werden, dass die zuvor freiliegenden Teile der Anschlussbewehrungsstäbe 72 in die Wände eingebettet sind. Da die unteren Tragstrukturen 20.1 wie oben beschrieben von den Platten 12 entfernt wurden, stehen sie den Wänden 74 nicht im Weg.Thereafter, using suitable formwork (not shown) concrete may be formed as phantom lines in 4 shown side walls 74 in the ditch 60 to be poured. It becomes clear that these walls 74 be formed so that the previously exposed parts of the connecting reinforcement rods 72 embedded in the walls. Because the lower support structures 20.1 as described above from the plates 12 they are removed from the walls 74 not in the way.

Die Oberseiten der Wände 74 sind jedoch niedriger als die oberen Tragstrukturen 20.2, und diese Strukturen müssen entfernt werden, um für die Wände Platz zu schaffen. Wie oben erwähnt, sind diese oberen Tragstrukturen 20.2 in dauerhafter Weise mit den Platten 12 verbunden, und sie dienen zum Abstützen der Platten gegen ein Verbiegen in der horizontalen Ebene, während die Doppel-T-Träger 42, wie oben erwähnt, die Platten gegen ein Verbiegen in der vertikalen Ebene abstützen.The tops of the walls 74 but are lower than the upper support structures 20.2 and these structures need to be removed to make room for the walls. As mentioned above, these are upper support structures 20.2 in a lasting way with the plates 12 connected, and they serve to support the plates against bending in the horizontal plane, while the double T-beam 42 as mentioned above, support the plates against bending in the vertical plane.

Die Verbauplatten 12 bilden die äußere Schalung für die Bildung der Betonwände 74.The building boards 12 Form the outer formwork for the formation of concrete walls 74 ,

Sobald die Wände 74 ausgehärtet sind, können die oberen Spreizen 22 auf ähnliche Weise entfernt werden, in der zuvor die unteren Spreizen entfernt wurden. Die Verbauplatten 12 können ebenso entfernt werden.Once the walls 74 Hardened, the upper struts can 22 be removed in a similar manner in which previously removed the lower struts. The building boards 12 can be removed as well.

Die oben beschriebene Ausführungsform weist eine unterste Ebene von Spreizen 22 sowie eine darüber angeordnete Ebene von Spreizen auf, in anderen Ausführungsformen können jedoch auch eine oder mehrere zusätzliche Ebenen von Spreizen oberhalb der untersten Ebene angeordnet sein. In solchen Ausführungsformen können die Wände 74 in aufeinanderfolgenden Schritten errichtet werden. Der erste Schritt findet statt, nachdem die untersten Spreizen 22 entfernt wurden, um den ersten Abschnitt der Wand aufnehmen zu können. Der nächste Abschnitt der Wand 74 wird auf dem ersten Abschnitt errichtet, nachdem die nächste Ebene von Spreizen 22 entfernt wurde, um diesen nächsten Abschnitt der Wand aufnehmen zu können.The embodiment described above has a lowest level of struts 22 and an overlying plane of straddles, however, in other embodiments, one or more additional planes of straddles may be disposed above the lowest level. In such embodiments, the walls 74 be built in successive steps. The first step takes place after the bottom struts 22 were removed to accommodate the first section of the wall can. The next section of the wall 74 is built on the first section after the next level of struts 22 was removed to accommodate this next section of the wall can.

In solchen Ausführungsformen weisen die Verbauplatten 12 aller Wahrscheinlichkeit nach größere Höhen auf als die im Hinblick auf die Zeichnungen beschriebenen Typen, sie müssen demzufolge mit einer größeren Stabilität ausgeführt sein, um potentiell größeren Biegekräften Widerstand leisten zu können. Insbesondere kann in einer solchen Ausführung der Abstand zwischen den höheren Spreizen 22 und dem Boden berücksichtigt werden, der potentiell größer ist als der zwischen diesen Spreizen und den unteren Spreizen, die bereits entfernt wurden.In such embodiments, the sheathing panels 12 in all likelihood greater heights than the types described with respect to the drawings, they must therefore be designed with greater stability in order to resist potentially greater bending forces can. In particular, in such an embodiment, the distance between the higher spreaders 22 and the soil potentially greater than that between these struts and the lower struts that have already been removed.

Es ist offensichtlich, dass nach Entfernen der Verbauplatten 12 der vormals von den Platten eingenommene Raum nun einen Spalt zwischen den Wänden des Grabens 60 und den Außenseiten der neu gebildeten Betonwände 74 darstellen würde. Das Vorhandensein solcher Spalte könnte sich nachteilig auswirken, da Material von den Wänden des Grabens 60 in den leeren Raum fallen könnte und somit zu einem Zerfallen oder Einstürzen der Grabenwände führen könnte.It is obvious that after removing the sheathing 12 The space formerly occupied by the slabs now forms a gap between the walls of the ditch 60 and the outsides of the newly formed concrete walls 74 would represent. The presence of such gaps could be detrimental as material from the walls of the trench 60 could fall into the empty space and thus lead to a collapse or collapse of the moat walls.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung kann Füllmaterial wie z. B. ein ausreichend stabiler Sand in den jeweiligen Innenraum 30 einer Verbauplatte 12 angeordnet werden. Dies kann entweder vor erstmaliger Installation der Platten 12 in dem Graben 60 oder nach der Installation der Platten in dem Graben geschehen. Gemäß den bevorzugten Ausführungsformen sind die Oberseiten der Platten 12 offen, und das Füllmaterial kann über die offenen Oberseiten in die Platten eingefüllt werden.According to one embodiment of the invention, filling material such as. B. a sufficiently stable sand in the respective interior 30 a lining plate 12 to be ordered. This can be done either before installing the plates for the first time 12 in the ditch 60 or after installing the plates in the trench happen. According to the preferred embodiments, the tops of the plates are 12 open, and the filling material can be poured into the plates via the open tops.

Sollen die Verbauplatten 12 aus dem Graben 60 entfernt werden, können sie mit Hilfe von geeigneten Hubmitteln, wie z. B. einer Seilwinde oder einem Flaschenzug, die an hierfür vorgesehen Hebepunkten oder -ösen (nicht dargestellt) mit den Platten verbunden werden können, aus dem Graben gehoben werden.Should the Verbauplatten 12 from the ditch 60 can be removed, with the help of suitable lifting means, such. As a winch or a pulley, which can be connected to this provided lifting points or loops (not shown) connected to the plates are lifted from the trench.

Während des Aushärtens der Betonwände 74 kommt es häufig zu einer Anhaftung zwischen den Außenseiten der Betonwände und der Außenflächen der Innenwände 16 der Verbauplatten 12. Werden die Verbauplatten 12 nach oben gezogen, so wird die Anhaftung zwischen den Verbauplatten und Betonwänden 74 unterbrochen. Jedoch kommt es aufgrund der oben beschriebenen abgeschrägten (Keil-)Form der Verbauplatten 12 und genauer gesagt aufgrund der Winkel der Innenwände 16 zur Bildung eines Raums zwischen der Verbauplatte und der Betonwand, sobald die Versiegelung zwischen der jeweiligen Verbauplatte und der entsprechenden Betonwand 74 unterbrochen und mit dem Anheben der Platte begonnen wird. Somit besteht, wenn die Platte 12 angehoben wird, kein Eingriff mehr mit der Betonwand 74, und diese bietet infolgedessen auch keinen Reibwiderstand mehr.During the curing of the concrete walls 74 There is often an adhesion between the outer sides of the concrete walls and the outer surfaces of the inner walls 16 the building panels 12 , Be the Verbauplatten 12 pulled up, so the adhesion between the sheathing and concrete walls 74 interrupted. However, due to the above-described beveled (wedge) shape of the sheathing boards 12 and more precisely because of the angle of the inner walls 16 to form a space between the lining plate and the concrete wall as soon as the seal between the respective lining plate and the corresponding concrete wall 74 interrupted and started with the lifting of the plate. Thus, if the plate 12 is raised, no longer interfering with the concrete wall 74 As a result, it no longer offers frictional resistance.

Zudem wird, nach Beginn des Anhebens der jeweiligen Betonplatte 12, ein Raum unterhalb der Platte gebildet. Somit gibt es nichts mehr, was die Verschlussklappe 38 in ihrer geschlossenen Position hält, wodurch sie sich aufgrund der Schwerkraft in ihre in 5b dargestellte offene Position drehen kann. Sobald dies geschieht, kann die Füllsubstanz, die in dem Innenraum 30 der Verbauplatte 12 angeordnet war, über die Öffnung 36 in den Raum unterhalb der Platte 12 fließen. Somit kann die Füllsubstanz bei Entfernen der gesamten Verbauplatte 12 vollständig in den Innenraum 30 austreten und nimmt dort im Wesentlichen das gleiche Volumen ein wie die entfernte Verbauplatte. Die Füllsubstanz füllt somit im Wesentlichen den durch das Entfernen der Verbauplatte 12 gebildeten leeren Raum zwischen der Wand des Grabens 60 und der Außenseite der Betonwand 74.In addition, after the beginning of lifting the respective concrete slab 12 , a space formed below the plate. Thus, there is nothing left, what the flap 38 in its closed position, causing them to move into gravity due to gravity 5b can rotate shown open position. Once this happens, the filling substance that is in the interior 30 the lining plate 12 was arranged over the opening 36 in the room below the plate 12 flow. Thus, the filling substance upon removal of the entire Verbauplatte 12 completely in the interior 30 emerge and occupies there essentially the same volume as the removed Verbauplatte. The filling substance thus substantially fills that by the removal of the lining plate 12 formed empty space between the wall of the trench 60 and the outside of the concrete wall 74 ,

Wie in 8 dargestellt, ist es möglich, zwei oder mehrere Verbaukasten-Systeme(-Einheiten) 10 hintereinander einzusetzen, zum Beispiel in einem ausreichend langen Graben 60. Dies geschieht durch Verbinden der Verbauplatten 12 der beiden benachbarten Verbaukasten-Einheiten 10 mittels der im Hinblick auf die 6, 7a und 7b oder 7c oben beschriebenen Verbindungsmittel.As in 8th illustrated, it is possible to have two or more box systems (units) 10 one after another, for example in a sufficiently long trench 60 , This is done by connecting the Verbauplatten 12 the two adjacent box units 10 by means of with regard to 6 . 7a and 7b or 7c above-described connecting means.

Da die Verbindung ein vertikales Gleiten zwischen den benachbarten Verbauplatten 12 der beiden Verbaukasten-Einheiten 10 relativ zueinander beinhaltet oder ermöglicht, können die Verbaukasten-Einheiten, wie in 8 dargestellt auf unterschiedlichen Niveaus relativ zueinander angeordnet sein. Demzufolge können Verbaukasten-Einheiten 10 gemäß der vorliegenden Ausführungsform der Erfindung zum Einsatz in einem Graben 60 mit unebenen oder geneigten Untergründen geeignet sein.Since the connection is a vertical sliding between the adjacent Verbauplatten 12 the two box units 10 relative to each other includes or allows the Verbaukasten units, as in 8th shown to be arranged at different levels relative to each other. As a result, cabinet units 10 according to the present embodiment of the invention for use in a trench 60 be suitable with uneven or inclined surfaces.

Es ist offensichtlich, dass die vorliegende Erfindung, zumindest Ausführungsformen hiervon, die folgenden Vorteile aufweist:

  • • die Bestandteile des Verbaukasten-Systems 10 können in dem Graben 60 selbst zusammengebaut oder auseinander genommen werden, so dass dies nicht außerhalb des Grabens geschehen muss,
  • • die Spreizen 22 (insbesondere die unteren Spreizen) können nach Gießen des Betonbodens 68 einfach entfernt werden, um ein Gießen der Wände 74 in dem Graben 60 zu ermöglichen; mit dem Entfernen der oberen Spreizen kann gewartet werden, bis die Wände ausreichend ausgehärtet sind, um Lasten aufnehmen zu können;
  • • die abgeschrägte Form einer jeden Verbauplatte 12 erleichtert das Entfernen der Platten aus dem Graben 60 und insbesondere aus dem Raum zwischen den Außenseiten der neu gegossenen Betonwände 74 und Wänden des Grabens 60;
  • • die Verschlussklappen 38 ermöglichen ein Anordnen von Füllmaterial wie z. B. Sand in den Innenräumen 30 der Verbauplatten 12 und ein Auslaufen dieses Füllmaterials aus der Unterseite der Verbauplatten beim Entfernen derselben, um den durch die Verbauplatten frei werdenden Platz zu füllen, und
  • • der hohle Aufbau der Bauteile des Verbaukasten-Systems 10 sorgt für ein relativ geringes Gewicht derselben, so dass diese, zumindest in bevorzugten Ausführungsformen, ohne Einsatz von Hubeinrichtungen wie z. B. einem Kran installiert und entfernt werden können.
It is obvious that the present invention, at least embodiments thereof, has the following advantages:
  • • the components of the modular system 10 can ditch in the 60 even assembled or disassembled, so this does not have to happen outside the trench,
  • • the struts 22 (especially the lower struts) can after pouring the concrete floor 68 just be removed to a pour the walls 74 in the ditch 60 to enable; with the removal of the upper struts can be waited until the walls are cured sufficiently to be able to absorb loads;
  • • the bevelled shape of each plate 12 makes it easier to remove the plates from the trench 60 and in particular from the space between the outsides of the newly poured concrete walls 74 and walls of the trench 60 ;
  • • the flaps 38 allow arranging filling material such. B. Sand in the interiors 30 the building panels 12 and a leakage of this filling material from the underside of the sheathing boards during the removal thereof to fill the space released by the sheathing boards, and
  • • the hollow structure of the components of the modular system 10 ensures a relatively low weight of the same, so that these, at least in preferred embodiments, without the use of lifting devices such. B. a crane can be installed and removed.

Zur Beschreibung der vorliegenden Erfindung wurden bevorzugte Ausführungsbeispiele herangezogen, für einen Fachmann ist es jedoch selbstverständlich, dass die Erfindung nicht auf diese Ausführungsbeispiele beschränkt ist, sondern auch in vielen anderen Ausführungsformen dargestellt werden kann.For purposes of describing the present invention, preferred embodiments have been utilized, however, it will be understood by one of ordinary skill in the art that the invention is not limited to these embodiments, but may be embodied in many other embodiments.

Claims (28)

Ein Verbaukasten-System umfassend ein Paar Verbauplatten, und eine Vielzahl von länglichen Spreizen, die jeweils zum lösbaren Anbringen an die beiden Verbauplatten mittels Spreizen-Verbindungselementen ausgelegt sind, um die Verbauplatten in einer aufrechten Position zu halten, in der die Verbauplatten voneinander beabstandet sind, wobei ein Zwischenbereich zwischen den Platten verbleibt, wobei die Spreizen-Verbindungselemente dazu ausgelegt sind, ein Lösen der Spreizen von den Verbauplatten zu ermöglichen, wenn diese mit den Verbauplatten verbunden sind und während sich die Verbauplatten in der aufrechten Position befinden.Includes a modular system a couple of shingles, and a plurality of elongated struts each adapted for releasable attachment to the two shoring panels by means of straddling members for holding the shoring panels in an upright position in which the sheathing panels are spaced apart leaving an intermediate area between the panels; Spreader fasteners are configured to permit release of the struts from the sheathing panels when connected to the sheathing panels and while the shoring panels are in the upright position. Ein Verbaukasten-System gemäß Anspruch 1, wobei die Spreizen-Verbindungselemente dazu ausgelegt sind, ein Lösen der Spreizen von den Verbauplatten durch eine zumindest teilweise seitliche Bewegung einer jeden Spreize relativ zu der Längsrichtung, in der sich die Spreize erstreckt, zu ermöglichen.A shroud system according to claim 1, wherein the straddles are adapted to permit disengagement of the struts from the shrouds by at least partially lateral movement of each straddle relative to the longitudinal direction in which the straddle extends. Ein Verbaukasten-System gemäß Anspruch 2, wobei jedes Spreizen-Verbindungselement einen ersten Verbindungsabschnitt an einer entsprechenden Spreize sowie einen zweiten Verbindungsabschnitt an einer Verbauplatte umfasst, wobei die ersten und zweiten Verbindungsabschnitte durch Übereinanderlegen und mittels eines Verriegelungselements zum lösbaren Verriegeln der ersten und zweiten Verbindungsabschnitte lösbar miteinander verbindbar sind.A box system according to claim 2, wherein each straddling member comprises a first connecting portion on a respective spreader and a second connecting portion on a shroud, said first and second connecting portions by superposing and by means of a locking member for releasably locking the first and second connecting portions detachable can be connected to each other. Ein Verbaukasten-System gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei jede Verbauplatte eine aufrechte Nutzungsausrichtung aufweist und eine Vielzahl von Verstärkungselementen umfasst, die jeweils die Höhe der Platte im Wesentlichen durchsetzen. A modular system according to any one of claims 1 to 3, wherein each sheathing panel has an upright orientation of use and comprises a plurality of reinforcing elements each substantially passing through the height of the panel. Ein Verbaukasten-System gemäß Anspruch 4, wobei jedes Verstärkungselement einen Doppel-T-Träger umfasst.A box system according to claim 4, wherein each reinforcing element comprises a double T-bar. Ein Verbaukasten-System gemäß Anspruch 4 oder Anspruch 5, wobei jede Verbauplatte Verbauplattenwände umfasst, wobei die Wände jeder Verbauplatte zumindest teilweise einen Innenraum dieser Verbauplatte begrenzen, wobei die Verstärkungselemente im Innenraum angeordnet sind.A box system according to claim 4 or claim 5, wherein each sheathing panel comprises shingle panels, the walls of each sheathing panel at least partially defining an interior of said sheathing panel, said reinforcement members being disposed in the interior space. Ein Verbaukasten-System gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei jede Verbauplatte Verbauplattenwände umfasst und so ausgebildet ist, dass, wenn sich die Verbauplatten in der aufrechten Position befinden, eine dem Innenbereich zugewandte Wand einer jeden Verbauplatte nicht vertikal ist, so dass ein oberes Ende der Wand weiter nach innen relativ zum Innenbereich angeordnet ist als ein unteres Ende der Wand.A box system according to any one of claims 1 to 5, wherein each sheathing panel comprises shingle panels and is configured such that when the shoring panels are in the upright position, an inner facing wall of each shoring panel is not vertical, such that an upper one End of the wall is arranged further inward relative to the interior than a lower end of the wall. Ein Verbaukasten-System gemäß Anspruch 6, wobei jede Verbauplatte so ausgebildet ist, dass, wenn sich die Verbauplatten in der aufrechten Position befinden, eine dem Innenbereich zugewandte Wand einer jeden Verbauplatte nicht vertikal ist, so dass ein oberes Ende der Wand weiter nach innen relativ zum Innenbereich angeordnet ist als ein unteres Ende der Wand.A shroud system according to claim 6, wherein each shoring plate is configured such that when the shoring panels are in the upright position, an inner facing wall of each shoring panel is not vertical such that an upper end of the wall is further inwardly relative to the interior is arranged as a lower end of the wall. Ein Verbaukasten-System gemäß Anspruch 7 oder Anspruch 8, wobei jede Verbauplatte in einer Richtung nach unten abgeschrägt ist.A modular system according to claim 7 or claim 8, wherein each sheathing plate is chamfered in a downward direction. Ein Verbaukasten-System gemäß einem der Ansprüche 6 bis 9, wobei jede Verbauplatte eine Öffnung zum Innenraum an oder benachbart zu einem unteren Ende der Verbauplatte aufweist und ein Verschlussteil umfasst, das beweglich ist zwischen einer geschlossenen Position, in der es mit zumindest einer Verbauplattenwand der entsprechenden Verbauplatte verbunden ist und sich über die Öffnung zu dem Innenraum dieser Platte erstreckt und diese somit im Wesentlichen verschließt, und einer geöffneten Position, in der die Öffnung von dem Verschlussteil im Wesentlichen unverdeckt ist.A box system according to any one of claims 6 to 9, wherein each sheathing panel has an opening to the interior space at or adjacent to a lower end of the sheathing panel and includes a closure member movable between a closed position in which it communicates with at least one shingle panel wall corresponding Verbauplatte is connected and extends over the opening to the interior of this plate and thus substantially closes, and an open position in which the opening of the closure member is substantially uncovered. Ein Verbaukasten-System gemäß Anspruch 10, wobei das Verschlussteil drehbar mit der zumindest einen Verbauplattenwand verbunden und durch Drehung relativ zu der zumindest einen Plattenwand zwischen den geschlossenen und offenen Positionen beweglich ist.A box system according to claim 10, wherein the closure member is rotatably connected to the at least one sheave wall and is movable by rotation relative to the at least one panel wall between the closed and open positions. Ein Verbaukasten-System gemäß Anspruch 11, wobei das Verschlussteil so ausgebildet ist, dass es aufgrund der Schwerkraft von seiner geschlossenen Position in seine geöffnete Position fällt.A shroud system according to claim 11, wherein the closure member is adapted to fall from its closed position to its open position by gravity. Ein Verbaukasten-System gemäß einem der Ansprüche 6 bis 12, wobei jede Verbauplatte eine erste Plattenwand sowie eine zweite, hierzu beabstandete und gegenüberliegende Plattenwand aufweist, wobei eine der ersten und zweiten Plattenwände eine Unterkante aufweist, die niedriger ist als eine Unterkante der anderen der ersten und zweiten Plattenwände, so dass die Unterseite der Platte im Wesentlichen keilförmig ist.A box system according to any one of claims 6 to 12, wherein each sheathing panel has a first panel wall and a second, spaced and opposing panel wall, one of the first and second panel walls having a lower edge that is lower than a lower edge of the other of the first ones and second plate walls so that the underside of the plate is substantially wedge-shaped. Ein Verbaukasten-System gemäß Anspruch 13, wobei sich die andere Verbauplatte auf derselben Seite der Platte befindet wie der Innenbereich.A modular system according to claim 13, wherein the other lining plate is on the same side of the plate as the interior. Ein Verbaukasten-System gemäß einem der vorgenannten Ansprüche, wobei das Paar der Verbauplatten und der damit verbundenen Spreizen zusammen eine Verbauplatten-Einheit bilden, wobei die Einheit zur lösbaren Verbindung mit einer benachbarten solchen Einheit ausgelegt ist.A modular system according to any one of the preceding claims, wherein the pair of shoring panels and associated struts together form a shingle unit, the unit being adapted for detachable connection to an adjacent such unit. Ein Verbaukasten-System gemäß Anspruch 15, wobei jede Einheit für eine solche lösbare Verbindung mit zwei benachbarten Einheiten ausgelegt ist, jeweils eine an zwei gegenüberliegenden Seiten dieser Einheit, so dass die Einheiten zusammen eine Reihe von Einheiten bilden.A box system according to claim 15, wherein each unit is adapted for such detachable connection with two adjacent units, one on each of two opposite sides of that unit, so that the units together form a series of units. Ein Verbaukasten-System gemäß Anspruch 15 oder 16, wobei die benachbarten Einheiten für eine solche lösbare Verbindung mittels eines Verbindungselements, das gleitend mit zumindest einer der Einheiten in Eingriff bringbar ist, ausgelegt sind.A modular system according to claim 15 or 16, wherein the adjacent units for such a releasable connection are designed by means of a connecting element which is slidably engageable with at least one of the units. Ein Verbaukasten-System gemäß Anspruch 17, wobei die zumindest eine der benachbarten Einheiten einen sich nach oben erstreckenden Schlitz begrenzt, wobei das Verbindungselement verschiebbar in dem Schlitz aufnehmbar ist.A modular system according to claim 17, wherein the at least one of the adjacent units defines an upwardly extending slot, the connector being slidably receivable in the slot. Ein Verbaukasten-System gemäß Anspruch 17, wobei jede der benachbarten Einheiten einen sich nach oben erstreckenden Schlitz begrenzt, wobei das Verbindungselement verschiebbar in den Schlitzen aufnehmbar ist.A box system according to claim 17, wherein each of the adjacent units defines an upwardly extending slot, the connector being slidably receivable in the slots. Ein Verfahren zur Verwendung eines Verbaukasten-Systems gemäß einem der Ansprüche 1 bis 19 zur Verstärkung einer Bodenausnehmung mit gegenüberliegenden Ausnehmungs-Wänden, wobei das Verfahren umfasst: 20.1 Anordnen von Verbauplatten des Verbaukasten-Systems in der Ausnehmung, so dass die Verbauplatten gegen zwei entsprechende gegenüberliegende Ausnehmungs-Wände anliegen, und 20.2 Befestigen der Spreizen an den Verbauplatten, um die Platten in der aufrechten Position zu halten.A method of using a box system according to any one of claims 1 to 19 for reinforcing a floor recess with opposing recess walls, the method comprising: 20.1 locating shrouds of the shroud system in the recess so that the sheathing panels are against two corresponding opposing ones Recessed walls abut, and 20.2 Attach the struts to the sheathing plates to hold the plates in the upright position. Ein Verfahren gemäß Anspruch 20, wobei Schritt 20.2 ein Befestigen der Spreizen so umfasst, dass eine unterste Ebene von Spreizen sowie zumindest eine Ebene von Spreizen oberhalb der untersten Ebene vorliegen, wobei das Verfahren ferner umfasst: 21.1 Gießen eines Betonbodens in der Ausnehmung nach Befestigen der Spreizen in der oben genannten Weise, 21.2 Aushärten lassen des gegossenen Bodens, 21.3 Lösen der Spreizen in der untersten Ebene von den Verbauplatten, nachdem der gegossene Boden ausgehärtet ist.A method according to claim 20, wherein step 20.2 comprises attaching the spreaders such that a lowest level of spars and at least one level of spars are above the lowest level, the method further comprising: 21.1 casting a concrete floor in the recess after fixing the braces in the above-mentioned manner, 21.2 let the poured soil harden, 21.3 Loosening the spars in the lowest level from the shoring panels after the poured floor has hardened. Ein Verfahren gemäß Anspruch 21, umfassend – nach Schritt 21.3 – das Errichten zumindest einer Wand auf dem Boden, wobei sich die Wand über die Ebene erstreckt, auf der die unterste Ebene von Spreizen vor dem Lösen angebracht waren.A method according to claim 21, comprising - after step 21.3 - building at least one wall on the floor, the wall extending over the plane on which the lowest level of straddles were placed prior to release. Ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 20 bis 22, umfassend: Lösen einer jeden Spreize, die mit den Verbauplatten verbunden ist, von den Verbauplatten, so dass die Verbauplatten nicht mehr miteinander verbunden sind, und anschließendes Entfernen einer jeden Verbauplatte aus der Bodenausnehmung.A method according to any one of claims 20 to 22, comprising: Loosening of each strut, which is connected to the Verbauplatten, from the Verbauplatten so that the Verbauplatten are no longer connected, and subsequent removal of each Verbauplatte from the bottom recess. Ein Verfahren zur Verwendung eines Verbaukasten-Systems zur Verstärkung einer Bodenausnehmung mit gegenüberliegenden Ausnehmungs-Wänden, wobei das Verfahren umfasst: Anordnen von Verbauplatteneinheiten gemäß einem der Ansprüche 15 bis 18 in der Ausnehmung, so dass die Verbauplatten jeder Einheit gegen zwei entsprechende gegenüberliegende Ausnehmungs-Wände anliegen, wobei jedes Paar von benachbarten Platten von benachbarten Einheiten durch ein solches Verbindungselement miteinander verbunden sind.A method of using a box system to reinforce a floor recess with opposing recess walls, the method comprising: Placing shroud units according to any one of claims 15 to 18 in the recess so that the sheathing panels of each unit bear against two respective opposing recess walls, each pair of adjacent panels of adjacent units being interconnected by such connector. Ein Verbaukasten-System umfassend ein Paar von Verbauplatten, die jeweils Verbauplattenwände aufweisen, wobei die Wände einer jeden Verbauplatte zumindest teilweise einen Innenraum dieser Verbauplatte begrenzen, wobei jede Verbauplatte an oder benachbart zu einem unteren Ende der Verbauplatte eine Öffnung zu diesem Innenraum aufweist, und eine Vielzahl von länglichen Spreizen, die so mit den beiden Verbauplatten verbunden sind, dass die Verbauplatten in einer aufrechten Position gehalten werden, in der die Verbauplatten unter Bildung eines dazwischen liegenden Innenbereichs voneinander beabstandet sind.Includes a modular system a pair of shoring panels each having shingle panels, the walls of each sheathing panel at least partially defining an interior of the shoring panel, each sheathing panel having an opening to that interior space at or adjacent a bottom end of the sheathing panel, and a plurality of elongate struts connected to the two sheaves so as to hold the sheathing panels in an upright position in which the sheaves are spaced apart to form an intermediate interior. Ein Verbaukasten-System gemäß Anspruch 25, wobei jede Verbauplatte ferner ein Verschlussteil umfasst, dass beweglich ist zwischen einer geschlossenen Position, in der es mit zumindest einer Verbauplattenwand der jeweiligen Verbauplatte verbunden ist und sich über die Öffnung zu dem Innenraum dieser Platte erstreckt und diese somit im Wesentlichen verschließt, und einer geöffneten Position, in der die Öffnung von dem Verschlussteil im Wesentlichen nicht verdeckt ist.An assembly box system according to claim 25, wherein each sheathing panel further comprises a closure member movable between a closed position in which it is connected to at least one shingle panel wall of the respective sheathing panel and extends across the opening to the interior of that panel and thus thus substantially closes, and an open position in which the opening of the closure member is not substantially obscured. Ein Verbaukasten-System umfassend ein Paar Verbauplatten, die jeweils eine Verbauplattenwand aufweisen, und eine Vielzahl von länglichen Spreizen, die jeweils an den beiden Verbauplatten befestigt sind, um die Verbauplatten in einer aufrechten Position zu halten, in der die Verbauplatten unter Bildung eines dazwischen liegenden Innenbereichs voneinander beabstandet sind, wobei jede Verbauplatte so ausgeführt ist, dass in der aufrechten Position die Wand der Platte dem Innenbereich zugewandt und nicht vertikal ist, so dass ein oberes Ende der Wand weiter nach innen relativ zu dem Innenbereich angeordnet ist als ein unteres Ende der Wand.Includes a modular system a pair of shoring panels each having a shingle panel wall, and a plurality of elongate struts respectively secured to the two sheathing panels to hold the sheathing panels in an upright position in which the sheathing panels are spaced apart to form an intermediate interior area; wherein each sheathing panel is configured so that, in the upright position, the wall of the panel faces the interior and is not vertical such that an upper end of the panel is located more inward relative to the interior than a lower end of the wall. Verbaukasten-System gemäß Anspruch 27, wobei jede Verbauplatte in einer Richtung nach unten abgeschrägt ist.The modular system of claim 27, wherein each sheathing panel is chamfered in a downward direction.
DE112012004108.9T 2011-10-19 2012-10-18 CONSTRUCTION BOX SYSTEM AND METHOD Pending DE112012004108T5 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AUAU2011904321 2011-10-19
AU2011904321A AU2011904321A0 (en) 2011-10-19 Shoring box system
PCT/AU2012/001263 WO2013056306A1 (en) 2011-10-19 2012-10-18 Shoring box system and method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE112012004108T5 true DE112012004108T5 (en) 2014-07-10

Family

ID=48140226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112012004108.9T Pending DE112012004108T5 (en) 2011-10-19 2012-10-18 CONSTRUCTION BOX SYSTEM AND METHOD

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20140248093A1 (en)
AU (1) AU2012325674B2 (en)
DE (1) DE112012004108T5 (en)
GB (1) GB2511229B (en)
WO (1) WO2013056306A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110424407A (en) * 2019-08-14 2019-11-08 南通市规划设计院有限公司 A kind of foundation pit supporting construction that structural strength is high

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU348085S (en) * 2013-02-21 2013-04-16 Lite Guard Safety Solutions Pty Ltd Shield panel
CN103397642A (en) * 2013-07-29 2013-11-20 浙江博雷重型机床制造有限公司 Adjusting block for inner supporting system for foundation pit supporting
CN103541365B (en) * 2013-10-31 2015-08-19 北京工业大学 A kind of hood type segmented head for base pit engineering inner support and construction method thereof
USD737474S1 (en) * 2013-11-21 2015-08-25 Lite Guard Safety Solutions Pty Ltd Shield panel
USD736961S1 (en) * 2013-11-21 2015-08-18 Lite Guard Safety Solutions Pty Ltd Shield panel
JP6253020B2 (en) * 2014-04-30 2017-12-27 創造技術株式会社 Pressure support and method for removing the same
AU2015242987B2 (en) 2014-10-17 2020-07-30 Peter Robert Spry Trenching Panels, Panel Assembly, System and Method
JP2016223084A (en) * 2015-05-28 2016-12-28 大成建設株式会社 Construction method of underground structure by inverted construction method
CN104929134B (en) * 2015-06-15 2017-07-14 北京工业大学 A kind of active device of cone wedge-type for base pit engineering inner support and apply method
CN105507329B (en) * 2015-11-27 2017-07-21 中国一冶集团有限公司 Silt soil strata base plate of foundation pit support replacement system in deep foundation pit supporting construction
CN107044126B (en) * 2017-02-23 2023-06-09 中国建筑第八工程局有限公司 Combined support changing system for foundation pit supporting structure
CN108560582B (en) * 2018-04-09 2023-08-29 成都利拓重工机械有限公司 Movable support shield for urban pipe bag construction and limiting hinge thereof
CN108457663B (en) * 2018-04-09 2023-08-29 成都利拓重工机械有限公司 Movable support shield for urban pipe bag construction
CN112030980B (en) * 2020-07-25 2021-11-16 上海铁能建设工程有限公司 Foundation pit supporting structure with tunnel on side wall of foundation pit and using method
CN112431630B (en) * 2020-10-27 2022-10-14 河南理工大学 Resistance-increasing type large-deformation gob-side entry retaining roadside support structure and construction method
US11879225B2 (en) * 2020-12-21 2024-01-23 One Pass Innovators, LLC Flexible in-ground shield apparatus
CN113982629B (en) * 2021-10-29 2024-04-05 成都未来智隧科技有限公司 Tunnel supporting structure
CN114606953B (en) * 2022-01-11 2024-04-09 索泰克(北京)岩土科技有限公司 Recoverable H-shaped steel and corresponding supporting structure

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2349802C2 (en) * 1973-10-04 1975-10-02 Josef 5138 Heinsberg Krings Shoring device for cable trenches
US4056938A (en) * 1976-02-09 1977-11-08 Griswold James L Trench shoring assembly with rigid main frame support
FR2393889A1 (en) * 1977-06-09 1979-01-05 Koehl Jean ARTICULATED DEVICE FOR EARTHWORKING SHIELDING
JPH03137319A (en) * 1989-10-20 1991-06-11 Koichi Uemura Open shield construction method
WO1992001120A1 (en) * 1990-07-10 1992-01-23 James William Walsh A strut
US5839707A (en) * 1996-03-22 1998-11-24 Efficiency Production, Inc. Trench shield stacking device
US5868526A (en) * 1996-10-07 1999-02-09 Caulder; Richard Austin Trench shield
DE19739920A1 (en) * 1997-09-11 1999-03-18 Wilhelm Hess Method and shoring device for pipe installation
GB2386622A (en) * 2002-03-19 2003-09-24 Shoring And Safety Direct Ltd Support strut for a trench box
US7056067B2 (en) * 2003-10-03 2006-06-06 Max Kadiu Trench shoring device
US20110318116A1 (en) * 2010-06-26 2011-12-29 Anthony Cosentino Modular vertical shoring system with cylindrical interconnected sleeves

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110424407A (en) * 2019-08-14 2019-11-08 南通市规划设计院有限公司 A kind of foundation pit supporting construction that structural strength is high

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013056306A1 (en) 2013-04-25
NZ625161A (en) 2016-07-29
US20140248093A1 (en) 2014-09-04
GB201408638D0 (en) 2014-07-02
GB2511229B (en) 2017-10-11
GB2511229A (en) 2014-08-27
AU2012325674B2 (en) 2017-08-31
AU2012325674A1 (en) 2014-06-12
NZ721381A (en) 2017-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112012004108T5 (en) CONSTRUCTION BOX SYSTEM AND METHOD
DE3016963A1 (en) INSERT BLOCK FOR BUILDING WALLS AND METHOD FOR CONSTRUCTING BUILDINGS USING SUCH BLOCKS
EP3147094B1 (en) Formwork mould for wall panel
DE102010050964B3 (en) Underfloor bay
EP3662116B1 (en) Ceiling formwork and method for producing a ceiling element
EP2921599A1 (en) Device for the connection of elements, element for the construction of a channel and method for laying elements
EP0658660A1 (en) Heat insulation structural member
EP2055846A1 (en) Use of elements for connecting prefinished concrete elements
EP2631370B1 (en) Underfloor shaft
EP3752680A1 (en) Shoring equipment
EP0902129B1 (en) Method and device for laying pipes in the ground
DE60002810T2 (en) IMPROVED EDUCATION OF A COVER SUPPORT FOR PILE FOUNDATIONS
DE2728544A1 (en) FINISHED COMPONENT IN THE FORM OF A CLOSED BOX WITH GRID DIMENSIONS
EP2722443B1 (en) Method and device for shoring deep trenches
EP1046758A1 (en) Construction method of a slab and a wall-shuttering , prefabricated shuttering element
DE4216367A1 (en) Prefab. masonry element of bricks with mortar joints - has building faces of stepped or toothed configuration
DE19643800A1 (en) Formwork for wall having at least two opposite spaced formwork panels used in construction
DE10113818A1 (en) Construction plate for lining a pit to secure the walls of a pipeline trench has recesses with removable bolt couplings for rotatably fixing braces about horizontal axes in pit lining
DE2752303A1 (en) DOUBLE-SIDED SHAPING WALL
DE102006019236A1 (en) Lining method for ditches, involves inserting couple of linear guides between another couple of linear guides, where respective linear guide of former couple of linear guides is connected to lining plate
DE2404025A1 (en) Vertical wall concreting using adjacent formwork - for moulding horizontal slabs subsequently swung into vertical position
DE3504161A1 (en) Method of producing wall-shaped structures in the ground and reinforcing slab for carrying out the method
EP2369061A1 (en) Shoring device for shoring in trenches
WO2010105791A1 (en) Apparatus and method for casting concrete wall elements
DE102019004479B4 (en) Gate and process for its manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication