DE929533C

DE929533C - Dry shaver

Info

Publication number: DE929533C
Application number: DEK5889D
Authority: DE
Original assignee: Kobler and Co
Current assignee: Kobler and Co
Priority date: 1943-02-23
Filing date: 1944-06-02
Publication date: 1955-06-27
Also published as: GB576950A; US2379969A; CH241249A; FR916216A

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 27. JUNI 1955ISSUED JUNE 27, 1955

K 58S9 Xi j'6gK 58S9 Xi j'6g

TrockenrasierapparatDry shaver

Es ist bekannt, an Scherköpfen von Trockenrasieraj »paraten mit hohlen, röhrenförmigen Außenmessern die beiden seitlichen öffnungen durch Klappen zu schließen, damit die im Innern des Scherkopfes sich ansammelnden abgeschnittenen Haarteile während des Rasierens nicht herausgeschleudert werden und das Kleid der den Apparat bedienenden Person nicht verunreinigen können. Solche Klappen hatten bisher den .Yachteil, daß sie die Bedienung des Apparates erschwerten und zum Reinigen hinderlich waren, und zwar sowohl dann, wenn man den Scherkopf vom Handgriff abnehmen oder auch nur während des Rasierens einige AIaIe den Scherkopf ausblasen wollte.It is known to use dry shaving heads »Prepare the two side openings with hollow, tubular outer knives To close flaps so that the clipped pieces that accumulate inside the shaving head are cut off Hair pieces are not thrown out during shaving and the dress of the apparatus cannot contaminate the operator. Up to now, such flaps had the disadvantage that they made it difficult to operate the apparatus and were a hindrance to cleaning, both when you remove the shaving head from the handle or even just a few aisles while shaving wanted to blow out the shaving head.

Diese Xachteile beseitigt die Erfindung. Sie betrifft einen Trockenrasierapparat, welcher einen an einem Handgriff befestigten länglichen und hohlen äußeren Scherkamm und ausschwenkbare, die seitlichen Öffnungen des Scherkopfes verschließende Abschlußklappen aufweist sowie ein im äußeren Scherkamm angeordnetes, in Längsrichtung hin und her bewegbares Innenmesser, und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlußklappen Mittel aufweisen, die ein einhändiges öffnen- und Schließenlassen derselben durch die den Apparat bedienende Hand gestatten. Diese Mittel sind zweckmäßig so angeordnet, daß mit den gleichen Fingern, die diese Mittel betätigen, auch noch der Verschluß für den Scherkopf bedient werden kann, oder so, daß sie mit dem Scherkopf Verschluß direkt zusammenwirken, um mit denselben Fingerbewegungen je nach Wunsch nur die Abschlußklappen zu öffnenThe invention overcomes these disadvantages. It relates to a dry shaver, which one to One handle attached elongated and hollow outer cutter comb and swing-out, the lateral ones Has openings of the shaving head closing flaps and one in the outer The inner knife, which is arranged in a longitudinal direction and can be moved back and forth, and is characterized by that the closure flaps have means that can be opened and closed with one hand allow the same by the hand operating the apparatus. These funds are expedient arranged that with the same fingers that operate these means, also the shutter for the Shaving head can be operated, or so that they interact directly with the shaving head closure, in order to open only the closing flaps with the same finger movements as desired

oder durch geringe zusätzliche Betätigung der Finger zugleich den Scherkopfverschluß zu öffnen zwecks Abnahme des Scherkopfes vom Handgriff.or to open the shaving head lock at the same time by a little additional actuation of the fingers to remove the shaving head from the handle.

Die Zeichnung veranschaulicht verschiedene Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes.The drawing illustrates various exemplary embodiments of the subject matter of the invention.

Fig. ι zeigt eine Teilansicht eines Trockenrasierapparates mit Scherkopf von der Breitseite gesehen; Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch den Scherkopf undFig. Ι shows a partial view of a dry shaving apparatus with a shaving head seen from the broad side; Fig. 2 shows a cross section through the shaving head and

ίο Fig. 3 einen Scherkopfverschluß im Querschnitt durch die Linie A-B der Fig. ι;ίο Fig. 3 shows a shaving head lock in cross section through the line AB of Fig. ι;

Fig. 4 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel und veranschaulicht schaubildlich den oberen Teil eines Trockenrasierapparates mit Scherkopf; Fig. 5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel in Teilansicht.Fig. 4 shows another embodiment and diagrammatically illustrates the upper part of a Dry razor with shaving head; Fig. 5 shows a further embodiment in Partial view.

Es ist ι der Handgriff eines Trockenrasierapparates, an dem über Bolzen 2 ein länglicher und hohler äußerer Scherkamm mittels eines Ver-Schlusses befestigt ist. Es sind am Scherkopf zwei solche Befestigungsbolzen mit Rillen 3 und bombierten Enden 4 symmetrisch angeordnet. Der Verschluß besteht aus den im Handgriff beidseitig und symmetrisch eingebauten Verschlußhülsen 5 mit Einschnitte und den Klinken7, deren äußere Enden umgebogen sind und beidseitig aus dem Handgriff hervorragende Tasten 8 bilden. Die Klinken 7 umfassen die Verschlußhülsen 5 (Fig. 3), Hegen in ihren Einschnitten 6 und werden unter Wirkung der Druckfedern 9 nach außen gedrückt. Bei Aufsetzen des Scherkopfes schieben die bombierten Enden 4 der Bolzen 2 die Klinken 7 einwärts, bis diese in die Nuten 3 der Bolzen 2 einklinken und den Scherkopf festhalten. Durch Druck auf die Tasten 8 wird der Verschluß zwecks Abhebens des Scherkopfes vom Handgriff wieder geöffnet.It is ι the handle of a dry shaver, on the bolt 2 an elongated and hollow outer shear comb by means of a closure is attached. There are two such fastening bolts with grooves 3 and cambered on the shaving head Ends 4 arranged symmetrically. The lock consists of the handle on both sides and symmetrically built-in locking sleeves 5 with incisions and the pawls 7, their outer ends are bent and form buttons 8 protruding from the handle on both sides. The pawls 7 include the closure sleeves 5 (Fig. 3), Hegen in their incisions 6 and are under the action of Compression springs 9 pressed outwards. When the shaving head is attached, the cambered ends slide 4 the bolt 2 the pawls 7 inwards until they latch into the grooves 3 of the bolt 2 and the shaving head hold tight. By pressing the buttons 8, the closure for the purpose of lifting the shaving head from Handle opened again.

Der äußere Scherkamm besteht aus dem Mantel 10 und dem Bodenstück 11. Diese beiden Teile bilden zusammen einen röhrenförmigen länglichen Körper, der an den beiden Enden offen ist. In seinem Innern ist, in einer Nut 11' des Bodenstückes 11 geführt, ein Innenmesser 12 mit Kopfteil 13 angeordnet.The outer shaving comb consists of the jacket 10 and the bottom piece 11. These two parts form together form a tubular elongated body that is open at both ends. Inside him is guided in a groove 11 'of the bottom piece 11, an inner knife 12 with a head part 13 is arranged.

Der äußere Scherkamm ist in bekannter Weise mit Schneidenlücken 14 versehen, ebenso der Kopfteil des Innenmessers. Letzterer liegt an der schneidenden inneren Stirnseite des äußeren Scherkammes mit seiner schneidenden Stirnfläche genau und unter Federdruck an. Das Innenmesser wird durch einen Motorteil eines im Innern des Handgriffes untergebrachten Antriebsaggregates hin und her bewegt, was den bekannten Schneidvorgang bewirkt. Diese Antriebsteile sind zwecks Vereinfachung der Darstellung in der Zeichnung nicht gezeigt. Die Stirnpartie des äußeren Scherkammes und der Kopfteil des Innenmessers sind in Längsrichtung kreisbogenförmig nach außen gewölbt und im Querschnitt dachförmig ausgebildet. Das Innenmesser bewegt sich oszillierend in einem Kreisbogen um den Achspunkt CThe outer shaving comb is provided with cutting edge gaps 14 in a known manner, as is the head part of the inside knife. The latter lies on the cutting inner face of the outer shaving comb with its cutting face precisely and under spring pressure. The inner knife is through a The motor part of a drive unit housed inside the handle moves back and forth, what causes the known cutting process. These drive parts are in order to simplify the illustration not shown in the drawing. The forehead part of the outer shaving comb and the head part of the inner knife are curved in the longitudinal direction of a circular arc outwards and in cross section roof-shaped. The inner knife moves in an oscillating arc around the axis point C.

Am Handgriff 1 ist eine Abschlußplatte 15 mit beidseitig symmetrisch angeordneten Scharnieren 16 angebracht. An diesen Scharnieren sind beidseitig Klappen 17 schwenkbar befestigt, welche in Ruhelage unter Wirkung von Federn 18 den äußeren Scherkamm beidseitig als Haarfänger abschließen, so daß die abgeschnittenen Haarteile in seinem Innern zurückgehalten werden.On the handle 1 is an end plate 15 with Hinges 16 arranged symmetrically on both sides are attached. These hinges are on both sides Flaps 17 pivotally attached, which in the rest position under the action of springs 18 the outer Complete the shaving comb on both sides as a hair catcher, so that the cut pieces of hair are inside be held back.

Die Klappen 17 weisen Hebelarme 19 mit Achsen 20 auf. An diesen Achsen einerseits und am Handgriff in Nuten 21 andererseits sind beidseitig Tastbügel 22 befestigt. Diese Tastbügel sind so angeordnet, daß sie mit je einem Finger, z. B. dem Zeigefinger 23, und dem Daumen 24 der den Apparat j haltenden Hand bedient werden können. Sie werden durch die Federn 18 nach außen gedrückt, wirken mittels der Achsen 20 auf die Hebelarme 19 der Klappen 17 und halten diese letzteren in Verschlußlage. Die Tastbügel sind mit einigem Zwischenraum über den Klinkentasten 8 angeordnet. Drückt man die Tastbügel gegen den Handgriff, dann werden die Klappen 17 geöffnet, und die im Innern des Scherkopfes zurückgehaltenen und angesammelten Haarteile können z. B. durch Blasen aus demselben entfernt werden. Die einfache Fingerbewegung der gleichen, den Apparat haltenden Hand gestattet ohne besondere Mühe und ohne Zuhilfenahme der anderen Hand ein mehrmaliges Ausblasen des Scherkopfes während des Rasierens, was für die Haltbarkeit und Schneidfähigkeit des Apparates von Vorteil ist.The flaps 17 have lever arms 19 with axes 20 on. On these axes on the one hand and on the handle in grooves 21 on the other hand there are tactile bars on both sides 22 attached. This tactile bracket are arranged so that they can each with a finger, for. B. the index finger 23, and the thumb 24 of the hand holding the apparatus j can be operated. you will be pressed outward by the springs 18, act by means of the axes 20 on the lever arms 19 of the Flaps 17 and hold the latter in the locked position. The sensing brackets are with some space in between Arranged above the latch buttons 8. If you press the feeler bracket against the handle, then the flaps 17 are opened, and those retained and accumulated inside the shaving head Hairpieces can e.g. B. be removed from the same by blowing. The simple movement of your finger the same hand holding the apparatus without special effort and without assistance the other hand blowing out the shaving head several times while shaving, what is beneficial for the durability and cutting ability of the apparatus.

Beim Eindrücken des Tastbügels 22 wird das Ausschwenken der Klappen 17 vorerst begrenzt durch das Aufliegen der Tastbügel 22 auf den Tasten 8 der Klinken 7 bzw. durch den Gegendruck der Klinkenfedern 9. Die Klappen 17 sind in dieser Lage bereits so weit geöffnet, daß die Haarteile aus dem Scherkopf ausgeblasen werden können. Will man den Scherkopf vom Handgriff abnehmen oder auf diesen aufsetzen, dann gestattet diese Vorbewegung, d. h. das Ausschwenken der Klappen 17, das Fassen des Scherkopfes mit der anderen Hand an den beiden Enden, was ein Herausfallen des Innenmessers währenddessen vermeidet. Werden nun die beiden Tastbügel der Klinkenfeder 9 nach einwärts gedrückt, dann werden zugleich die Klinken 7 nach einwärts verschoben, was den Verschluß wie oben beschrieben öffnet.When the push-button bar 22 is pressed in, the pivoting-out of the flaps 17 is limited for the time being by resting the feeler bar 22 on the buttons 8 of the pawls 7 or by the counter pressure the pawl springs 9. The flaps 17 are already so wide open in this position that the hair pieces can be blown out of the shaving head. Do you want to remove the shaving head from the handle or sit on this, then this allows forward movement, i. H. the pivoting of the flaps 17, the Grasp both ends of the shaving head with the other hand, causing the inner knife to fall out meanwhile avoids. The two feeler bars of the pawl spring 9 are now inward pressed, then the pawls 7 are moved inward at the same time, which the shutter as above described opens.

Das in Fig. 4 gezeigte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem ersten dadurch, daß es keinen Tastbügel zur gemeinsamen Betätigung der Klappen 17 und der Klinken 8 aufweist. Der Hebelarm 19, der unter Wirkung der Feder i8' nach außen gedruckt wird, ist in der Länge so bemessen, daß er zum Ausschwenken der Klappen 17 mittels der Finger direkt betätigt werden kann. Er ist beidseitigin bezug auf die Klinken 8 so nahe angeordnet, daß die gemeinsame Betätigung dieser beiden Organe mit den gleichen Fingerballen erfolgen kann.The embodiment shown in Fig. 4 differs from the first in that there is none Has a feeler bar for joint actuation of the flaps 17 and the latches 8. The lever arm 19, which is pressed outwards under the action of the spring i8 ' is, is dimensioned in length so that it can be used to pivot the flaps 17 by means of Finger can be operated directly. It is so close on both sides with respect to the latches 8 that that the joint actuation of these two organs take place with the same finger pads can.

Eine weitere Ausführung bestände auch darin, daß die Hebelarme 19 der Klappen 17 in ihrer Länge so bemessen sind, daß sie beim Eindrücken direkt auf die Klinken 8 aufzuliegen kommen.Another embodiment would also be that the lever arms 19 of the flaps 17 in length are dimensioned so that they come to rest directly on the pawls 8 when pressed.

In Fig. 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel gezeigt. An Stelle der Klappen 7 in Fig. 1 bzw. 4 ist beidseitig des Scherkopfes ein Schieber 25, der in einerIn Fig. 5, a further embodiment is shown. Instead of the flaps 7 in Fig. 1 and 4, it is on both sides of the shaving head, a slide 25, which is in a

Führung 20 der Abschlußplatte 15 gehalten ist, angeordnet. Der Schieber 2$ trägt Lappen 2~] mit Sclirägllächen 28. In der in Fig. 5 gezeigten Lage des Schiebers wird die entsprechende Scherkopföflnung verschlossen. "Wird nun der Schieber in der Richtung nach unten, wie durch Pfeil angedeutet, in die punktierte Lage verschoben, dann wird vorerst die entsprechende Scherkopföffnung geöffnet, !.!ei noch weitergehender Verschiebung drückt die Schrägiläche 28 des Lappens 27 den Taster 8 der Klinke 7 einwärts, wodurch gleichzeitig der Scherkopfverschluß geöffnet wird.Guide 20 of the end plate 15 is held, arranged. The slide 2 $ carries flaps 2 ~] with sliding surfaces 28. In the position of the slide shown in FIG. 5, the corresponding shaving head opening is closed. "If the slide is now moved in the downward direction, as indicated by the arrow, into the dotted position, then the corresponding shaving head opening is opened for the time being inwards, whereby the shaving head lock is opened at the same time.

Claims

Patent claims:

i. Dry razor, which one to Oblong and hollow outer shaving combs attached to one hand and swing-out, has the side openings of the shaving head closing flaps and an inner knife that is arranged in the outer shaving comb and can be moved back and forth in the longitudinal direction, characterized in that the closing flaps (17) have Alittel, which a one-handed opening and closing of the flaps by the hand operating the device allow.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the means arranged on the closing flaps (17) are arranged so close to the shutter release means (7, 8) for the shaving head that both organs can be operated with the same finger.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that one after the other the end flaps (17) pivoted and the closure device (7) for the shaving head is operated.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the means for pivoting the End flaps (17) are arranged so that they open the end flaps by finger pressure effect and allow spring action to close by releasing the pressure.

1 sheet of drawings