DE8525550U1 - Device for ironing outer garments such as jackets, coats, etc. - Google Patents
Device for ironing outer garments such as jackets, coats, etc.Info
- Publication number
- DE8525550U1 DE8525550U1 DE8525550U DE8525550U DE8525550U1 DE 8525550 U1 DE8525550 U1 DE 8525550U1 DE 8525550 U DE8525550 U DE 8525550U DE 8525550 U DE8525550 U DE 8525550U DE 8525550 U1 DE8525550 U1 DE 8525550U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- clamping
- tensioning
- holding
- shoulder support
- hem
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000010409 ironing Methods 0.000 title claims description 4
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 10
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 8
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 3
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims 1
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 210000003746 feather Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F73/00—Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Description
Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Glätten von Oberbekleidungsstücken, wie Sakkos, Mantel und dgl., mittels Dampf und Heißluft, vorzugsweise in einer Behandlungskammer, wobei das Kleidungsstück auf einen dieses im Schulterbereich abstützenden und durch eine pneumatische Verstelleinrichtung auf- und abbewegbaren Formkörper (Schulterstütze) aufgezogen und ein unterer Bereich des Kleidungsstücks durch eine Saumhalteeinrichtung mit mindestens zwei durch eine Verstelleinrichtung relativ zueinander bewegbaren Spann-Formstücken festklemmbar ist.The innovation relates to a device for ironing outer garments, such as jackets, coats and the like, by means of steam and hot air, preferably in a treatment chamber, whereby the garment is pulled onto a shaped body (shoulder support) that supports it in the shoulder area and can be moved up and down by a pneumatic adjustment device, and a lower area of the garment can be clamped by a hem holding device with at least two clamping shaped pieces that can be moved relative to one another by an adjustment device.
Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (DE-AS 12 56 617) ist es erforderlich, die Spann-Formstücke im Bereich der Saumhalteeinrichtung von Hand zu betätigen, um so den Saum des Be-In a known device of this type (DE-AS 12 56 617) it is necessary to operate the clamping molds in the area of the hem holding device by hand in order to hold the hem of the
-2--2-
kleidungsstückes festzuklemmen. Die Schulterstütze wird durch eine pneumatische Längsspanneinrichtung betätigt. Zu diesem Zweck ist in einem Untergestell der Vorrichtung ein Hubzylinder (Höhenspanner) angeordnet, der über ein Ventil von Hand betätigt werden kann.item of clothing. The shoulder support is operated by a pneumatic longitudinal clamping device. For this purpose, a lifting cylinder (height clamp) is arranged in a base frame of the device, which can be operated manually via a valve.
Diese bekannte Vorrichtung ist weitgehend auf manuelle Bedienung angewiesen. Von besonderer Bedeutung ist aber die mangelnde Beriick5iohti<?unc? usv wntfiirschl.psd'l.ichen zulassigen Gewebespannung. Vielmehr muß die Bedienungsperson bei der Betätigung der Vorrichtung nach eigenem Ermessen die zulässige Gewebespannung berücksichtigen.This known device is largely dependent on manual operation. Of particular importance , however , is the lack of consideration of the permissible fabric tension. Rather, the operator must take the permissible fabric tension into account at his own discretion when operating the device.
Durch eine ältere Patentanmeldung (DE-OS 35 07 757) ist eine Vorrichtung der eingangs genannten Art bekannt, bei der Schulterstütze und Saumhalteeinrichtung elektropneumatisch betätigt werden. Auch sind Maßnahmen zur Berücksichtigung der individuellen zulässigen Gewebespannung der Kleidungsstücke vorgesehen. Zu diesem Zweck ist eine Höhenverstelleinrichtung der Schulterstütze wegabhängig gesteuert. Gemäß einer Ausführungsform der bekannten Vorrichtung ist der Hub der Höhenverstellvorrichtung für <?-ie Schulterstütze durch unterschiedliche Druckluft-Beaufschlagung eines Höhenverstellzylinders in mehreren Stufen einstellbar.An older patent application (DE-OS 35 07 757) discloses a device of the type mentioned above, in which the shoulder support and hem holding device are electro-pneumatically operated. Measures are also provided to take into account the individual permissible fabric tension of the items of clothing. For this purpose, a height adjustment device for the shoulder support is controlled in a path-dependent manner. According to one embodiment of the known device, the stroke of the height adjustment device for the shoulder support can be adjusted in several stages by applying different levels of compressed air to a height adjustment cylinder.
Eine derartige Vorrichtung erlaubt die optimale Anpassung und Einstellbarkeit der Verstelleinrichtungen für Schulterstütze und/oder Saumhalteeinrichtung auf die jeweils zulässige Gewebespannung diverser Kleidungsstücke nur mittels eines beachtlichen elektropneumatischen Aufwands.Such a device allows the optimal adaptation and adjustability of the adjustment devices for the shoulder support and/or hem holding device to the permissible fabric tension of various items of clothing only by means of considerable electro-pneumatic effort.
Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend weiterzuentwickeln und zu verbessern, daß die Schulterstütze und/oder die Saumhalteeinrichtung auf eirfache und besonders genaue Weise auf unterschiedlichen zulässigen GewebespannungenThe innovation is based on the task of further developing and improving a device of the type mentioned above so that the shoulder support and/or the hem holding device can be adjusted in a simple and particularly precise manner to different permissible fabric tensions.
&phgr;&phgr; &lgr; * &lgr; as rc es &lgr; * &lgr; as rc it
-3-
^ der Jiü behandelnden Kleidungsstücke einstellbar sind.-3-
^ the Jiü treated garments are adjustable.
!Zur Lösung dieser Aufgäbe ist die neüerungsgemäße Vorrichtung dadurch gekennzeichnet/ daß die elektropneumati-Ische Verstelleinrichtung (Längsspanneinrichtung) der Schulterstütze und/oder die elektropneumatische Verstelleinrichtung (Spannzylinder) der Spann-Formstücke der Saumhalteeinrichtung elektrisch (über die Energie-Zufuhr) steuerbare Spannkraft-Begrenzungseinrichtungen aufweisen ^q zur Begrenzung der Stellbewegung von Schulterstütze und/ öder Spann-Formstücken bei Erreichen einer einstellbaren, zulässigen Gewebespannung des Kleidungsstücks.!To solve this problem, the device according to the invention is characterized in that the electropneumatic adjustment device (longitudinal tensioning device) of the shoulder support and/or the electropneumatic adjustment device (tensioning cylinder) of the tensioning moldings of the hem holding device have electrically (via the energy supply) controllable tensioning force limiting devices ^q for limiting the adjustment movement of the shoulder support and/or tensioning moldings when an adjustable, permissible fabric tension of the garment is reached.
Durch die neuerungsgemäße Ausgestaltung der Vorrichtung wird bei Erreichen der sehr e:cakt einstellbaren zulässigen Belastung des Kleidungsstückes die Hub- bzw. Stellbewegung für Schulterstütze bzw. für die Spann-Formstücke der Saumhalteeinrichtung unterbrochen, so daß die betreffenden Organe in der der zulässigen Belastung des Kleidungsstückes entsprechenden Position verharren. Dadurch ist mit verhältnismäßig geringem Aufwand in kleinen Stufen bzw. stufenlos eine Einstellung auf die zulässige Gewebespannung möglich.Thanks to the innovative design of the device, when the very easily adjustable permissible load on the garment is reached, the lifting or adjusting movement for the shoulder support or for the tensioning molded parts of the hem holding device is interrupted, so that the relevant elements remain in the position corresponding to the permissible load on the garment. This makes it possible to adjust the permissible fabric tension in small steps or continuously with relatively little effort.
2g Eine besonders vorteilhafte Ausführung der Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, daß Spann-Formstücke der Schulterstütze und/oder der Saumhalteeinrichtung über einen definierten Bereich in Richtung der resultierenden Spannkraft bewegbar (Hebel) angeordnet und mit voreinstellbaren HaI-2g A particularly advantageous embodiment of the innovation is characterized in that clamping molded parts of the shoulder support and/or the hem holding device are arranged so as to be movable (levers) over a defined range in the direction of the resulting clamping force and are provided with pre-adjustable holding
OQ temitteln (Elektromagnet) derart fixierbar sind, daß die Spann-Formstücke bei Überschreiten einer eingestellten Spannkraft mit einem die Spannbewegung unterbrechenden Geber (Schalter) in Wirkverbindung gelangen.OQ can be fixed by means of a device (electromagnet) in such a way that the clamping fittings come into active connection with a sensor (switch) that interrupts the clamping movement when a set clamping force is exceeded.
gg Weitere Merkmale der neuerungsgemäSen Vorrichtung sind Gegenstand der Unteransprüche 3 bis 9.gg Further features of the device according to the invention are the subject of sub-claims 3 to 9.
, Die Neuerung wird nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen largestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:, The innovation is explained in more detail below using an example shown in the drawings. It shows:
j- Fig. 1 eine Perspektive Darstellung der Vorrichtung mit Gehäuse, jedoch ohne Gehäusevorderwand,j- Fig. 1 a perspective view of the device with housing, but without housing front wall,
Fig. 2 eine schematisierte Vorderansicht der Vorrichtung, Fig. 2 is a schematic front view of the device,
-9--9-
Fig. 3 eine schematisierte Draufsicht entlang der Linie III-III in Fig. 2,Fig. 3 is a schematic plan view along the line III-III in Fig. 2,
Fig. 4 eine schematisierte Vorderansicht der Saumhalteeinrichtung,Fig. 4 is a schematic front view of the hem holding device,
Fig. 5 eine schematisierte Draufsicht auf die Einrichtung nach Fig. 4,Fig. 5 is a schematic plan view of the device according to Fig. 4,
Fig. 6 eine schematisierte Schnitt-DarstellungFig. 6 a schematic sectional view
der Spann-Formstücke mit Haltemitteln, in vergrößertem Maßstab,of the clamping fittings with holding devices, in enlarged scale,
Fig. 7 ein Blockschaltbild der Saumhalte-/Spanneinrichtung, Fig. 7 a block diagram of the hem holding/tensioning device,
Fig. 8 ein Blockschaltbild der Haltemittel nach Fig. 6 undFig. 8 is a block diagram of the holding means according to Fig. 6 and
Fig. 9 eine Frontansicht ähnlich der nach Fig. 2,Fig. 9 is a front view similar to that of Fig. 2,
jedoch mit im Schnitt dargestellter Büsten-Verstel!einrichtung. but with bust adjustment device shown in the cut.
Wie in Fig. 1 gezeigt, ist die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Glätten von Kleidungsstücken in einer Behandlungskammer 2 angeordnet. Die Vorrichtung weist eine Schulterstütze in Form einer Büste 10 auf, die auf einer Langsspanneinrichtung 80 angeordnet ist. Am Befestigungspunkt der Langsspanneinrichtung 80 ist diese von der Saumnalteeinrichtung 30 umgeben, die aus rechts und links befindlichen Spannklammern 40 sowie einer Hinterklammer und einer Vorderklammer 36 besteht. Die ganze Anordnung befindet sich auf einem Rahmen 31.As shown in Fig. 1, the device according to the invention for ironing items of clothing is arranged in a treatment chamber 2. The device has a shoulder support in the form of a bust 10, which is arranged on a longitudinal tensioning device 80. At the fastening point of the longitudinal tensioning device 80, it is surrounded by the hem holding device 30, which consists of tensioning clamps 40 on the right and left as well as a rear clamp and a front clamp 36. The entire arrangement is located on a frame 31.
Wie in F1Ig. 2 gezeigt, sitzt der Rahmen 31 auf einem Drehtisch 90, so daß man die Vorrichtung zum überstreifen des Kleidungsstückes 1 bzw. zum Abnehmen desselben um deren senkrechte Achse leicht drehen kann.As shown in Fig. 1 Ig. 2, the frame 31 is seated on a rotary table 90 so that the device for putting on the garment 1 or for taking it off can be easily rotated about its vertical axis.
-&Igr;&Ogr;&Igr; Am Rahmen 31 sind rechts und links nach oben ragende Tragesäulen 24 angebracht, auf denen jeweils verschiebbar Hebelfeststeller 23 mit angekoppelten Haltehebeln 22 sitzen. Die Haltehebel 22 weisen an ihren Enden Ärmelklemmen 21 auf, so daß diese Teile zusammen Ärmelhalter 20 bilden, an denen die Ärmel des Kleidungsstückes 1 befestigt werden können.-&Igr;&Ogr;&Igr; On the frame 31, support columns 24 projecting upwards are attached to the right and left, on each of which are slidably seated lever locks 23 with coupled holding levers 22. The holding levers 22 have sleeve clamps 21 at their ends, so that these parts together form sleeve holders 20, to which the sleeves of the item of clothing 1 can be attached.
Wie in Fig. 3 schematisch gezeigt, ist die Saumhalteeinrichtung 30 rings um die Längsspanneinrichtung 80 angeordnet. Sie weist zwei stationäre Formstücke bzw. Andruckflächen 33, 37 auf, denen (außen) gegenüberliegend Klemmflächen 34, 38 zugeordnet sind. Die Klemmflächen 34, 38 sind über Hydraulik-Klemmzylinder 35, 39 auf die stationären Flächen 33, 37 andrückbar.As shown schematically in Fig. 3, the hem holding device 30 is arranged around the longitudinal clamping device 80. It has two stationary molded pieces or pressure surfaces 33, 37, to which (outside) opposite clamping surfaces 34, 38 are assigned. The clamping surfaces 34, 38 can be pressed onto the stationary surfaces 33, 37 via hydraulic clamping cylinders 35, 39.
Rechts und links der Längsspanneinrichtung 80 befinden sich Spann-Fcrmstücke 41, denen ebenfalls (außen) gegenüberliegend Klemmflächen 42 zugeordnet sind. Die Klemmflächen 42 können über Klemmzylinder 43 auf die Spann-Formstücke 41 aufgepreßt werden. Die Spann-Formstücke 41 sind zusammen mit den Klemmflächen 42 und deren Klemmzylinder 43 nach außen bzw. in Richtung des in Fig. 3 eingezeichneten Pfeils bewegbar. Eine mögliche Endposition der Spann-Formstücke 41 ist in strichlierten Linien angegeben.To the right and left of the longitudinal clamping device 80 there are clamping mold pieces 41, which are also assigned clamping surfaces 42 opposite each other (on the outside). The clamping surfaces 42 can be pressed onto the clamping mold pieces 41 via clamping cylinders 43. The clamping mold pieces 41 can be moved outwards or in the direction of the arrow shown in Fig. 3 together with the clamping surfaces 42 and their clamping cylinders 43. A possible end position of the clamping mold pieces 41 is indicated in dashed lines.
Die Form der stationären Formstücke 33, 37 sowie der beweglichen Spann-Formstücke 41 ist hierbei so gewählt, daß sich in der Draufsicht im wesentlichen eine Ellipse ergibt, so daß der Saum 4 eines Kleidungsstückes 1 auf die Saumhalteeinrichtung 30 aufgezogen werden kann.The shape of the stationary molded pieces 33, 37 and the movable clamping molded pieces 41 is selected so that in plan view an essentially ellipse results, so that the hem 4 of a garment 1 can be pulled onto the hem holding device 30.
Im folgenden werden die Spann-Formstücke 41 bzw. deren Halterung anhand von Fig. 4 näher beschrieben. Wie aus der Abbildung zu ersehen ist, sind auf dem festen Rahmen 31 die Klemmzylinder 39 für die Klemmfläche 38 stationär befestigt. Die Befestigung für das stationäre FormstückIn the following, the clamping molded parts 41 and their holder are described in more detail using Fig. 4. As can be seen from the figure, the clamping cylinders 39 for the clamping surface 38 are fixed to the fixed frame 31. The fastening for the stationary molded part
lltlifiil« ««set·lltlifiil« ««set·
II« | j ■·■■···II« | j ■·■■···
-11-l ist in dieser Abbildung nicht gezeigt.-11-l is not shown in this figure.
Symmetrisch zur Mittelachse der Vorrichtung, die mit derSymmetrical to the central axis of the device, which is connected to the
Längsspanneinrichtung 80 zusammenfällt, sind Umlenkrol-5 len 47, 48 angeordnet, um die ein Zugseil 46 gespanntLongitudinal tensioning device 80 coincides, deflection rollers 47, 48 are arranged around which a traction cable 46 is tensioned
ist. Unter dem so gebildeten Seilzug (s. Fig. 5) ist ein Ii Ipannzylinder 45 angeordnet, der über eine Lasche mit demis. Under the cable thus formed (see Fig. 5) is arranged a Ii Ipann cylinder 45, which is connected via a strap to the
&kgr; Zugseil 46 fest verbunden ist. Fährt der Spannzylinder 45&kgr; traction cable 46 is firmly connected. If the tensioning cylinder 45
seinen Kolben aus (in Fig. 4 mit strichlierten Linien ge-I &iacgr;&ogr; zeigt), so wird das Zugseil 46 im Uhrzeigersinn bewegt; g fährt die Kolbenstange des Spannzylinders 45 ein, so be-extends its piston (shown in Fig. 4 with dashed lines), the traction cable 46 is moved clockwise; g retracts the piston rod of the tensioning cylinder 45,
I wegt sich das Zugseil 46 entgegen dem Uhrzeigersinn.I the traction cable 46 moves anti-clockwise.
!Symmetrisch zu den beiden linearen Strecken des Seilzuges 15 bzw. zwischen diesen sind Spannwagen 44 auf entsprechen-I den Führungen (nicht gezeigt) längsverschiebbar, und zwar!Symmetrically to the two linear sections of the cable pull 15 or between them, tension carriages 44 can be moved longitudinally on corresponding-I guides (not shown), namely
* parallel dazu. Einer der Spannwagen 44 steht mit dem* parallel to it. One of the tension carriages 44 is connected to the
1 "vorlaufenden"Tei1 des Seilzuges in Klemmverbindung, der1 "leading" part1 of the cable in clamp connection, the
\ andere Wagen 44 mit dem "rücklaufenden" Teil. \ other cars 44 with the "returning" part.
f 20 f20
f Bewegt man nun die Kolbenstange des Spannzylinders 45, sof If the piston rod of the clamping cylinder 45 is now moved,
bewegen sich die beiden Spannwagen 44 in einander entgegengesetzte Richtungen, 'nd zwar jeweils um exakt den gleichenthe two tension carriages 44 move in opposite directions, each by exactly the same
■ Betrag.■ Amount.
I 25I25
I Auf den Spannwagen 44 sind die Spann-Formstücke 41 inI The clamping moldings 41 are mounted on the clamping carriage 44 in
einer Art und Weise montiert, die weiter unten noch ge-■i nauer erläutert werden wird. Gegenüberliegend den Spann-in a manner that will be explained in more detail below. Opposite the tension
Formstücken 41 sind die Klemmflächen 42 an den Spannwagen QQ 44 schwenkbar befestigt. Weiferhin sind an den Spannwagen , 44 die Klemmzylinder 43 angelenkt, derer* Kolbenstangen mitThe clamping surfaces 42 are pivotally attached to the clamping carriages QQ 44 by means of the shaped pieces 41. Furthermore, the clamping cylinders 43 are hinged to the clamping carriages , 44, the piston rods of which
den Kimmflächen 42 in Wirkverbindung stehen. Fahren die Kolbenstangen der Klemmzylinder 43 eiiv so werden diethe cam surfaces 42 are in operative connection. If the piston rods of the clamping cylinders 43 move eiiv, the
Klemmflächen 42 auf die Spann-Formstücke 41 gepreßt, so a5 daß ein zwischen diesen Teilen befindliehef Saum 4 eines Kleidungsstückes festgehalten wird»Clamping surfaces 42 are pressed onto the clamping molded pieces 41 so that a seam 4 of a garment located between these parts is held in place.
ft tilt Ir Ii < < liii ft tilt Ir Ii << liii
t < tit < ti &igr; t t &igr; 4&igr; t t &igr; 4
f I t &igr;· ti···f I t &igr;· ti···
ti ·< I I I · < I ·ti ·< I I I · < I ·
• I I 1(Ii• I I 1(Ii
Im folgenden wird die Anordnung der Spann-^Forrnstücke
auf dem Spannwagen 44 anhand von FIg4 6 näher erläutert.
Hierbei sind beide Spännwagen 44 in gleicher Weise ausgestattet.
5The arrangement of the clamping molds on the clamping carriage 44 is explained in more detail below with reference to FIG. 46. Both clamping carriages 44 are equipped in the same way.
5
Am Spannwagen 44 ist das Spann-Formstück 41 über ein Hebelgelenk 49 bzw. einen Hebel 50 angelenkt. In der in Fig. 6 gezeigten Position ist hierbei das Spann-Formstück 41 um etwa 6° zur Vertikalen nach außen gekippt. In dieser Position sitzt das Ende des Hebels auf dem Joch eines Elektromagneten 51 auf, der fest am Spannwagen 44 befestigt ist. Der Hebel 50 weist weiterhin eine über das Hebelgelenk 49 hinausgehende Verlängerung auf, an der eine Feder 54 nut einem Ende angreift, deren anderes Ende mit dem Spannwagen 44 verbunden ist. Die Feder 54 ist hierbei so vorgespannt, daß ohne äußere Kräfte die Anordnung die in Fig. 6 gezeigte Position einnimmt (Kompensation des Hebelgewichtes) .The clamping molded part 41 is articulated on the clamping carriage 44 via a lever joint 49 or a lever 50. In the position shown in Fig. 6, the clamping molded part 41 is tilted outwards by about 6° from the vertical. In this position, the end of the lever sits on the yoke of an electromagnet 51, which is firmly attached to the clamping carriage 44. The lever 50 also has an extension that extends beyond the lever joint 49, to which a spring 54 engages at one end, the other end of which is connected to the clamping carriage 44. The spring 54 is pre-tensioned in such a way that without external forces the arrangement assumes the position shown in Fig. 6 (compensation of the lever weight).
I Wirken nun Kräfte (in Fig. 6 nach rechts) auf das Spann- | Formstück 41, so kann der Hebel 50 um das Hebelgelenk schwenken und nimmt die in Fig. 6 mit strichlierten Linien gezeigte Position ein. In dieser Position b<?tätigt das Ende des Hebels 50 einen Schalter 52, der ebenfalls am Spannwagen 44 angebracht ist,I If forces now act (to the right in Fig. 6) on the clamping | fitting 41, the lever 50 can pivot about the lever joint and assumes the position shown in dashed lines in Fig. 6. In this position, the end of the lever 50 actuates a switch 52, which is also attached to the clamping carriage 44.
Im folgenden wird die Steuerung der Saumhalteeinrichtung 30 anhand von Fig. 7 näher beschrieben.In the following, the control of the hem holding device 30 is described in more detail with reference to Fig. 7.
II
Wie aus dieser Zeichnung hervorgeht, sind die Klemmzylinder 43 mit dem Klemmzylinder 35 parallelgeschaltet sowie über zwei Ventile 63, 64 von einer DrucklufteinrichtungAs can be seen from this drawing, the clamping cylinders 43 are connected in parallel with the clamping cylinder 35 and via two valves 63, 64 from a compressed air device
60 mit nachgeschaltetem Druckminderer 67 mit Druck beauf- ■· schlagbar. Die Ventile 63, 64 werden hierbei über elektrische Steuerleitungen 73, 74 von einer zentralen Steuereinrichtung 70 gesteuert.60 with a downstream pressure reducer 67. The valves 63, 64 are controlled by a central control device 70 via electrical control lines 73, 74.
it ir ft &kgr; tinit ir ft &kgr; tin
I t Ct I lit·!I t Ct I lit·!
: ti · · ■ &igr;: ti · · ■ &igr;
i Il 1 · « · · I »i II 1 · « · · I »
-13--13-
Der Arbeitszylinder 39» der die Klemmfläche 38 auf das stationäre Formstück 37 preßt, wird über gesonderte Ventile 61, 62 gesteuert die über eigene Steuerleitungen 71, 72 mit der Steuereinrichtung in Verbindung stehen .The working cylinder 39», which presses the clamping surface 38 onto the stationary molded part 37, is controlled by separate valves 61, 62 which are connected to the control device via their own control lines 71, 72.
Der Spännzylinder 45 zum Auseinanderfahren der Spann-Formstücke 41 ist mit einem pneumatisch steuerbaren Positionierventil 68 verbunden. Das Positionierventil 68 wird hierbei über Ventile 65, 66 bzw. die elektrischen Steuer leitungen 75, 76 von der Steuereinrichtung 70 gesteuert und ist derart ausgebildet, daß bei einem Signal auf einer dieser Steuerleitungen der Kolben aus dem Zylinder 45 herausgefahren und bei einem Signal aufThe clamping cylinder 45 for moving the clamping molded pieces 41 apart is connected to a pneumatically controllable positioning valve 68. The positioning valve 68 is controlled by the control device 70 via valves 65, 66 or the electrical control lines 75, 76 and is designed in such a way that when a signal is received on one of these control lines, the piston is moved out of the cylinder 45 and when a signal is received on
1K der anderen Steuerleitung in den Zylinder 45 hineinge- 1K of the other control line into the cylinder 45.
fahren wird. Bei Nichtbeaufschlagung beider Steuerleitungen 75, 76 wird der Kolben des Spannzylinders 45 in der gerade erreichten Position festgehalten.If both control lines 75, 76 are not actuated, the piston of the clamping cylinder 45 is held in the position it has just reached.
Im folgenden wird die Funktion der selbsttätigen Span-The following describes the function of the automatic voltage
nungseinstellung der Saumhalteeinrichtung 30 anhand von Fig. 8 näher beschrieben. Wie aus dieser Abbildung hervorgeht, wird der Elektromagnet 51 über Leitungen 78/ 92/ 77 mit Strom versorgt. In die Leitungen 77/92 ist hierbei ein regelbarer Widerstand R (und zu diesem in Reihe ein &ogr; &Rgr;voltage setting of the hem holding device 30 is described in more detail with reference to Fig. 8. As can be seen from this figure, the electromagnet 51 is supplied with power via lines 78/ 92/ 77. An adjustable resistor R (and in series with this a &ogr;&Rgr;
Festwiderstand R) geschaltet, über den Regelwiderstand R kann nun ein aus dem Netzteil 53 über die Leitung 79 und 77 kommender Strom hinsichtlich seiner Stromstärke eingestellt werden, so daß durch cten Elektromagneten 51 einfixed resistor R), the control resistor R can now be used to adjust the current intensity of a current coming from the power supply 53 via the lines 79 and 77, so that a
vorgewählter Haltestrom fließt. Dieser Haltestrom be-30 preselected holding current flows. This holding current be-30
stimmt nun die Kraft, mit welcher der Hebel 50 am Joch des Elektromagneten 51 festgehaltn wird, überschreitet die auf das Spann-Formstück 41 wirkende Kraft die Haltekraft des Elektromagneten 51, so klappt der Hebel 50If the force with which the lever 50 is held to the yoke of the electromagnet 51 is correct, if the force acting on the clamping molding 41 exceeds the holding force of the electromagnet 51, the lever 50 folds
(entgegen der Zugkraft der Feder 54) nach unten und be-35 (against the tensile force of the spring 54) downwards and be-35
tätigt den Schalter 52. Der Schalter 52 steht über Verbindungsleitungen 79/91 mit der Steuereinrichtung 70 in Verbindung. Für die Einschaltung des Haltemagneten 51 ist in der Steuereinrichtung 70 schließlich noch ein Relais 55 vorgesehen . ,. .... .. ............ r.t activates the switch 52. The switch 52 is connected to the control device 70 via connecting lines 79/91. Finally, a relay 55 is provided in the control device 70 for switching on the holding magnet 51 . ,. .... .. ............ r . t
-14--14-
Im folgenden wird die Funktionsweise bzw. die Betriebsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung näher erläutert. Zunächst zieht die Bedienungsperson das Kleidungsstück 1 auf die Büste 10 auf und legt den Saum 4 über die stationären und die Spannwagen-Formstücke 33 bzw. 41. Nach dieser manuellen Tätigkeit beginnt der automatisierte Vorgang, Durch Betätigung eines nicht dargestellten Schalters wird hierbei die Steuereinrichtung 70 in Gang gesetzt. Die Steuereinrichtung 70 betätigt zuerst das Ventil 62, so daß die Klemmfläche 38 schließt und der Saum 4 des Kleidungsstükkes 1 im Bereich dessen Knopfleiste eingeklemmt wird. Danach schaltet die Steuereinrichtung 70 das Ventil 66 ein, derart, daß das Positionierventil 68 betätigt wird und der Spannzylinder 45 ausfährt. Dadurch werden über den Seilzug 46 die beiden Spannwagen 44 mit den Spann-Formstücken 41 auseinandergefahren. Durch das Auseinanderfahren der Spannwagen 44 wird der Saum 4 des Kleidungsstückes 1 von den Spann-Formstücken 41 auseinandergezogen, und zwar so lange, bis die auf die Spann-Formstücke 41 wirkende Kraft die durch den Widerstand R eingestellte Haltekraft des Elektromagneten 51 übersteigt. Sobald der Hebel 50 vom Haltemagneten 51 "abfällt", wird der Schalter 52 betätigt. Der Schalter 52 gibt über die Leitungen 91 und 79 ein entsprechendes Signal an die Steuereinrichtung 70. Auf dieses Signal hin schaltet die Steuereinrichtung 70 das Ventil 66 ab, wodurch das Positionierventil 68 in die Haltestellung gebracht und der Spannzylinder 45 in der momentan erreichten Position festgesetzt wird. Zu diesem Zeitpunkt wird von der Steuereinrichtung 70 auch das Ventil 64 angesteuert, so daß- die bisher noch nicht betätigten Klemmzylinder 35, 43 betätigt und die Klemmflächen 34, 42 geschlossen werden.The function or the mode of operation of the device according to the invention is explained in more detail below. First, the operator pulls the item of clothing 1 onto the bust 10 and places the hem 4 over the stationary and the tension carriage moldings 33 and 41, respectively. After this manual activity, the automated process begins. By operating a switch (not shown), the control device 70 is set in motion. The control device 70 first actuates the valve 62 so that the clamping surface 38 closes and the hem 4 of the item of clothing 1 is clamped in the area of its button strip. The control device 70 then switches on the valve 66 in such a way that the positioning valve 68 is actuated and the tension cylinder 45 extends. As a result, the two tension carriages 44 with the tension carriage moldings 41 are moved apart via the cable pull 46. By moving the tensioning carriages 44 apart, the seam 4 of the garment 1 is pulled apart by the tensioning molds 41 until the force acting on the tensioning molds 41 exceeds the holding force of the electromagnet 51 set by the resistance R. As soon as the lever 50 "falls off" the holding magnet 51, the switch 52 is actuated. The switch 52 sends a corresponding signal to the control device 70 via the lines 91 and 79. In response to this signal, the control device 70 switches off the valve 66, whereby the positioning valve 68 is brought into the holding position and the tensioning cylinder 45 is fixed in the position currently reached. At this point in time, the control device 70 also controls the valve 64, so that the previously unactuated clamping cylinders 35, 43 are actuated and the clamping surfaces 34, 42 are closed.
3535
Zu diesem Zeitpunkt wird von der Steuereinrichtung 70 über hier nicht gezeigte Verbindungen auch die Längsspanneinrichtung 80 betätigt, die später noch näher beschrieben wird. Nach Abschluß aller Sparrnvorgänge leitet dann die Steuereinrichtung 70 das Behandlungsprogramm ein, es wirdAt this point, the control device 70 also operates the longitudinal tensioning device 80 via connections not shown here, which will be described in more detail later. After all the tensioning processes have been completed, the control device 70 then initiates the treatment program, it is
• · I » » K It it i • · I » » K It it i
it &igr; e ) t ·it &igr; e ) t ·
It* * I > I i It* * I > I i
■ I ' ft ft 1 > > I » ■■ I ' ft ft 1 > > I » ■
&Lgr; tΛ t
-1B--1B-
ijedämpft, getrocknet etc. Nach Beendigung des Behandlungsprogrammes wird von der Steuereinrichtung 70 eine bestimmte Zeit lang das Ventil 65 betätigt, wodunGh das pOsit-ionierventil 68 derart mit Druckluft beaufschlagt wird, daß die Kolbenstange des Spannzylinders 45 einfährt und die Spann-Formstücke 41 in ihre "geschlossene" Position verfahren. Gleichzeitig werden yber hier nicht gezeigte Verbindungsleitungen die entsprechenden Maßnahmen hinsichtlich der Längsspanneinrichtung 80 vorgenommen, so daß dann das Kleidungsstück 1 \m Wesentlichen wieder unyespannt ist. Dfnach werden von dfer Steuereinrichtung 70 die Ventile 61 und 63 angesteuert, so daß die Klemmzylinder 35, 39 und die Klemmflachen 34, 38 und 42 öffnen und den Saum 4 des Kleidungsstückes 1 freigeben, so daß die Bedienungsperson das Kleidungsstück 1 abnehmen kann.ijesteamed, dried etc. After the treatment program has ended, the control device 70 operates the valve 65 for a certain time, whereby the positioning valve 68 is pressurized with compressed air in such a way that the piston rod of the tensioning cylinder 45 retracts and the tensioning moldings 41 move into their "closed" position. At the same time, the corresponding measures are taken with regard to the longitudinal tensioning device 80 via connecting lines (not shown here), so that the item of clothing 1 is then essentially unstretched again. The control device 70 then controls the valves 61 and 63 so that the clamping cylinders 35, 39 and the clamping surfaces 34, 38 and 42 open and release the hem 4 of the item of clothing 1 so that the operator can remove the item of clothing 1.
In Fig. 9 ist die Längsspanneinrichtung 80 näher beschrieben. Diese besteht zunächst aus einem Führungsrohr 81 mit im wesentlichen rechteckigem Querschnitt, welcher mit einer Führung 84 und einer Verdrehsicherung 82 auf einer Kolbenstange 83 längsverschiebbar angeordnet ist. Die KoI-benstange 83 gehört zu einem LängsspannzylinCer 85, dessen Zylinderfuß 86 auf dem Rahmen 31 drehfest befestigt ist. Die Kolbenstange 83 und das Führungsrohr 81 sind mit der Schulterstütze 10 verbunden. Führt man dem Längsspannzylinder 85 Druckluft zu, so fährt die Kolbenstange 83 aus und schiebt die Büste 10 (zusammen mit dem Führungsrohr 81) nach oben. Vorteilhafterweise sind bei dieser Vorrichtung ebenso wie bei der Saumhalteeinrichtung 30 entsprechende Gebermittel vorgesehen, welche die Längsspannkraft auf ein definiertes Maß begrenzen. Die Steuerungsmittel, die lediglich für die Saumhalteeinrichtung 30 anhand von Fig. 7 näher beschrieben wurden, sind äquivalent aufgebaut.The longitudinal clamping device 80 is described in more detail in Fig. 9. This consists first of all of a guide tube 81 with a substantially rectangular cross-section, which is arranged longitudinally displaceably on a piston rod 83 with a guide 84 and an anti-twist device 82. The piston rod 83 belongs to a longitudinal clamping cylinder 85, the cylinder base 86 of which is fixedly secured to the frame 31. The piston rod 83 and the guide tube 81 are connected to the shoulder support 10. If compressed air is supplied to the longitudinal clamping cylinder 85, the piston rod 83 extends and pushes the bust 10 (together with the guide tube 81) upwards. Advantageously, this device, as well as the hem holding device 30, is provided with corresponding sensor means which limit the longitudinal clamping force to a defined level. The control means, which were only described in more detail for the hem holding device 30 with reference to Fig. 7, are constructed equivalently.
3535
-16--16-
Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind auch die Ärmelspannvorrichtungen derart ausgebildet, daß eine bestimmte voreinstellbare Zugkraft beim Spannen des Kleidungsstückes 1 nicht überschritten bzw. während der eigentlichen Behandlung konstant gehalten wird.In a further preferred embodiment of the invention, the sleeve tensioning devices are also designed in such a way that a certain pre-set tensile force is not exceeded when tensioning the garment 1 or is kept constant during the actual treatment.
Meissner & Bolte PatentanwälteMeissner & Bolte Patent Attorneys
.«&igr;.«&igr;
I I 111 «III Il I I I I I I f f I I 111 «III Il III III ff
&iacgr;, ,&iacgr;, ,
Anmelder: .·-Bremen.,·-de-n, 5 .,-Sep-t-ember 1985/9112 Applicant: .·-Bremen.,·-de-n, 5 .,-Sep-t-ember 1985/9112
Herbert Kannegiesser GmbH 3-,,&eacgr;&ogr;:. ''^. : '!,,·.,,■
KannegiesserringHerbert Kannegiesser GmbH 3-,,&eacgr;&ogr;:. ''^. : '!,,·.,,■
Jug pourer ring
D-4973 VlothoD-4973 Vlotho
Bezugszeichenl isteList of reference symbols
FederFeather
Relaisrelay
DrucklufteinrichtungCompressed air equipment
Knopf lei stenklemmventi1Button lei stenklemmvalti1
Knopf lei stenklemmventi1Button lei stenklemmvalti1
Spannerklemmventi1Tensioner clamp valve1
SpannerklemmventilTensioner clamp valve
SpannsteuerventilClamping control valve
SpannsteuerventilClamping control valve
DruckmindererPressure reducer
PositionierventilPositioning valve
SteuereinrichtungControl device
SteuerleitungControl line
SteuerleitungControl line
SteuerleitungControl line
SteuerleitungControl line
SteuerleitungControl line
SteuerleitungControl line
Leitung Steuerung/MagnetControl/magnet line
Leitung Magnet/NetzteilCable magnet/power supply
Leitung Schalter/Netzteil/ SteuerungCable switch/power supply/control
LängsspanneinrichtungLongitudinal clamping device
FührungsrohrGuide tube
VerdrehsicherungAnti-twist device
KolbenstangePiston rod
Führungguide
Längsspannzyl inderLongitudinal clamping cylinder
ZyI inderfußZyI inderfuß
DrehtischTurntable
Leitung Schalter/SteuerungSwitch/Control Line
Leitung Magnet/SteuerungCable magnet/control
Claims (9)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3531954A DE3531954C1 (en) | 1985-09-07 | 1985-09-07 | Garment smoothing appts. |
| DE8525550U DE8525550U1 (en) | 1985-09-07 | 1985-09-07 | Device for ironing outer garments such as jackets, coats, etc. |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3531954A DE3531954C1 (en) | 1985-09-07 | 1985-09-07 | Garment smoothing appts. |
| DE8525550U DE8525550U1 (en) | 1985-09-07 | 1985-09-07 | Device for ironing outer garments such as jackets, coats, etc. |
| DE8806018U DE8806018U1 (en) | 1985-09-07 | 1988-05-06 | Device for ironing outer garments such as jackets, coats, etc. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8525550U1 true DE8525550U1 (en) | 1988-07-14 |
Family
ID=27669635
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3531954A Expired DE3531954C1 (en) | 1985-09-07 | 1985-09-07 | Garment smoothing appts. |
| DE8525550U Expired DE8525550U1 (en) | 1985-09-07 | 1985-09-07 | Device for ironing outer garments such as jackets, coats, etc. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3531954A Expired DE3531954C1 (en) | 1985-09-07 | 1985-09-07 | Garment smoothing appts. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE3531954C1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4217930A1 (en) * | 1992-05-30 | 1993-12-02 | Veit Gmbh & Co | Automatic handling of garment sleeves during ironing - has proximity switches to limit movement of handling clamp in three dimensions, avoids need for manual adjustment for different sizes |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4109077A1 (en) * | 1990-03-24 | 1991-09-26 | Kannegiesser H Gmbh Co | Installation to smooth women's jackets, blouses etc. - with bust part with adjustable shoulder supports and shaped forecast parts with extensive adjustability |
| DE9102303U1 (en) * | 1991-02-27 | 1991-05-16 | Brüske, geb. Krampitz, Gisela, 4000 Düsseldorf | Drying device for laundry, especially clothing |
| DE9215813U1 (en) * | 1992-11-20 | 1993-04-08 | Veit GmbH & Co, 8910 Landsberg | Device on an ironing machine for tightening the lower hem of a jacket hung on a bust |
| DE4428749C2 (en) * | 1994-08-13 | 1996-07-11 | Normbau Gmbh | Device and method for steaming or smoothing clothing and circuitry for use in such a device |
| DE19712933C2 (en) * | 1997-03-27 | 2003-10-23 | Veit Gmbh & Co | Clamping device for finishing devices |
| DE19722448C2 (en) * | 1997-05-28 | 2003-09-04 | Veit Gmbh & Co | Waistband device for trousers toppers |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1051163B (en) * | 1977-09-13 | 1981-04-21 | Parravicini G | PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR IRONING CLOTHING BY STEAM AND HOT AND COLD AIR |
| DE2931286C2 (en) * | 1979-08-01 | 1983-02-17 | Kurt Ehemann Spezialmaschinenfabrik Kg, 2870 Delmenhorst | Steaming dummy for the final steaming of sweaters, jackets, etc. Garments |
| DE8023626U1 (en) * | 1980-09-04 | 1981-01-22 | Sayer, Gerhard, 6967 Buchen | Ice clamping device |
-
1985
- 1985-09-07 DE DE3531954A patent/DE3531954C1/en not_active Expired
- 1985-09-07 DE DE8525550U patent/DE8525550U1/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4217930A1 (en) * | 1992-05-30 | 1993-12-02 | Veit Gmbh & Co | Automatic handling of garment sleeves during ironing - has proximity switches to limit movement of handling clamp in three dimensions, avoids need for manual adjustment for different sizes |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3531954C1 (en) | 1989-06-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3419878C1 (en) | Carrier plate in particular transport trolley or pallet carrier plate with clamping device | |
| EP0650832B1 (en) | Fabric stretching device | |
| DE2228756C2 (en) | Removal device on a die-casting machine or an injection molding machine | |
| EP0253048B1 (en) | Garment pressing machine | |
| DE1453170A1 (en) | Method and device for folding construction timber by means of adjustable cutting tools arranged parallel to one another | |
| DE8525550U1 (en) | Device for ironing outer garments such as jackets, coats, etc. | |
| DE3878031T2 (en) | DEVICE FOR DISCHARGING A CONTAINER. | |
| DE1125399B (en) | Method and device for simultaneous press ironing of the sleeves of garments that are open on one side | |
| DE1235252B (en) | Device for spreading and feeding items of laundry or the like to a mangle | |
| DE3119661A1 (en) | DEVICE FOR FEEDING LAUNDRY PIECES TO A DEFECT | |
| DE1046526B (en) | Machine for the production of filled bags | |
| DE4438754C2 (en) | Suspension for a pressing element which can be set on and off a cylinder of a printing press | |
| DE2948714C2 (en) | Device for ironing trousers | |
| DE3002691C2 (en) | ||
| DE8806018U1 (en) | Device for ironing outer garments such as jackets, coats, etc. | |
| EP0262489B1 (en) | Seam pressing device | |
| DE4409876C1 (en) | Ironing machine yielding items of improved appearance | |
| DE8713696U1 (en) | Sleeve tensioning device for ironing machines | |
| DE2523253C2 (en) | Device for guiding and pressing the ironing plates of a cabinet press | |
| DE9011263U1 (en) | Device for treating garments with steam or air | |
| DE3721333C2 (en) | ||
| DE973262C (en) | Toggle press | |
| DE1460996A1 (en) | Method and device for ironing trousers | |
| DE847319C (en) | Multi-part electrode clamp provided on a boom | |
| DE2410071C3 (en) | Rolling device for rolling metallic workpieces with variable longitudinal profiles |