DE1113393B

DE1113393B - Long hair cutter for dry razors

Info

Publication number: DE1113393B
Application number: DEB56751A
Authority: DE
Inventors: Bodo Fuetterer; Werner Messinger
Original assignee: BRAUN FA MAX
Current assignee: BRAUN FA MAX
Priority date: 1960-02-20
Filing date: 1960-02-20
Publication date: 1961-08-31
Also published as: GB928212A; FR1280473A; US3111755A; CH383824A

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

B 56751X1/69B 56751X1 / 69

ANMELDETAG: 20. F E B RU AR 1960REGISTRATION DATE: 20th F E B RU AR 1960

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UNDAUSGABEDER AUSLEGESCHRIFT: 31. AUGUST 1961NOTICE THE REGISTRATION ANDOUTPUTE EDITORIAL: AUGUST 31, 1961

Die Erfindung bezieht sich auf die besondere Ausbildung eines Langhaarschneidteiles für Trockenrasierapparate mit zwei gezahnten Schneidbahnteilen, nämlich einem feststehenden, dem sogenannten Scherkamm, und einem an diesem federnd angedrückten, hin- und herbewegten, dem sogenannten Schermesser. Der erfindungsgemäße Langhaarschneidteil kann als direkt schneidender Scherkopf am Siebscherkopf eines Trockenrasierapparates aufsteck- und abnehmbar oder gesondert ein- und ausschaltbar angeordnet sein. Als gesondertes Bauteil ist es einer Haarschneidemaschine gleichwertig.The invention relates to the special design of a long hair cutting part for dry razors with two toothed cutting path parts, namely a fixed one, the so-called Shear comb, and one that is pressed against it and moved back and forth, the so-called Razor knife. The long hair cutting part according to the invention can be used as a direct cutting shaving head Can be attached and removed to the sieve shaving head of a dry shaver or switched on and off separately be arranged. As a separate component, it is equivalent to a hair clipper.

Bei bekannten Langhaarschneidteilen wird eine sichere Anlagefläche und damit ein gutes Gleitvermögen zwischen den beiden Schneidbahnteilen dadurch erzielt, daß die an die Zähne angrenzenden ungezahnten Flächen des Kamm- bzw. Messerrückens als Gleitbahnen dienen. Bei dieser Anordnung besteht jedoch der Nachteil, daß abgeschnittene Haare zwischen Schermesser und Scherkamm geraten können, wie Walzen zwischen Scherkamm und Schermesser hin- und herrollen und das Schermesser vom Scherkamm abheben. Eine mit bloßem Auge nicht erkennbare Verschlechterung der Scherwirkung ist die Folge.In the case of known long hair cutting parts, there is a secure contact surface and thus good sliding properties achieved between the two cutting path parts in that the adjacent to the teeth Toothless surfaces of the comb or knife back serve as slideways. With this arrangement However, there is the disadvantage that cut hair gets between the cutter and the comb can, like rollers, roll back and forth between the shaving comb and the shearing knife and the shearing knife from the Lift off the shaving comb. A deterioration in shear that cannot be seen with the naked eye is the consequence.

Andererseits sind Langhaarschneidteile bekannt, bei denen nur die gezahnten Flächen der beiden Schneidbahnteile, Scherkamm und Schermesser, aufeinander gleiten, während die an die Zahngleitflächen unmittelbar angrenzenden ungezähnten Längsflächen gegenüber diesen abgesetzt sind. Dadurch wird zwar vermieden, daß sich Haarreste zwischen die Schneidbahnteile setzen und die Gleitflächen der Scherzähne voneinander abheben; solche Anordnungen sind aber sehr empfindlich gegen eine an sich immer mögliche Verbiegung einzelner Scherzähne.On the other hand, long hair cutting parts are known in which only the toothed surfaces of the two Cutting path parts, shaving comb and shearing knife, slide on one another, while those on the tooth sliding surfaces immediately adjacent imperforate longitudinal surfaces are offset from these. This is true avoided that hair residues settle between the cutting path parts and the sliding surfaces of the shear teeth stand out from each other; However, such arrangements are very sensitive to one that is always possible in itself Bending of individual shear teeth.

Daran ändert sich auch nichts, wenn sich die Zahnlücken bei einem Schneidbahnteil, etwa dem Schermesser, bis über die Kröpfungskante erstrecken.This does not change anything if the tooth gaps in a cutting path part, such as the Shear blades, extend over the crank edge.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, ein Langhaarschneidteil zu schaffen, das diese Nachteile vermeidet und sowohl eine Behinderung des Schneidvorganges durch abgeschnittene Haare ausschließt als auch eine sichere und unempfindliche Gleitführung der beiden Schneidbahnteile aneinander nicht nur an den Zahnreihen gewährleistet.The object of the invention is to create a long hair cutting part which avoids these disadvantages and excludes both an obstruction of the cutting process by cut hair as also a safe and insensitive sliding guide of the two cutting path parts on each other not only the rows of teeth guaranteed.

Erfindungsgemäß enden, während die Lücken zwischen den Scherzähnen des einen Schneidbahnteiles, vorzugsweise des Schermessers, bis hinter die Kröpfungskante reichen, die Zahnlücken des anderen Schneidbahnteiles, vorzugsweise des Scherkammes, vor dieser Kante derart, daß die längeren Zähne auf Langhaarschneidteil für Trockenrasierapparate End according to the invention, while the gaps between the shear teeth of one cutting path part, preferably of the shear knife, reaching behind the crank edge, the gaps between the teeth of the other Cutting path part, preferably of the shaving comb, in front of this edge in such a way that the longer teeth Long hair cutter for dry razors

Anmelder:Applicant:

Fa. Max Braun,
Frankfurt/M., Rüsselsheimer Str. 22Max Braun,
Frankfurt / M., Rüsselsheimer Str. 22

Werner Messinger, Frankfurt/M.,Werner Messinger, Frankfurt / M.,

und Bodo Fütterer, Langen,
sind als Erfinder genannt wordenand Bodo Fütterer, Langen,
have been named as inventors

einem Teil ihrer Länge auf dem durchgehenden Rücken des anderen Schneidbahnteiles gleiten. Das Haar verläßt also unmittelbar, nachdem es abgeschnitten wurde, die Schneidstelle. Sollten aber abgeschnittene Haare zwischen die Scherflächen geraten, so fallen sie sehr bald durch die tieferen Zahnlücken wieder heraus. Andererseits gleiten nur im vorderen Bereich zwei gezahnte, also durchbrochene Flächen aufeinander, während im hinteren Bereich eine gezahnte Fläche auf einer ungezahnten, also durchgehenden Fläche des anderen gleitet, was eine einwandfreie Führung ergibt.slide part of its length on the continuous back of the other cutting path part. That Hair leaves the cutting point immediately after it has been cut off. But should be cut off If hair gets between the shear surfaces, it will very soon fall through the deeper gaps between the teeth out again. On the other hand, only two toothed, i.e. openwork, slide in the front area Surfaces on top of each other, while in the rear area a toothed surface on an untoothed one, that is continuous surface of the other slides, which results in proper guidance.

Zweckmäßig wird das bewegliche Schermesser von mindestens drei vorzugsweise kegeligen Schraubenfedern gegen den Scherkamm gedrückt, wobei eine dieser Federn in der halben Schermesserlänge angreift, während die anderen beiden symmetrisch zur Mitte nahe den Außenkanten des Schermessers angeordnet sind. Das hat den Vorteil, daß der spezifische Druck zwischen Scherkamm und Schermesser an jedem Zahn gleich ist, was einen auf der gesamten gezahnten Länge gleich guten Schereffekt gewährleistet. The movable shear blade is expediently made up of at least three, preferably conical, helical springs pressed against the shaving comb, whereby one of these springs engages in half the length of the cutting blade, while the other two are arranged symmetrically to the center near the outer edges of the shear blade are. This has the advantage that the specific pressure between the cutter comb and cutter is the same on every tooth, which ensures an equally good shearing effect over the entire toothed length.

Die Erfindung ist an einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung dargestellt und anschließend näher erläutert. Es zeigtThe invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing and then in more detail explained. It shows

Fig. 1 einen Querschnitt durch ein Langhaarschneidteil nach Linie I-I in Fig. 2 undFig. 1 shows a cross section through a long hair cutter along line I-I in Fig. 2 and

Fig. 2 das Langhaarschneidteil im Längsschnitt nach der Linie H-II in Fig. 1.FIG. 2 shows the long hair cutting part in longitudinal section along the line H-II in FIG. 1.

109 680/42109 680/42

Mit 1 ist das Rasierapparatgehäuse bezeichnet, an das die beiden Schneidbahnteile, der feststehende Scherkamm 2 und das hin- und herbewegliche Schermesser 3, mit zwei Stiftschrauben 4 angeschraubt sind. Das bewegliche Schermesser 3 hat einen Mitnehmer 5, mit dem es z. B. durch den Schwinghebel eines Schwingankermotors angetrieben wird, und zwei Langlöcher 6, mit denen es an den Stiftschrauben geführt ist. Die Lücken zwischen den Scherzähnen 7 des Schermessers reichen erheblich weiter zurück als die Lücken zwischen den Zähnen 8 des Scherkammes, wobei die Spitzen der Zähne 7 des Schermessers gegenüber dem Scherkamm etwas zurückstehen. Das Schermesser ist an seiner gezahnten Fläche so gekröpft, daß ein abgeschnittenes Haar 9, ohne zu quetschen und das Schermesser vom Scherkamm abzuheben, in den Spalt 10 zwischen den Schneidteilen ausweichen und etwa in der Weise, wie mit 9' bezeichnet, abfallen kann; dabei ist noch eine genügend breite Gleitbahn α am Scherkammrücken vorhanden, auf der die Zähne des Schermessers auf einem Teil ihrer Länge gleiten können. Damit sind sämtliche Voraussetzungen für einen einwandfreien Schereffekt erfüllt.1 with the razor housing is referred to, to which the two cutting path parts, the fixed shaving comb 2 and the reciprocating shear blade 3, are screwed with two studs 4. The movable shear blade 3 has a driver 5 with which it is z. B. is driven by the rocker arm of a vibrating armature motor, and two elongated holes 6 with which it is guided on the studs. The gaps between the shear teeth 7 of the shear blade extend back considerably farther than the gaps between the teeth 8 of the shear comb, with the tips of the teeth 7 of the shear blade slightly set back from the shear blade. The serrated surface of the cutter is so cranked that a cut hair 9, without squeezing and lifting the cutter from the cutter comb, can move into the gap 10 between the cutting parts and fall off in the manner indicated by 9 '; there is still a sufficiently wide slideway α on the back of the shaving comb, on which the teeth of the shaving knife can slide over part of their length. This means that all the requirements for a perfect shear effect are met.

Zur Gewährleistung einer parallelen Schermesserführung ist die den Scherzähnen gegenüberliegende Kante 11 des Schermesserrückens um den Betrag der Kröpfung abgewinkelt. Drei in das Gehäuse 1 eingelassene Kegelfedern 12 sorgen für den nötigen Anpreßdruck, mit dem das Schermesser gegen den Scherkamm gedrückt wird.To ensure a parallel shear blade guide is the one opposite the shear teeth Edge 11 of the back of the cutter angled by the amount of the offset. Three embedded in the housing 1 Conical springs 12 provide the necessary contact pressure with which the cutter against the Shaving comb is pressed.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Long hair cutting part for dry razors with two toothed cutting path parts, a fixed shear comb and a resiliently pressed against this, reciprocating shear blade with opposite the shear surface recessed (cranked) plate, characterized in that when the gaps between the shear teeth of a cutting path part extend , preferably of the shear blade (3), until the tooth gaps of the other cutting path part, preferably of the shaving comb (2), end in front of this edge behind the crank edge, in such a way that the longer teeth (7) on part of their length (d) on the continuous Slide the back of the other part of the cutting path.

2. long hair cutting part according to claim 1, characterized in that at least three preferably conical coil springs (12) the movable cutter (3) against the cutter comb Press (2).

Considered publications:
German Patent No. 1051161;
U.S. Patent Nos. 1397721,2280,348.

1 sheet of drawings