HU227321B1 - Tri-axial tourbillon for a timepiece, in particular a wrist watch - Google Patents

Tri-axial tourbillon for a timepiece, in particular a wrist watch Download PDF

Info

Publication number
HU227321B1
HU227321B1 HU0800149A HUP0800149A HU227321B1 HU 227321 B1 HU227321 B1 HU 227321B1 HU 0800149 A HU0800149 A HU 0800149A HU P0800149 A HUP0800149 A HU P0800149A HU 227321 B1 HU227321 B1 HU 227321B1
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
frame
axis
rotating frame
rotary frame
crown wheel
Prior art date
Application number
HU0800149A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Aron Becsei
Original Assignee
Aron Becsei
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aron Becsei filed Critical Aron Becsei
Priority to HU0800149A priority Critical patent/HU227321B1/en
Publication of HU0800149D0 publication Critical patent/HU0800149D0/en
Publication of HUP0800149A2 publication Critical patent/HUP0800149A2/en
Publication of HU227321B1 publication Critical patent/HU227321B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/20Compensation of mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/28Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of unbalance of the weights, e.g. tourbillon
    • G04B17/285Tourbillons or carrousels

Abstract

A találmány háromtengelyes tourbillon (1), amely mechanikus óraszerkezethez, főleg karórához való. Ennek első forgókerete (13) van, ez az óraszerkezetet szabályozó gátlószerkezetével (14) van társítva, és első tengely (T1) körül második forgókeretben (12) elfordíthatóan van ágyazva. A második forgókeret (12) második tengely (T2) körül harmadik forgókeretben (11) van elfordíthatóan ágyazva. Ez a harmadik forgókeret (11) az óraszerkezethez képest fix harmadik tengely (T3) körül elfordítható elrendezésű. A forgókeretek (11, 12, 13) tengelyei (T1, T2, T3) egymásra merőlegesek. Továbbá, az óraszerkezethez képest rögzített külső koronake- rékkel (35) van ellátva, amellyel a második forgókeret (12) tengelyének hajtó fogaskereke (34) kapcsolódik. A harmadik forgókeretnek (11) fix belső koronakereke (26) van, amellyel az első forgókeret (13) tengelyének fogaskereke (25) van kapcsolatban. Lényege, hogy a harmadik forgókeret (11) osztott kivitelű, ennek felső része (11F) a külső fix koronakeréken (35) kívül van elrendezve, a harmadik forgókeret (11) alsó részét (11 A) képező belső koronakerék (26) viszont a külső fix koronakeréken (35) belül van elrendezve. A forgókeretek (11,12,13) csapágyainak (15-20) mindegyike drágakőből készült kőcsapágyként van kialakítva. HU 227 321 Β1 5. ábra A leírás terjedelme 16 oldal (ezen belül 10 lap ábra)The invention relates to a three-axis tourbillon (1) for a mechanical clockwork, especially a watch. It has a first rotating frame (13) associated with a clock structure regulating blocking device (14) and is pivotally mounted in a second rotating frame (12) around the first shaft (T1). The second rotating frame (12) is pivotally mounted in a third rotating frame (11) about a second axis (T2). This third rotating frame (11) is rotatable about a fixed third axis (T3) relative to the clock structure. The axes (T1, T2, T3) of the rotating frames (11, 12, 13) are perpendicular to each other. Furthermore, it is provided with an outer corona wheel (35) fixed to the clock structure, which engages a gear (34) that drives the axis of the second rotating frame (12). The third rotary frame (11) has a fixed internal crown wheel (26) for engaging the gearing (25) of the shaft of the first rotating frame (13). The essence is that the third rotating frame (11) is split-shaped, its upper part (11F) being arranged outside the external fixed crown wheel (35), while the inner crown wheel (26) forming the lower part (11A) of the third rotary frame (11) is on the outside. is located within a fixed crown wheel (35). Each of the bearings (15-20) of the rotating frames (11,12,13) is formed as a gemstone gemstone. EN 227 321 Β1 Figure 5 Scope of description 16 pages (including 10 sheets)

Description

A leírás terjedelme 16 oldal (ezen belül 10 lap ábra)The scope of the description is 16 pages (including 10 sheets)

HU 227 321 Β1EN 227 321 Β1

A találmány tárgya háromtengelyes TOURBILLON szerkezet, amely mechanikus órákhoz, főleg karórákhoz való.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a three-axis TOURBILLON structure for mechanical clocks, especially watches.

Mint ismeretes, a mechanikus órák szabályozó szerkezete, azaz más szakszóval „gátlószerkezete” akkor lehetne teljesen pontos, ha a gátlószerkezet billegőkerekének mindenkori tömegközéppontja egybeesne a forgástengelyével. De mivel a kar- és zsebórák térbeli helyzete viselésük közben változik, a gravitáció hatására a billegőkerék rendre változó kiegyensúlyozatlanságával kell számolni, ami pedig a pontosság rovására megy. Még a használat közben többnyire függőleges helyzetű zsebóráknál is számolni kell naponta körülbelül 0,1-10,0 mp-es pontatlansággal, de a karóráknál ennél jóval kedvezőtlenebb a helyzet a szinte állandóan változó viselési helyzetük miatt.As is known, the control structure of the mechanical clocks, i.e., the "inhibitory structure" of another term, would be quite accurate if the respective center of gravity of the pivot wheel of the barrier structure coincides with its axis of rotation. But since the spatial position of the arm and pocket watches changes as they wear, gravity causes the tilting wheel to be recalculated with varying degrees of imbalance, which is at the expense of accuracy. Even during use, the pocket watches that are mostly upright should be counted with an inaccuracy of about 0.1 to 10.0 s per day, but the position of the watches is much less favorable due to their almost constant wear position.

A billegőkerék kiegyensúlyozatlanságnak a kiküszöbölése és az óra pontosságának javítása végett fejlesztették ki főleg zsebórákhoz a tourbillon szerkezeteket, amelyeknél a szabályozó szerkezetet viszonylagosan elforgatható keretbe építették. Ezzel javult az órák vízszintes és függőleges helyzetben beszabályozhatósága.To eliminate the imbalance of the pivot wheel and improve the accuracy of the clock, tourbillon structures have been developed mainly for pocket watches, where the control structure is mounted in a relatively rotatable frame. This improves the adjustability of the clocks in both horizontal and vertical positions.

Az US-7160026 számú szabadalmi leírásból ismert háromtengelyes tourbillon, amely pontosabb szabályozást tesz lehetővé, hiszen a tér minden irányában lényegében kiküszöböli a súlyponti differenciát. Ennél az óraszerkezet gátlószerkezete belső forgókeretbe van építve, amely első tengely körül elfordíthatóan van ágyazva. A gátlószerkezet gátkerekének tengelyén lévő fogaskerék középső forgókeret álló fogaskerekével van kapcsolatban. Ez a középső forgókeret az első tengelyre merőleges második tengely körül elfordíthatóan van ágyazva. Ezeken túlmenően, harmadik külső forgókerete is van, amely állandó hajtást kap rugóterhelésű fogaskeréktől, és amely az óraszerkezethez képest fix harmadik tengely körül elfordíthatóan van ágyazva.US-A-7160026 discloses a three-axis tourbillon, which allows more precise control, since it essentially eliminates the difference in center of gravity in all directions. In this case, the block structure of the clock structure is built into an internal rotating frame which is pivotally pivoted about the first axis. The gear wheel on the barrier shaft of the barrier structure is associated with a gear with a central rotating frame. This central rotation frame is pivotally mounted about a second axis perpendicular to the first axis. In addition, there is a third external rotating frame that receives a constant drive from a spring-loaded gear and is pivotally mounted about a fixed third axis relative to the clock structure.

A gyakorlati tapasztalatok szerint a fenti konstrukcióval elérhető pontosság elfogadható ugyan, de hiányossága, hogy egyrészt szerkezetileg túl bonyolult, másrészt a külső koronakerék rögzítéséhez a külső forgókeretet egészében a fix koronakeréken belül kellett elrendezni. Ennek pedig az a kényszerű következménye, hogy a középső és külső forgókeretek csapágyazását csak golyóscsapágyakkal tudták igen körülményes módon megoldani. Ez viszont nem találkozik a szakmai közfelfogással, ugyanis legfeljebb automata óráknál elfogadott jelenleg a golyóscsapágyak alkalmazása, de a klasszikus (nem automata) órákban, különösen az igényesebb óraszerkezetekben az órásszakma ezt legfeljebb kényszermegoldásnak tekinti.According to practical experience, the accuracy achieved by the above construction is acceptable, but it is a deficiency that on the one hand structurally too complicated, and on the other hand, the external rotating frame had to be arranged inside the fixed crown wheel to fix the outer crown wheel. And the consequence of this is that the bearings of the central and external rotating frames could only be solved in a very difficult way with ball bearings. This, however, does not meet the professional public perception, since ball bearings are currently accepted at maximum automatic hours, but in classical (non-automatic) hours, especially in more demanding clock structures, lesson is considered as a forced solution.

A fenti technika állásából kiindulva a jelen találmánnyal célunk a fentiekben említett hiányosságok kiküszöbölése, azaz olyan tökéletesített megoldás létrehozása, amellyel akár karóráknál is tovább javítható a pontosság, valamint a szerkezeti kialakítás és elrendezés egyszerűsíthető. Ezen belül célunk a golyóscsapágyak alkalmazásának teljes kiküszöbölése.Starting from the prior art, the present invention aims at overcoming the above-mentioned disadvantages, i.e. creating an improved solution that can further improve accuracy even at wristwatches and simplify the design and arrangement. In particular, our goal is to eliminate the use of ball bearings.

A kitűzött feladat megoldásához a bevezetőben ismertetett háromtengelyes tourbillon-ból indultunk ki, amely tehát mechanikus óraszerkezethez, főleg karórához való. A találmány szerinti megoldás lényegét a csatolt főigénypontban definiáltuk, a további előnyös jellemzőket és továbbfejlesztéseket az aligénypontok, illetve az alábbi részletes ismertetés tartalmazzák.In order to solve the problem, we started from the three-axis tourbillon described in the introduction, which is therefore a mechanical clockwork, especially a watch. The essence of the present invention is defined in the appended main claim, further preferred features and improvements are set forth in the dependent claims and detailed description below.

A találmány szerinti megoldás lényege tehát, hogy a külső forgókeret osztott kivitelű, ennek felső része a külső koronakeréken kívül van elrendezve, a harmadik forgókeret belső-alsó részeként kialakított belső koronakerék viszont a külső koronakeréken belül van elrendezve. Ezzel az eredetien új kialakítással és elrendezéssel szakítottunk a hagyományos koncepcióval, és új utat nyitottunk a minőségi óraszerkezet irányába, amellyel járó előnyökre alább térünk ki.The object of the present invention is therefore that the outer rotating frame is of a split design, the upper part of which is arranged outside the outer crown wheel, while the inner crown wheel formed as the inner bottom part of the third rotary frame is arranged within the outer crown wheel. With this original, we broke up with the new concept and arrangement with the traditional concept and opened a new path towards quality clockwork, the benefits of which are discussed below.

A találmányt részletesebben a csatolt rajz alapján ismertetjük, amelyen a találmány szerinti megoldás példaként! kiviteli alakját tüntettük fel. A rajzon:The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which the present invention is exemplified! An embodiment of the invention is shown. In the drawing:

az lábra a találmány szerinti háromtengelyes „tourbillon” szerkezettel ellátott karóra felülnézete;a top view of a wristwatch with a three-axis "tourbillon" according to the invention;

a 2. ábrák az 1. ábra szerinti karóra alulnézete; a 3. ábrák az 1. és 2. ábra szerinti megoldás legfontosabb részletét külön szemlélteti, nevezetesen a találmány szerinti háromtengelyes tourbillon-t perspektivikus képben, viszonylag nagyobb léptékben;Fig. 2 is a bottom view of the watch of Fig. 1; Fig. 3 illustrates the most important part of the solution according to Figs. 1 and 2, namely the three-axis tourbillon according to the invention in perspective view, on a relatively larger scale;

a 4. ábrák a 3. ábra szerinti elrendezés felülnézete; az 5. ábra a 4. ábra szerinti elrendezés keresztmetszete;Fig. 4 is a plan view of the arrangement of Fig. 3; Figure 5 is a cross-sectional view of the arrangement of Figure 4;

a 6A-6D. ábrákon a 3. ábra szerinti megoldás belső forgókeretét szemléltettük, ahol a 6A. ábra perspektivikus kép, a 6B. ábra felülnézet, a 6C. ábra oldalnézet és a 6D. ábra alulnézet;6A-6D. Figures 3A and 6B show the internal rotating frame of the solution of FIG. Figure 6B is a perspective view; Figure 6C is a top view. Figure Side View and 6D. bottom view;

a 7A-7C. ábrákon a 3. ábra szerinti megoldás középső forgókeretét szemléltettük, ahol a 7A. ábra perspektivikus kép, a 7B. ábra felülnézet és a 7C. ábra oldalnézet;7A-7C. FIGS. 3A and 7B show a central rotational frame of the solution of FIG. FIG. Figure 7C is a top view and 7C. illustration side view;

a 8A-8C. ábrákon a 3. ábra szerinti megoldás külső forgókeretét ábrázoltuk, ahol a 8A. ábra perspektivikus kép, a 8B. ábra oldalnézet és a 8C. ábra felülnézet;8A-8C. FIGS. Figure 8B is a perspective view; Figure side view and 8C. Figure top view;

a 9A-9C. ábrák a 3. ábra szerinti megoldás alsó támasztóhídját szemléltetik, ahol a 9A. ábra perspektivikus kép, a 9B. ábra felülnézet és a 9C. ábra oldalnézet;9A-9C. Figs. 3A and 6B show the bottom support bridge of the embodiment of FIG. Figure 9B is a perspective view; Figure 9C is a top view and 9C. illustration side view;

a 10A-10E. ábrákon a 3. ábra szerinti megoldás felső hídját mutatjuk be, ahol a 10A. ábra perspektivikus kép, a 10B. ábra oldalnézet, a 10C. ábra felülnézet, a 10D. ábra a 10C. ábrán A-A vonal mentén vett metszet és a 10E. ábra a 10D. ábra B részletének viszonylag nagyobb léptékű képe.10A-10E. FIGS. Figure 10B is a perspective view; Figure side view, 10C. Figure top view, 10D. 10C. Fig. 10A is a sectional view taken along line A-A; 10D. Figure B is a relatively larger scale view of detail.

Az 1. és 2. ábrán felülnézetben, illetve alulnézetben látható a találmány szerinti háromtengelyes 1 tourbillon-nal ellátott karóra példaként! kiviteli alakja.Figures 1 and 2 show a top view and a bottom view of a three-axle 1-tourbillon watch according to the invention as an example! embodiment.

Csupán vázlatosan jelöltük a karóra 2 tokját, átlátszó 3 fedőlapját és 4 alaplapját, valamint 5 számlapját,We only sketched the 2 case, transparent 3 cover and 4 motherboards and 5 dials of the watch.

HU 227 321 Β1 ezek úgy vannak kialakítva, hogy ha a karórát kézbe vesszük, akkor az 1 tourbillon felülről és alulról is átlátható legyen. Az 1. ábrán látható 6 óratengely, 7 perctengely és 8 másodperctengely az óraszerkezet külön nem ábrázolt rugóterhelésű motorkerekéről fogaskerékrendszeren keresztül - önmagában ismert - módon kapja hajtását, de ez a szakma átlagos szak embere számára nem igényel külön ismertetést. A 2. ábrán 10A hivatkozási jellel a karóra ismert alaphídjait jelöltük.They are designed so that when the wristwatch is handwritten, the tourbillon 1 is transparent from the top and bottom. The clock shaft 6, the 7-minute shaft and the 8-second axle shown in Figure 1 are driven by a non-illustrated spring-loaded motor of the clock structure, known per se, by a gear system, but does not require a specific description for the skilled artisan. Figure 2 shows the reference bridges of the watch known as reference 10A.

A 3-5. ábrákon részletesebben látható a találmány szerinti háromtengelyes 1 tourbillon példaként! kiviteli alakjának eredeti szerkezeti kialakítása és elrendezése.The 3-5. 3 to 3 show a three-axle tourbillon according to the invention as an example! The original design and arrangement of the embodiment of FIG.

Ez valójában az alábbi főbb szerkezeti egységből áll:It actually consists of the following major structural units:

- felső rögzítő-támasztó 9 hídból,- top mounting bracket from 9 bridges

- alsó rögzítő-támasztó 10 hídból,- lower mounting bracket from 10 bridges,

- a 9 és 10 hidakban forgathatóan ágyazott külső 11 forgókeretből,- an exterior rotating frame 11, rotatably embedded in bridges 9 and 10,

- a külső 11 forgókeretben forgathatóan ágyazott középső 12 forgókeretből,- a central rotating frame 12 rotatably embedded in the outer frame 11,

- a középső 12 forgókeretben forgathatóan ágyazott belső 13 forgókeretből, amely magában foglalja az óraszerkezet tényleges szabályozóegységét képező ismert 14 gátlószerkezetet.- a central rotating frame 13 rotatably embedded in the central rotating frame 12, comprising a known barrier means 14 constituting the actual control unit of the clock structure.

Az 1 tourbillon-nak a belső 13 forgókerete tehát a szabályozó 14 gátlószerkezettel van társítva (5. ábra), és első T1 tengely körül a középső 12 forgókeretben 15 és 16 csapágyakban forgathatóan van ágyazva. A középső 12 forgókeret viszont második T2 tengely körül a külső 11 forgókeretben 17 és 18 csapágyakban van eltörd íthatóan ágyazva. A külső 11 forgókeret és 20 csapágyakban az óraszerkezethez képest rögzített harmadik T3 tengely körül elfordítható elrendezésű. A Τ1, T2 és T3 tengelyek egymásra merőlegesek, amint az jól látható az 5. ábrán, de megjegyezzük, hogy a szerkezetnek az itt szemléltetett vízszintes alaphelyzetében a T1 és a T3 tengelyek egybeesnek.Thus, the internal rotating frame 13 of the tourbillon 1 is associated with the regulating block 14 (FIG. 5) and is rotatably mounted on the first rotary frame 12 in the central rotating frame 12 in bearings 15 and 16. However, the central rotating frame 12 is removably mounted in bearings 17 and 18 around the second axis T2. The outer frame 11 and the third T3 axle fixed in the bearings relative to the clock structure are rotatably arranged. The axes Τ1, T2 and T3 are perpendicular to each other, as can be clearly seen in Figure 5, but it is noted that in the horizontal base position of the structure shown here, the axes T1 and T3 coincide.

A találmány szerinti elrendezésnél a 11, 12 és a 13 forgókeretek 15 és 16, illetve 17 és 18, illetve 19 és csapágyai kivétel nélkül mind drágakőből készült kőcsapágyként vannak kialakítva, amelyekre részletesebben még kitérünk; vagyis a technika állása szerint kényszerűen alkalmazott golyóscsapágyakat teljes mértékben kiküszöböltük, ezzel a pontosság növelése mellett közelítettünk a minőségi óraszerkezetekhez.In the arrangement according to the invention, the rotating frames 11, 12 and 13, respectively, 17 and 18, and 19 and the bearings are, without exception, formed as stone gems made of precious stones, to be discussed in more detail; that is, the ball bearings that are used in the prior art have been completely eliminated, thus, in addition to increasing accuracy, we have approached the quality clock structures.

A 6A-6D. ábrákon a 3-5. ábrák szerinti 1 tourbillon belső 13 forgókeretét szemléltettük a beépített 14 gátlószerkezettel együtt; a 6A. ábrán perspektivikus képben, a 6B. ábrán felülnézetben, a 6C. ábra oldalnézetben és a 6D. ábrán alulnézetben. A belső 13 forgókeret szerelt vázának 22 tengelye van, amelynek az 5. ábrán látható módon, a 15 és 16 csapágyakban ágyazott részeit 23, illetve 24-gyel jelöltük (6C. ábra). A 22 tengelynek az ágyazott 24 részén kívüli végén 25 fogaskerék van rögzítve, amely legördül a külső 11 forgókeret belső fix 26 koronakerekén, miközben a belső 13 forgókeret viszonylagosan elfordul a T1 tengelye körül (lásd 5. és 8A. ábrákat is).6A-6D. 3 to 5 show a plan view of FIGS. Figures 1 to 4 illustrate an internal rotating frame 13 of the tourbillon 1 as shown in FIG. 6A. 6B. 6C. Figure 6D is a side view and 6D. in the bottom view. The frame of the internal rotating frame 13 has a shaft 22, which, as shown in FIG. 5, bears 23 and 24 embedded in the bearings 15 and 16 (FIG. 6C). At the end of the shaft 22 outside the embedded portion 24, a pinion 25 is fixed, which rolls on the inner fixed crown wheel 26 of the outer rotary frame 11, while the internal rotating frame 13 rotates relatively about the axis of the T1 (see also Figures 5 and 8A).

A belső 13 forgókeret 21 vázába önmagában ismert módon van beépítve a szabályozó 14 gátlószerkezet, amely a jelen esetben rugós 27 billegőkerékből, gátkerékből és ezzel együttműködő 29 horgonyból áll. A 28 gátkerék tengelyére szerelt 30 fogaskerék kapcsolódik a középső 12 forgókereten rögzített 26 fogaskerékkel és legördül azon (lásd 6A. és 7A. ábra). Megjegyezzük, hogy a találmány szerinti 1 tourbillon bármely más típusú gátlószerkezettel is társítható.In the frame 21 of the internal rotating frame 13, the control device 14, which in this case consists of a spring-loaded swivel wheel, an impeller 27 and a cooperating anchor 29, is incorporated in a manner known per se. The gear wheel 30 mounted on the shaft of the wheel 28 is coupled to the gear wheel 26 fixed on the central rotating frame 12 (see Figures 6A and 7A). It should be noted that the tourbillon 1 according to the invention may be associated with any other type of inhibitory structure.

A középső 12 forgókeret részletei jól láthatók a 7A-7C. ábrákon. A középső 12 forgókeretnek szerelt váza van, ennek alsó részében van rögzítve a fentebb már említett 26 fogaskerék, valamint kétoldalt és 33 tengelycsonkokkal van ellátva, amelyek középvonalai a forgatási T2 tengelyét képezik (7C. ábra). A 32 és 33 tengelycsonkok a 17 és 18 csapágyakban vannak forgathatóan ágyazva, ezek pedig a külső 11 forgókeretben vannak elrendezve (5. ábra).The details of the center 12 rotating frame are clearly visible in FIGS. FIGS. The central rotating frame 12 has a mounted frame, the lower part of which is fastened with the above-mentioned gear 26, and is provided with two-sided and 33 shaft pins whose center lines are the axis of rotation T2 (Fig. 7C). The shafts 32 and 33 are rotatably mounted in the bearings 17 and 18 and are arranged in the outer rotation frame 11 (Fig. 5).

A 7A-7C. ábrák szerint a 32 tengelycsonk belső nyakrészén a középső 12 forgókeretet hajtó 34 fogaskerék van rögzítve, amely az alsó támasztó 10 hídon rögzített fix 35 koronakerékkel kapcsolódik, és azon legördül (5. és 9A. ábra), miközben a középső 12 forgókeret a T2 tengelye körül viszonylagosan elfordul. A 31 váz magában foglalja a belső 13 forgókeretet forgathatóan ágyazó 17 és 18 csapágyakat is, amelyeket fentebb már említettük, és amelyek közös 36 középvonala merőleges a T2 tengelyére (7C. ábra).7A-7C. 1 to 4, the pinion 34 of the central rotating frame 12 is attached to the inner neck portion of the spindle 32 and engages with a fixed crown wheel 35 fixed on the lower support 10 and illustrates the central rotation frame 12 around the axis of T2. it turns away relatively. The frame 31 also includes the rotatable bearings 17 and 18 of the inner rotating frame 13, which have been mentioned above, and whose common centerline 36 is perpendicular to the axis of the T2 (Figure 7C).

A 8A-8C. ábrákon a 3-5. ábrák szerinti megoldás külső 11 forgókeretét ábrázoltuk részletesebben. Amint itt látható, a külső 11 forgókeret a találmány szerint osztott kialakítású, azaz felső 11F részből és középsőalsó 11A részekből áll. A külső 11 forgókeret felső 11F részének íves 37 váza van, amelynek alsó végein hajtó 38 fogaskerék van rögzítve. A 37 váz a végein magában foglalja a középső 12 forgókeretet viszonylagosan forgathatóan ágyazó 19 és 20 csapágyakat is, amelyek közös 39 középvonala merőleges a külső 11 forgókeret forgási T3 tengelyére, amelyet a 37 váz 40 és 41 tengelycsonkjai határoznak meg.8A-8C. 3 to 5 show a plan view of FIGS. Figs. As shown herein, the outer frame 11 is divided according to the invention, i.e. it consists of an upper portion 11F and a center portion 11A. The upper 11F portion of the outer rotary frame 11 has a curved frame 37 with lower geared gear 38 at its lower ends. At the ends of the frame 37, the central rotating frame 12 also includes bearings 19 and 20 having a relatively rotatable bearing, the common centerline 39 of which is perpendicular to the rotational T3 axis of the outer rotor 11, which is defined by the shaft couplings 40 and 41 of the frame.

A külső 11 forgókeret középső-alsó 11A része lényegében a fentebb már említett, belső fix 26 koronakereket foglalja magában, amely a találmány szerint jelentősen, pl. 2/5 részben a 38 fogaskerék alá nyúlóan, és arra merőlegesen van felül rögzítve a 37 vázban. Az alsó 41 tengelycsonk sajátos módon magán a 26 koronakeréken, annak alsó peremrészén van elrendezve (8B. ábra). A 38 fogaskerék az óraszerkezet vele kapcsolódó rugóterhelésű X fogaskerékéről ismert módon kap állandó hajtást (ezt a 8B. ábrán csak vékony eredményvonallal jelöltük).The central lower part 11A of the outer rotor 11 comprises substantially the above-mentioned internal fixed crown cores 26, which according to the invention are substantially, e.g. 2/5 partially extends under the gear 38 and is perpendicular to the frame 37 in the frame. The lower shaft stub 41 is particularly arranged on the crown wheel 26 itself at its lower edge portion (Fig. 8B). The gear 38 gears a constant drive in a known manner from the spring-loaded sprocket X associated with it (this is indicated by a thin line in Figure 8B).

A 9A-9C. ábrák a 3-5. ábrák szerinti 1 toubilIon alsó támasztó 10 hídját külön szemléltetik. Ennek szerelt 42 váza van, amelynek három függőleges 43 oszlopa a fentebb már említett külső fix 35 koronakereket rögzíti, és az alsó részén 44 és 45 rögzítőkarokkal van ellátva, amelyekkel a szerkezet, pl. az óra 4 alaplapjához, pl. csavarokkal lefogható (2. ábra). A 42 váz magában foglalja a külső 11 forgókeret alsó 41 tengelycsonkjának a fentebb már említett 20 csapágyát is, amely koaxiális elrendezésű a külső fix 35 koronakerékkel.9A-9C. Figs. Figs. It has a mounted frame 42, the three vertical columns 43 of which fix the above-mentioned external fixed crown corks 35, and have lowering arms 44 and 45, with which the structure, e.g. for the 4 motherboard of the clock, eg with screws (Fig. 2). The frame 42 also includes the bearing 20 of the above-mentioned shaft 41 of the lower shaft stub of the outer frame 11, which is coaxial with the outer fixed crown wheel 35.

Végül a 10A-10E. ábrákon a 3-5. ábrák szerinti megoldás felső 9 hídját mutatjuk be részletesebben.Finally, 10A-10E. 3 to 5 show a plan view of FIGS. Figures 9 to 7 illustrate the upper 9 bridges of the embodiment shown in FIGS.

HU 227 321 Β1EN 227 321 Β1

Ennek karszerű íves 46 váza van, amely 47 csavarokkal van a 3 fedőlaphoz rögzítve, és a pontos tájolásához 48 tájolócsapokkal van ellátva. A 46 váz magában foglalja a külső 11 forgókeret felső 40 tengelycsonkjának a fentebb már említett 19 csapágyát is.It has a curved curved frame 46 which is fastened with screws 47 to the topsheet 3 and has 48 guide pins for precise orientation. The frame 46 also includes the above-mentioned bearing 19 for the upper shaft stub 40 of the outer rotor 11.

A 10E. ábrán jól láthatók a találmány szerinti 19 csapágy részletei is. A jelen esetben a 19 csapágynak fehér zafírból készült 49 kőcsapágyperselye van, amelyben az igényesebb óraszerkezeteknél megszokott laza illesztéssel helyezkedik el az itt külön nem ábrázolt 40 tengelycsonk (lásd 8A. ábra), valamint e tengelycsonk végét axiálisan állíthatóan támasztó 50 fedőköve van, amely a jelen esetben gyémántból készült. Az 50 fedőkő 51 csapágyfedél 51A foglalatában van elrendezve. Az 50 fedőkőnek az 51A foglalatban elfoglalt viszonylagos axiális helyzetét pontosan szereléskor állíthatjuk be.A 10E. Figure 9 shows the details of the bearing 19 according to the invention. In the present case, the bearing 19 has a stone bearing bush 49 made of white sapphire, in which the loose fit, which is typical of the more demanding clock structures, is provided by the shaft stub 40 (see Fig. 8A), not shown separately, and the axially adjustable support 50 of the end of this spindle. in case of diamonds. The cover 50 is arranged in the housing 51A of the bearing cover 51. The relative axial position of the top 50 in the socket 51A can be adjusted precisely during assembly.

Megjegyezzük, hogy a 3-5. ábrákon látható módon a 15-18 és 20 csapágyak mindegyike ilyen, vagy ehhez hasonló kialakítású, ezért ezekre külön-külön nem térünk ki.Note that 3-5. Figures 15-18 and 20 show all of these bearings, or similar, and are therefore not specifically contemplated.

A találmány szerinti 1 tourbillon működésmódja a következő:The operation of the tourbillon 1 according to the invention is as follows:

Mivel a külső 11 forgókeret 38 fogaskereke a rugóterhelésű X fogaskerekéről hajtást kap, ennek következtében a külső 11 forgókeret a T3 tengelye körül viszonylagosan elfordulhat. Eközben a középső 12 forgókeret hajtó 34 fogaskereke legördül a külső fix 35 koronakeréken, amelyet az alsó 10 híd tart, és ennek hatására a középső 12 forgókeret a T2 tengelye körül viszonylagosan elfordulhat. Eközben a külső 11 forgókeret belső fix 26 koronakerekén legördül a belső 13 forgókeretnek a 25 fogaskereke, aminek hatására a belső forgókeret a T1 tengelye körül viszonylagosan elfordul. Mivel a belső 13 forgókeretbe van beépítve a gátlószerkezet, ennek a 28 gátkerekén lévő 30 fogaskerék kapcsolatban van a középső 12 forgókeret álló 26A fogaskerekével, így a teljes 14 gátszerkezet, azaz annak a 27 billegőkereke, a 28 gátkereke - és az azzal együttműködő 29 horgonya - a belső 13 forgókerettel együtt fordul el a T1 tengely körül, lengésben tartva a 27 billegőkereket.Since the gear wheel 38 of the external rotary frame 11 is driven from the spring-loaded gearwheel X, the external rotation frame 11 can then rotate relative to the axis of the T3. Meanwhile, the gear wheel 34 of the central rotating frame 12 rolls down the outer fixed crown 35, which is held by the lower bridge 10, and may cause the central rotating frame 12 to rotate relative to the axis of the T2. Meanwhile, on the inner fixed crown wheel 26 of the external rotary frame 11, the gear wheel 25 is rolled down by the internal rotating frame 13, which causes the internal rotating frame to rotate relative to the axis of the T1. Since the barrier mechanism 13 is integrated into the internal rotating frame 13, the gear wheel 30 on its barrier roller 28 is in contact with the gear wheel 26A of the central rotating frame 12, so that the entire barrier device 14, i.e. its roller wheel 27, its impeller 28, and the anchor 29 cooperating therewith. it rotates together with the internal rotating frame 13 around the axis T1, swinging the tilting wheel 27.

A találmány szerinti megoldás egyik legfontosabb előnye, hogy a sajátos elrendezésnek köszönhetően sikerült az 1 toubillon szerkezetét viszonylag egyszerűsíteni. Ehhez azonban hosszú kísérletezés után fel kellett ismernünk azt a lényeges megkülönböztető műszaki intézkedést, hogy a harmadik, azaz külső 11 forgókeretet osztottra kell kialakítani, vagyis annak a felső 11F részét a külső fix 35 koronakeréken kívül kell elrendezni, kivéve az annak belső-alsó 11A részét képező belső 26 koronakereket, amelyet viszont a külső fix 35 koronakeréken belül kell elrendezni, hiszen csak így tudtuk megoldani eredeti célkitűzésünket, hogy nevezetesen a mechanizmus szerkezetileg egyszerűsödjék, másrészt, hogy a középső és külső 12, illetve 11 forgókereteknél is zavartalanul megoldhassuk azok drágakőben való minőségi ágyazását.One of the most important advantages of the present invention is that the structure of the toubillon 1 has been relatively simplified due to the particular arrangement. However, after a long experiment, we had to recognize the essential distinguishing technical measure that the third, i.e., outer frame 11, should be configured to be divided, i.e. its upper 11F should be arranged outside the external fixed crown 35 except for its inner-lower part 11A. which is arranged inside the outer fixed crown wheel 35, as this is the only way we could solve our original objective, namely to make the mechanism structurally simpler and, secondly, to ensure the quality of the gemstone in the middle and outer 12 and 11 rotary frames. Nesting.

A 15-20 csapágyak ilyen drágakőcsapágyként történő kialakításával, és különösen az axiális tengelyvégállítást biztosító fedőkő-elrendezéssel az a műszaki többlethatás is jár, hogy meglepően finoman szabályozott mélységű fogaskerék-kapcsolódást érhetünk el a mechanizmusban a koronakeréknél, ami pedig az óra javított pontossága és élettartama szempontjából igen lényeges szempont.Adding the 15-20 bearings as such gemstone bearings, and in particular to the cover cap arrangement for axial shaft termination, has the additional technical effect of providing a surprisingly finely controlled depth of gear engagement in the mechanism at the crown wheel, which is improved in terms of clock accuracy and service life. very important aspect.

A gravitáció hatására a 14 gátlószerkezetben fellépő kiegyensúlyozatlanságok a találmány szerinti 1 tourbillon-nal még egyszerűbben és maradéktalanul kiküszöbölhetők, valamint meglepően pontos beszabályozhatóság érhető el.By gravity, the imbalances in the block 14 can be eliminated with the tourbillon 1 according to the invention even more easily and completely, and surprisingly accurate adjustment can be achieved.

Végül megjegyezzük, hogy természetesen a találmány nem korlátozódik a bemutatott példakénti kiviteli alakra, hanem az sok más változatban és kombinációban is megvalósítható az igényelt oltalmi körön belül. A javasolt megoldás adott esetben kéttengelyes, vagy a jövőben esetleg kifejlesztendő háromnál több tengelyes tourbillonnál is hasonló előnyökkel alkalmazható. Az előnyben részesített karórákon kívül a találmány persze alkalmazható zsebórákhoz, vagy bármely más mozgásnak kitett órákhoz, pl. utazóórákhoz.Finally, it should be noted that the invention is, of course, not limited to the exemplary embodiment illustrated, but can be implemented in many other embodiments and combinations within the scope of the claimed protection. The proposed solution can also be used with similar advantages to two-axis toilets with three axes or possibly three axes to be developed in the future. In addition to the preferred watches, the invention is, of course, applicable to pocket watches or any other hours subject to movement, e.g. utazóórákhoz.

Kedvező kísérleti tapasztalataink alapján joggal várható, hogy a találmány szerinti megoldás alkalmazása lehetővé teszi az ilyen tourbillon-nal felszerelt kvalitásos óraszerkezetek szélesebb körű elterjedését.On the basis of our positive experimental experience, it can be reasonably expected that the use of the present invention will allow for the widespread use of quality clock structures with such tourbillon.

Claims (4)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Háromtengelyes tourbillon mechanikus óraszerkezethez, főleg karórához, ahol a tourbillon-nak (1) első forgókerete (13) van, ez az óraszerkezetet szabályozó gátlószerkezetével (14) van társítva, és első tengely (T1) körül második forgókeretben (12) elfordíthatóan van ágyazva, továbbá a második forgókeret (12) második tengely (T2) körül harmadik forgókeretben (11) van elfordíthatóan ágyazva, ez a harmadik forgókeret (11) az óraszerkezethez képest rögzített harmadik tengely (T3) körül elfordítható elrendezésű, ahol a forgókeretek tengelyei (T1, T2, T3) egymásra merőlegesek, továbbá az óraszerkezethez képest rögzített külső koronakerékkel (35) van ellátva, amellyel a második forgókeret (12) hajtó fogaskereke (34) kapcsolódik, továbbá a harmadik forgókeretnek (11) fix belső koronakereke (26) van, amellyel az első forgókeret (13) fogaskereke (25) van kapcsolatban, azzal jellemezve, hogy a harmadik forgókeret (11) osztott kivitelű, ennek felső része (11F) a külső koronakeréken (35) kívül van elrendezve, a harmadik forgókeret (11) belső-alsó részét (11 A) képező belső koronakerék (26) viszont a külső koronakeréken (35) belül van elrendezve.A three-axis tourbillon for a mechanical watch movement, in particular a watch, wherein the tourbillon (1) has a first swivel frame (13) associated with a stop mechanism for controlling the watch movement (14) and is pivotable about a first axis (T1) and the second rotary frame (12) is pivotally mounted on a third rotary frame (11) about a second axis (T2), said third rotary frame (11) being pivotally arranged about a third axis (T3) fixed to the clock structure, wherein the axes (T1) , T2, T3) are perpendicular to each other, and are provided with an outer crown wheel (35) fixed relative to the clock mechanism, which engages a gear (34) driving the second rotary frame (12) and a fixed inner crown wheel (26); with which the gear (25) of the first rotary frame (13) is connected, characterized in that the third rotary frame (11) divides The upper part (11F) is arranged outside the outer crown wheel (35), while the inner crown wheel (26) forming the inner and lower part (11 A) of the third rotary frame (11) is arranged inside the outer crown wheel (35). 2. Az 1. igénypont szerinti háromtengelyes tourbillon, azzal jellemezve, hogy a harmadik külső forgókeret (11) felső részének (11F) íves váza (37) van, ennek két végéhez hajtó fogaskerék (38) van rögzítve, és a vázból (37) felfelé kinyúlóan a külső forgókeret (11) egyik tengelycsonkja (40) van elrendezve, továbbá a külső forgókeret (11) másik koaxiális tengelycsonkja (41) a belső-alsó részt (11 A) képező belső koronakeréken (26) magán van elrendezve.A three-axis tourbillon according to claim 1, characterized in that the upper part (11F) of the third outer rotary frame (11) has a curved frame (37), a drive gear (38) is mounted at its two ends and out of the frame (37). extending upwardly, one of the axle stubs (40) of the outer rotary frame (11) and the other coaxial axial stub (41) of the outer rotary frame (11) are arranged on the inner crown (26) forming the inner lower part (11A). HU 227 321 Β1HU 227 321 Β1 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti háromtengelyes tourbillon, azzal jellemezve, hogy mindhárom forgókeret (13, 12, 11) két-két csapágyban (15, 16; 17, 18; 19, 20) vannak a forgási tengelyük (T1, T2, T3) körül elfordíthatóan ágyazva, amely csapágyak (15-20) mindegyike drágakőből készült kőcsapágyként van kialakítva.The three-axis tourbillon according to claim 1 or 2, characterized in that each of the three rotating frames (13, 12, 11) has two bearings (15, 16; 17, 18; 19, 20) with their axis of rotation (T1, T2, T3) pivotally mounted, each of which bearings (15-20) is formed as a gemstone bearing. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti háromtengelyes tourbillon, azzal jellemezve, hogy kőcsapágyként kialakított csapágyaknak (15-20) drágakőből, főleg rubinkőből készült kőcsapágyperselye (49) és 5 szabályozható axiális tengelytámasztást-tájolást biztosító, előnyösen gyémántból készült fedőköve (50) van.4. A three-axis tourbillon according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the bearings (15-20) formed as stone bearings have a stone bearing bush (49) made of precious stone, especially ruby stone and 5 adjustable axial bearing orientation stones, preferably made of diamond.
HU0800149A 2008-03-06 2008-03-06 Tri-axial tourbillon for a timepiece, in particular a wrist watch HU227321B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU0800149A HU227321B1 (en) 2008-03-06 2008-03-06 Tri-axial tourbillon for a timepiece, in particular a wrist watch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU0800149A HU227321B1 (en) 2008-03-06 2008-03-06 Tri-axial tourbillon for a timepiece, in particular a wrist watch

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HU0800149D0 HU0800149D0 (en) 2008-04-28
HUP0800149A2 HUP0800149A2 (en) 2009-07-28
HU227321B1 true HU227321B1 (en) 2011-03-28

Family

ID=89988124

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU0800149A HU227321B1 (en) 2008-03-06 2008-03-06 Tri-axial tourbillon for a timepiece, in particular a wrist watch

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU227321B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012163105A1 (en) * 2011-05-30 2012-12-06 天津海鸥表业集团有限公司 Biaxial tourbillion mechanism of mechanical watch
WO2015021765A1 (en) * 2013-08-13 2015-02-19 天津海鸥表业集团有限公司 Triple-axis tourbillon mechanism of mechanical watch

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012163105A1 (en) * 2011-05-30 2012-12-06 天津海鸥表业集团有限公司 Biaxial tourbillion mechanism of mechanical watch
WO2015021765A1 (en) * 2013-08-13 2015-02-19 天津海鸥表业集团有限公司 Triple-axis tourbillon mechanism of mechanical watch

Also Published As

Publication number Publication date
HU0800149D0 (en) 2008-04-28
HUP0800149A2 (en) 2009-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3699153B2 (en) Mechanical watch
US7794137B2 (en) Tourbillon for timepiece
US7160026B2 (en) Tri-axial tourbillon for a timepiece, in particular a wristwatch
CN100483270C (en) Bi-axial tourbillon rotating mechanism for timepieces especially for wristwathes
EP2180382B1 (en) Clock movement comprising a karussel
JPH05249253A (en) Timepiece movement and timepiece
EP1228403B1 (en) Mechanically regulated timepiece
JP2005172795A (en) Timepiece including two mutually rotatable cases
EP0334088A1 (en) Watch
EP1359476A1 (en) Mechanical timepiece with tourbillon
JP5395787B2 (en) Clock including carousel
HU227321B1 (en) Tri-axial tourbillon for a timepiece, in particular a wrist watch
EP1243985A1 (en) Clockwork
US11249442B2 (en) Display system for a timepiece
EP0511530B1 (en) Automatic watch
CH693047A5 (en) Mechanical timepiece.
CH662234A5 (en) Universal watch
EP3555707B1 (en) Automatic clock winding movement
CH710450A1 (en) Timepiece fitted with an orbital view.
JPH0416955Y2 (en)
EP1499929B1 (en) Timepiece with jumping seconds
EP4080292B1 (en) Timepiece mechanism for displaying at least a single indication of the time and timepiece comprising such a mechanism
US20220326659A1 (en) Timepiece movement
EP0504623A1 (en) Double time-zone with traversing axe and hand-setting by the crown
CH716644A2 (en) Clockwork movement with a cantilevered functional element.

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of definitive patent protection due to non-payment of fees