DE1756651A1

DE1756651A1 - Device for emptying garbage cans in garbage trucks

Info

Publication number: DE1756651A1
Application number: DE19681756651
Authority: DE
Inventors: Jakob Naab
Original assignee: SCHULZ ZOELLER GEB ZOELLER HEL; ZOELLER GEB KEHL ELISABETH
Current assignee: SCHULZ ZOELLER GEB ZOELLER HEL; ZOELLER GEB KEHL ELISABETH
Priority date: 1963-09-21
Filing date: 1968-06-21
Publication date: 1970-04-02
Also published as: DE1201756B

Description

Vorrichtung zum Entleeren von MüllgefäBen in Müllwagen Zusatz zu Patent 1. 201. 756 Gegenstand des Hauptpatentes ist eine Hub-und Kippvorrichtung zum Entleeren von Müllgefäßen in Müllwagen mit einem Lenkerviereck zum Heben und einem Schwenkarm zum Kippen der Müllgefäße, wobei der Schwenkarm zugleicb einen dem Tragrahmen für die MUllgeBäße gegenüberliegenden Leaker des Lenkervierecks bildet und das Lenkerviereck und der Schwenkarm durch je einen Druckmittelmotor zeitlich nacheinander so betätigt werden, da# Müllgefä#e erst gehoben und dann gekippt werden. Die aus dem Hauptpatent bekannte Vorrichtung dieser Art ist jeweils auf einen vorgegebenen Typ von Müllgefä#en abzustimmen, um zu erreichen, da# die su entleerenden MUllgefäBe mit der erforderlichen Sicherheit während des Hubvorganges und des Kippvorganges an dem Tragrahmen gehalten sind. Device for emptying garbage cans in garbage trucks Addition to Patent 1. 201.756 The subject of the main patent is a lifting and tilting device for emptying garbage cans in garbage trucks with a handlebar for lifting and a swivel arm for tilting the garbage cans, the swivel arm also one Forms the support frame for the garbage cans opposite leaker of the handlebar square and the connecting rod and the swivel arm are timed by a pressure medium motor each operated one after the other in such a way that garbage cans are first lifted and then tipped. The known from the main patent device of this type is each given a Type of To vote on garbage cans in order to achieve that the su emptying Garbage cans with the necessary security during the lifting process and the tipping process are held on the support frame.

Durch die Erfindung soll der Gegenstand des Hauptpatentes dadurch wesentlich ergänzt und verbessert werden, daB auch Müllgefä#e verschiedener Querechnittsform unmittelbar nacheinander und in gemischter Folge, d. h. ohne Umetellungen an der Hub-und Kippvorrichtung entleert werden kdanen. Inebesondere soll die Möglicbkeit geschaffen werden, Müllgefä#e verschiedener Querschnittsform zu entleeren, wobei die Müllgefä#e der einen Querschnitteform im oberen Bereich Einhängeeinrichtungen aufweisen, wäbrend bei den KullgefEßen der anderen Querechnitteform derartige Binhängeeinrichtungen fehlen.The invention aims to make the subject matter of the main patent Substantially supplemented and improved, that also garbage cans of different cross-sectional shapes immediately one after the other and in a mixed sequence, d. H. without changes to the Lifting and tilting device can be emptied. In particular, the possibility should be created to empty rubbish bins of various cross-sectional shapes, wherein the rubbish bins of one cross-sectional shape in the upper area of suspension devices have, while in the KullgefEßen of the other cross-sectional shape, such hanging devices miss.

Die Möglichkeit zum Entleeren von Müllgefä#en verschiedener Querschnittsform in beliebig gemischter Folge ist von besonderer Bedeutung, durch die zunehmende Einführung von Müllgefä#en aus Kunststoff, die sich in manchen StEdten in ihrer Form wesentlich von den bisherigen aus Metallblech bestehenden MUllgeSaBen unterscheiden.The possibility of emptying garbage cans of various cross-sectional shapes in any mixed sequence is of particular importance by increasing Introduction of plastic rubbish bins, which are in some cities in their Shape differ significantly from the previous garbage disposal made of sheet metal.

Gemlß der Erfindung wird daher vorgeschlagen, da# zum Entleeren von Müllgefä#en, die zumindest im unteren Randbereich verschiedene Querschnittsform haben und die Müllgefäße der einen Querschnittsförm im oberen Bereich Einhängeeinrichtungen aufweisen, der Tragrahmen zusätzlich zu den bekannten, an seinem oberen Ende angebrachten Einbängehaken, an seinem unteren Ende einen Aufnahmerahmen fUr den unteren Rand der Müllgefä#e aufweist, der einen Aufstellboden mit einer der Querschnittsform der Müllgefä#e mit Einbängeeinrichtung angepa#ten Ausnehmung und der Querschnittsform der Müllgefä#e ohne Einhängeeinrichtung angepaßte Zentrierelemente aufweist und daB am Schwenkarm in ansich bekannter Weise ein das Müllgefä# auf dem Aufstellboden des Aufnahmerahmens bzw. in den Einhängehaken sicherndes Gegenlager vorgesehen ist, wobei die Einhängehaken, der Aufstellboden des Aufnahmerahmens und das Gegenlager in den Müllgefä#e entsprechender, gegenseitiger Höhenabstimmung angeordnet sind.According to the invention it is therefore proposed that # for emptying Garbage cans, at least in the lower edge area different Have cross-sectional shape and the garbage cans have a cross-sectional shape in the upper area Have suspension devices, the support frame in addition to the known hanging hook attached to its upper end, a receiving frame at its lower end for the lower edge of the garbage can, which has a mounting base with a the cross-sectional shape of the garbage cans with the recessing device and centering elements adapted to the cross-sectional shape of the garbage cans without a suspension device and that the garbage can on the swivel arm in a known manner Mounting base of the mounting frame or counter bearing securing in the suspension hook is provided, the hooks, the mounting base of the mounting frame and the counter bearing is arranged in the garbage cans according to mutual height coordination are.

Durch die Erfindung wird fUr alle su entleerenden MUllgefä#e der verschiedenen, vorausgesetzten Querschnittsformen eine voll wirksame Sicherung an dem Tragrahmen der Hub-und Kippvorrichtung geschaffen, so da# ein LUsen der Behälter während der mit dem Lenkerviereck gefUhrten Hebe-und Absenkvorgänge und der mit dem Schwenkarm gefUhrten Einkipp-und Rückkippbewegungen, vor allem aber während der Ubergänge zwischen diesen Bewegungen mit Sicherheit ausgeschlossen werden kann. Durch die Erfindung wird andererseits das Ansetzen des zu entleerenden Müllgefä#es an den Tragrahmen und das Abnehmen eines entleerten Müllgefä#es vom Tragrahmen nicht nennenswert gegendber einer Hub-und Kippvorrichtung nach dem Hauptpatent erschwert.The invention provides for all garbage cans to be emptied of the various, required cross-sectional shapes a fully effective backup on the support frame the lifting and tilting device created, so that # an LUsen the container during the Lifting and lowering operations performed with the square handlebar and with the swivel arm guided tilting and tilting back movements, but especially during the transitions between these movements for sure can be excluded. By the invention is on the other hand the attachment of the garbage can to be emptied the support frame and the removal of an empty rubbish bin from the support frame significantly more difficult compared to a lifting and tilting device according to the main patent.

Es sind bereits Kippvorrichtungen zum Entleeren von MUllgef§ßen verschiedener Grö#e und verschiedenen Offnungsquerschnitts bekannt (deutsche Patentschriften 1. 010. 007 und 1. 176. 054). Bei diesen Vorrichtungen ist aber vorausgesetzt, da# die MUllgefäße verschiedener Grö#e im wesentlichen zu einem System gehdren und daher an einer dazu speziell ausgebildeten, in der EinschUttvorrichtung schwenkbaren Frontplatte sicher eingehängt werden können. Diese Voraussetzung ist aber bei Müllgefä#en verschiedenen Querschnitte und damit völlig verschiedener Systeme nicht gegeben, so da# die der Erfindung zugrundeliegende tecbnieche Aufgabe durch diese bekannten Vorrichtungen nicht lösbar ist.There are already various tilting devices for emptying garbage cans Size and different opening cross-sections known (German patents 1. 010.007 and 1. 176.054). With these devices, however, it is assumed that # the garbage cans of different sizes essentially belong to one system and therefore on a specially designed front plate that can be swiveled in the pouring device can be securely attached. This requirement is different for garbage cans Cross-sections and thus completely different systems are not given, so that the Invention underlying technical object by these known devices is not solvable.

Es sind auch Hub-und Kippvorrichtungen zum Entleeren solcher MUllgefäße bekannt, die keinerlei Einhängeeinrichtungen tragen. Bei diesen bekannten Vorricbtungen sind am Tragrahmen obere und untere, über die Ränder des Müllgefä#es greifende gesteuerte Klauen vorgesehen (deutsche Patentschrift 811 456). Es kann auch bei derartigen Vorrichtungen am m Tragrahmen nur eine untere, gesteuerte, hinter den unteren Rand des Müllgefäßes greifende Klaueneinrichtung vorgesehen sein, während am oberen Ende des Schwenkarmes eine obere Klaue sitzt, unter die das MUllgefäB beim Anheben mit seinem oberen Rand geschoben wird (deutsche Patentschrift 805 625). In diesen Felle bietet sich aber keine Möglichkeit zum Entleeren von Müllgefäßen, die mit Einhängehaken versehen sind und insbesondere nicht solchen Müllgefä#en aus Kunststoff.There are also lifting and tilting devices for emptying such garbage containers known who do not carry any suspension devices. With these known Vorricbtungen are controlled on the support frame, upper and lower, reaching over the edges of the garbage can Claws provided (German patent specification 811 456). It can also in such devices on the m support frame only a lower, controlled, behind the lower edge of the garbage can gripping claw means may be provided while at the upper end of the swivel arm there is an upper claw under which the garbage can is pushed with its upper edge when lifting (German patent 805 625). In these skins, however, there is no possibility of emptying rubbish bins, which are provided with hooks and in particular not such garbage bins Plastic.

Es ist ferner bekannt, Hub-und Kippvorrichtungen fiir Millegefäße mit zusätzlichen Hilfshalterungen zur Aufnahme eines anderen BehEltertyps zu versehen. Dieser Hilfshalterungen sollen zum Entleeren des normalen Behältertyps fUr den die Vorrichtung vorgesehen ist, abgenommen oder abgeschwenkt werden (DAS 1. 192.583). Solche Einrichtungen haben den Nachteil, da8 sie bei wahllos gemischter Folge von Behältern verschiedener Typen ständig angesetzt und abgenommen werden müssen. Außerdem bieten diese bekannten Hilfshalterungen nicht die erforderliche Sicherung des zu entleerenden Müllgefäßes.It is also known to have lifting and tilting devices for mille containers to be provided with additional auxiliary brackets to accommodate another type of container. These auxiliary brackets are intended for emptying the normal type of container for the Device is intended to be removed or swiveled away (DAS 1. 192.583). Such devices have the disadvantage that they can be used in an indiscriminately mixed sequence of Containers of different types have to be constantly attached and removed. aside from that do not offer these known auxiliary brackets the required securing of the emptying garbage can.

Schlie#lich ist eine Hub-und Kippvorrichtung zum Entleeren von Müllgefäßen bekannt, bei der ein an der Einschüttoffnung angeordneter, die Müllgefä#e aufnehmender, kippbarer schachtartiger Einschüttkasten vorgeseben ist, deesen Kastenboden am Kastenschacht gefUhrt und absenkbar ist (deutsche Patentschrift 705 561). In den Einschüttkaaten dieser bekannten Vorrichtung können zwar MUllgefäBe verschiedenen Querschnitts eingesetzt werden, jedoch ist das Einsetzen und das Herausnehmen der MUllgefäBe verhältnismä#ig schwierig und zeitraubend. Au#erdem lassen sich Müllgefä#e verschiedener Typen nicht geeignet im Inneren des Kastens sichern.Finally, there is a lifting and tilting device for emptying garbage containers known at the one at the pouring opening arranged that Tiltable chute-like dumping box that holds garbage cans is provided, the box floor is guided on the box shaft and can be lowered (German patent specification 705 561). In the pouring chutes of this known device, rubbish bins can different cross-sections can be used, but the insertion and removal the garbage cans relatively difficult and time consuming. In addition, rubbish bins can be removed different types not properly secure inside the box.

Alle diese Mdngel und Nachteile sind durch die Erfindung in einfacher und sicherer Weise behoben.All of these shortcomings and disadvantages are made easier by the invention and fixed safely.

In bevorzugter AusfUhrungsform der Erfindung ist das Gegenlager als im wesentlichen U-förmiges, nach hinten offenes Rahmenelement am oberen Ende des Schwenkarmes angebracht und den verschiedenen Querschnittsformen der Offnung der zu entleerenden Behälter zum teilweisen Überdecken des oberen BehElterrandee angepasst. Das Gegenlager kann aber auch zum teilweisen Überdecken von seitlich an den zu entleerenden Bebältern vorstehenden Elementen, wie TragbUgeln oder dgl. und zum Überdecken der Einhängehaken des Hubwagens ausgebildet sein.In a preferred embodiment of the invention, the counter bearing is as substantially U-shaped, rearwardly open frame element at the upper end of the Swivel arm attached and the various cross-sectional shapes of the opening of the The container to be emptied is adapted to partially cover the upper edge of the container. However, the counter bearing can also be used to partially cover the sides of the ones to be emptied Bebältern protruding elements, such as support brackets or the like. And to cover the The hook of the lift truck can be formed.

FUr den besonderen Fall, in welchem Hülltonnen mit rundem und am oberen Bereich angebrachten Einhängesteg und Müllgefäße mit viereckigem Querschnitt ohne Einhängeelemente in wahllos gemischter Folge entleert werden sollen, ist es im Rahmen der Erfindung besonders vorteilhaft, wenn der Aufstellboden des Rahmens mit einer runden, den unteren Randbereich runder Behälter durchlassenden Offnung versehen ist, während die Zentrierelemente dazu angeordnet sind, den unteren Rand eckiger Behälter zumindest an den Eckbereichen auf die die runde Offnung umgebenden Bodenteile zu führen und wenn am oberen Teil des Hubwagens ein auf die Seitenflächen eckiger Behälter greifendes AnlagestUck angebracht ist. Der Rahmen kann dabei zumindest an seiner rUckwErtigen Innenfläche mit einem Widerlager-und DEmpfungsstreifen aus nachgiebigem Material versehen sein.For the special case in which enveloping bins with a round and hanging bar and garbage cans with a square cross-section attached to the upper area should be emptied in randomly mixed order without hanging elements, it is in the context of the invention particularly advantageous if the mounting base of the frame with a round opening through the lower edge area of the round container is provided, while the centering elements are arranged to the lower edge angular container, at least in the corner areas, on the one surrounding the round opening To guide floor parts and if on the upper part of the pallet truck one on the side surfaces angular container gripping plant piece is attached. The framework can at least on its rear inner surface with an abutment and damping strip compliant material.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung nEher erliutert. Es zeigen : Fig. 1 eine Hub-Kippvorrichtung gemäß der Erfindung in Ausgangs-Stellung mit angesetztem Müllgefä# runden Querschnitts schematisch in Seitenansicht ; Fig. 2 die gleiche Hub-Kippvorrichtung wie in Fig. 1, jedoeh mit angesetztem Müllgefä# viereckigen Querschnitts ; Fig. 3 eine Hubkippvorrichtung nach Fig. 1 oder 2 mit rundem Müllgefäß in vollständig angehobener Stellung ; Fig. 4 eine Hubkippvorrichtung nach Fig. 2 oder 1 mit einem MUllgefäß viereckigen Querschnitts in eingekippter Stellung ; Fig. 5 den Tragrahmen einer Hubkippvorrichtung nach Fig.An embodiment of the invention is described below with reference to the Drawing explained in more detail. The figures show: FIG. 1 a lifting and tilting device according to FIG Schematic of the invention in its starting position with attached garbage can, round cross-section in side view; Fig. 2 shows the same lifting and tilting device as in Fig. 1, but with attached garbage can of square cross-section; Fig. 3 a Lift and tilt device according to Fig. 1 or 2 with a round garbage can in fully raised Position ; 4 shows a lifting and tipping device according to FIG. 2 or 1 with a garbage can square cross-section in the tilted position; Fig. 5 shows the support frame of a Lift and tilt device according to Fig.

1 oder 2 in rückwärtiger Ansicht und Fig. 6 den Tragrahmen nach Fig. 5 in Draufsicht. 1 or 2 in a rear view and FIG. 6 shows the support frame according to FIG. 5 in plan view.

Im dargestellten Beispiel handelt es sich um einen Fall, in welchem Mülltonnen 7a mit rundem Querschnitt und am oberen Bereich angebrachtem Einhängesteg 7b in wahllos gemischter Folge mit Müllgefäßen 7c mit viereckigem Querschnitt ohne Einhängeelemente entleert werden sollen.In the example shown, there is a case in which Garbage cans 7a with a round cross-section and a hanging bar attached to the upper area 7b in randomly mixed sequence with garbage cans 7c with a square cross-section without The suspension elements are to be emptied.

Wie im Hauptpatent weist die Hubkippvorrichtung einen Schwenkarm 1 auf, der mit einer waagerechten Schwenkwelle 2 hinten am Sammelbehälter eines Müllwagens schwenkbar gelagert ist und durch einen nicht dargestellten hydraulischen oder pneumatischen Schwenkmotor geschwenkt wird. Der Schwenkarm bildet wie beim Hauptpatent den einen Längslenker eines Lenkervierecks 1, 4, 5, 6, während der andere Längslenker 6 als Tragrahmen für das Müllgefäß 7a bzw. 7c ausgebildet ist. Nahe unterhalb der Schwenkwelle 2 sind ein oder mehrere hydraulische oder pneumatische Arbeitszylinder 10 mittels eines Gelenkes 11 am Schwenkarm 1 angebracht, die als Druckmittelmotor zum Heben des Müllgefäßes 7a, 7c mit ihrer Kolbenstange 12 in einem Gelenk 13 am unteren Querlenker 5 angreifen.As in the main patent, the lifting and tipping device has a swivel arm 1 on, with a horizontal pivot shaft 2 at the rear of the collecting container of a garbage truck is pivotably mounted and by a hydraulic, not shown or pneumatic swivel motor is swiveled. As with the main patent, the swivel arm forms one trailing arm of a four-bar link 1, 4, 5, 6, while the other trailing arm 6 is designed as a support frame for the garbage can 7a or 7c. Close below the Pivot shaft 2 are one or more hydraulic or pneumatic working cylinders 10 attached to the swivel arm 1 by means of a joint 11, which acts as a pressure medium motor for lifting the garbage can 7a, 7c with its piston rod 12 in a joint 13 on attack lower wishbone 5.

Der Tragrahmen 6 ist im dargestellten Beispiel an seinem oberen Ende mit Einhängehaken 8 für den Binhdngesteg 7b der fiülltonnen 7a mit rundem Querschnitt versehen. Unterlialb dieser Einhängehaken 8 ist ein Anlages-tück 9 am Tragrahmen bzw. Hubwagen 6 angebracht. DiesesAnlagestück weist seitliche, nach hinten stehende Enden 15 auf, die, wie insbesondere die Fig. 2 und 4 zeigen, auf die Seitenflächen eckiger tlüllgefäße 7c greifen. In seinem mittleren Bereich trägt das AnlagestUck an der Rückseite zwei in Abstand voneinander angeordnete Widerlagerpuffer 16, an die sich die hüllgefäBe 7c eckigen Querschnitts legen.In the example shown, the support frame 6 is at its upper end with hook 8 for the binding bar 7b of the filling bins 7a with a round cross-section Mistake. Below this suspension hook 8 is an attachment piece 9 on the support frame or lift truck 6 attached. This piece of attachment has lateral, rearward standing Ends 15 which, as particularly FIGS. 2 and 4 show, on the side surfaces Grasp angular tulle vessels 7c. In its middle area, the attachment carries on the back two spaced abutment buffers 16, on which the enveloping vessels 7c of angular cross-section lay.

Am unteren Ende des Tragrahmens oder Hubwagens 6 ist ein Aufnahmerahmen fUr den unteren Rand der Müllgefä#e 7a, bzw.At the lower end of the support frame or lift truck 6 is a Mounting frame for the lower edge of the garbage cans 7a, resp.

7c angebracht. Dieser Aufnahmerahmen 17 enthält einen Aufstellboden 18 mit einer Ausnehmung 19. Die Ausnehmung 19 ist im dargestellten Beispiel rund und entspricht/dem Querschnitt der Mülltonnen 7a in deren unteren Randbereicb. Wie Fig. lzeigt, werden die MUlltonnen 7a mit ihrem unteren Randbereich durch diese Ausnehmung 19 gefUhrt und mit ihrem Quemteg 7b in die Einhängehaken 8 gehängt, so daß sie durch die Offnung 19 des AuSstellbodens 18 hängen. In dieser Lage ist die eingehängte MUlltonne 7a bereits gegen seitliches oder rückwärtiges Verschwenken gesichert.7c attached. This mounting frame 17 contains a mounting base 18 with a recess 19. The recess 19 is round in the example shown and corresponds / to the cross section of the garbage cans 7a in their lower edge regions. As Fig. 1 shows, the garbage cans 7a with their lower edge area through them Recess 19 guided and hung with its Quemteg 7b in the suspension hook 8, so that they hang through the opening 19 of the shelf 18. In this position is the Suspended garbage can 7a already against pivoting to the side or back secured.

Innerhalb des Aufnahmerahmens 17 sind in den Eckbereichen Zentrierelemente 20 angebracht, die den unteren Rand eines in den Aufnahmerahmen 17 eingesetzten MUllgefäßee 7c mit eckigem Querschnitt auf die die runde Offnung 19 umgebenden Bodenteile 18 führen. An der dem Tragrahmen 6 zugewandten Seite enthält der Aufnahmerahmen 17 zusätzlich ein Widerlagerblech 21 gegen das sich ein Müllgefä# 7c mit viereckigem Querschnitt mit seiner einen unteren Randseite anlegt, um in eingekipptem Zustand (sh. Fig. 4) mit dem unteren Randbereloh sicher aufzuliegen,. während das AnlagestUck 9 die Auflage fUr den oberen Bereich des MUllgefäßes 7 bildet.Centering elements are located in the corner areas within the receiving frame 17 20 attached, the lower edge of an inserted into the receiving frame 17 Garbage cans 7c with an angular cross-section on the base parts surrounding the round opening 19 18 lead. On the side facing the support frame 6, the receiving frame contains 17 also an abutment plate 21 against which a garbage can # 7c with a square Cross-section with its one lower edge side applies to in the tilted state (see Fig. 4) to rest securely with the lower edge area. while the asset 9 forms the support for the upper area of the garbage can 7.

Wie die Figuren 1, 5 und 6 zeigen, ist das Widerlagerblech 21 im mittleren Teil mit einer Einbuchtung 22 ausgebildet, die eine entsprechende Auflage für den unteren Randbereich eingesetzter MUlltonnen 7a runden Querschnitts bildet. An der Innenseite des vom Tragrahmen 6 entfernt liegenden Schenkels des Aufnahmerahmens 7 ist im dargestellten Beispiel ein Widerlager-und Dämpfungsstreifen 23 aus nachgiebigem Material, beispielsweise Gummi oder Schaumstoff angebracht, der geeignet ist, ggf. Stösse am Ende der Einkippvorrichtung am unteren Rand, sowohl der MUllgefässe 7c mit eckigem Querschnitt als auch der MUlltonnen 7a mit rundem Querschnitt aufzufangen und zu dEmpfen.As FIGS. 1, 5 and 6 show, the abutment plate 21 is in the middle Part formed with an indentation 22, which is a corresponding support for the Forms the lower edge area of the used garbage cans 7a round cross-section. At the Inside of the leg of the receiving frame that is remote from the support frame 6 7 is an abutment and damping strip 23 made of flexible material in the example shown Material, for example rubber or foam, which is suitable, if necessary Bumps at the end of the tilting device at the lower edge, both of the garbage cans 7c with a square cross-section as well as the garbage can 7a with a round cross-section and to dampen.

Am oberen Ende des Schwenkarmes 1 ist ein Gegenlager 24 fest angebracht, das im wesentlichen als U-formiges, nach hinten offenes Rahmenelement ausgebildet ist. Dieses Gegenlager 24 weist eine obere Gegenlagerplatte 25 und seitliche Versteifungsplatten 26 auf. Die Gegenlagerplatte 25 ist im dargestellten Beispiel entsprechend der Form des Offnungsquerschnittes der MUllgefäBe 7c ausgeschnitten. Beim Anheben eines auf dem Aufstellboden 18 des Aufnahmerahmens 17 stehenden MUllgefäßes 7c durch das Lenkerviereck 1, 4, 5, 6 wird der obere Rand des MUllgefäBes 7c von hinten her (in der Zeichnung von rechts her) unter die Gegenlagerplatte 25 geschoben, so daß die Gegenlagerplatte 25 in der oberen Endstellung des Tragrahmens 6 mit ihrem Ausschnittrand etwas über den oberen Müllgefä#rand greift, jedoch den Offnungsquerschnitt des ullgefäßes 7c nicht merklich verent.At the upper end of the swivel arm 1, a counter bearing 24 is firmly attached, which is essentially designed as a U-shaped frame element open to the rear is. This counter bearing 24 has an upper counter bearing plate 25 and lateral stiffening plates 26 on. In the example shown, the counter-bearing plate 25 corresponds to the shape of the opening cross-section of the garbage cans 7c cut out. When lifting one up The garbage can 7c standing on the mounting base 18 of the receiving frame 17 through the handlebar square 1, 4, 5, 6, the upper edge of the garbage can 7c from behind (in the drawing from the right) pushed under the counter bearing plate 25 so that the counter bearing plate 25 in the top End position of the support frame 6 with its cutout edge something reaches over the upper rim of the waste container, but the cross-section of the opening of the waste container 7c not noticeably verent.

Eine mit ihrem Einhängesteg 7b in die Einhängehaken 8 eingehängte Mülltonne 7a wird, wie Fig. 3 zeigt, in entsprechender Weise durch die F5hrung der Hubbewegung mittels der Lenker 4 und 5 von hinten (in der Zeichnung von rechts her) mit ihrem oberen Rand unter die Gegenlagerplatte 25 geschoben. Dabei legt sich die Mülltonne 7a am vorderen Bereich ihres Offnungsrandes ebenfalls geringfügig unter die Gegenlagerplatte 25. Zur Anpassung können im Ausnehmungsrand der Gegenlagerplatte 25 bogenförmige Einbuchtungen vorgesehen werden, die lediglich den Öffnungsrand der tIülltonne 7a übergreifen und im übrigen das sichere Ubergreifen am Öffnungsrand der Hüllgefäße 7c mit eckigem Querschnitt (insbesondere in den Eckbereichen) gewahrleisten.One with its suspension web 7b suspended in the suspension hook 8 Garbage can 7a is, as FIG. 3 shows, in a corresponding manner by guiding the Lifting movement by means of the handlebars 4 and 5 from behind (from the right in the drawing) pushed with its upper edge under the counter bearing plate 25. The Garbage can 7a at the front area of its opening edge also slightly below the counter-bearing plate 25. For adaptation, in the edge of the recess of the counter-bearing plate 25 arcuate indentations are provided, which only the edge of the opening the tIülltonne 7a overlap and the rest of the safe overlap at the edge of the opening the enveloping vessels 7c with an angular cross-section (especially in the corner areas).

Durch die Vorrichtung gemäss der Erfindung werden die Mülltonnen runden Querschnitts in der in Fig. 3 gezeigten angehobenen Stellung im Bereich ihres unteren Randes durch die Offnung 19 des Aufstellbodens 18 und die Einbuchtung 22 im Widerlagerblech 21 gehalten. Ferner wird die MUlltonne 7a an ihren Einhdngestegen 7b im oberen Bereich gegen seitliche Bewegung in den Einhängehaken 8 gesichert. Die Sicherung gegen axiale Bewegung der Mülltonne 7a erfolgt dann durch die Gegenlagerplatte 25 in Verbindung mit dem oberen Öffnungsrand der Mülltonne 7a und den auf dem Grund der Einhängehaken 8 liegenden Einhängestege 7b.The garbage cans are rounded by the device according to the invention Cross section in the raised position shown in Fig. 3 in the area of its lower Edge through the opening 19 of the support base 18 and the indentation 22 in the abutment plate 21 held. Furthermore, the garbage can 7a on its Einhdngestegen 7b in the upper area against lateral movement secured in the suspension hook 8. the Securing against axial movement of the garbage can 7a then takes place through the counter-bearing plate 25 in connection with the upper edge of the opening of the garbage can 7a and on the ground the suspension hook 8 lying suspension webs 7b.

Die Mülltonne 7a ist auf diese Weise während der Einkipp-und Rückschwenkbewegung gegen jegliche übermäßige Bewegung relativ zum Tragrahmen 6 und Schwenkarm 1 gesichert, was insbesondere für Mülltonnen 7a aus Kunststoff von wesentlichem Vorteil ist.The garbage can 7a is in this way during the tilting and pivoting back movement secured against any excessive movement relative to the support frame 6 and swivel arm 1, which is particularly advantageous for garbage cans 7a made of plastic.

Ein Müllgefäß 7c mit eckigem Querschnitt wird in der angehobenen Stellung zwischen der Gegenlagerplatte 25 und dem Aufstellboden 18 festgehalten, wobei der Aufstellboden 18 den unteren Iüllgefäßrand zentriert und sichert und das Anlagestück 9 im oberen Bereich des MüllgefEißes 7c die erforderliche Zentrierung und Sicherung gegen seitliche Bewegung bietet. Die axiale Bewegung des ltillgefaßes 7c bezüglich des Tragrahmens 6 bzw. des Schwenkarmes 1 wird durch das Zusammenwirken der Gegenlagerplatte 25 und des ; tuSstellbodens 18 verhindert.A garbage can 7c with an angular cross-section is in the raised position held between the counter-bearing plate 25 and the mounting base 18, the Stand 18 centers and secures the lower Iüllgefäßrand and the attachment piece 9 in the upper area of the MüllgefEißes 7c the necessary centering and securing offers against lateral movement. The axial movement of the oil vessel 7c with respect to of the support frame 6 or the swivel arm 1 is due to the interaction of the counter-bearing plate 25 and des; tuSstellbodenens 18 prevented.

Anstelle des nach hinten offenen Rahmenelementes 25, 25 kann auch ein Gegenlager im Sinne der Erfindung dadurch geschaffen werden, daß am Schwenkarm 1, beispielsweise ein gabelförmiges über seitliche, in Fig. 2 angedeutete Traggriffe des HüllgefäBes 7c greifendes Element angebracht wird. In solchem Fall müsste dann allerdings das Anschlagstück 9 etwas tiefer angeordnet werden, damit es unterhalb dieser Handgriffe 27 am Müllgefäß 7c angreift und nicht bei der Hubbewegung des Tragrahmens 6 mit dem über die Handgriffe 27 greifenden Gegenlagerelement kollidiert. Fur MUlltonnen 7a mit rundem Querschnitt könnte ebenfalls ein entsprechendes, Uber Handgriffe 27 greifendes Gegenelement vorgesehen sein, falls solche seitlichen Handgriffe vorhanden sind.Instead of the rearwardly open frame element 25, 25 can also a counter bearing within the meaning of the invention thereby created will, that on the swivel arm 1, for example a fork-shaped over the side, in FIG indicated handles of the enveloping vessel 7c gripping element is attached. In In such a case, however, the stop piece 9 would have to be arranged somewhat lower so that it engages below these handles 27 on the garbage can 7c and not during the lifting movement of the support frame 6 with the one reaching over the handles 27 Counter bearing element collides. For garbage cans 7a with a round cross-section could also a corresponding counter-element which grips via handles 27 can be provided, if there are such side handles.

Normalerweise reicht es aber dann fUr die Sicherung der MUlltonnen 7a in axialer Richtung aus, wenn am oberen Ende des Schwenkarmes Gegenlagerelemente zum Uberdecken der Einhängehaken 8 des Tragrahmens oder Hubwagens 6 angebracht sind.Usually it is enough to secure the garbage cans 7a in the axial direction when counter bearing elements at the upper end of the swivel arm to cover the suspension hooks 8 of the support frame or lift truck 6 are attached.

Alle in der Beschreibung, den Patentansprüchen und der Zeichnung wiedergegebenen Merkmale des Anmeldungsgegenstandes können für sich allein oder in jeder denkbaren Kombination von wesentlicher Bedeutung fur die Erfindung sein.All reproduced in the description, the claims and the drawing Features of the subject of the application can be conceivable on their own or in each Combination will be essential to the invention.

Claims

Claims. 1.) Mub and tilting device for emptying Containers in garbage trucks with a handlebar for lifting and a swivel arm for tilting the garbage cans, with the swivel arm at the same time a. Support frame for the enveloping vessels opposite link forms the link square and the link square and the swivel arm is actuated one after the other by a pressure medium motor each that the garbage cans are first lifted and then tilted, according to patent 1,201 756, characterized in that # for emptying garbage containers (7a, 7c), the at least have different cross-sectional shapes at the lower edge area and the garbage cans (7a) which have a cross-sectional shape in the upper area of suspension devices (7b), the support frame (6) in addition to the known ones attached to its upper end Suspension hook (8) at its lower end has a mounting frame (17) for the lower Edge of the refuse receptacles (7a, 7b), which has a mounting base (18) with one of the Cross-sectional shape of the enveloping vessels (7a) with a recess adapted to the suspension device (7b) (19) and the cross-sectional shape of the IsüllgefäBe (7c) adapted without the suspension device Has centering elements (20) and that on the swivel arm (1) is known per se way a the garbage can on the mounting base (18) of the receiving frame (17) or in the Suspension hook (8) securing counter bearing (24) is provided, the suspension hook (8) and the counter bearing (24) or the support base (18) of the mounting frame (17) and the counter bearing (24) in the refuse bins (7a, 7c) of corresponding opposing ones High vote are arranged.

2.) lifting-tipping device according to claim 1, characterized in that the counter bearing (24) as a substantially U-shaped frame element open to the rear (25, 26) attached to the upper end of the swivel arm and the various cross-sectional shapes the opening of the garbage cans (7a, 7c) to be emptied to partially cover the upper garbage can is adapted.

3.) Hub-KiDpvorrichtung according to claim 1, characterized in that the counter bearing for partially covering the side of the containers to be emptied protruding elements, such as mounting brackets (27) or the like. And for covering the hanging hooks (8) of the support frame (6) is formed.

4.) Lift and tilt device according to one of claims 1 to 3, for emptying of rubbish bins with a round cross-section and a hanging rail attached to the upper area and of garbage bins with a square cross-section without hanging elements, characterized in da # the mounting base (18) of the mounting frame (17) with a round, the lower one Edge area of round garbage cans (7a) is provided through opening (19), while the centering elements (20) are arranged to the lower edge of angular rubbish bins (7c) at least in the corner areas on the base parts surrounding the round opening (19) (18) to lead and that on the upper part of the support frame (6) on the side surfaces angular garbage cans (7c) gripping attachment piece (9, 15) is attached.

5.) rub-tilting device according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the receiving frame (17) at least on its rear inner surface provided with an abutment and damping strip (23) made of flexible material is.