DE112012000574B4

DE112012000574B4 - Two-axis tourbillon for a mechanical wristwatch

Info

Publication number: DE112012000574B4
Application number: DE112012000574.0T
Authority: DE
Inventors: Weifeng Cao; Hao Xin; Lijuan Su; Huiying Wang
Original assignee: Tianjin Seagull Watch Group Co Ltd
Current assignee: Tianjin Seagull Watch Group Co Ltd
Priority date: 2011-05-30
Filing date: 2012-02-14
Publication date: 2020-08-06
Anticipated expiration: 2032-02-15
Also published as: CN102809919B; WO2012163105A1; DE112012000574T5; CH706694B1; CN102809919A; SG192923A1

Abstract

Mechanismus von Zweiachs-Tourbillon für eine mechanische Armbanduhr, dadurch gekennzeichnet, dass der Mechanismus von Zweiachs-Tourbillon eine offene Struktur ist, einschließlich Bodenplatte (1), Zwischenradvorrichtung (3b, 4), erstem Träger (7), innerlichem Tourbillon (17), zweitem Träger (12) und Getriebesystem (13, 14a), wobei das innerliche Tourbillon (17) an einer ersten Sekunde-Klemmplatte (9) angeordnet ist, eine erste Trägerwelle (5) des ersten Trägers (7) mit einem zweiten Zwischenrad (4) der Zwischenradvorrichtung (3b, 4) in sich integriert ist, eine zweite Trägerwelle (10) des zweiten Trägers (12) mit einem vierten Sekunde-Rad (13) des Getriebesystems (13, 14a) in sich zusammengebaut ist, die Achsemitte der ersten Trägerwelle (5) und die Achsemitte der zweiten Trägerwelle (10) in einer horizontaler Linie stehen und die Zwischenradvorrichtung (3b, 4) und das Getrieberad (13, 14a) an der Bodenplatte (1) angeordnet sind, wobei diese Zwischenradvorrichtung aus erster Zwischenzahnwelle (3a), erstem Zwischengetriebe (3b) und zweitem Zwischenrad (4) besteht, das beschriebene erste Zwischengetriebe (3b) mit der ersten Zwischenzahnwelle (3a) vernietet und an der unteren Klemmplatte (2) angeordnet ist, das zweite Zwischenrad (4) mit dem ersten Zwischengetriebe (3b) verzahnt ist, das vorstehende Getriebesystem das vierte Sekunde-Rad (13), eine dritte Sekunde-Radscheibe (14a), eine dritte Sekunde-Zahnwelle (14b), eine zweite Sekunde-Radscheibe (15a), eine zweite Sekunde-Zahnwelle (15b) und eine erste Sekunde-Zahnwelle (16) einschließt, das vierte Sekunde-Rad (13) mit Schraube am zweiten Träger (12) befestigt ist, die dritte Sekunde-Radscheibe (14a) mit der dritten Sekunde-Zahnwelle (14b) vernietet und an der zweiten Sekunde-Klemmplatte (18) angeordnet ist, die dritte Sekunde-Radscheibe (14a) mit dem vierten Sekunde-Rad (13) vernietet ist, die zweite Sekunde-Radscheibe (15a) mit der dritten Sekunde-Zahnwelle (14b) verzahnt ist, die erste Zahnwelle (16) mit dem innerlichen Tourbillon (17) in sich gebaut ist, die erste Sekunde-Zahnwelle (16) mit der zweiten Sekunde-Radscheibe (15a) verzahnt ist, der beschriebene zweite Träger (12) durch die Regelvorrichtung an der Bodenplatte (1) befestigt ist.Two-axis tourbillon mechanism for a mechanical wristwatch, characterized in that the two-axis tourbillon mechanism is an open structure including the bottom plate (1), intermediate gear device (3b, 4), first carrier (7), internal tourbillon (17), second carrier (12) and gear system (13, 14a), wherein the inner tourbillon (17) is arranged on a first second clamping plate (9), a first carrier shaft (5) of the first carrier (7) with a second intermediate gear (4 ) the intermediate gear device (3b, 4) is integrated, a second carrier shaft (10) of the second carrier (12) with a fourth second wheel (13) of the transmission system (13, 14a) is assembled, the center of the axis of the first The carrier shaft (5) and the axis center of the second carrier shaft (10) are in a horizontal line and the intermediate gear device (3b, 4) and the gear wheel (13, 14a) are arranged on the base plate (1), this intermediate gear device consisting of the first intermediate number n shaft (3a), first intermediate gear (3b) and second intermediate gear (4), the described first intermediate gear (3b) is riveted to the first intermediate toothed shaft (3a) and is arranged on the lower clamping plate (2), the second intermediate gear (4) is toothed with the first intermediate gear (3b), the above gear system the fourth second wheel (13), a third second wheel disk (14a), a third second toothed shaft (14b), a second second wheel disk (15a), a second second splined shaft (15b) and a first second splined shaft (16), the fourth second wheel (13) is fastened with screw on the second carrier (12), the third second wheel disc (14a) with the third second Splined shaft (14b) is riveted and arranged on the second second clamping plate (18), the third second wheel disk (14a) is riveted to the fourth second wheel (13), the second second wheel disk (15a) with the third second -Zahnwelle (14b) is toothed, the first splined shaft (16) with the innerli Chen tourbillon (17) is built in itself, the first second splined shaft (16) is toothed with the second second wheel disc (15a), the described second carrier (12) is attached to the base plate (1) by the control device.

Description

TECHNISCHER BEREICHTECHNICAL PART

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Tourbillon für eine mechanische Armbanduhr, insbesondere Zweiachs-Tourbillon für eine mechanische Armbanduhr.The present invention relates to a tourbillon for a mechanical wristwatch, in particular a two-axis tourbillon for a mechanical wristwatch.

TECHNISCHER HINTERGRUNDTECHNICAL BACKGROUND

Ein Tourbillon in einer mechanischen Handuhr ist ein Mechanismus zum Reduzieren der isochronen Abweichung. Ein Merkmal des Mechanismus ist, dass sich Unruhfeder und Anker im Rahmen befinden und sich zusammen mit dem Rahmen drehen können, während sie sich um ihre eigene Achse drehen, so dass die Zeitabweichung, die durch die Schwerkraft bewirkt wird, minimiert wird, was die Ganggenauigkeit verbessert wird. Dabei wird der Mechanismus, in welchem die Achse der Unruhfeder die Rahmenachse überlagert (siehe das Patent „Eine koaxiale und rotierende Ankerhemmung zur Geschwindigkeitsregelung“ und die Patentnummer ZL200720096902.5), als Koaxial-Tourbillon bezeichnet. Im Rahmen von Tourbillon wird die rotierende Achse der Unruhfeder die eigene Rahmenachse überlagern. Deswegen wird dieser Tourbillon auch als Einzelachs-Tourbillon genannt.A tourbillon in a mechanical wristwatch is a mechanism for reducing isochronous deviation. A feature of the mechanism is that the balance spring and anchor are located in the frame and can rotate together with the frame while rotating on their own axis, so that the time deviation caused by gravity is minimized, which reduces the accuracy is improved. The mechanism in which the axis of the balance spring overlaps the frame axis (see the patent "A coaxial and rotating anchor escapement for speed control" and the patent number ZL200720096902.5) is referred to as a coaxial tourbillon. In the Tourbillon frame, the rotating axis of the balance spring will overlap its own frame axis. That is why this tourbillon is also called a single-axis tourbillon.

Jetzt ist ein Zweiachs-Tourbillon bekannt, durch es die Zeitabweichung, die durch die Schwerkraft bewirkt wird, minimiert wird, was die Ganggenauigkeit verbessert wird, wie Zweiachs-Reihenschluß-Tourbillon, dessen Merkmal ist, dass die rotierende Achse im Innenrahmen der belasteten Unruhfeder mit der rotierenden Achse des Außenrahmens des verbundenen Trägers sich senkrecht überschneidet und der Winker zwischen der rotierende Achse des Innenrahmens und Achse ändert sich von 0° bis 90° immer, und die Drehachsemitte des Außenrahmens zu der Achse des Kalibers senkrecht ist.A two-axis tourbillon is now known, which minimizes the time deviation caused by gravity, which improves the accuracy, such as two-axis series tourbillon, the feature of which is that the rotating axis in the inner frame of the loaded balance spring with the rotating axis of the outer frame of the connected beam intersects perpendicularly and the angle between the rotating axis of the inner frame and the axis always changes from 0 ° to 90 °, and the center of rotation of the outer frame is perpendicular to the axis of the caliber.

Das bestehende Zweiachs-Tourbillon, wie in dem Patent CN 1536454 A und dem US-Patent US 2006/0187760 A1 ist beides Zweiachs-Tourbillon. Darunter ist das Patent CN 1536454 A die Art mit Zweiachse-Reihenschluß, in deren Innenrahmen Breguet-Tourbillonmechanismus angeordnet ist, der eine Art mit Stützung oben und unten ist. Die Energiezufuhr ist durch die Zahnwelle, die unten am Außenrahmen angeordnet ist, und Planverzahnung, die am Klemmbrett festgezogen ist, zu verwirklichen. Diese Konstruktion hat einen Nachteil, dass die Armbanduhr relativ dicker ist. Weil der Außenrahmen von Tourbillon sich zuschließen muss, wird die Dicke des Gesamtrahmens auch relativ größer. Durch diese Energiezufuhr soll die Planverzahnung ein größes ringförmiges Zahnrad sein, damit die Dicke des Kalibers mehr größer ist.The existing two-axis tourbillon, as in the patent CN 1536454 A and the U.S. patent US 2006/0187760 A1 is both a two-axis tourbillon. Among them is the patent CN 1536454 A the type with two-axis series connection, in the inner frame of which is arranged a Breguet tourbillon mechanism, which is a type with support above and below. The energy supply is to be realized by the splined shaft, which is arranged at the bottom of the outer frame, and face gear, which is tightened on the clipboard. This construction has a disadvantage that the wristwatch is relatively thicker. Because the Tourbillon outer frame has to close, the thickness of the overall frame also becomes relatively larger. Due to this energy supply, the face gear should be a large ring-shaped gear, so that the caliber is thicker.

Patentschrift US 2006/0187760 A1 weist einen Merkmal auf, dass Unruhfeder und Anker in einem Rahmen sich befinden und sich zusammen mit dem Rahmen drehen können, während sie sich um ihre eigene Achse drehen, und die Drehachsemitte des ganzen Rahmens senkrecht zur Achse des Kaliberes ist und eine Drehung von 0 bis 90°erfolgt. Der Nachteil dieses Mechanismuses ist, dass der Rahmen von Unruhfeder und Ankerhemmung nur senkrecht zur Achse des Kalibers sich drehen kann, wobei die Konstruktion von Zweiachs-Reihenschluß-Tourbillon nicht realisiert wird, so dass die Abweichung bei horizontaler oder senkrechter Stellung der Armbanduhr größer wird. Gleichzeitig ist die Drehachsemitte des ganzen Rahmens durch die Edelsteinlagerung, die senkrecht an Bodenplatte eingesetzt wird, gestützt. Die Bodenplatte bedürft einer sehr hohen Bearbeitungsgenauigkeit, so dass die dynamische Stabilität des ganzen Mechanismuses beeinträchtigt wird. Außerdem verzahnt das Clockzahnrad sich mit der Ankerwelle, um die axiale Bewegung unmittelbar zum Ankerrad weiterzuleiten. Der Antrieb durch diese Verzahnung mit diesen beiden Arten von Zahnrad ist nicht stabil, so dass der Lauf des ganzen Mechanismuses auch beeinträchtigt wird und die Ganggenauigkeit der Uhr sich auch verschlechtert. Weitere Tourbillons sind aus der EP 1 276 022 A2 und der DE 10 324 060 A1 bekannt.Patent specification US 2006/0187760 A1 has a feature that the balance spring and anchor are in a frame and can rotate together with the frame while rotating on their own axis, and the center of rotation of the whole frame is perpendicular to the axis of the caliber and a rotation from 0 to 90 °. The disadvantage of this mechanism is that the frame of the balance spring and anchor escapement can only turn perpendicular to the axis of the caliber, whereby the construction of two-axis series tourbillon is not realized, so that the deviation increases when the watch is in a horizontal or vertical position. At the same time, the center of the rotating axis of the entire frame is supported by the gemstone bearing, which is inserted vertically on the base plate. The base plate requires very high machining accuracy, so that the dynamic stability of the entire mechanism is impaired. In addition, the clock gear meshes with the armature shaft in order to transmit the axial movement directly to the armature wheel. The drive through this toothing with these two types of gear is not stable, so that the running of the whole mechanism is also impaired and the accuracy of the watch also deteriorates. Other tourbillons are from the EP 1 276 022 A2 and the DE 10 324 060 A1 known.

INHALT DER ERFINDUNGCONTENT OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung versucht, die aktuellen technischen Probleme zu überwinden, indem ein Zweiachs-Tourbillon bereitgestellt wird, welches eine einfache Bauweise und ausgezeichnete Technologie aufweist, dabei aber einfach herzustellen ist.The present invention seeks to overcome the current technical problems by providing a two-axis tourbillon that is simple in construction and excellent in technology, but is easy to manufacture.

Das erfindungsgemäß technische Konzept ist: ein Zweiachs-Tourbillon für eine mechanische Armbanduhr, das Zweiachs-Tourbillon ist eine offene Reihenschluß-Struktur, einschließlich Bodenplatte, Zwischenradvorrichtung, erster Träger, innerliches Tourbillion, zweiter Träger und Getrieberad, wobei das beschriebene innerliche Tourbillon an der ersten Sekunde-Klemmplatte angeordnet ist, die erste Trägerwelle des ersten Trägers mit dem zweiten Zwischenrad der Zwischenradvorrichtung in sich integriert, die zweite Trägerwelle des beschrieben zweiten Trägers mit dem vierten Sekunde-Rad des Getriebesystems in sich zusammengebaut wird, die Achsemitte der beschriebenen ersten Trägerwelle und die Achsemitte der zweiten Trägerwelle in einer horizontaler Achse steht und die beschriebene Zwischenradvorrichtung und das Getrieberad an der Bodenplatte angeordnet ist.The technical concept according to the invention is: a two-axis tourbillon for a mechanical wristwatch, the two-axis tourbillon is an open series structure, including base plate, intermediate wheel device, first carrier, inner tourbillion, second carrier and gear wheel, the described inner tourbillon on the first Second clamping plate is arranged, the first carrier shaft of the first carrier integrated with the second idler gear of the idler device, the second carrier shaft of the described second carrier is assembled with the fourth second wheel of the transmission system, the center of the axis of the described first carrier shaft and the Axis center of the second carrier shaft is in a horizontal axis and the intermediate gear device described and the gear wheel is arranged on the base plate.

Der beschriebene erste Träger besteht aus erster Trägerwelle, erster Edelsteinlagerung und erstem Träger. Die beschriebene erste Trägerwelle ist an der ersten Edelsteinlagerung des ersten Trägers angeordnet. Die beschriebene erste Trägerwelle weist einen Quadratbuckel auf. Der Quadratbuckel passt sich an dem Innendurchmesser des zweiten Zwischenrads an. Der beschriebene zweite Träger schließt zweite Trägerwelle, zweite Edelsteinlagerung und zweiten Träger ein. Die beschriebene zweite Trägerwelle ist an der zweiten Edelsteinlagerung des zweiten Trägers angeordnet. Die beschriebene erste Trägerwelle und zweite Trägerwelle ist jeweils durch Kolumne der Klemmplatte und Schrauben an der ersten Sekunde-Platte zu befestigen.The described first carrier consists of the first carrier shaft, the first gemstone bearing and the first carrier. The described first carrier shaft is on the first gem bearing of the first Carrier arranged. The described first carrier wave has a square hump. The square hump adapts to the inner diameter of the second idler gear. The described second carrier includes second carrier shaft, second gem storage and second carrier. The described second carrier shaft is arranged on the second gem bearing of the second carrier. The described first carrier shaft and second carrier shaft are each to be fastened to the first second plate by means of a column of the clamping plate and screws.

Dieser Mechanismus schließt auch Regeleinrichtung ein, diese beschriebene Regelvorrichtung zur Einstellung der axialen Höhe des zweiten Trägers dient, damit die Konzentrizität zwischen der zweiten Edelsteinlagerung, die von der zweiten Trägerwelle unterstützt wird, und der ersten Edelsteinlagerung, die von erster Trägerwelle unterstützt wird, feingestellt wird. Die Regeleinrichtung schließt angeklemmten Fußpunkt, Buchse, Tragfeder, Stellmutter ein. An der Außenfläche des beschriebenen angeklemmten Fußpunkts ist Stellmutter und Buchse angeordnet. Zwischen Stellmutter und Buchse befindet sich ein Tragfeder.This mechanism also includes a control device, the control device described serves to adjust the axial height of the second carrier, so that the concentricity between the second gem bearing supported by the second carrier shaft and the first gem bearing supported by the first carrier shaft is fine-tuned . The control device includes a clamped base, socket, suspension spring, adjusting nut. The adjusting nut and bushing are arranged on the outer surface of the clamped base described. There is a suspension spring between the adjusting nut and bush.

Dieser Mechanismus verfügt über auch eine Regelvorrichtung. Diese beschriebene Regelvorrichtung schließt angeklemmten Fußpunkt und Buchse ein, die beschrieben Buchse 0.2-0.5mm hoch ist.This mechanism also has a control device. This control device described includes the clamped base and socket, the socket described 0.2-0.5mm high.

Diese Zwischenradvorrichtung besteht aus erster Zwischenzahnwelle, erstem Zwischengetriebe und zweitem Zwischenrad. Das beschriebene erste Zwischengetriebe ist mit der ersten Zwischenzahnwelle vernietet und an der unteren Klemmplatte angeordnet. Das beschriebene zweite Zwischenrad verzahnt sich mit dem ersten Zwischengetriebe. Das vorstehende Getriebesystem schließt das vierte Sekunde-Rad, dritte Sekunde-Radscheibe, dritte Sekunde-Zahnwelle, zweite Sekunde-Radscheibe, zweite Sekunde-Zahnwelle und erste Sekunde-Zahnwelle ein. Das vierte Sekunde-Rad ist mit Schrauben am zweiten Träger zu befestigen. Die vorstehende dritte Sekunde-Radscheibe ist mit der dritten Sekunde-Zahnwelle in sich vernietet und an der zweiten Sekunde-Klemmplatte angeordnet. Die beschriebene dritte Sekunde-Radscheibe ist mit dem vierten Sekunde-Rad verzahnt. Die beschriebene zweite Sekunde-Radscheibe ist mit der zweiten Sekunde-Zahnwelle in sich vernietet. Diese beschriebene zweite Sekunde-Radscheibe verzahnt mit der dritten Sekunde-Zahnwelle. Die beschriebene erste Zahnwelle ist mit innerlichem Tourbillonin sich gebaut. Die beschriebene erste Sekunde-Zahnwelle verzahnt mit der zweiten Sekunde-Radscheibe. Der zweite Träger ist durch die Regelvorrichtung an der Bodenplatte zu befestigen.This intermediate gear device consists of a first intermediate gear shaft, a first intermediate gear and a second intermediate gear. The described first intermediate gear is riveted to the first intermediate toothed shaft and arranged on the lower clamping plate. The described second idler gear meshes with the first intermediate gear. The above transmission system includes the fourth second wheel, third second wheel disc, third second spline, second second wheel disc, second second spline, and first second spline. The fourth second wheel is fastened to the second carrier with screws. The above third second wheel disc is riveted to the third second splined shaft and arranged on the second second clamping plate. The third second wheel disk described is interlocked with the fourth second wheel. The second second wheel disk described is riveted to the second second splined shaft. This described second second wheel disc meshes with the third second spline. The described first splined shaft is built with an internal tourbillon. The described first second spline meshes with the second second wheel disc. The second bracket is to be attached to the base plate by the control device.

Das beschriebene erste Zwischengetriebe, das zweite Zwischenrad, vierte Sekunde-Rad und die dritte Sekunde-Radscheibe ist Kegelrad.The described first intermediate gear, the second intermediate gear, fourth second gear and the third second gear disc is bevel gear.

Das Verhältnis der Zahnzahl zwischen dem zweite Zwischenrad und erste Zwischengetriebe ist 1:1. Das Verhältnis der Zahnzahl zwischen der dritte Zahnwelle und ersten Zahnwelle ist 1:1.The ratio of the number of teeth between the second intermediate gear and the first intermediate gear is 1: 1. The ratio of the number of teeth between the third spline and the first spline is 1: 1.

Die Drehgeschwindigkeit des Außenrahmens ist 2-10 Minuten für eine Kreisdrehung. Die Drehgeschwindigkeit des innerlichem Tourbillons ist 1 Minute für eine Kreisdrehung. Das Verhältnis der Zahnzahl zwischen der dritten Sekunde-Radscheibe und dem vierte Sekunde-Rad ist 1: (2-10)The rotation speed of the outer frame is 2-10 minutes for one circular rotation. The speed of rotation of the inner tourbillon is 1 minute for a circular rotation. The ratio of the number of teeth between the third second wheel disc and the fourth second wheel is 1: (2-10)

Das Verhältnis der Zahnzahl zwischen der dritte Radscheibe und dem vierte Sekunde-rad ist 1:2.5 oder 1:5.The ratio of the number of teeth between the third wheel disc and the fourth second wheel is 1: 2.5 or 1: 5.

Der Vorteil dieser Erfindung ist, dass der ganze Rahmen eine offene Struktur ist. Um die Dicke des Rahmens zu verringern und kleinere Dicke des Endprodukts zu bekommen, ist das Kegelrad zur Realisierung der Drehung des Rahmens von den Tourbillon im dimensionalen Raum anzuwenden, wobei es bessere Transmissionsstabilität und Ganggenauigkeit erreichen kann. Die Drehwelle des Außenrahmens ist jeweils durch die Edelsteinlagerung von erstem und zweitem Träger als Stützlager anzuwenden. Der Vorteil ist, dass das Arbeitsverfahren der Bodenplatte vereinfacht wird, Fertigungsgerechtigkeit gut und leicht zur Erhöhung der Bearbeitungspräzision ist. Die Trägerwelle des Außenrahmens kann komplett abgebaut werden, wobei es leicht zur Montage und Reparatur ist. Durch die Regelvorrichtung ist die axiale Höhe des zweiten Trägers feinzustellen, damit die Konzentrizität des beiderseitigen Trägers des Außenrahmens effektiv garantiert wird und der Rahmen von Tourbillion im dimensionalen Raum sich mehr stabiler drehen kann.The advantage of this invention is that the whole frame is an open structure. In order to reduce the thickness of the frame and to get a smaller thickness of the final product, the bevel gear is used to realize the rotation of the frame by the tourbillon in dimensional space, whereby it can achieve better transmission stability and accuracy. The rotating shaft of the outer frame can be used as a support bearing due to the gemstone bearing of the first and second bracket. The advantage is that the working process of the base plate is simplified, manufacturing fairness is good and easy to increase the machining precision. The carrier shaft of the outer frame can be completely removed, making it easy to assemble and repair. By means of the control device, the axial height of the second support can be adjusted so that the concentricity of the support on both sides of the outer frame is effectively guaranteed and the Tourbillion frame can rotate more stable in dimensional space.

FigurenlisteFigure list

1 axial view of example 1 according to the invention;
2nd Floor plan of example 1 according to the invention;
3rd Stereogram of Example 1 according to the invention;
4th axial view of example 2 according to the invention.

BezugszeichenlisteReference list

I :I:: BodenplatteBase plate
2:2:: UnterklemmplatteLower clamp
3a:3a:: erste Zwischenzahnwellefirst intermediate gear shaft
3b: 3b:: erstes Zwischengetriebefirst intermediate gear
4:4:: zweites Zwischenradsecond idler gear
5:5:: erste Getriebewellefirst gear shaft
6:6:: erste Edelsteinlagerungfirst gem storage
7:7:: erster Trägerfirst carrier
8:8th:: KlemmplattekolumneClamp plate column
9:9:: erste Sekunde-Klemmplattefirst second clamping plate
10:10:: zweite Getriebewellesecond gear shaft
11:11:: zweite Edelsteinlagerungsecond gem storage
12:12:: Zweiter TrägerSecond carrier
13:13:: viertes Sekunde-Radfourth second wheel
14a:14a:: dritte Sekunde-Radscheibethird second wheel disc
14b:14b:: dritte Sekunde-Zahnwellethird second spline
15a:15a:: zweite Sekunde-Zahnscheibesecond second tooth lock washer
15b:15b:: zweite Sekunde-Zahnwellesecond second spline
16:16:: erste Sekunde-Zahnwellefirst second spline
17:17:: Innerliches TourbillonInternal tourbillon
18:18:: zweite Sekunde-Klemmplattesecond second clamping plate
19:19:: angeklemmter Fußpunktclamped base
20:20:: BuchseRifle
21:21:: TragfederSuspension spring
22:22:: StellmutterAdjusting nut

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENDETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Folgend ist Anhand von Figuren und Ausführungsbeispiele diese Erfindung weiterhin detailliert anzugeben.In the following, this invention is to be further specified in detail using figures and exemplary embodiments.

Wie in 1 bis 3 dargestellt, Ausführungsbeispiel 1, Der Vorteil des Mechanismuses von Zweiachs-Tourbillon für eine mechanische Armbanduhr ist eine offene Struktur, einschließlich Bodenplatte 1, Zwischenradvorrichtung, ersten Träger, innerliches Tourbillion 17, erste Sekunde-Klemmplatte 9, zweiten Träger, Getriebesystem und Regelvorrichtung. Das beschriebene innerliche Tourbillon 17 ist an der ersten Sekunde-Klemmplatte 9 angeordnet. Der vorstehende Träger 1 und 2 ist an der Bodenplatte 1 vorgesehen. Die beschriebene Zwischenradvorrichtung ist an der unteren Klemmplatte 2 vorzusehen. Das vorstehende Getriebesystem befindet sich auf der Sekunde-Klemmplatte.As in 1 to 3rd shown, embodiment 1 The advantage of the two-axis tourbillon mechanism for a mechanical wristwatch is an open structure, including a base plate 1 , Idler gear, first carrier, inner tourbillion 17th , first second clamping plate 9 , second carrier, transmission system and control device. The inner tourbillon described 17th is on the first second clamping plate 9 arranged. The above carrier 1 and 2nd is on the bottom plate 1 intended. The intermediate gear device described is on the lower clamping plate 2nd to provide. The above gear system is on the second clamping plate.

Das beschriebene Zwischenrad besteht aus erster Zwischenzahnwelle 3a, erstem Zwischengetriebe 3b, zweitem Zwischenrad 4 aus. Das vorstehende erste Zwischengetriebe 3b ist mit der ersten Zwischenzahnwelle 3a in sich vernietet und gemeisam an der unteren Klemmplatte 2 angeordnet. Das erste Zwischengetriebe 3b ist Kegelrad. Das beschriebene zweite Zwischenrad 4 verzahnt mit dem ersten Zwischengetriebe 3b miteinander. Das zweite Zwischenrad 4 ist Kegelrad. Das innerliche Profil des zweiten Zwischenrads 4 ist ein Viereckloch, es sich an Quadratbuckel der ersten Trägerwelle 5 anpasst und mit Schrauben miteinander festgezogen ist, dass die Drehrichtung der Schrauben mit der von zweiten Zwischenrad 4 übereinstimmt. Das Verhältnis der Zahnzahl zwischen dem zweiten Zwischenrad 4 und ersten Zwischengetriebe 3b ist 1:1. Der vorstehende erste Träger schließt erste Trägerwelle 5, erste Edelsteinlagerung 6 und ersten Träger7 ein. Die beschriebene Trägerwelle 5 ist an der ersten Edelsteinlagerung 6 am Träger 7 angeordnet. Die beschriebe Trägerwelle 5 ist durch Klemmplattekolumne 8 und Schrauben mit der ersten Sekunde-Klemmplatte 9 festzuziehen. Die beschriebene zweite Trägervorrichtung enthält zweite Trägerwelle 10, zweite Edelsteinlagerung 11 und zweiten Träger 12. Die beschriebene zweite Trägerwelle 10 ist mit der zweiten Edelsteinlagerung 11 des zweiten Trägers 12 verbunden. Die beschriebene erste Trägerwelle 5 und zweite Trägerwelle 10 ist jeweils durch die Klemmplattekolumne 8 und Schrauben mit der ersten Sekunde-Klemmplatte 9 zu verbinden. Das beschriebene Getriebesystem schließt das vierte Sekunde-Rad 13, dritte Sekunde-Radscheibe 14a, dritte Sekunde-Zahnwelle 14b, zweite Sekunde-Radscheibe 15a, zweite Sekunde-Zahnwelle 15b, erste Sekunde-Zahnwelle 16 ein. Das beschriebene vierte Sekunde-Rad 13 ist durch Schrauben am zweiten Träger 12 festzuziehen. Das vierte Sekunde-Rad 13 ist Kegelrad. Die dritte Radscheibe 14a ist mit der dritten Sekunde-Zahnwelle 14b in sich vernietet und gemeinsam an der zweiten Sekunde-Klemmplatte 18 angeordnet. Die dritte Sekunde-Radscheibe 14a ist Kegelrad. Diese beschriebene dritte Sekunde-Radscheibe 14a verzahnt mit dem vierten Sekunde-Rad 13. Die zweite Sekunde-Radscheibe 15a ist mit der zweiten Sekunde-Zahnwelle 15b gemeinsam vernietet.The intermediate gear described consists of the first intermediate gear shaft 3a , first intermediate gear 3b , second idler gear 4th out. The above first intermediate gear 3b is with the first intermediate gear shaft 3a riveted in itself and together on the lower clamping plate 2nd arranged. The first intermediate gear 3b is bevel gear. The second idler described 4th interlocked with the first intermediate gear 3b together. The second idler 4th is bevel gear. The inner profile of the second idler gear 4th is a square hole, it looks like a square hump of the first carrier wave 5 adjusts and tightened with screws that the direction of rotation of the screws with that of the second idler gear 4th matches. The ratio of the number of teeth between the second idler gear 4th and first intermediate gear 3b is 1: 1. The above first carrier closes the first carrier wave 5 , first gem storage 6 and first carrier7. The carrier wave described 5 is at the first gem store 6 on the carrier 7 arranged. The described carrier wave 5 is by clamp column 8th and screwing with the first second clamp 9 tighten. The described second carrier device contains a second carrier shaft 10th , second gem storage 11 and second carrier 12th . The described second carrier wave 10th is with the second gem storage 11 of the second carrier 12th connected. The first carrier wave described 5 and second carrier wave 10th is in each case through the clamping plate column 8th and screwing with the first second clamp 9 connect to. The transmission system described closes the fourth second wheel 13 , third second wheel disc 14a , third second spline 14b , second second wheel disc 15a , second second spline 15b , first second spline 16 a. The fourth second wheel described 13 is by screwing on the second support 12th tighten. The fourth second wheel 13 is bevel gear. The third wheel disc 14a is with the third second spline 14b riveted in itself and together on the second second clamping plate 18th arranged. The third second wheel disc 14a is bevel gear. This described third second wheel disc 14a interlocked with the fourth second wheel 13 . The second second wheel disc 15a is with the second second spline 15b riveted together.

Die beschriebene zweite Sekunde-Radscheibe 15a ist mit der dritten Sekunde-Zahnwelle 14b verzahnt Die beschriebene erste Sekunde-Zahnwelle 16 integriert sich mit dem innerlichen Tourbillon 17 in sich. Deswegen wird hier die Struktur des innerlichen Tourbillons 17 nicht mehr vorgestellt, siehe bitte Patentschrift-Nr. 200720096902.5 „koaxiale Regelvorrichtung für Drehanker der Armbanduhr“, deren Drehgeschwindigkeit des Tourbillions ist 1 Minute pro Kreisdrehung. Die beschriebene erste Sekunde-Zahnwelle 16 ist mit der zweiten Sekunde-Radscheibe 15a verzahnt. Das Verhältnis der Zahnzahl zwischen der dritten Sekunde-Zahnwelle 14b und ersten Sekunde-Zahnwelle 16 ist 1:1. Das Verhältnis der Zahnzahl zwischen dem vierten Sekunde-Rad 13 und der dritten Sekunde-Radscheibe 14a ist 2.5 oder 5 im Vergleich zu der Drehgeschwindigkeit des Außenrahmens. Dieser Wert bedeutet, dass die Drehgeschwindigkeit des Außenrahmens 2.5 Minuten pro Kreisdrehung oder 5 Minuten pro Kreisdrehung ist. Dieser Wert liegt im Bereich von 2 bis 10. Die Drehgeschwindigkeit des Innen Tourbillons ist 1 Minute pro Kreisdrehung. Deswegen ist das Verhältnis der Zahnzahl zwischen die dritte Sekunde-Radscheibe 14a und vierte Sekunde-Rad 13 1:(2-10). Der beschriebene zweite Träger 12 ist durch Regelvorrichtung an der Bodenplatte 1 anzuordnen, diese beschriebene Regelvorrichtung zur Einstellung der axialen Höhe des zweiten Trägers 12 dient, damit die Koaxialität der zweiten Edelsteinlagerung 11 des zweiten Trägers 10 und ersten Edelsteinlagerung 6 des ersten Trägers 5 feingestellt wird. Die Regelvorrichtung schließt angeklemmten Fußpunkt 19, Buchse 20, Tragfeder 21 und Stellmutter 22. Der beschriebene angeklemmte Fußpunkt 19 weist an dessen Außenfläche Stellmutter 22 und Buchse 20 auf. Zwischen Stellmutter 22 und Buchse 20 ist ein Tragfeder 21 angeordnet.The described second second wheel disc 15a is with the third second spline 14b toothed The described first second spline 16 integrates with the inner tourbillon 17th in itself. That is why the structure of the inner tourbillon is shown here 17th no longer presented, please see patent specification no. 200720096902.5 "Coaxial control device for rotating armature of the wristwatch", whose rotation speed of the tourbillion is 1 minute per circular rotation. The described first second spline 16 is with the second second wheel disc 15a interlocked. The ratio of the number of teeth between the third second spline 14b and first second spline 16 is 1: 1. The ratio of the number of teeth between the fourth second wheel 13 and the third second wheel disc 14a is 2.5 or 5 compared to the speed of rotation of the Outer frame. This value means that the rotational speed of the outer frame 2.5 Minutes per revolution or 5 minutes per revolution. This value is in the range from 2 to 10. The speed of rotation of the inner tourbillon is 1 minute per circular rotation. That is why the ratio of the number of teeth between the third second wheel disc 14a and fourth second wheel 13 1 : (2-10). The described second carrier 12th is by control device on the base plate 1 to arrange, this described control device for adjusting the axial height of the second carrier 12th serves to ensure the coaxiality of the second gem storage 11 of the second carrier 10th and first gem storage 6 of the first carrier 5 is fine tuned. The control device closes the clamped base 19th , Rifle 20 , Suspension spring 21 and lock nut 22 . The described clamped base 19th has adjusting nut on its outer surface 22 and socket 20 on. Between adjusting nut 22 and socket 20 is a suspension spring 21 arranged.

Wie in der 4 dargestellt, Ausführungsbeispiel 2, der beschriebene zweite Träger 12 ist durch den angeklemmten Fußpunkt 19 und Buchse 20 sowie Schrauben an der Bodenplatte 1 befestigt. Die Dicke der Buchse 20 kann innerhalb von 0.2 bis 0.5mm rational ausgewählt werden. Hauptziel ist, mit Hilfe von Buchse 20 von unterschiedlichen Dicken die axiale Höhe des zweiten Trägers 12 weiterhin einzustellen, so dass die Koaxialität der von zweitem Trägers 10 gestützte zweite Edelsteinlagerung 11 und der von erster Trägerwelle 5 gestützte erste Edelsteinlagerung 6 weiterhin reguliert wird. Deren Struktur ist gleich mit dem Ausführungsbeispiel 1. Hiermit wird nicht mehr angegeben.Like in the 4th shown, embodiment 2nd , the described second carrier 12th is through the clamped foot point 19th and socket 20 as well as screws on the base plate 1 attached. The thickness of the socket 20 can be rationally selected within 0.2 to 0.5mm. The main goal is with the help of jack 20 the axial height of the second beam of different thicknesses 12th continue to adjust so that the coaxiality of the second carrier 10th supported second gem storage 11 and that of the first carrier wave 5 supported first gem storage 6 continues to be regulated. Their structure is the same as the embodiment 1 . This is no longer specified.

Der Gesamtrahmen der Erfindung wendet eine offene Struktur an. Das innerliche Tourbillon ist zu einer Struktur von Schwungtourbillon konstruiert, dadurch die Gesamtdicke des Kaliberes kleiner ist. Für das Getriebesystem im Außenrahmen in Verbindung mit dem innerlichen Tourbillon kann man nach der Konstruktion innerhalb eines Verhältnises der Zahnzahl von 2 bis 10 auswählen. Bevorzugt ist 2.5 oder 5 als das Verhältnis der Zahnzahl des äußersten Energieeinfuhrrads auszuwählen, um die Drehgeschwindigkeit des Außenrahmens festzustellen. Diese Konstruktion ist für Systematisierung der Erfindung mehr geeignet. Außerdem ist die Drehung des Rahmens von Tourbillon in einem dimensionalen Raum durch das Kegelrad zu realisieren. Weil der Antrieb von Kegelrad stabil und fest ist, ist es sehr geeignet für die Bewegung des Rahmens von Tourbillon in einem dimensionalen Raum für eine mechanische Armbanduhr. Die Antriebsstabilität hat die Ganggenauigkeit der mechanischen Armbanduhr gewährleistet. Im Übrigen gilt die Drehachsemitte des Außenrahmens jeweils als Stützlager durch die Edelsteinlagerung des ersten und zweiten Trägers, sondern nicht als die Konstruktion, dass die Edelsteinlagerung in der Bohrung der Bodenplatte eingefasst wird, dadurch das Bearbeitungsverfahren der Bodenplatte sich verringert und Bearbeitungspräzision der Bauteile sich erhöht, Technologie hervorragend und die Ganggenauigkeit der Armbanduhr mehr besser ist. Darüber hinaus ist der Außenrahmen als Trägerwelle komplett auch leicht zur Installation und Wartung, damit es sehr einfach und günstig ist. Schließlich wird erfindungsgemäß für den zweiten Träger auch eine Struktur mit Stellmutter angewendet, d.h. die axiale Höhe des zweiten Trägers kann durch Stellmutter feingestellt werden, dadurch die Koaxialität des beiderseitigen Trägers von Außenrahmen erfindungsgemäß leicht eingestellt werden kann. Deswegen wird die Stabilität der dimensionalen Drehung des Rahmens von Tourbillion garantiert, damit die Armbanduhr pünktlich laufen kann.The overall scope of the invention applies an open structure. The inner tourbillon is constructed into a structure of swing tourbillon, which means that the overall thickness of the caliber is smaller. For the gear system in the outer frame in connection with the inner tourbillon, you can choose according to the construction within a ratio of the number of teeth from 2 to 10. Is preferred 2.5 or 5 as the ratio of the number of teeth of the outermost energy introduction wheel to determine the rotational speed of the outer frame. This construction is more suitable for systematization of the invention. The bevel gear can also be used to rotate the Tourbillon frame in one dimensional space. Because the drive of the bevel gear is stable and firm, it is very suitable for moving the tourbillon frame in a dimensional space for a mechanical wristwatch. The drive stability has ensured the accuracy of the mechanical wristwatch. Incidentally, the center of the rotating axis of the outer frame is considered to be a support bearing due to the gemstone bearing of the first and second carrier, but not as the construction that the gemstone bearing is enclosed in the bore of the base plate, thereby reducing the processing method of the base plate and increasing the precision of the components, Technology excellent and the accuracy of the wristwatch is more better. In addition, the outer frame as a carrier shaft is also completely easy to install and maintain, so that it is very simple and inexpensive. Finally, according to the invention, a structure with an adjusting nut is also used for the second carrier, ie the axial height of the second carrier can be adjusted using an adjusting nut, as a result of which the coaxiality of the double-sided carrier of the outer frame can be easily adjusted according to the invention. Therefore, the stability of the dimensional rotation of the Tourbillion frame is guaranteed so that the watch can run on time.

Arbeitsprozess dieser Erfindung ist wie folgend anzugeben.The working process of this invention is as follows.

Das erfindungsgemäße Getriebesystem leitet die Energie des Kaliberes an die erste Zwischenzahnwelle 3a über, um die erste Zwischenzahnwelle 3a gegen Uhrzeigersinn zu drehen. Das erste Zwischengetriebe 3b treibt das zweite Zwischenrad 4 im Uhrzeigersinn an. Weil das zweite Zwischenrad 4 mit dem erfindungsgemäßen Außenrahmen in sich integriert wird, wird der Außenrahmen und das innerliche Tourbillon gleichzeitig im Uhrzeigersinn drehen. Achten drauf, dass die Drehachsemitte des Außenrahmens zu der Achse des Kaliberes senkrecht ist. Die dritte Sekunde-Radscheibe 14a dreht sich beim Antrieb des Außenrahmens um das am zweiten Träger 12 angeordnete vierte Sekunde-Rad 13 im Uhrzeigersinn, dreht es zugleich auch um eigene Achse. Die dritte Sekunde-Zahnwelle 14b triebt durch die zweite Sekunde-Radscheibe 15a die erste Sekunde-Zahnwelle 16 zur Drehung im Uhrzeigersinn an. Weil die erste Sekunde-Zahnwelle 16 mit innerlichem Tourbillon 17 in sich integriert, dreht der Unruhfeder von innerlichem Tourbillon 17 sich nach Energieeinfuhr. Das innerliche Tourbillon dreht sich in einer Geschwindigkeit von I Minute für eine Kreisdrehung. Der Winkel, der von Drehachsemitte des Innentourbillions und Achse des Kalibers bildet, ändert sich von 0° bis 90° Die Drehachsemitte des innerlichen Tourbillions überschneidet senkrecht sich zu der Drehachsemitte des Außenrahmens. Die Drehgeschwindigkeit des Außenrahmens ist 2.5 oder 5. Dieser Wert bedeutet, dass der Außenrahmen in einer Drehgeschwindigkeit von 2.5 oder 5 Minuten dreht und eine Kreisdrehung innerhalb von 2 bis 10 Minuten benötigt.The transmission system according to the invention conducts the energy of the caliber to the first intermediate toothed shaft 3a over to the first intermediate gear shaft 3a to turn counterclockwise. The first intermediate gear 3b drives the second idler gear 4th clockwise. Because the second idler 4th is integrated with the outer frame according to the invention, the outer frame and the inner tourbillon will rotate clockwise at the same time. Make sure that the center of the rotating axis of the outer frame is perpendicular to the axis of the caliber. The third second wheel disc 14a rotates when driving the outer frame around that on the second carrier 12th arranged fourth second wheel 13 clockwise, it also rotates on its own axis. The third second spline 14b drives through the second second wheel disc 15a the first second spline 16 to turn clockwise. Because the first second spline 16 with internal tourbillon 17th integrated into itself, the balance spring of the inner tourbillon rotates 17th themselves after energy import. The inner tourbillon rotates at a speed of 1 minute for a circular rotation. The angle formed by the center of rotation of the inner tourbillon and the axis of the caliber changes from 0 ° to 90 °. The center of rotation of the inner tourbillon overlaps perpendicular to the center of rotation of the outer frame. The rotational speed of the outer frame is 2.5 or 5. This value means that the outer frame rotates at a speed of 2.5 or 5 minutes and a circular rotation takes 2 to 10 minutes.

Es soll hingewiesen darauf, dass dieser Ausführungsbeispiel ein koaxiales Tourbillon ist. Der Schutzbereich dieser Erfindung beschränkt sich nicht nur auf die obenstehenden Ausführungsbeispiele. Nach dem technischen Konzept dieser Erfindung kann das Getriebe mit ähnlicher Konstruktion angewendet werden. Durch Anwendung des exzentrischen Tourbillons kann das Ziel dieser Erfindung noch erfüllt werden. Diese Ausführungsbeispiele, die Techniker für diesen Bereich ohne kreativen Bemühung ausgedacht hat, gehöhrt auch zum Schutzbereich dieser Erfindung.It should be noted that this embodiment is a coaxial tourbillon. The scope of this invention is not limited to the above embodiments. According to the technical concept of this invention, the transmission with a similar construction can be applied. By using the eccentric tourbillon, the aim of this invention can still be achieved. These embodiments, devised by technicians for this area without creative effort, are also within the scope of this invention.

Claims

Mechanism of two-axis tourbillon for a mechanical wristwatch, characterized in that the mechanism of two-axis tourbillon is an open structure, including base plate (1), intermediate wheel device (3b, 4), first carrier (7), inner tourbillon (17), second carrier (12) and transmission system (13, 14a), the inner tourbillon (17) being arranged on a first second clamping plate (9), a first carrier shaft (5) of the first carrier (7) with a second intermediate wheel (4 ) of the intermediate wheel device (3b, 4) is integrated into it, a second carrier shaft (10) of the second carrier (12) is assembled with a fourth second wheel (13) of the transmission system (13, 14a), the center of the axis of the first Carrier shaft (5) and the center of the second carrier shaft (10) are in a horizontal line and the intermediate gear device (3b, 4) and the gear wheel (13, 14a) are arranged on the base plate (1), this intermediate gear device consisting of a first intermediate gear hnwelle (3a), the first intermediate gear (3b) and the second intermediate gear (4), the described first intermediate gear (3b) is riveted to the first intermediate gear shaft (3a) and arranged on the lower clamping plate (2), the second intermediate gear (4) is interlocked with the first intermediate gear (3b), the above transmission system the fourth second wheel (13), a third second wheel disk (14a), a third second toothed shaft (14b), a second second wheel disk (15a), a includes second second spline (15b) and a first second spline (16), the fourth second wheel (13) is fastened to the second carrier (12) with a screw, the third second sprocket (14a) with the third second - Gear shaft (14b) riveted and arranged on the second second clamping plate (18), the third second wheel disc (14a) is riveted to the fourth second wheel (13), the second second wheel disc (15a) with the third second -Toothed shaft (14b) is toothed, the first toothed shaft (16) with the inner The tourbillon (17) is built in itself, the first second spline (16) is toothed with the second second wheel disc (15a), the described second carrier (12) is fastened to the base plate (1) by the control device.

Mechanism of two-axis tourbillon for a mechanical wristwatch after the Claim 1 , characterized in that the carrier consists of a first carrier shaft (5), first gemstone bearing (6) and first carrier (7), the first carrier shaft (5) is arranged on the first gemstone bearing (6) of the first carrier (7), which the first carrier shaft (5) has a convex part with a quadrangular shape, the convex part with a quadrangular shape adapts to the inside diameter of the idler gear (4), the second carrier has the second carrier shaft (10), a second gem bearing (11) and the second carrier (12), the second carrier shaft (10) is arranged on the second gem bearing (11) of the second carrier (12), the first carrier shaft (5) and second carrier shaft (10) each by a column (8) of the clamping plate and screws is attached to the first second clamping plate (9).

Mechanism of two-axis tourbillon for a mechanical wristwatch after the Claim 1 or 2nd , characterized in that this mechanism also includes a control device, this control device is used to adjust the axial height of the second carrier (12), so that the concentricity between the second gem bearing (11), which is supported by the second carrier shaft (10), and the first gemstone bearing (6), which is supported by the first carrier shaft (5), is fine-tuned, the control device includes a clamped base (19), socket (20), suspension spring (21), adjusting nut (22) on the outer surface of the clamped base (19), adjusting nut (22) and bushing (20) are arranged and a supporting spring (21) is located between the adjusting nut and bushing.

Mechanism of two-axis tourbillon for a mechanical wristwatch after the Claim 1 or 2nd , characterized in that this mechanism also has a control device, this control device includes the clamped base (19) and the socket (20), the socket (20) described is 0.2-0.5mm high.

Mechanism of two-axis tourbillon for a mechanical wristwatch after the Claim 1 , characterized in that the first intermediate gear (3b), second intermediate gear (4), fourth second gear (13) and the third second gear disc (14a) is a bevel gear.

Mechanism of two-axis tourbillon for a mechanical wristwatch after the Claim 1 , characterized in that the ratio of the number of teeth between the second intermediate gear (4) and the first intermediate gear (3b) 1: 1 and the ratio of the number of teeth between the third second spline (14b) and the first spline (16) 1: 1 is.

Mechanism of two-axis tourbillon for a mechanical wristwatch after the Claim 1 , characterized in that the rotational speed of the outer frame 2-10 minutes for a circular rotation and the rotational speed of the inner tourbillon 1 minute for a Circular rotation, the ratio of the number of teeth between the third second wheel disc (14a) and the fourth second wheel (13) is 1: (2-10).

Mechanism of two-axis tourbillon for a mechanical wristwatch after the Claim 7 , characterized in that the ratio of the number of teeth between the third wheel disc (14a) and the fourth second wheel (13) is 1: 2.5 or 1: 5.