DE826837C

DE826837C - Filling rack for barrels

Info

Publication number: DE826837C
Application number: DEP2773A
Authority: DE
Inventors: Klaus Peters
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-07-08
Filing date: 1950-07-08
Publication date: 1952-01-07

Description

Abfüllgestell für Fässer I)ic lekannteii Abfüllgestelle für Fässer beansl)ruchen, wenn sie baulich einfach ausgeführt sind, wegen ihrer Länge zu viel Platz, so daß sie an vielen Stellen nicht zur Aufstellung kommen kömien. Um sie möglichst kurz zu halten, sah man sich bisher veranlaßt, vielteilige Gestelle mit Hubspindeln auszustatten, so daß solche Ahfüllgestelle verhältnismäßig teuer waren.Filling rack for barrels I) ic lenteneii filling racks for barrels beansl) smell too much if they are structurally simple because of their length Space, so that they cannot be displayed in many places. To them To keep it as short as possible, one saw the need to use multi-part frames Equip lifting spindles, so that such Ahfüllgestelle were relatively expensive.

I>ie Erfindung löst nun die Aufgabe, mit einem baulich äußerst einfachen und kurzen Gestell die Nlöglichkeit zu schaffen, Fässer durch einen einzigen Mann mindestens so hoch heben zu lassen, daß zum Zweck des Abfüllens ein Eimer oder ein sonstiges Gefäß untergestellt werden kann, wobei es aber nicht ausgeschlossen sein soll, das jeweils angehobene Faß durch zusätzliche Hilfsmittel noch weiter anzubelien. wenn dies erforderlich erscheint. I> he invention now solves the problem with a structurally extremely simple and short rack to enable barrels to be carried by a single rack Man to lift at least so high that a bucket or for the purpose of filling another vessel can be placed under it, but it is not excluded should be, the respectively raised barrel by additional aids even further to belize. if this appears necessary.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß Rollschienen mit ihrem einen Ende an einem Lagerbock in erhöhter Lage angelenkt und mit ihrem anderen Ende zum Zweck des Aufrollens eines Fasses unmittelbar auf dem Fußboden abgestützt, zum Abfüllen des Fasses jedoch an ihrem freien Ende hebbar und durch angelenkte Stützen in einer erhöhten Lage feststellbar sind. This aim is achieved according to the invention in that roller rails hinged with one end to a bearing block in an elevated position and with her other end for the purpose of rolling up a barrel directly on the floor supported, but can be lifted and through at its free end for filling the keg hinged supports can be determined in an elevated position.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungs beispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt Abb. I in Seitenansicht ein Alfüllgestell in demjenigen Zustand, in dem ein Faß auf den Rollschienen hochgerollt werden kann, Abh. 2 in entsprechender Darstellung das Abfüllgestell nach dem Hochstellen der Rollschienen in die Abfüllage und Abb. 3 das Abfüllgestell im Grundriß. The drawing illustrates an embodiment example of the subject matter of the invention, namely, Fig. I shows a side view of an aluminum filling frame in the state in which a barrel can be rolled up on the roller rails, Dep. 2 in the corresponding Representation of the filling frame after the roller rails have been raised in the filling position and Fig. 3 the filling frame in plan.

Der Lagerbock besteht aus zwei Längsholmen I, die parallel zueinander angeordnet und durch Querleisten 2 fest miteinander verbunden sowie durch die annähernd lotrecht stehenden Füße 3 an ihrem einen Ende in erhöhter Lage abgestützt sind. The bearing block consists of two longitudinal spars I, which are parallel to each other arranged and firmly connected to one another by transverse strips 2 and by the approximately perpendicular feet 3 are supported at one end in an elevated position.

Etwas oberhalb der Mitte der Längsholme I ist auf deren oberer Kante je ein Widerlagerklotz 4, z. B. mittels Schrauben, befestigt. Die obere Kante dieser Klötze 4 ist nach dem freien Ende der Holme I hin abgeschrägt, und zwar unter einem solchen Winkel, daß das Darüberhinwegrollen eines vollen Fasses durch einen einzelnen Mann möglich bleibt.Slightly above the middle of the longitudinal spars I is on their upper edge each one abutment block 4, z. B. by means of screws attached. The top edge of this Blocks 4 is beveled towards the free end of the spars I, namely under one such an angle that a full barrel rolled over by a single one Man remains possible.

Nahe dem erhöhten Ende der Längsholme I sind an diesen, und zwar an deren Innenseite anliegend mittels einer sie verbindenden Metallstange 5 zwei Rollschienen 6 schwenkbar gelagert. Letztere sind durch zwei Querleisten 7 leiterartig fest miteinander verbunden. An den freien Enden der beiden Rollschienen 6 sind je zwei Stelzen 8 und 9 von verschiedener Länge mittels derBolzen Io schwenkbar angeordnet. Die auf den Außenseiten der Rollschienen 6 vorgesehenen Stelzen 8 sind etwas kürzer gehalten als die an den Innenseiten der Rollschienen 6 anliegenden Stelzen 9. Bei Nichtgebrauch legen sich diese mit ihren freien Enden auf die benachbarte Querleiste 7 auf, während die Stelzen 8 nach dem Ende der Rollschienen 6 hin zu schwenken sind. Near the raised end of the longitudinal spars I are on these, namely adjacent to the inside thereof by means of a metal rod 5 connecting them Roller rails 6 pivotably mounted. The latter are ladder-like by two cross bars 7 firmly connected. At the free ends of the two roller rails 6 are each two stilts 8 and 9 of different lengths pivoted by means of the bolts Io. The stilts 8 provided on the outside of the roller rails 6 are somewhat shorter held as the stilts 9 resting against the inside of the roller rails 6 When not in use, these lay with their free ends on the adjacent crossbar 7, while the stilts 8 are to be pivoted towards the end of the roller rails 6.

Wenn das beschriebene Gerät in Gebrauch zu nehmen und ein Faß in die Abfüllage zu bringen ist, werden die Rollsdhienen 6 mit ihren freien Enden auf den Fußboden des Abfüllraumes aufgesetzt und die Stelzen 8 flach auf den Fußboden gelegt. Dann wird das zu entleerende Faß derart an die freien Enden der etwas gegenüber den Rollschienen 6 vorstehenden Stelzen 8 herangerollt, daß, falls es sich um Eisenfässer mit Rollringen handelt, letztere sich zwischen den Rollschienen 6 befinden und die Achse des Spundloches des Fasses annähernd waagrecht nach dem oberen Ende der Rollschienen 6 hin gerichtet ist. Nun kann das Faß dank der geringen Steigung der Rollschienen 6 auf diesen entlang aufwärts und über die Widerlagerklötze 4 hinweg bis auf das obere Ende der Längsholme I gerollt werden, auf denen es hiernach einen sicheren Halt findet. Die Abmessungen des Gerätes werden zweckmäßigerweise so gewählt, daß das Spundloch des Fasses, wenn dieses auf das obere Ende der Längsholme I gelangt ist, nach oben gekehrt ist. Wenn dies geschehen ist, werden die freien Enden der Rollschienen 6 angehoben und die Stelzen 8 niedergeklappt, wobei sie an die Enden der Längsholme I heranzulegen sind, damit sie nicht etwa, falls jemand mit dem Fuß daran stößt, auf dem Fußboden ausgleiten und die Abstützung des Fasses während der Entleerung gefährden. Durch die Stelzen 8, die übrigens auch durch ein unter die Rollschienen 6 geschobenes Hilfsgestell o. dgl. ersetzt werden kßnnen, werden die Rollschienen 6 in einer sollen Lage ab gestützt, daß sie von ihrer Lagerstange 5 aus nach ihrem freien Ende hin schwach ansteigen und somit das Faß nicht von selbst auf diesen Schienen 6 nach deren freien Enden hin rollen kann. Bei dem Anheben der Rollschienen 6 werden diese an den Widerlagerklötzen 4 vorbeibewegt, wobei auch das Faß ein wenig angehoben wird, so daß dieses dann auf den Rollschienen 6 entlang ungehindert über die Widerlagerklötze 4 hinweggerollt werden kann. When the device described in use and a barrel in the filling is to be brought, the roller rails 6 with their free ends put on the floor of the filling room and the stilts 8 flat on the floor placed. Then the barrel to be emptied is so at the free ends of something opposite the rolling rails 6 protruding stilts 8 rolled up that, if it is iron barrels acts with rolling rings, the latter are located between the roller rails 6 and the Axis of the barrel's bunghole is approximately horizontal to the upper end of the roller rails 6 is directed towards. Now the barrel can thanks to the slight incline of the roller rails 6 along this up and over the abutment blocks 4 up to the The upper end of the longitudinal spars I can be rolled, on which there is a safe afterwards Finds a hold. The dimensions of the device are expediently chosen so that the bunghole of the barrel when it reaches the upper end of the longitudinal spars I. is turned upwards. When this is done, the free ends will be the Roller rails 6 raised and the stilts 8 folded down, taking them to the ends the longitudinal spars I are to be placed so that they do not fall if someone with the foot bumps into it, slip on the floor and support the barrel during the Endanger emptying. By the stilts 8, which by the way also by a under the Roller rails 6 pushed auxiliary frame or the like. Can be replaced, the Roller rails 6 should be supported in a position that they are supported by their bearing rod 5 rise slightly towards their free end and thus the barrel does not rise by itself can roll on these rails 6 towards their free ends. When lifting the Rolling rails 6 these are moved past the abutment blocks 4, and also the barrel is raised a little, so that this then on the roller rails 6 along can be rolled away unhindered over the abutment blocks 4.

Wenn schließlich noch der Deckel des Spundloches abgeschraubt und an seiner Stelle eine mit einem Handgriff versehene Ausgießschnauze an dem Spundlochrand befestigt ist, kann das Faß jeweils leicht so weit auf den Rollschienen vorgerollt werden, daß das Spundloch in die Höhe der Oberfläche der in dem Faß befindlichen Flüssigkeit gelangt und letztere ausfließt, wobei sie in einem herangeführten oder untergestellten Gefäß aufgefangen wird. Die Höhe des Lagerbockes I, 3 ist zu diesem Zweck etwas größer als diejenige eines Eimers zu wählen. Nach der Entnahme der jeweils gewünschten Flüssigkeitsmenge ist das Faß in die Ausgangslage zurückzurollen. Wenn das Faß auf die geschilderte Weise weitgehend entleert und demgemäß leichter geworden ist, kann man die Rollschienen 6 in eine etwas schräger ansteigende Lage 6' bringen, indem ihr freies Ende durch die längeren Stelzen g oder ein entsprechendes Hilfsgestell ahgestützt wird, damit das Spundloch beim Vorrollen des Fasses in eine solche Höhenlage gelangt, daß nicht nur Gefäße von der Höhe eines Eimers, sondern auch Kannen darunter gestellt und gefüllt werden können. Es steht naturgemäß nichts im Weg, dem Lagerbock die Bauhöhe einer Kanne zu geben und die Stelzen 8 dementsprechend lang zu halten, so daß dann die Stelzen g fortfallen. Das beschriebene Abfüllgestell kann in mannigfacher Weise abgeändert werden. So könnten z. B. die Stelzen g auch dann fortfallen, wenn die Stelzen 8 nach dem Hochrollen eines Fasses auf das hintere Ende eines Lagerbockes I, 3 nicht weiter auf dem Fußboden, sondern auf dem vorderen Ende der Holme I abgestützt werden und an diesen zur Sicherung der Stelzen 8 gegen ein Ausgleiten je eine Stufe vorgesehen wird. Ferner lassen sich die Holme I des Lagerbockes kürzer halten, als es in der Zeichnung dargestellt ist, und ihre freien Enden durch besondere Füße abstützen.When finally the cover of the bunghole is unscrewed and in its place a pouring spout provided with a handle on the edge of the bunghole is attached, the barrel can easily be rolled so far on the roller rails be that the bunghole is level with the surface of the barrel Liquid arrives and the latter flows out, whereby it is brought in or is collected under the vessel. The height of the bearing block I, 3 is to this Purpose to choose something larger than that of a bucket. After removing each the desired amount of liquid is to be rolled back to the starting position. if the barrel largely emptied in the manner described and thus become lighter is, you can bring the roller rails 6 in a slightly inclined rising position 6 ', by their free end through the longer stilts g or a corresponding auxiliary frame is supported so that the bunghole when rolling forward the barrel in such a height arrives that not only vessels the height of a bucket, but also jugs underneath can be placed and filled. Of course, nothing stands in the way of the bearing block to give the overall height of a jug and to keep the stilts 8 accordingly long, so that the stilts g then fall away. The filling rack described can be in manifold Way to be modified. So could z. B. the stilts g also fall away if the stilts 8 after rolling up a barrel on the rear end of a bearing block I, 3 no longer supported on the floor, but on the front end of the spars I. and on these to secure the stilts 8 against slipping each one step is provided. Furthermore, the spars I of the bearing block can be kept shorter than it is shown in the drawing, and its free ends by special feet prop up.

Im Grenzfall sind sogar die Holme I völlig entbehrlich, wenn nämlich die Rollschienen 6 über ihre Lagerstange 5 hinaus verlängert und durch Vermittlung der letzteren an einem Lagerbock abgestützt werden, der im wesentlichen aus den Füßen 3 besteht, die dabei gegen ein Umkippen zu sichern sind. Die Widerlagerklötze 4 sind in diesem Fall lösbar an den Rollschienen 6 anzuhringen.In the borderline case, even the spars I are completely unnecessary, namely if the roller rails 6 extended beyond their bearing rod 5 and through mediation the latter are supported on a bearing block, which consists essentially of the Feet 3 exists, which are to be secured against tipping over. The abutment blocks 4 are detachably attached to the roller rails 6 in this case.

Ebenso würden auch die Stelzen 8 und 9 durch Streben an den Rollschienen festzustellen und dadurch gegen ein Umkippen zu sichern sein.Likewise, the stilts 8 and 9 would also be supported by struts on the roller rails to be determined and thus to be secured against tipping over.

Will man ein Faß mittels des beschriebenen Gestells auf die Ladefläche eines Fahrzeuges rollen, die höher über der Fahrbahn angeordnet ist, als der Bock I, 3 hoch ist, so ist das Faß zunächst in der vorstehend erläuterten Weise auf das freie Ende der hochgestellten Schienen 6 zu rollen und durch angelegte Widerlager gegen weitere Roll- bewegungen zu sichern. Dann wird das andere Ende der Rollschienen 6 zusammen mit dem Lagerbock 1, 3 von Hand oder mittels eines Wagenhebers bekannter Bauart angehoben und auf irgendeine Weise, z. B. mittels eines darunter gesetzten Gestells oder durch Haken, die schwenkbar an den Füßen 3 des Lagerbockes I, 3 oder auch an den Rollschienen 6 angebracht sind und in entsprechend am Wagen angeordneten Ösen oder Haltestangen einzuhängen sind, am Fahrzeug festgelegt, wonach das Faß auf den Rollschienen 6 unschwer auf die Ladefläche des Wagens gerollt werden kann. Es ist ferner angängig, am vorderen Ende der Rollschienen 6 ein Paar weitere Rollschienen anzulenken, deren andere Enden über den Bockfüßen 3 durch Stelzen oder ein unterzusetzendes Hilfsgestell in eine der Ladefläche eines Wagens entsprechende Höhe einzustellen sind. If you want to put a barrel on the loading area using the frame described roll a vehicle that is arranged higher above the road surface than the trestle I, 3 is high, then the barrel is initially in the manner explained above on the free end of the raised rails 6 to roll and through applied abutments against further roll secure movements. Then the other will End of the roller rails 6 together with the bearing block 1, 3 by hand or by means of a Jack of known design raised and in some way, e.g. B. by means of a frame set underneath or by hooks that can be pivoted on the feet 3 of the Bearing block I, 3 or are attached to the roller rails 6 and in accordingly eyelets or handrails arranged on the car are to be attached, fixed on the vehicle, after which the barrel on the roller rails 6 easily rolled onto the loading area of the car can be. It is also common to have a pair at the front end of the roller rails 6 to articulate further roller rails, the other ends of which over the trestle feet 3 by stilts or an auxiliary frame to be placed under in one of the loading areas of a car Height are to be adjusted.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Filling rack for barrels, characterized in that that the roller rails (6) with one end on a bearing block (I, 3) in increased Position are hinged and at their other end for the purpose of rolling up a barrel rest on the floor, but can be lifted at their free end to fill a barrel and by means of articulated stilts (8) or an auxiliary frame placed below in an elevated position Position, especially in a slightly higher position than its hinged on the bearing block End, are detectable.

2. Al) filling rack according to claim I. characterized in that when Raising the roller rails (6) in the filling position the lower end of the stilts (8) can be pivoted to the free ends of the longitudinal spars (I) of the bearing block (I, 3) and thus is secured against slipping on the floor.

3. Filling rack according to claim I or 2, characterized in that that at the free end of the roller rails (6) several stilts of different lengths (8, 9) are hinged.

4. Filling rack according to one of claims I to 3, characterized in that that the bearing block (I, 3) abutment blocks (4) to secure the rolled up on him Has barrel against rolling back.

5. Filling rack according to claim 4, characterized in that the Contact surface of the abutment blocks (4) provided on the bearing block (I, 3) under one the angle to facilitate rolling up the barrel is beveled.

6. Filling rack according to claim 4 or 5, characterized in that that the abutment blocks (4) provided on the bearing block are so far in front of the articulation point the roller rails (6) are and only reach so high that a barrel after raising it the roller rails (6) into the filling position unhindered via the abutment blocks (4) can roll away.

7. Filling rack according to one of claims I to 6, characterized in that that the rear end of the bearing block (1, 3) by means of a jack or a other lifting device can be raised.

8. Filling rack according to one of claims 1 to 7, characterized in that that articulated a pair of further roller rails at the front end of the roller rails (6) are and their rear ends by stilts or an auxiliary frame to be placed below can be adjusted to an elevated position.

9. Filling rack according to one of claims I to 8, characterized in that that hooks are articulated on the bearing block (I, 3) or on the roller rails (6), that they can be hung in eyelets or handrails attached to a vehicle.