DE1117478B

DE1117478B - Lifting tipper, especially for garbage cans, with working cylinders for lifting and tipping

Info

Publication number: DE1117478B
Application number: DEZ6966A
Authority: DE
Inventors: Hans Zoeller
Original assignee: ELISABETH ZOELLER GEB KEHL; HELGA SCHULZ ZOELLER GEB ZOELL
Current assignee: ELISABETH ZOELLER GEB KEHL; HELGA SCHULZ ZOELLER GEB ZOELL
Priority date: 1956-05-04
Filing date: 1958-11-17
Publication date: 1961-11-16
Also published as: DE1017979B

Description

Hubkipper, insbesondere für Müllgefäße, mit Arbeitszylindern zum Heben und Kippen Zusatz zur Patentanmeldung Z 5527 XI /81 d (Auslegeschrift 1017 979) Die Erfindung betrifft einen Hubkipper, insbesondere für Müllgefäße, mit Arbeitszylindern zum Heben und Kippen, die an der Schüttung oder der Hubvorrichtung angeordnet sind, mit einem Schalthebel für die Steuerung aller Bewegungsvorgänge beim Heben und Senken und Ein- und Zurückkippen des Müllgefäßes, wobei das die Bewegungsvorgänge auslösende Medium in solcher Weise die gesamte Vorrichtung durchströmt, daß die Bewegungsvorgänge selbsttätig ausgeführt werden, und bei dem ein Steuerventil zwischen der Druckmittelzuleitung und der Druckmittelrücklaufleitung für die gleichmäßige und gleichzeitige Druckmittelbeaufschlagung des Hubzylinders und des Kippzylinders angeordnet ist und wobei ferner der Angriffswinkel des an dem Kipprahmen schwenkbar gelagerten Kippzylinders und die druckmittelbeaufschlagten Flächen der Kolben im Hubzylinder und im Kippzylinder in einem derartigen Verhältnis zueinander stehen, daß entsprechend der zu leistenden Arbeit das Druckmittel zuerst den Kolben im Hubzylinder und danach den Kippzylinder verschiebt, wobei der Hubwagen das Müllgefäß bis zum Anschlag des Hubwagens an das Auge des Hubzylinders hebt, worauf der Kippzylinder den Kipprahmen bis zur Anlage des Müllgefäßes an die Frontplatte schwenkt und danach die Frontplatte mit diesen Teilen um die Schwenkachse der Frontplatte in das Schüttungsgehäuse einkippt, nach Patentanmeldung Z5527XI/81d, wobei der Schwenkteil mit Entlastungsanschlägen ausgerüstet ist, die sich an die Frontplatte anlegen, oben und unten in den Führungsschienen des Kipprahmens zur Hubbegrenzung elastische Anschlagpuffer für die oberen bzw. unteren Führungsrollen des Hubwagens angeordnet sind und am unteren Teil des Kipprahmens beiderseits des Hubwagens elastische Leisten als Anlage für den Fuß des Müllgefäßes vorgesehen sind. Lifting tipper, in particular for garbage cans, with working cylinders for Lifting and tilting Addendum to patent application Z 5527 XI / 81 d (Auslegeschrift 1017 979) The invention relates to a lift truck, in particular for refuse containers, with working cylinders for lifting and tilting, which are arranged on the bed or the lifting device, with a switch lever for controlling all movements when lifting and lowering and tilting the garbage can in and back, which triggers the movement processes Medium flows through the entire device in such a way that the movement processes are carried out automatically, and in which a control valve between the pressure medium supply line and the pressure medium return line for the uniform and simultaneous application of pressure medium of the lifting cylinder and the tilting cylinder is arranged and furthermore the angle of attack of the tilting cylinder pivoted on the tilting frame and the pressurized medium Areas of the pistons in the lifting cylinder and in the tilting cylinder in such a ratio stand to each other that according to the work to be done the pressure medium first moves the piston in the lift cylinder and then the tilt cylinder, with the lift truck lifts the garbage can up to the stop of the lift truck against the eye of the lift cylinder, whereupon the tilt cylinder moves the tilt frame up to the facility of the garbage can on the front panel pivots and then the front panel with these parts about the pivot axis of the front panel tilts into the pouring housing, according to patent application Z5527XI / 81d, the pivoting part is equipped with relief stops that lie against the front panel, elastic at the top and bottom in the guide rails of the tilting frame to limit the stroke Arranged stop buffers for the upper and lower guide rollers of the lift truck are elastic strips on both sides of the lift truck on the lower part of the tilting frame are provided as a system for the foot of the garbage can.

Die Erfindungsaufgabe ist darin zu sehen, eine Verbesserung und Weitergestaltung eines solchen Hubkippers zu erreichen, bei der sich eine beträchtliche Schonung der Frontplattenschwenkwelle und deren Lagerung sowie der die Lagerung tragenden Teile der Schüttung ergibt. The task of the invention is to be seen in an improvement and further development to achieve such a lift truck, which is a considerable protection the front panel pivot shaft and its storage as well as the bearing supporting Parts of the bed results.

Es ist bei Müllgefäßschüttungen bereits bekannt. den Schwenkteil mit Entlastungsanschlägen auszurüsten, die sich vor dem harten Aufprall des Müllgefäßrandes auf den Rand der Frontplattenausnehmung gegen die Frontplatte legen und damit diese beiden Ränder und auch die Frontplattenlagerung béträchtlich schonen. Bei Hubkippem sind aber derartige Entlastungsanschläge am Schwenkteil nicht geeignet oder zumindest nicht ausreichend, um die übermäßige Beaufschlagung der Frontplatte sowie deren Schwenkwelle und Lagerung zu verhindern. It is already known for emptying garbage cans. the swivel part to equip with relief stops, which are in front of the hard impact of the garbage can rim on the edge of the front panel recess against the front panel and thus this Take care of both edges and the front panel storage. With lifting tippers but such relief stops on the pivoting part are not suitable, or at least insufficient to the excessive loading of the front panel and its pivot shaft and to prevent storage.

Insbesondere läßt sich bei Hubkippern nur schwer einrichten, am Schwenkteil angeordnete Entlastungsanschläge gegenüber dem Müllgefäß und dem Hubwagen derart auszurichten, daß die Berührung des Müllgefäßrandes mit dem Rand der Frontplattenausnehmung einerseits und die Berührung der Entlastungsanschläge mit der Frontplattenfläche andererseits im gewünschten richtigen Zeitverhältnis zueinander stehen. Dies gilt insbesondere bei Hubkippern nach dem Hauptpatent, bei welchen die Hub- und Kippabläufe weitgehend durch das jeweilige Gewicht des zu entleerenden Müllgefäßes beeinflußt werden können.In particular, it is difficult to set up the swivel part in the case of lift trucks arranged relief stops against the garbage can and the lift truck in such a way align that the contact of the garbage can edge with the edge of the front panel recess on the one hand and the contact of the relief stops with the faceplate surface on the other hand are in the desired correct time relationship to each other. this applies especially in the case of lift trucks according to the main patent, in which the lifting and tilting processes largely influenced by the weight of the garbage can to be emptied can be.

Demgegenüber besteht die Lösung der Erfindungsaufgabe darin, daß zu beiden Seiten des Kippzylinders zwischen der Frontplattenlagerung und der Konsole für die Kugelpfanne des Kipperkolbens je ein Zuggestänge angebracht ist und die Aufhängehaken für das Müllgefäß und die Entlastungsanschläge am Hubwagen angebracht sind. In contrast, the solution to the problem of the invention is that on both sides of the tilt cylinder between the front plate storage and the console a pull rod is attached for the ball socket of the tipper piston and the Hanging hook for the garbage can and the relief stops attached to the pallet truck are.

Hierdurch ist eine vollkommene Entlastung der Frontplatte und der mit ihr verbundenen Schüttungsteile möglich. Insbesondere werden die herrschenden Kräfte stets in gleicher Weise und mit gleicher Sicherheit abgetragen, einerlei wie groß das Füllgewicht eines Müllgefäßes ist. Ebenso werden auch die Bewegungsvorgänge des Hubkippers und der Frontplatte in der gewünschten Weise aufeinander abgestimmt und von dem Füllgewicht des jeweiligen Müllgefäßes unabhängig. This is a complete relief of the front panel and the with it connected bulk parts possible. In particular, the ruling ones Forces always dissipated in the same way and with the same certainty, it doesn't matter how big the filling weight of a garbage can is. The movement processes are likewise of the lift truck and the front panel are matched to one another in the desired manner and independent of the filling weight of the respective garbage can.

Die Lösungsmittel sind auf vorliegendem und diesem benachbarten Gebiet neu. Die Lösungsmittel können in ihrer Eigenart nicht als naheliegend betrachtet werden. The solvents are in this and adjacent field New. The solvents cannot be regarded as obvious in their nature will.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise - dargestellt. Es zeigt Fig. 1 den Hubkipper nach der Erfindung in einer Arbeitsstellung, in welcher er eine auf dem Boden stehende Mülltonne mit dem Hubschlitten aufnimmt, und Fig. 2 den Hubkipper nach Fig. 1 mit an die Frontplatte angeschwenkter Mülltonne. An embodiment of the invention is shown in the drawing, for example - shown. It shows Fig. 1 the lift truck according to the invention in a working position, in which he picks up a garbage can standing on the floor with the lifting carriage, and FIG. 2 shows the lift truck according to FIG. 1 with the garbage can pivoted onto the front panel.

Im Schwenkarm sind obere elastische Anschlagpuffer 50 und untere elastische Anschlagpuffer 51 vorgesehen. Diese Anschlagpuffer 50 und 51 dienen, wie im folgenden näher erläutert, dazu, den jeweiligen Stoß, der beim Einlaufen des Hubwagens in seine jeweilige Endlage entsteht, zu dämpfen und zu mildern. Im Unterschied zu der Ausführungsform nach der Hauptpatentanmeldung sind zu beiden Seiten des Hubwagens Gummileisten52 auf dem unteren Teil der Führungsschienen 22 angebracht. Diese Gummileisten 52 sitzen dabei auf Mülltonnenauflagen 53, die selbst an den Führungsschienen 22 befestigt sind. In the swivel arm are upper elastic stop buffers 50 and lower elastic stop buffers 51 are provided. These stop buffers 50 and 51 are used as explained in more detail below, the respective impact that occurs when entering of the lift truck into its respective end position arises, to dampen and to mitigate. in the Differences to the embodiment according to the main patent application are to both Sides of the lift truck have rubber strips 52 on the lower part of the guide rails 22 appropriate. These rubber strips 52 sit on garbage can supports 53, which themselves are attached to the guide rails 22.

Zusätzlich zu der Ausführungsform nach der Hauptpatentanmeldung ist der Hubwagen 28 mit Entlastungsanschlägen 54 an den Anhängehaken 34 für die Mülltonne 36 versehen. In addition to the embodiment according to the main patent application the lift truck 28 with relief stops 54 on the suspension hook 34 for the garbage can 36 provided.

Um die Kräfte zwischen dem Kipperkolben bzw. dem Kipperzylinder 12 und der Frontplattenlagerung aufzunehmen, weist der Hubkipper nach der Erfindung ferner Zuggestänge 55 auf, die sich von der Frontplattenlagerung bis zur Konsole 7 für die Kugelpfanne 8 erstrecken. To the forces between the tipper piston and the tipper cylinder 12 and to accommodate the front panel storage, the lift truck according to the invention also pull rods 55, extending from the front panel mounting to the console 7 for the ball socket 8 extend.

Die Arbeitsweise des Hubkippers nach der Erfindung ist wie folgt: Zunächst wird das Müllgefäß 36 in die Aufhängehaken 34 des Hubwagens 28 eingehängt, wobei die unteren Führungsrollen 30 auf den elastischen Anschlagpuffern51 liegen. Sobald das Steuerorgan betätigt wird, bewegt sich der Hubwagen 28 nach oben, bis er mit seinen Führungsrollen 31 gegen die elastischen Anschlagpuffer 50 anstößt. Die beim Anheben der Mülltonne 36 auf den Hubwagen 28 von diesem über den Kipperzylinder 12 auf das Schüttungsgehäuse 1 übertragene Schwerkraft der Mülltonne 36 wird jetzt an der Lagerung der Frontplatte 2 von der kombinierten Wirkung des Kippzylinders 12 mit den Zuggestängen 55 aufgenommen und auf die Konsole 7 übertragen. The operation of the lift truck according to the invention is as follows: First, the garbage can 36 is hung in the suspension hook 34 of the lift truck 28, the lower guide rollers 30 resting on the elastic stop buffers 51. As soon as the control element is actuated, the lift truck 28 moves upwards until it hits the elastic stop buffers 50 with its guide rollers 31. When the garbage can 36 is lifted onto the lift truck 28 from this via the tipper cylinder 12 on the bulk housing 1 transferred gravity of the garbage can 36 is now on the mounting of the front plate 2 from the combined effect of the tilt cylinder 12 received with the pull rods 55 and transferred to the console 7.

Sobald die Führungsrollen 31 des Kippwagens 28 gegen die elastischen Anschlagpuffer 50 stoßen, schwenkt der Kipyzylinder 12 aus und schwenkt die Führungsschienen 22. As soon as the guide rollers 31 of the dump truck 28 against the elastic When stop buffers 50 hit, the Kipy cylinder 12 swings out and swings the guide rails 22nd

Bevor die Mülltonne 36 mit ihrem oberen Rand hart gegen die Frontplatte 2 schlagen könnte, legen sich bereits die am Hubwagen angeordneten Entlastungsanschläge SZ gegen die Frontplatte 2. Die Führungsschienen 22 werden aber noch weiter mit dem Hubwagen 28 der Mülltonne 36 sowie mit der Frontplatte 2 und der Verschlußklappe 3 in das Schüttungsgehäuse 1 eingeschwenkt, bis sie auf den Puffern im Schüttungsgehäuse 1 aufliegen. In diesem Augenblick entstehen die Spitzenkräfte des Kippzylinders 12 auf die Frontplatte 2 und deren Lagerung, die dann wiederum von den beiderseitigen Zuggestängen 55 zwischen der Frontplattenlagerung, d. h. deren Drehpunkt, und der Kipperkolbenlagerung, d. h. - der Kugelpf anne 8 und Konsole 7, aufgenommen werden. Before the garbage can 36 with its upper edge hard against the front panel 2, the relief stops on the pallet truck are already in place SZ against the front panel 2. The guide rails 22 are still further with the lift truck 28 of the garbage can 36 and with the front panel 2 and the closure flap 3 swiveled into the bulk housing 1 until it rests on the buffers in the bulk housing 1 rest. At this moment the peak forces of the tilt cylinder arise 12 on the front panel 2 and its storage, which in turn from the mutual Pull rods 55 between the faceplate mounting, d. H. their fulcrum, and the Tipper piston bearing, d. H. - The ball socket 8 and console 7 are added.

Beim Rütteln und beim Zurückschwenken der Mülltonne 36 liegt deren Fuß auf den Gummileisten 52 beiderseits der Mülltonnenauflage 53 auf, so daß auch hierdurch wesentliche störende Stöße während des Rüttelns oder Zurückschwenkens der Mülltonne 36 vermieden werden. When shaking and swiveling back the garbage can 36 is its Foot on the rubber strips 52 on both sides of the garbage can support 53, so that too as a result, significant disruptive impacts during shaking or pivoting back the garbage can 36 can be avoided.

Claims

PATENT CLAIM: Lifting tipper, especially for garbage cans, with working cylinders for lifting and tilting, which are arranged on the bed or the lifting device with a switch lever for controlling all movements when lifting and lowering and tilting the garbage can in and back, which are the moving processes triggering medium flows through the entire device in such a way that the Movement processes are carried out automatically, and in which a control valve between the pressure medium supply line and the pressure medium return line for the uniform and simultaneous pressurization of the lifting cylinder and the tilting cylinder is arranged and wherein the angle of attack of the pivotable on the tilting frame mounted tilt cylinder and the pressurized surfaces of the pistons in the The lift cylinder and the tilt cylinder are in such a relationship to one another, that according to the work to be done, the pressure medium first hits the piston in the lifting cylinder and then moves the tilt cylinder, the lift truck pushing the garbage can up to The lift truck stops at the eye of the lift cylinder, whereupon the tilt cylinder the tilting frame swivels to the contact of the garbage can on the front panel and then the front plate with these parts around the pivot axis of the front plate in the bulk housing tilts in, according to patent application Z 5527 XV81d, the pivoting part with relief stops is equipped, which lie against the front panel, above and below in the guide rails of the tilting frame to limit the stroke elastic stop buffers for the upper resp. Lower guide rollers of the lift truck are arranged and on the lower part of the tilting frame elastic strips on both sides of the pallet truck as an attachment for the foot of the garbage can are provided, characterized in that on both sides of the tilt cylinder (12) between the front plate mounting (4) and the console (7) for the ball socket (8) of the tipper piston (11) each has a pull rod (55) and the suspension hook (34) for the garbage can (36) and the relief stops (54) attached to the lift truck (28) are.

Considered publications: German Patent Specifications No. 655 879, 716 214, 867222, 950776; German interpretative document No. 1 029283.