DE1119156B

DE1119156B - Yarn break suction device for spinning machines, especially for ring spinning machines

Info

Publication number: DE1119156B
Application number: DEI16113A
Authority: DE
Inventors: Ernst Jacobi; Heinz Beck
Original assignee: Ernst Jacobi and Co KG
Current assignee: Ernst Jacobi and Co KG
Priority date: 1959-03-05
Filing date: 1959-03-05
Publication date: 1961-12-07
Also published as: DE1162242B; GB950485A; CH381134A; US3073105A; BE588285A; FR1253460A

Description

Die Erfindung betrifft eine Fadenbruchabsaugvorrichtung für Spinnmaschinen, insbesondere für Ringspinnmaschinen, mit abschwenkbaren, parallel zu den Ausgangswalzen verlaufenden unterhalb der Ausgangswalze angeordneten Absaugrohren, die durch einen mittig oder außermittig zum freitragenden Fadenbruchabsaugrohr abgehenden Rohrarm über eine in mehreren Ebenen bewegliche Dichtung mit dem sich in Maschinenlängsrichtung erstreckenden Absaugkanal verbunden sind.The invention relates to a yarn break suction device for spinning machines, in particular for ring spinning machines, with pivotable, parallel to the output rollers below the output roller arranged suction pipes, which through a central or eccentric to the self-supporting Yarn break suction pipe with the outgoing pipe arm via a seal that is movable in several planes are connected to the suction duct extending in the longitudinal direction of the machine.

Die übliche Art von Absaugrohren arbeitet mit an beiden Enden des Absaugrohres vorgesehenen Befestigungs- bzw. Verstellmitteln, z. B. in der Art von Kulissenfederaufhängung, Schwenkarmen u. dgl. Auch bei einem mit freitragendem Fadenbruchabsaugrohr ausgestatteten älteren Vorschlag ist wegen der allseitigen Beweglichkeit die Anordnung besonderer Fang- bzw. Halterungsorgane für das genannte Fadenbruchabsaugrohr notwendig.The usual type of suction pipe works with fastening devices provided at both ends of the suction pipe. or adjusting means, e.g. B. in the manner of link spring suspension, swivel arms and the like. Also in the case of an older proposal equipped with a self-supporting thread breakage suction pipe, this is because of the all-round Mobility the arrangement of special catching or holding organs for the said Thread break suction pipe necessary.

Die Erfindung will auf derartige besondere Befestigungsmittel für das Fadenbruchabsaugrohr verzichten, weil diese mit in der Praxis als sehr störend empfundenen Nachteilen verbunden sind. Solche Befestigungsmittel nehmen verhältnismäßig viel Raum ein; sie sind in der Betätigung vor allem deshalb schwierig, weil die beiden Befestigungsmittel beider Fadenbruchabsaugrohrenden gemeinsam betätigt werden müssen, weil Verkantungen vorkommen und weil die Befestigungsmittel ausgesprochene Staub- und Flugfänger sind. Außerdem wird die Zugänglichkeit durch solche Halterungs- oder Befestigungsmittel beeinträchtigt. The invention aims at such special fastening means dispense with the thread break suction tube, because this is very annoying in practice perceived disadvantages are associated. Such fasteners take up a relatively large amount of space a; they are particularly difficult to operate because the two fastening means of both Yarn break suction tube ends have to be operated together because canting occurs and because the fasteners are real dust and fly traps. It also increases accessibility impaired by such mounting or fastening means.

Schließlich ergeben sich auch oft Schwierigkeiten für die Befestigung der Halterungsorgane an der Stanze.Finally, there are often difficulties for the attachment of the support members to the Punch.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile dadurch, daß das zwischen Saugkanal und dem mittig vom Fadenbruchabsaugrohr abgehenden Rohrarm angeordnete, als Gelenk wirkende Dichtungsmittel derart ausgebildet ist, daß der Rohrarm nur einen einzigen Freiheitsgrad besitzt, indem er lediglich in einer zum Absaugkanal senkrechten Ebene schwenkbar ist und weitere Führungsmittel für das abschwenkbare Saugrohr nicht vorhanden sind.The invention avoids these disadvantages in that the between the suction channel and the center of the Thread breakage suction tube outgoing pipe arm arranged, acting as a joint sealing means in this way is designed that the tubular arm has only a single degree of freedom by only in one to Suction channel vertical plane is pivotable and further guide means for the pivotable suction tube are not present.

Ferner schlägt die Erfindung vor, daß das allseits bewegliche Dichtungsmittel zwischen Rohrarm und Absaugkanal in einem am Absaugkanal befestigten Hohlkasten eingeschlossen ist, der ortsfeste Schwenkzapfen für Arme trägt, die über eine Rohrschelle cd. dgl. mit dem schwenkbaren Rohrarm verbunden sind.Furthermore, the invention proposes that the all-round movable sealing means between the pipe arm and The suction channel is enclosed in a hollow box attached to the suction channel, the stationary pivot pin for arms that carry cd via a pipe clamp. Like. Connected to the pivotable tubular arm are.

Ein weiterer Vorschlag der Erfindung besteht FadenbruchabsaugvorrichtungAnother proposal of the invention consists of a thread breakage suction device

für Spinnmaschinen,
insbesondere für Ringspinnmaschinenfor spinning machines,
especially for ring spinning machines

Anmelder:Applicant:

Fa. Ernst Jacobi,
Augsburg, Derchinger Str. 43Ernst Jacobi,
Augsburg, Derchinger Str. 43

Ernst Jacobi und Heinz Beck, Augsburg,
sind als Erfinder genannt wordenErnst Jacobi and Heinz Beck, Augsburg,
have been named as inventors

darin, daß das allseits bewegliche Dichtungsmittel zwischen Rohrarm und Hohlkasten angeordnet ist und der Hohlkasten durch ein Dichtungsmittel luftdicht mit dem Absaugkanal verbunden ist.in that the sealing means, which is movable on all sides, is arranged between the pipe arm and the hollow box and the hollow box is airtightly connected to the suction duct by a sealing means.

Erfindungsgemäß kann auch vorgesehen sein, daß der abschwenkbare Rohrarm in semer Betriebsstellung und in seiner abgeschwenkten Stellung in an sich bekannter Weise durch Rasten feststellbar ist.According to the invention it can also be provided that the pivotable tubular arm is in its operating position and can be locked in its swiveled-away position in a manner known per se by locking.

Durch die Erfindung ist eine Vorrichtung geschaffen, die zu sich parallel bleibende Stellungen des Fadenbruchabsaugrohres über den ganzen Schwenkbereich verbürgt, in einfachster Weise betätigbar ist und gute Zugänglichkeit zum Streckwerk bzw. zu den Walzen des Streckwerkes erlaubt. Staubfangende und ausladende Bauteile sind weitgehend vermieden. Auch fertigungstechnisch ergibt sich ein wesentlicher Fortschritt.By the invention a device is created, the positions of the remaining parallel to itself Yarn break suction tube guaranteed over the entire pivoting range, can be operated in the simplest way and good accessibility to the drafting system or to the rollers of the drafting system. Dust catchers and Bulky components are largely avoided. In terms of production technology, there is also an essential one Progress.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, wobeiAn embodiment of the invention is shown in the drawing, wherein

Fig. 1 eine Seitenansicht,Fig. 1 is a side view,

Fig. 2 eine Ansicht von oben gemäß Pfeil II der Fig. 1 ist.FIG. 2 is a view from above according to arrow II of FIG. 1.

Das mit Absaugöffnungen 2 versehene, bekannte Absaugrohr 1 ist nach Fig. 1 an die nicht dargestellte, etwa bei 3 befindliche Ausgangswalze eines Streckwerkes angeschwenkt.The known suction tube 1 provided with suction openings 2 is connected to the, not shown, about at 3 located output roller of a drafting system pivoted.

Vom Absaugrohr 1 geht, und zwar hier von dessen Mitte, das als Schwenkarm ausgebildete iuftführende Rohr 4 ab. Der Rohrarm 4 trägt an seinem dem Absaugrohr 1 abgewandten Ende ein Gelenk, das aus den über eine Schelle 5 an dem Rohrarm angeschlossenen Armen 6 besteht, welche über entsprechende Bohrungen mit Schwenkzapf en 7 zusammenarbeiten. Die Schwenkzapfen 7 sind an einem Hohlkasten 9From the suction tube 1 goes, in this case from its center, the air guide designed as a swivel arm Pipe 4 off. The pipe arm 4 carries at its end facing away from the suction pipe 1 a joint that from the arms 6 connected to the pipe arm via a clamp 5, which via corresponding Cooperate holes with trunnions 7. The pivot pins 7 are on a hollow box 9

109 748/303109 748/303

befestigt und greifen in die entsprechenden Bohrungen der Arme 6. Die Arme 6 können federnd ausgebildet sein, so daß die Gelenkverbindung leicht lösbar ist.fastened and engage in the corresponding bores of the arms 6. The arms 6 can be designed to be resilient so that the articulation can be easily released.

Der Hohlkasten 9 ist über eine Luftaustrittsöffnung IO luftdicht mit dem Saugkanal 8 verbunden. Das Ende des Rohrarmes 4 ist über Gummimuffen oder andere Dichtmittel mit dem Hohlkasten 9 oder auch direkt mit dem Saugkanal 8 bzw. der Öffnung 10 flexibel verbunden.The hollow box 9 is connected to the suction channel 8 in an airtight manner via an air outlet opening IO. That The end of the tubular arm 4 is connected to the hollow box 9 or via rubber sleeves or other sealing means directly connected to the suction channel 8 or the opening 10 in a flexible manner.

Das T-förmige Organ aus Absaugrohr 1 und Rohrarm 4 ist mit Radius R um die Zapfen 7 verschwenkbar, wobei stets eine kommunizierende Verbindung zwischen dem schwenkbaren Absaugrohr 1 und dem Absaugkanal 8 aufrechterhalten bleibt. Das Verschwenken erfolgt in der Ebene 11 (in Fig. 2 senkrecht zur Zeichenebene, in Fig. 1 in der Zeichenebene). Das Absaugrohr 1 wird stets und insbesondere im angeschwenkten Zustand gemäß Fig. 1 genau parallel zur Ausgangswalze stehen, so daß sich alle Ansaugöffnungen 2 in gleichem Abstand von der Ausgangswalze befinden. Wichtig ist, daß Verschiebungen des Absaugrohres 1 in der Rohrlängsachse unmöglich sind, so daß die Öffnungen 2 stets an der richtigen Stelle gegenüber dem ablaufenden Faden stehen.The T-shaped element made up of suction tube 1 and tube arm 4 can be pivoted with radius R about the pin 7, a communicating connection between the pivotable suction tube 1 and the suction channel 8 always being maintained. The pivoting takes place in the plane 11 (in Fig. 2 perpendicular to the plane of the drawing, in Fig. 1 in the plane of the drawing). The suction tube 1 will always and especially in the pivoted state according to FIG. 1 stand exactly parallel to the output roller, so that all suction openings 2 are at the same distance from the output roller. It is important that displacements of the suction tube 1 in the longitudinal axis of the tube are impossible, so that the openings 2 are always in the right place in relation to the running thread.

Die Endstellung, wie in Fig. 1 gezeigt, kann durch Feststell-, Einrast- oder Federrastmittel od. dgl. gesichert sein, etwa über eine Rastnase 12 od. dgl., die sich an den Armen 6 befindet; es kann aber auch eine Kippfederanordnung mit verstellbaren Endanschlägen gewählt werden.The end position, as shown in Fig. 1, can be secured by locking, locking or spring locking means or the like be, for example via a locking lug 12 or the like, which is located on the arms 6; but it can also a toggle spring arrangement with adjustable end stops can be selected.

Der Saugkanal 8 ist in geläufiger Weise an das Gebläse, einen Filterkasten od. dgl. angeschlossen. Auf die Maschinenlänge sind mehrere Absaugrohre 1 mit Rohrarmen 4 und Hohlkasten 9 in Reihenanordnung vorgesehen.The suction channel 8 is connected in a familiar manner to the fan, a filter box or the like. Several suction pipes 1 with pipe arms 4 and hollow box 9 are arranged in a row along the length of the machine intended.

Es ist auch möglich, vom Gelenk 6, 7 mehrere Rohrarme 4 etwa strahlenförmig abgehen zu lassen und dann leitend mit dem Absaugrohr 1 zu verbinden; eine solche Maßnahme verbessert die Gleichmäßigkeit der Absaugung in allen Absaugöffnungen 2.It is also possible to have a plurality of tubular arms 4 extend approximately radially from the joint 6, 7 and then to be conductively connected to the suction pipe 1; such a measure improves the evenness the suction in all suction openings 2.

Es mag noch erwähnt werden, daß zwischen Hohlkasten 9 und Absaugkanal 8 eine Dichtscheibe oder Gummischeibe 13 eingesetzt ist. Die flexible luftführende Verbindung zwischen Schwenkarm 4 und Saugkanal 8 kann zwischen dem Hohlkasten 9 und dem Schwenkarm 4 oder direkt zwischen der Öffnung 10 des Saugkanals und dem Schwenkarm 4 angeordnet sein.It should also be mentioned that between the hollow box 9 and the suction channel 8 is a sealing washer or Rubber washer 13 is used. The flexible air-conducting connection between the swivel arm 4 and the suction channel 8 can be between the hollow box 9 and the swivel arm 4 or directly between the opening 10 of the suction channel and the pivot arm 4 can be arranged.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Thread breakage suction device for spinning machines, in particular for ring spinning machines, with swiveling suction pipes, which run parallel to the output rollers and are arranged below the output roller and connected by a centrally or eccentrically outgoing pipe arm to the cantilevered yarn breakage suction pipe via a seal movable in several planes with the suction duct extending in the machine's longitudinal direction are, characterized in that the joint-acting sealing means arranged between the suction channel (8) and the pipe arm (4) extending centrally from the thread breakage suction pipe (1) is designed in such a way that the pipe arm (4) has only a single degree of freedom by is only pivotable in a plane perpendicular to the suction channel and no further guide means for the pivotable suction tube are present.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the sealing means movable in all directions between the pipe arm (4) and the suction channel (8) in one attached to the suction channel (8) Box girder (9) is included, the stationary pivot pin (7) for arms (6) carries over a pipe clamp (5) or the like. Are connected to the pivotable pipe arm (4).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the movable in all directions Sealing means is arranged between the pipe arm (4) and the hollow box (9) and the hollow box is connected airtight to the suction channel (8) by a sealing means (13).

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the pivotable Pipe arm (4) in its operating position and in its pivoted position in a known per se Way can be determined by locking (12).

Considered publications:

German utility model No. 1733 673,
346, 1772932, 1776 348;
German patents No. 220 285, 923 296.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings