Die Erfindung betrifft einen Rasierapparat, dessen Schneidwerkzeug aus einer länglichen,
quergezahnten Scherhülse und einer darin in Längsrichtung hin und her bewegten, ebenfalls
quergezahnten Klinge besteht. Von bereits vorgeschlagenen Einrichtungen dieser Art unterscheidet sich der Rasierapparat nach
der Erfindung dadurch, daß die beiden Teile des Schneidwerkzeuges kreisförmigen Querschnitt
haben. Diese Ausführung ermöglicht es, der Klinge durch völliges Aufschneiden in der Längsrichtung eine Federung zu verleihen,
"die die beiden Teile an den Schneidkanten fest gegeneinanderdrückt. Dadurch
wird ein schmerzloses Abschneiden auch der feinsten Haare selbst bei weniger scharfen
Schneiden gewährleistet und die Gebrauchsdauer der Klingen wesentlich erhöht. Darüber
hinaus gestattet der kreisförmige Querschnitt des Schneidλverkzeuges eine leichtere
und billigere Herstellung der Teile und eine bessere Ausnutzung der Klingen.The invention relates to a razor, the cutting tool of which consists of an elongated,
transversely toothed shear sleeve and one moved back and forth in it in the longitudinal direction, also
cross-serrated blade. The razor differs from devices of this type that have already been proposed
of the invention in that the two parts of the cutting tool have a circular cross-section
to have. This design makes it possible to give the blade a springiness by cutting it open lengthways,
"which presses the two parts firmly against each other at the cutting edges
even the finest hair can be cut painlessly, even with less sharp ones
Cutting guaranteed and the useful life of the blades increased significantly. About that
In addition, the circular cross-section of the cutting tool allows a lighter one
and cheaper production of the parts and better use of the blades.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing shows an embodiment of the invention.
Abb. ι veranschaulicht die beiden rohrförmigen, das Schneidwerkzeug bildenden
Teile, und zwar links den äußeren und rechts' den inneren Teil.Fig. Ι illustrates the two tubular, the cutting tool forming
Parts, namely the outer part on the left and the inner part on the right.
Abb. 2 zeigt den Rasierapparat von vorn, Abb. 3 von der Seite.Fig. 2 shows the shaver from the front, Fig. 3 from the side.
Abb. 4 und 5 zeigen den Apparat im Schnitt.Fig. 4 and 5 show the apparatus in section.
Der äußere rohrförmige Teil 1 des Rasierapparates hat eine sehr dünne Wandung und
ist auf einem Teil seines Umfanges mit nebeneinanderliegenden scharfkantigen Einschnitten
2 versehen. Er enthält außerdem eine öffnung 3 und wird auf bekannte Weise an
der Stützplatte 4 befestigt, die auf den Stiel 5 des Rasierapparates geschraubt ist. In dem
Teil ι ist ein ebenfalls rohrförmiger und mit scharfkantigen Einschnitten 2' versehener
Teil 6 verschiebbar, dessen Wandung stärker als die des Teiles 1 ist. Eine öffnung 7 an
der Unterseite des Teiles 6 ist zur Aufnahme des antreibenden Zapfens 8 bestimmt, dei
exzentrisch am Ende einer im Stiel des Rasierapparates gelagerten Welle 9 angebracht
ist und bei der Drehung dieser Welle den Teil 6 hin und her schiebt. Ein Spalt 10
verleiht dem Teil 6 eine Federung, so daß er stets satt an dem äußeren rohrförmigen Teil 1
anliegen kann. Gegebenenfalls kann der Spalt 10 auch zur Führung des Teiles 6 an Zapfen
des Teiles 1 benutzt werden, so daß keine Ouerbewegung des Teiles 6 stattfinden kann.The outer tubular part 1 of the razor has a very thin wall and
is on part of its circumference with juxtaposed sharp-edged incisions
2 provided. It also contains an opening 3 and is connected in a known manner
attached to the support plate 4 which is screwed onto the handle 5 of the shaver. By doing
Part ι is also tubular and provided with sharp-edged incisions 2 '
Part 6 displaceable, the wall of which is thicker than that of part 1. An opening 7 on
the underside of the part 6 is intended to receive the driving pin 8, dei
eccentrically attached to the end of a shaft 9 mounted in the handle of the razor
and when this shaft rotates the part 6 pushes back and forth. A gap 10
gives the part 6 a springiness so that it is always snug on the outer tubular part 1
can apply. If necessary, the gap 10 can also be used to guide the part 6 on pegs
of part 1 can be used so that no over-movement of part 6 can take place.
Beim Rasieren wird das kammartig ausgebildete Stück des Teiles 1 auf die zu rasierende
Haut gehalten. Die Haare oder Bartstoppeln dringen durch die Einschnitte 2 und 2' hindurch in das Innere des rohrförmigen
Teiles 6. Wird die Welle 9 angetrieben und der Teil 6 hin und her bewegt, so werden
die Haare an den Schneiden 2' abgeschnitten. Da das Rohr 1 sehr dünnwandig ist, so wird
der Schnitt auch sehr fein, besonders dann, wenn man den Apparat leicht an die Haut andrückt.
Schnittverletzungen können dabei nicht eintreten.When shaving, the comb-shaped piece of the part 1 is on the to be shaved
Skin held. The hair or stubble penetrate through the incisions 2 and 2 'into the interior of the tubular
Part 6. If the shaft 9 is driven and the part 6 is moved back and forth, so are
cut off the hair at the cutting edges 2 '. Since the tube 1 is very thin-walled, so is
the cut is also very fine, especially if you press the device lightly against the skin.
Cuts cannot occur.
Da das Schneidwerkzeug rund ist, so braucht man nicht jedesmal nach dem günr
stigsten Schnittwinkel zu suchen. Außerdem ist aber aus dem gleichen Grunde auch die
Schnittfläche viel größer als bei den üblichen Apparaten, so daß man sich mit einer Klinge
viel öfter rasieren kann.Since the cutting tool is round, you don't need to go green every time
to look for the most cutting angle. In addition, for the same reason, the
Cutting area much larger than with the usual apparatus, so that you can handle yourself with a blade
can shave much more often.
Der Apparat nach der Erfindung mit rohrförmigem Schneidwerkzeug ist nicht nur zum
Rasieren, sondern ganz allgemein als Haarschneidemaschine verwendbar. Die Schnitthöhe
richtet sich nach der Wandstärke des Teiles 1 und kann durch Auswechselung dieses
Teiles beliebig verändert werden. Zu diesem Zwecke ist der Teil 1 lösbar mit dem
Handgriff verbunden.The apparatus of the invention with tubular cutting tool is not only for
Shaving, but generally usable as a hair clipper. The cutting height
depends on the wall thickness of part 1 and can by replacing this
Part can be changed at will. For this purpose, part 1 is detachable with the
Handle connected.